Bölüm 37: Walpurgis Gecesi (2)

“Majestelerinin hasta bedeninizi ve ruhunuzu rahatlatmak için buraya tatile geldiğini biliyorum, ancak lütfen bunu ölçülü yapın.”

“Ama bakın. Çok para kazandım…….”

“Bu övünilecek bir şey değil.”

Lapis bana dik dik baktı. İstemeden dikkat kesildim.

“Bir İblis Lordu nasıl bir grup kumarbazın etrafında dolanıp paralarını alabilir? Bu sadece Majestelerinin itibarı için sıkıntı yaratacaktır. Bunun hiçbir şekilde faydalı olması mümkün olamaz.”

Bir mazeretim yoktu. Lapis beni kumarın kötü olduğu bağlamında eleştirmedi ama bunun yerine adım üzerinde yaratacağı olumsuz etki konusunda beni uyardı. Haklı.

“Sör Dantalian’ın gelecekte kötü bir durumla karşı karşıya kaldığını varsayalım. O zaman insanlar Majestelerini, kumar bağımlısı olduğunuz için bu duruma düştüğünüzü söyleyerek eleştirecekler. Başarılı olsanız bile aynı şey olacak. İnsanlar kumar oynarken biraz şanslı olduğunuzu söyleyerek hakkınızda kötü konuşacaklar.”

“Öf.”

Tamamen haklıydı.

“Ne kadar yaptın? ne kadar?”

“R-Yaklaşık dört bin altın.”

“……Çok kazandın, ha.”

Lapis biraz bıkmış görünüyordu.

Bana halka 3.000 altın bağışlamamı önerdi. Nasıl reddedebilirim? Onu dinledim ve cömertçe 3.000 altını bir yetimhaneye attım. Şaşırtıcı bir şekilde paramı bağışlamak konusunda isteksiz hissetmedim. Belki de durum pencerelerini kumarbazların parasını almak için kullanmanın ucuz bir davranış olduğunu düşündüğüm içindi. Bağışım sayesinde Niflheim halkı beni daha da çok sevmeye başladı.

Kumarhaneden kaçtıktan sonra yeniden Niflheim’da dolaşmaya başladım. Hatta Vuffoet’in geçen sefer beni götürdüğü iblis kırmızı ışık bölgesini bile ziyaret ettim.

Teraslarda duran ve yayalara el sallayan çeşitli ırklardan birçok fahişe vardı, ancak bir goblin fahişe şöyle dedi: ‘Aman Tanrım, Ekselansları İblis Lordu! Gelin ve burada dinlenin!’ diye tiz bir sesle……açıklamayı hariç tutacağım. Tüm ırklarda ayrımcılık yapmayan ve cinsel zevklerden keyif alan sapkın İblis Lordlarının olduğunu öğrendim. Örneğin, 12. Seviye İblis Lordu Sitri benzersiz cinsel tercihleriyle ünlüdür ve çeşitli ırklardan insanlarla aynı anda cinsel ilişkiye girmekten hoşlanır.

Böylece benim dinlenme zamanım da geçti. İblis Lordlarının toplanacağı gün gelmişti.

“Bugün herhangi bir istisna yapamam. Bu kıyafetleri giymek zorundasın.”

“Hayır, istemiyorum. Bu kıyafetleri giymek mi? Dilimi ısırıp ölmeyi tercih ederim.”

“Bu renk son zamanlarda iblis dünyasında trend oldu. Genel olarak Sör Dantalian, kıyafetinize gelince çok mesafeli davranıyor. Dış görünüşünüze fazla bağlı kalmamanız tavsiye edilse de, minimum düzeyde bir renk var. Böyle bir durumda kişinin uyması gereken görgü kuralları çok fazla.”

Lapis ve ben, çok sayıda giysinin önümüzde sergilendiği bir butikteydik. Önümüzde bulunan tüm kıyafetler arasından Lapis fildişi bir palto seçmek için elinden geleni yaptı. Bana bunu pembe bir yeleğin üzerine giymemi söylüyordu.

