Bölüm 383 – Mücadeleye Yardım Edin

Çevirmen: Reverie_ Editör: Kurisu

Liu Ji Tong’un iyi niyetli bir insan olduğunu varsaymayın; aksine, onun bulunduğu konumda olabilmesi için nasıl olur da korkak bir insan olabilir ki?

Yaşlı adam sadece Lang Jun Cai’yi idam etmekle kalmadı, aynı zamanda Lang ailesine de boş bir suçlama yönelterek tüm seçkinlerini öldürdü, geriye kalan kadınları, çocukları ve yaşlıları ise Yang şehrinden sürgün etti; gerçekten acımasız ve merhametsizdi, Lang ailesini neredeyse yok etti.

Yaşlı adamın öfkelenmek için elbette bir sebebi vardı… Liu Qi Yuan aslında Ling Han ile çatışmaya girmezdi ve bu tamamen Lang Jun Cai tarafından kışkırtılmıştı. Eğer o gün orada olmasaydı, Liu Qi Yuan’ın sonu ne olurdu acaba?

Bu, neredeyse torununu öldürme nefretine eşdeğerdi, bu yüzden yaşlı adam doğal olarak harekete geçerken hiç geri durmadı.

Lang ailesi, sadece bir günlük çabayla Aşırı Yang Şehrinden tamamen yok oldu ve bu da Dünya Seviyesi bir simyacının inanılmaz yeteneğini gösterdi.

Ling Han aynı zamanda Dünya Seviyesi bir simyacıydı, bu da kimliğini açıklarsa Liu Ji Tong ile aynı statüye ve güce sahip olabileceği anlamına geliyordu. Ancak Bin Ceset Tarikatı gizli bir tehditti ve Ling Han kimliğini bu kadar çabuk açığa çıkarmak istemedi, bu yüzden etrafından dolaşarak Liu Ji Tong’u da işin içine çekti.

Meyhane ve eczanenin destekçisi olarak Dünya Sınıfı bir simyacının bulunması, onun geleceğe dair hiçbir endişe duymasına gerek olmadığı anlamına geliyordu.

Bir sonraki durağı Karanlık Şeytan Ormanı olacaktı. Liu Yu Tong ve diğerleri doğal olarak ona dükkanın temizliğinde ve yönetiminde yardımcı olmak zorundaydı; Dünya Sınıfı bir simyacının desteğiyle bu durum onu rahatlatmıştı.

Aksi takdirde, neden Liu Ji Tong’u kasten kendi kontrolü altına alsın ki?

Ling Han bazı düzenlemeler yapmıştı. Karanlık Şeytan Ormanı’na yapacağı yolculuğa kimseyi götürmeyi planlamamıştı, ancak Hu Niu bunu öğrenince hemen öfkelenip ne olursa olsun onu takip etmeye başladı. Küçük kızın hızını düşünen Ling Han, ondan kurtulamayacağını anladı ve başıyla onayladı.

Ancak daha yola çıkmadan önce, Ruh Hazineleri Köşkü’nden bir ziyafet daveti aldı.

Ling Han, bunun kendi kârını ilgilendiren Kemik Güçlendirici Hap’ın açık artırmasıyla ilgili bir mesele olduğunu düşündü, bu yüzden doğal olarak fazla bir şey düşünmeye gerek duymadı ve hemen kabul etti. Hu Niu ise çok yaramazdı ve ne olursa olsun onu ziyafete kadar takip etti.

Ruh Hazineleri köşküne vardıklarında, o ve Hu Niu zarif bir özel avluya götürüldüler. Avlunun avlusunda kare bir masa kurulmuştu ve iki kız zaten orada oturuyordu. Kızlardan biri tamamen beyaz giyinmişti ve hatta yüzünü beyaz bir tül örtüyordu. Ten rengi kar gibiydi; beyaz kıyafetlerden mi yoksa teninden mi kaynaklandığı ayırt edilemiyordu. Saçları bulutlar gibiydi, şelale gibi sarkıyordu.

Zhu Xuan Er!

Ling Han biraz şaşırdı; acaba yanlış mı tahmin etmişti ve bu ziyafet Kemik Güçlendirici Hap için değil miydi?

Diğer kız ise yaklaşık yirmi bir ya da yirmi iki yaşlarındaydı. Uzun bir etek giymişti, vücudu çarpıcı kıvrımlarıyla adeta alev alevdi; teni son derece güzeldi, alev gibi kırmızı dudakları baştan çıkarıcı bir havayla doluydu.

Ling Han’ın Hu Niu’nun elini tutarak yanlarına doğru geldiğini gören kırmızı elbiseli kız aniden ayağa kalktı ve kahkahayla, “Genç Efendi Ling, lütfen!” dedi.

Zhu Xuan Er de ayağa kalktı ama konuşmadı, sadece Ling Han’ı selamlamak için yerinden yarıya kadar kalktı.

“Genç Efendi Ling, bu genç bayanın soyadı Yin ve adı Lan,” diye kendini tanıttı kırmızı elbiseli güzel. “Bu da Leydi Zhu Xuan Er. Zhu Ablam, bu da Ling Han, Genç Efendi Ling… ama onun daha da şok edici bir kimliği var… Dünya Seviyesi bir simyacı!”

“En!” Zhu Xuan Er gerçekten şok olmuştu. Ling Han yirmi yaşında bile görünmüyordu! Hangi Dünya Sınıfı simyacı ellili veya altmışlı yaşlarında bir adam ya da kadın değildi ki?

