Bölüm 373

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 373: Sonrası Hikaye. (5). [Yan Hikaye 5]

[Demek yer burası.]

Kule Ustası şimdi kıtanın ucundaki bir dağ sırasına doğru ilerliyordu. Hedef görünmeye başlıyordu.

Karla kaplı geniş, uçsuz bucaksız bir dağ sırası.

Adı Alfra’ydı.

Kıtadaki en büyük beş sıradağdan biriydi.

Burada depremlerin devam ettiğine dair söylentiler yayılmıştı, o da araştırmaya gelmişti. Elbette sıradan bir deprem olsaydı, bizzat gelmesine gerek kalmazdı.

En fazla öğrencilerinden biri bu işi halledebilirdi.

Fakat bu durum farklıydı.

Alfra sıradağları kıtanın en eteklerinde bulunuyordu.

Bu uzak yerin yakınında kimse yaşamıyordu.

En yakın köy bile son derece uzaktaydı; bir gezegenle ölçüldüğünde bile.

Yine de Alfra’daki depremler o kadar güçlüydü ki etkileri uzak yerleşim yerlerine kadar ulaşıyordu.

Bu, kıta ölçeğinde bir şeyin gerçekleştiği anlamına geliyordu.

Kule Yöneticisinin kendisi de bu yüzden gelmişti.

İleriye doğru uçarken kendi kendine mırıldandı.

[Alfra dağlarında bir deprem mi?]

Kule Yöneticisi birkaç yıl önce Alfra’nın ley hatlarını incelediğinde, hiçbir sorun belirtisi yoktu.

Aksine, menzil o kadar sabitti ki binlerce yıl boyunca tek bir deprem bile yaşanmaması gerekirdi.

Şaşkın bir halde dağlara ulaştı ve içeriye girdi; ancak aniden olduğu yerde dondu.

[…Bu nedir?]

Kule Ustası dehşete düşmüştü.

Alfra.

Karla kaplı devasa zirveler, dağları delip geçiyordu. bulutlar, dağlar dağların üzerine yığılmıştı.

Tüm dağ silsilesi… çökmüştü.

Yer çökmüş ve paramparça olmuş, bu da dağların çökmesine neden olmuştu.

Bilmeyen bir göz için, bir zamanlar orada bir sıradağ varmış gibi görünmezdi; sadece toprak çökmüş ve parçalanmış gibi görünüyordu.

Dağ sırasının kendisi yok olmuştu.

Kule Ustası bocaladı.

Bu, Şeytan Kral ve Çarpık Olan’a karşı yapılan büyük savaşın gecikmiş bir etkisi olabilir mi?

Yoksa daha önce fark etmemişler miydi?

[İzleri dikkatlice okudu.

Sonuç açıktı.

[…Bu o kadar da eski değil.]

Yıkımın izleri arasında yakın zamanda oluşmuş olanlar da vardı.

Alakası yoktu. savaşla birlikte.

Bu da her şeyi daha da anlaşılmaz hale getiriyordu.

Kıtanın en büyük beş dağ sırası arasında yer alan bir dağ sırası, savaşla hiçbir bağlantısı olmadan çökmüştü.

[Bir şeyler tuhaf.]

Kırık kalıntıların üzerine inerek elini yere koydu.

Woooom.

Büyük bir mana dalgası dışarıya doğru yayıldı ve etrafı sardı.

Olanları ortaya çıkarmak için gizemin kalıcı izlerini okumaya çalışıyordu.

Fakat hiçbir şey kendini göstermedi.

Hiçbir iz yoktu.

Sanki dağlar kendiliğinden çökmüş gibiydi.

[Bu nedir?]

Kule Ustası şaşkına dönmüştü.

Şimdi geri dönüp hiçbir sorun olmadığını, dağların yeni çöktüğünü bildirseydi. kendi başına – kimse bunu sorgulamazdı.

Yine de bir şeylerin ters gittiğini hissetti.

İçgüdüleri ona devasa, uzaylı bir şeyin işin içinde olduğunu söyledi.

[Bu sıkıntılı olacak… ama yapacak bir şey yok.]

Elini uzattı.

Büyü çemberinin karmaşık formülleri oluşmaya başladı.

[Derin Arama.]

Onuncu Seviye bir büyü kendini gösterdi.

Büyü sadece bölgeyi taramadı; havaya, toprağa ve aşağıdaki kabuğun derinliklerine de nüfuz etti.

Kiiiiin.

Çöken dağların tüm ayrıntıları Kule Ustası’nın zihnine döküldü.

Bilgiyi düzenledi.

Araştırmaları daha da derinlere doğru genişledi, dünyanın mantosuna kadar indi.

“…Eh, bu bir karışıklık.”

Kule Ustası kuru bir kahkaha attı.

Arazi tamamen mahvolmuştu.

Ketal’in gücüyle bile onu eski haline getirmek neredeyse imkansız olurdu.