Fildişi bir ceket ve pembe bir yelek! Birisinin Lapis’in güzellik duygusunu ciddi şekilde kontrol etmesi gerekiyor. Bu çağda bunun şu anda trend olmasının imkânı yok. Bu normalde Rokoko döneminden kalma bir sanat eserinde eksantrik bir aristokratın giydiğini göreceğiniz bir kıyafet değil miydi?

“Senin gibi temiz bir takım elbise giymeyi tercih ederim.”

“Giydiğim siyah takım elbise sıradan insanlar içindir. Bu bir İblis Lordu’nun giymesi gereken bir şey değil.”

Lapis sert bir şekilde konuştu. Onu ilk defa bu kadar inatçı görüyordum. Orijinal dünyamda düzenli olarak hippi kıyafetler giyen biri olarak bile, anlamsız derecede gösterişli, çok renkli kıyafetlerden kesinlikle hoşlanmıyorum. Neredeyse midemi bulandırıyorlar.

“Açıkçası, Sör Dantalian’ın giyim konusunda berbat bir zevki var.”

“…….”

Olmaz! Zevkleri berbat olan ben değilim, bu çağdayız!

“Ne olursa olsun koordinasyonu bana bırakın. Başlangıç olarak, kıyafetlerinizin rengini seçeceğim ve sonra akşam partneriniz olacak kıza bir mektup göndereceğim. Normalde erkekler kıyafetlerini kadınlarla eşleştirir ama İblis Lordları bir istisnadır.”

“Ha? Partner mi?”

“Toplantının ilk gününde balo var. Doğal olarak, Majesteleri İblis Lordu tek bir bakireye eşlik etmeli.”

Bunu ilk kez duyuyordum.

“Hey, hey. Dans etme konusunda çok kötüyüm. Peki partner derken neyi kastediyorsun? Nasıl bir partner edinebilirim ki?”

“Bu konuda endişelenmene gerek yok, balo bir formaliteden başka bir şey değil ve aslında daha fazlası.Bir ziyafete benzer. Dans etmek bir dereceye kadar isteğe bağlıdır. Partneriniz için de endişelenmeyin. Keuncuska Firması, Majesteleri için uygun bir kadın çeşidini zaten topladı.”

Lapis daha sonra sanki bu an için hazırlamış gibi bir parşömen çıkardı. Üzerinde çeşitli kadınların kişisel bilgileri yazıyordu. Daha sonra isimleri aşağıya indi ve her biri için kısa bir açıklama yaptı.

“Bu kişiyi öneriyorum. O, Venom Cehennemi arşidükünün kızıdır. Sör Dantalian’ın bir arşidükün saygın kızının ortağı olacak statüsü olmasa da, Keuncuska Firması’ndaki üstlerim bir nedenden ötürü bu ortaklığı ayarlamak için aktif olarak kendi yollarından çıktılar. Bu, kişisel bağlantılar kazanmak için bir fırsat.”

“Hı-hı.”

“Bu kişi de iyi. Void Cehennem arşidükünün emrindeki bir kontun kızı olduğu için sadece güzelliği dikkat çekici değil, aynı zamanda sosyete üzerinde de etkisi var. Sizi temin ederim ki, bu bayanı metresiniz olarak alırsanız, gelecekte sizin için inanılmaz derecede faydalı olacaktır.”

Şaşırmıştım.

“Ne? Metrim olarak mı?”

“Bir İblis Lordu’nun birden fazla metresi olması skandal değil. Öyle olsa bile, bu kişinin gururunun kaynağı olabilir. Sıradaki aday…….”

Tüm kadınların ayrıntılı bir şekilde tanıtılması devam etti. Tamamen şaşkına dönmüştüm. Ani bir balo. Bunun hayatımla sıfır bağlantısı olan bir şey. Üstelik daha önce hiç tanışmadığım bir kadını partnerim yapmalıyım ve bütün gün onunla birlikte dolaşmam gerekiyor? Hanımefendi? Bu ne demek?

“Bekle, bekle! Lapis, bir saniyeliğine konuşmayı bırak. Bunalmış durumdayım. Bir an için tüm metres meselesini bir kenara bırakalım. Diyelim ki bu baloya katıldım. Neden bir ortak seçmek zorunda olduğumu anlıyorum. Ancak, Keuncuska Firması neden ortağımı seçiyor?”