Hu Niu, Zhu Xuan Er’e bir süre baktıktan sonra, sanki yemeğini koruyormuş gibi bir ifade takınarak Ling Han’ın boynuna tırmandı ve “Ling Han, Niu’nundur!” dedi. Zhu Xuan Er’e karşı egemenliğini gösterdi ve Yin Lan’ı tamamen görmezden geldi; açıkça bu kızın kendisine bir tehdit oluşturmayacağını düşünüyordu.

Zhu Xuan Er her zaman rahat bir insandı; insanlar onu sevse de sevmese de bunu kafasına takmazdı. Ancak beş altı yaşlarında küçük bir kız çocuğu kıskançlıkla ona bakıp meydan okuyunca, Zhu Xuan Er kendini biraz garip hissetti.

“Hahahaha!” Yin Lan abartılı, arsız ve son derece çekici bir şekilde güldü. Doğuştan çekiciydi ve bunu sergilemesine gerek yoktu. Her hareketi çekicilikle doluydu; Ling Han’a büyüleyici bir bakış attıktan sonra, “Zhu Ablam, artık rakip olarak görülüyorsunuz,” dedi.

Zhu Xuan Er, şaşkın bir ifadeyle Hu Niu’ya tekrar baktı, çünkü Hu Niu’nun içini hiç göremediğini fark etmişti. Ancak tekrar düşündüğünde, beş altı yaşındaki küçük bir kız çocuğunun ruhsal bir temel uyandırmamış olması, dolayısıyla doğal olarak hiçbir gelişim göstermemiş olması – Hu Niu’nun içini görememesinin nedeni ise Hu Niu’nun hiç de bir dövüş sanatçısı olmamasıydı.

Böyle düşünerek rahatladı.

Ling Han oturdu, Hu Niu ise kucağına diz çökmüş, Zhu Xuan Er’e kışkırtıcı bakışlarla bakıyordu… Küçük kız gerçekten de Zhu Xuan Er’i bir rakip olarak görüyordu; Liu Yu Tong ve Li Si Chan’ın önünde hiç bu kadar ciddi olmamıştı.

“Leydi Yin, beni buraya neden davet ettiniz?” dedi Ling Han.

“Önce içelim, yiyelim, yemek sırasında konuşabiliriz.” Yin Hong gülümsedi. “Genç Efendi Ling, bizim gibi iki güzel kadınla birlikte olmaktan sıkılır mı acaba?”

Ling Han elinde şarap kadehini tutarak hafifçe gülümsedi, kadının olağanüstü cazibesinden etkilenmemiş bir şekilde, “Leydi Yin’in Ruh Hazineleri Köşkü’ndeki görevi nedir?” diye sordu. Kendisini Ruh Hazineleri Köşkü adına davet etmişti.

“Babam, kuzey bölgesindeki Ruh Hazineleri Köşkü’nün Köşk Ustası Yin Shang’dır,” dedi Yin Hong kayıtsızca.

Bu çok şaşırtıcıydı. Ruh Hazineleri Köşkü ve Simyacı Topluluğu, uçsuz bucaksız topraklarda devasa güçlerdi; kuzey bölgesinde sadece bir alt şube olsalar bile, ele geçirdikleri güç yine de şaşırtıcıydı ve Kış Ayı Tarikatı gibi tarikatların liderlerinin gücünden aşağı kalmıyordu.

Yin Shang’ın kızının bu kadar genç olduğunu asla tahmin etmezdi!

Bu yaşlı adam bu kızı ne zaman dünyaya getirdi?

Yin Hong sözlerine şöyle devam etti: “Genç Efendi Ling’den bir ricam var.”

Ling Han kendini tutamayıp güldü ve “Leydi Yin, kuzey bölgesindeki Ruh Hazineleri Köşkü’nün genel merkezinin genç hanımı, yapamayacağınız ve yardımıma ihtiyaç duyacağınız bir şey mi var?” dedi.

Yin Hong hafifçe iç çekti ve şöyle dedi: “Ruh Hazineleri Köşkü her beş yılda bir ana şubede toplanır ve simya, formasyon ve dövüş sanatları alanlarında bir yarışma düzenler. Ancak, yalnızca otuz yaşın altındakiler katılabilir. Amaç, yatırıma değer olanları seçmek ve dört büyük alt şubenin yöneticilerini değerlendirmektir.”

Ling Han, kadının sözlerini duyunca niyetini tahmin etmişti ama araya girmedi, sadece sessizce dinledi.

“Kuzey bölgesinin alt şubesi, son yüz bin yıldır sürekli olarak en sonda yer alıyor.” Yin Hong ince kaşlarını çatarak son derece hoşnutsuz görünüyordu. “Ancak, kuzey bölgesinde hiç dahi olmadığını gerçekten düşünmüyorum! Bu yüzden, gelecek yılın sonunda benimle birlikte orta devlete seyahat etmesi için Genç Efendi Ling’i kuzey bölgesindeki karargâha hoş geldin konuğu olarak davet etmeyi planlıyorum.”

Orta eyalete mi seyahat ediyorsunuz?

Ling Han’ın aklına bir fikir geldi. Orta aşamaya gitme düşüncesi kesinlikle aklındaydı, ancak birkaç şeyi halletmesi gerekiyordu: babasının ruhani temelini iyileştirmek, annesini kurtarmak ve Ao Feng’i öldürmek! Ondan sonra rahatlayabilir ve orta aşamaya doğru yola koyulabilirdi; sonuçta, Zi Xue Xian’ın gömdüğü sır orta aşamadaydı.

Zhu Xuan Er’e bakarak, “Ben simya temsilcisiyim, Leydi Zhu ise dövüş sanatları temsilcisi… peki o zaman formasyon temsilcisi nerede?” dedi.

“Benim!” Yin Hong göğsüne vurarak anında şok edici bir dalgalanmaya neden oldu.