Bölüm 383: Kinugasa X Tomose Yeni Tip Eylül 2022 Röportaj Tam TL + Ekstra

Bölüm 383: Kinugasa X Tomose Newtype Eylül 2022 Röportajı Tam TL + Ekstra

Kinugasa X Tomose Röportajı (Newtype Eylül 2022)

K: Kinugasa

T: Tomose

“İçinde kahraman yok youjitsu!?”

Beş yıl aradan sonra nihayet ikinci sezon geldi.

K: İkinci sezonla ilgili bir süredir konuşuluyordu ama pek çok olay beni öyle bir noktaya getirdi ki gerçekten hiçbir şey yapılmayacağını düşündüm. Bu yüzden mutluyum.

T: Doğru. Ben de resmi bir şey görene kadar çok şüpheliydim (gülüyor).

İkinci sezonun kilit isimlerinden ikisi Ryuuen ve Karuizawa. Yazar olarak özellikle görmek istediğiniz bir şey var mı?

K: Erkek karakterleri kadın kahramanlardan daha çok seviyorum, bu yüzden en çok Ryuuen’in ön plana çıkması beni heyecanlandırıyor. Ona her zaman yakın olan karakterler olan Albert ve Ishizaki’ye de özellikle dikkat ediyorum. Ben de Kouenji’yi çok seviyorum, bu yüzden takip eden olaylara dahil olmayacak olsa da, onun her görünüşünü yakından takip edeceğim (gülüyor).

T: Kadın kahramanları normal bir insan gibi seviyorum (gülüyor), bu yüzden bu sezon Karuizawa-chan’ın nasıl canlandırıldığını görmek için sabırsızlanıyorum.

Birinci sezonda yan karakter olarak görev yapan Karuizawa, bu sezon aniden kadın kahraman sınıfına yükseldi. Bu önceden planlanmış bir şey miydi?

K: Rolü belli ölçüde belirlenmişti. Üzerinde çalışmayı düşündüğüm bir yan karakter olarak başladı. Ancak, ki bu her karakter için geçerli, ancak hikayede ön plana çıktıktan sonra bu karakterlerin arka planı üzerinde çalıştığım bazı durumlar var. Bunları yazarken derme çatma tarzı koruduğumu söyleyebilirsiniz.

Bir karakterin bu tarza sahip en popüler kadın kahramanlardan biri haline gelmesi gerçekten şaşırtıcı.

K: Tomose-san’ın çizimleri sayesinde değil mi bu?

T: Hayır, ben de hâlâ kendime “Neden?” diye soruyorum. sıra Karuizawa-chan’a gelince (gülüyor). Her kız güzeldir, bu yüzden olağanüstü popülaritesine hala çok şaşırıyorum.

Değişen kadın kahramanların olduğu bir hikayeyi görmek çok benzersizdir.

K: Benim hissettiklerime göre bu hikayenin zaten bir “kahramanı” yok. Horikita, Kushida veya Karuizawa’yı asla onları kahraman yapmak amacıyla yazmadım. Bu karakterlerin, belirli bir zamanda Ayanokouji ile etkileşime girme şansına sahip insanlardan başka bir şey olmadığını ve söz konusu ilişkilerin, onun etrafında dönen koşullar ve ortam göz önüne alındığında değişebileceğini anlıyorum.

T: İlk başta gerçekten Horikita ve Kushida’nın iki ana kahraman olduğunu düşünmüştüm, bu yüzden onları buna göre tasarladım. Her ne kadar onların kahraman varlığı giderek daha az alakalı olmaya başlasa da ben de “ha” dedim? (gülüyor). Kinugasa-sensei’nin bana “bu karakter çok önemli” dediği durumlar benzersizdir, bu yüzden neredeyse her zaman onlar hakkında hiçbir ipucu vermeden giderim, bu yüzden her zaman bir mafya olarak tasarladığım bu karakterin ana karakter olduğu ortaya çıkar ya da tam tersi de doğru olabilir.

Yani bu, bir karakterin ilgisinin anlatıya bağlı olarak her zaman değişebileceği bir tarz mı?