Onu böyle bir durumda bırakan ne olmuştu?

Hayal bile edemiyordu.

Aramaya devam etti ve sonra tuhaf bir şey fark etti.

Kabuğunun derinliklerinde, tespiti yapılıyordu. engellendi.

[Mana engelleyici bir tür cevher var mı?orada mıydı?]

Nadir cevherlerin yerin derinliklerinde bulunması alışılmadık bir durum olmazdı.

Kule Ustası daha derin araştırma yapmak için büyüsünün akışını değiştirdi.

[…Hm?]

Fakat yine bir şeyler ters gitti.

Ne kadar denerse denesin, tespiti geçemedi.

Görünmez bir duvar onu engelliyormuş gibi hissetti.

[Nedir? bunu mu?]

Daha önce pek çok kez kabuğun derinliklerini araştırmıştı, ancak hiç bu kadar geniş, geçilemez bir engelle karşılaşmamıştı.

Ve Alfra’yı son incelediğinde böyle bir şeyin var olmadığını gördü.

Kaşlarını çatarak araştırmasını daha da genişletti.

Büyü geniş bir alana yayıldı ama yine de herhangi bir şey tespit edemedi.

Bu tespit eksikliği başlı başına bir tür bilgiydi.

Ve sonra fark etti bir şey.

‘…Hareket mi ediyor?’

Büyüsünün nüfuz edemediği alanlar yavaş yavaş, düzenli bir ritimle değişiyordu.

Deseni gözlemlerken dondu.

Büyüsünün ulaşamadığı hareket… yaşayan bir yaratığın nefes alma hareketlerine benziyordu.

Tam da bu farkındalığın ona çarptığı anda—

Yer şiddetli bir şekilde sallandı.

Algılanmasını engelleyen her ne varsa başladı. yükselmek için.

Kuuuuuuuung!

Çöken dağlar yeryüzüne daha da battı.

Kule Ustası alarmla gökyüzüne doğru ateş ederek kendini korudu.

Kugugung! Kuuung!

Dağ sırası tamamen yere çökerek devasa bir delik bıraktı.

Ve o delikten bir şey yukarıya doğru sürünmeye başladı.

[Cesur, öyle değil mi?]

İnce, fısıltıya benzer bir ses.

Kule Ustası ürperdi.

Bu, bir yırtıcıdan önce av hissiydi.

[Rahatsız etmek için uyukluyor.]

[…Ah.]

Kule Ustası inledi.

Bu bir yılandı.

Beyaz bir yılan.

Ama çok büyük.

Hayır, tek başına bu kelime bile onu anlatamaz.

Uzun boynu o kadar yükseğe çıktı ki harap toprağı deldi ve gökyüzüne dokundu.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Ve yine de tüm vücudu görülemiyordu.

Kule Ustası onun ne olduğunu anladı.

[…Efsanevi Beyaz Yılan!]

Çok eski bir zamandan beri,

İmparatorun efsanelerinde adı geçen bir canavar.

Buzulları yiyip bitiren Beyaz Yılan.

Dünyayı sallayan Beyaz Ayı depremlerle dünya.

Denizleri kirleten aşağılık Fare.

Onlardan biriydi: Beyaz Yılan.

İçgüdüleri ona bunu söyledi ve Kule Ustası dehşete düştü.

‘Nasıl?!’

Ketal, Yasak Topraklar’ı yüzey dünyasından ayırmıştı!

Yılan dilini salladı ve bakışları Kule’ye kilitlendi. Usta.

[Zavallı bir ölümlü. Kibirli bir şey. Yenilebilir bile görünmüyorsun.]

Ruuuumble!

Yılan kıpırdadı.

Bu tek hareket dağ sıralarının çökmesine ve tüm kara parçalarının ufalanmasına neden oldu.

Vücudu bile bir felaketti.

[Çiğnemeye bile değmez. Öl.]

Boom!

Vücudunu parçaladı.

Kule Ustası’na doğru uçan dağ parçaları havaya fırladı.

Tek bir parça bile taş değil, küçük bir tepe büyüklüğündeydi.

Onun bile görmezden gelemeyeceği bir şey değildi.

Hızla kolunu kaldırdı.

Öldürüyor!

Bir mana bariyeri yayıldı, enkazı durdurdu.

Kalkan, ezici kütlenin altında titredi.

Sinirlenen yılan tekrar hareket etti.

Ruuuuumble!

[Kahretsin…!]

Tüm dağlar meteorlar gibi Kule Ustası’na doğru fırlatıldı.

Çenesini sıktı, yumruklarını sıktı.

[Işınlan.]

Kule Usta’nın bedeni ortadan kayboldu.

Sırplanan dağlar toprağı çekirdeğine kadar sarsarak yere çarptı.

Şok dalgaları gelgit dalgaları gibi dışarıya doğru dalgalandı.