K: Aynen öyle. Bu da demek oluyor ki romantik ilişkiler konusunda, her ne kadar silik bir fikrim olsa da, Ayanokouji’nin kiminle kalacağını ya da kalmayacağını henüz kendim bile bilmediğim bir şey. Beklentiyi takip etmesi muhtemeldir, ancak aynı zamanda bir şeyin sonucu değiştirmesi de muhtemeldir.

İkinci sezonun gelişiminin ardından siz ikiniz yapım ekibiyle ilişkileriniz nasıldı?

K: Senaryo toplantısına katıldım ama özel bir şey söylemedim. Yapımcıların çalışmamı benden daha dikkatli okumaya zaman ayırdığına inanıyorum ve ayrıca animede mümkün olan en iyi sonucu üretebilecek kapasitede olduklarına inanıyorum, bu yüzden bunu nasıl yaptıklarına güveniyorum.

T: Benim durumumda o toplantıya davet edilmedim bile (gülüyor). Karakter tasarımlarını sormak için beni yalnızca birkaç kez aradılar.

Öncelikle seçkinlerin sınıfı ve onun tuhaf kahramanı nasıl tasarlandı?

K: Genellikle okulla ilgili tüm hikayeler öğrencilerin kendilerine dayanır, ancak her şey akademinin kendisini birçok öğrencinin etrafında döneceği ana sahne olarak kullanmayı düşündüğümde başladı. Daha sonra özel sınavların omurgasını ve meritokrasinin karakteristik puan sistemini ekledim.

Yani bir anlamda kahramanların hepsinin akademinin öğrencileri olduğunu söyleyebiliriz, öyle mi?

K: Aynen öyle. Bu yüzden daha fazla öğrenciyi tanıştırabilirsem ideal olur. Gerçi Tomose-san’ın bundan gerçekten hoşlanmayacağını tahmin ediyorum (gülüyor).

T: Kinugasa-sensei’nin eski günlerden beri karakterleri artırma eğilimi var, bu yüzden artık buna bir nevi hazırlıklıyım (gülüyor).

K: Çok teşekkür ederim. Ve Ayanokouji’ye gelince, onu karakterine havalı kılacağını düşündüğüm her öğeyi aktardığımda o da bu şekilde döndü.

Tüm bu zihin savaşlarını nasıl düşünüyor ve planlıyorsunuz?

K: Şiltemin içinde defalarca yuvarlandıktan sonra onları düşünüyorum. Başlangıçta genel çözümü aklımda tutarak yazmaya başlıyorum, ancak her şey sürekli değiştiğinden, her şeyi yazmayı bitirene kadar ilk başta nasıl sonuçlanacağını bile bilemiyorum.

Kaynak materyal animeye uyarlandıktan sonra onu etkileyen herhangi bir şey oldu mu?

T: Çizimler konusunda çok şey var. Havalı erkek çocukları çizme konusunda pek iyi değilim, bu yüzden Ryuuen’e bakarken her zaman kendi kendime “Onu bu şekilde daha havalı gösterebilirim” diye düşündüm.

K: Animede bir karakterin kişiliğinin nasıl yerleştiğini kontrol ettiğim ve bunu çalışmalarım için geri bildirim olarak kullandığım zamanlar oldu. Özellikle ilk başta bir karakter olarak pek yerleşmemiş olan Ayanokouji’nin animede ne kadar başarılı olduğunu gördükten sonra, beşinci ciltten itibaren bu “zevki”, hepimizin bildiği mevcut kişiliği geliştirmek için kullandım.

Altıncı bölümden itibaren ilgi duyduğunuz noktalar neler?

T: Ayanokouji nihayet yeteneklerinin bir kısmını gösterme şansı yakalasa da sonunda izlemesi oldukça tatmin edici bir şeyler yapıyor, yani bu benim en çok görmek istediğim şeylerden biri.

K: Burada kendimi tekrarlıyorum ama oğlanların ne yaptığını görmek için daha çok sabırsızlanıyorum (gülüyor). Hepiniz Albert, Ryuuen ve Ishizaki’nin benimle birlikte gelişiminin tadını çıkarırsanız mutlu olurum. Yine de Kouenji’nin sahnelerini unutmayalım.

Bu arada, kaynak materyal zaten akademinin ikinci yılında. Sonu görünüyor mu?

K: Aklımda çok net bir son var ve orta noktayı da geçtiğimizi söyleyebiliriz. Geriye kalan tek şey bu amaca doğru ilerlemek ama kesin bir şey söyleyemem.

Ayanokouji’nin başına neler geleceğini sabırsızlıkla bekleyeceğim.

K: Bu da serinin önemli bir noktası. Normal bir kahraman genellikle kahramanlarla, rakipleriyle ve arkadaşlarıyla pek çok şey yaşadıktan sonra değişir, ancak Ayanokouji’nin özü ve kusuru onun değişmemesidir sonuçta.

T: Benim açımdan onun yavaş yavaş değiştiğini hissediyorum. Bu yüzden bir okuyucu olarak ben de onun nasıl bir yanıta varacağını görmek için can atıyorum. Bana şimdi ve burada söyleyemez misin (gülüyor)?

K: Elbette yapamam (gülüyor). Bu, hikayenin sonuna kadar bizimle kalmayı seçerken hikayeyi kontrol edebileceğinizi umuyorum.

Ekstra – Ana oyuncu seiyuu’nun Ayanokouji hakkındaki görüşü –

Kito Akari (Horikita Suzune): “Güvenilir ve havalı bir karakter”

Onun kadar güvenilir bir kişinin müttefik olarak bulunmasının harika olacağını düşünüyorum ve aptalı oynarken çok korkutucu şeyler yapabilmesi, görünmeyen korkutucu bir yanının olması sevdiğim bir şey. Ayrıca müttefik olarak kaldığı sürece zararsız görünmesi de hoşuma gidiyor. Her ne kadar 2. sezondaki Ayanokouji yeni aracı Karuizawa’ya daha çok yöneliyor gibi görünse de bu beni biraz üzüyor (gülüyor).

Kubo Yurika (Kushida Kikyo): “Korkunun vücut bulmuş hali”

İçimde en çok hakim olan sahne, Ayanokouji’nin sapık kişiyi yakalayıp “Hayatın bitti” dediği birinci sezon altıncı bölümden geliyor. Öğrenci olmasına rağmen yetişkinleri bile kolayca alt edebildiğini gerçekten tasvir ediyordu. Bunu normal ses tonuyla söylemesi, Ayanokouji’nin ne kadar korkunç olabileceğinin mükemmel bir vücut bulmuş hali gibiydi. Beş yıl oldu ve bunu hala unutamıyorum, dolayısıyla o zamanlar çok korktuğumu düşünüyorum.

Taketatsu Ayana (Karuizawa Kei): “Onu inanılmaz merak ediyorum”

Eh, bence biraz korkutucu (gülüyor). Korkutucu ama aynı zamanda insanın gerçekten merak edeceği türden bir karakter. Her ne kadar her zaman öne çıkmamaya çalışsa da spor festivalinin sonunda çok ama çok hızlı olduğu herkese açıklanıyor.Tıpkı “akıllı şahin pençelerini nasıl gizleyeceğini bilir” sözündeki gibi, bir karakterin sakladığı pençeleri göstermesi bence çok hoş. Ancak bunun haksızlık olduğunu da düşünüyorum çünkü bu onların gerçekte nasıl bir karakter olduğunu bilmek istememi sağlıyor ve giderek daha fazla ilgimi çekiyor!

Mizunaka Masaaki (Ryueen Kakeru): “Korkunç ama onu seviyorum”

Korkunç. Birisi bana kimin daha korkutucu olduğunu sorsaydı, Ryueen mi Ayanokouji mi kesinlikle Ayanokouji olurdu. Onun ne düşündüğünü gerçekten okuyamıyoruz, o tamamen bir hiç. Bir kahramana göre iyi anlamda çok karanlık bir karakter olduğuna inanıyorum. Bu aynı zamanda onun cazibesi ve ondan hoşlanmamın nedeni de bu. Her ne kadar Ryuuen Ayanokouji’nin ne kadar korkutucu olabileceğinin farkında olmasa da ben içten içe her zaman gerginim. Hatta mümkünse onu uyarmak isterim “Ryueen! En tehlikelisiyle karşı karşıyasın! (gülüyor).