Kule Ustası yılanın başının üzerinde yeniden belirdi.

Yüksek hızda başlatılan büyüler aynı anda patladı.

[Cehennem ateşi.]

[Donmuş Fırtına.]

Cehennemin alevleri ve bir buz fırtınası aşağı doğru şiddetle yağdı.

Büyük bir baş büyücünün büyüsü; doğanın kendisini alt üst edecek kadar güçlü.

Şeytan Kral’ın Dört Lordundan biri bile kafa kafaya vurulursa yaralanırdı.

[Hoo.]

Yılan bu yıkıcı güce doğru gelişigüzel bir nefes verdi.

BOOOOM!

Ve sadece bir nefesle hem cehennem ateşini hem de dondurucu fırtınayı dağıttı.

[Kkkhhhhh!]

Ama burada bitmedi.

Kule Ustası’nın bedeni gökyüzüne fırlatıldı.

O kadar yükseğe fırlatıldı ki, kendini durdurmadan önce neredeyse incelen üst atmosfere geçiyordu.

[…Ne!]

Tek bir nefes onun büyüsünü tamamen paramparça etmişti;ve vücudunu gökyüzüne doğru fırlattı.

Bir canavar.

Yılan aslında hayatta kaldığına şaşırmış görünüyordu.

[Oh? Formunu korumayı başardın… ve hâlâ hayatta mısın? Dış dünyadaki ölümlüler arasında tamamen işe yaramaz değilsiniz.]

Kule Ustası’na sabitlenmiş kesik gözleri parlıyordu.

[Yiyecek gibi görünmeyebilirsiniz… ama kötü de değilsiniz. Sana benim bir parçam olma onurunu bahşedeceğim.]

Bu sözlerle başı öne doğru atıldı.

Kule Ustası içgüdüsel olarak gözlerini kırpıştırdı.

Yılanın çenesi onun hemen yanında kapandı.

Vay be!

Geçişindeki rüzgar bile onu sendeletti.

Yılan başını salladı.

ÇAT!

Bu devasa kafa ona çarptı.

Taktığı her kalkan, bariyer ve eser anında paramparça oldu.

Vücudu darbeyle sarsıldı.

KRAAAASH!

Yeryüzünün derinliklerine sürüklendi, artçı sarsıntıyla yer bir kez daha titriyordu.

Yılan sinirle dilini şaklattı.

[Onları bu şekilde ezin ve bir ceset bulmak zor. Yemek yemek zahmetli hale gelir.]

Yine de artıkları temizleyebilir.

Yılan başını yere indirdi.

Basit bir hareket bile havada fırtınalar yarattı.

Ama sonra bir şey fark etti.

[…Hâlâ hayatta.]

[…Zar zor.]

Kule Ustasının cesedi yerdeydi. darmadağınıktı.

Kafatası kırılmıştı.

Alt yarısı gitmişti.

Kaburgalarının yarısı baruttan başka bir şey değildi.

Yenilenmek için çabalıyordu ama hasar çok ağırdı.

Yılan kıkırdadı.

[Vuruşuma dayanmak ve hala nefes alabilmek… etkileyici. Övgüyü hak ediyorum.]

[…Sen Beyaz Çorak Toprakların Yılanısın, değil mi?]

[Neden apaçık olanı soruyorsun?]

Yılan dilini salladı.

Kule Ustası acı bir kahkaha attı.

[…Nasıl?]

Ketal hepsini mühürlemişti.

Yine de yılan neşeyle konuştu.

[Dışarıya çıktım. uzun zaman önce. Sadece doğru zamanı sessizce bekliyordum.]

Yeni ortaya çıkmamıştı; yıllardır bu dağların altında hareket etmeden gizlenmişti.

Yılan güldü.

[Onun hâlâ ortalıkta olup olmadığını merak ettim… Ama bu dünya hâlâ sağlam olduğuna göre, gitmiş olduğunu varsayıyorum. O zaman sorun yok.]

[…“O” derken Ketal’i kastediyorsun.]

[O hala burada olsaydı, bu dünya bu kadar bütün kalmazdı. Onun yokluğu benim için bir şans.]

Kule Ustası bu sözler üzerine sessizce sordu:

[Yani bu kadar zaman boyunca saklandın… Ketal’den korktuğun için mi?]

[…Sessizlik!]

Yılan aniden kükredi.

Hava ses karşısında sarsıldı.

Kule Ustası kuru bir kahkaha attı.

[Sanırım mark.]

[Ölümlülerin ne düşündüğünün hiçbir anlamı yok. O olmadan bu dünya benim.]

Yılan daha da yükseldi, atmosferi yukarı doğru çekti, gökler titredi.

[Bu dünya benim olacak. Ve sen, ölümlü, ilk basamak olacaksın!]

Devasa çeneleri Kule Ustası’nın çevresine kapandı.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]