Lapis bir şey söylemek üzereydi ama sözünü kesmek için elimi salladım. Bunu neden yaptıklarına dair bir tahminde bulunabilirdim. Keuncuska’daki üstler büyük olasılıkla Andromalius ile ilgili meseleyi onları tehdit etmek için kullandığım konusunda bilgilendirildiler. Muhtemelen beni nüfuz sahibi biriyle ilişkilendirerek meseleye göz yummamı istiyorlar.

Bu diğer insanlar için bir ödül gibi görünebilir ama, ne yazık ki bundan hiç memnun değilim. Etkili insanların kızlarının bile Keuncuska Firması’nın yakın müttefikleri olduğu açık. Bana bir metres bağlayarak beni dizginlemek için ellerinden geleni yapacaklar. Başka bir deyişle, dışarıdan çekici görünen zehirli elmalardan başka bir şey değiller.

“……Ama Sör Dantalian.”

Benim çıkarımı duymasına rağmen Lapis hala bir tane seçmem konusunda ısrar ediyordu. ortak.

“Ayrıca, bu sayede doğal olarak nüfuz sahibi birini kendi tarafınıza çekmekle kalmayacak, aynı zamanda Keuncuska Firmasını da tamamen Sör Dantalian’ın tarafına koyacağınız da doğru. Sör Dantalian kara otlar sayesinde çok para kazanmış olabilir ama grubunuz hâlâ zayıf. Eğer etkili bir kişinin korumasını da ustaca elde edebilirsen, o zaman kimse seni küçümseyemez.”

“Hm.”

Onun önerisi de mantıklıydı. Derin düşüncelere daldım.

İlk ve en önemli hedefim hayatta kalmak. İkinci hedefim bu dünyayı ‘temizlemek’… başka bir deyişle, VenusPanties’in ima ettiği şeye göre hareket edersem, bu dünyayı fethetmek zorundayım. Bu iki hedefi dikkate alırsam, o zaman Birinin güçlü bir şekilde korunması akıllıca bir karar gibi görünüyor.

Nüfuzlu bir kişinin kızını metresim yaparak, daha büyük bir grubu bir kenara bırakmak için onu kullanabilir ve daha sonra ona ihanet edebilirim…. Bu da kesinlikle kötü bir fikir değil. Karşı taraf da büyük ihtimalle beni kullanmak için bana yaklaşıyor.

Ancak.

“Lapis. Size şu anda içtenlikle nasıl hissettiğimi söyleyeyim.”

“Dinliyorum.”

“Dürüst olmak gerekirse bunu yapabileceğime emin değilim.”

Lapis başını eğdi.

“Affedersiniz?”

“Beni herkesten daha çok izleyen sizseniz, temelde dengesiz bir insan olduğumu bilmelisiniz. Her zaman böyle değildim. Buna İblis Lord sendromu mu dediniz? İşte bu. Bir İblis Lordu olarak başkalarının duygularını hissedebildiğim için bu hale geldim. Benim öfkem ve bir başkasının sevinci içimde bir yerde toplanmış durumda. Tam bir karmaşa.”

Lapis’in ifadesi biraz daha koyulaştı.

“Ama……Niflheim’a geldikten sonra dengeyi bulamadın mı?”

“Bu yalnızca geçici bir önlem. NeydenBunun manik depresyonumun başlangıcından başka bir şey olmadığını söyleyebilirim. Kim bilir zihnim bu kaotik duygulara ne kadar dayanabilir.”

Karışık duygularla itiraf ettim. Ben bunu yaparken Lapis’in endişeli duyguları bana da aktarılıyordu. Karışık duygular ile endişe arasında gerçekten bir fark var mı? İki duygu neredeyse aynı. Çok fazla bir boşluk yok. Şu anda hissettiğim duygunun ne kadarının bana mı yoksa Lapis’e mi ait olduğunu ayırt etmek zordu.

“Ne olacağını ben de bilmiyorum. Emin olduğum tek şey, dengenin gerekli olduğudur.”

“Denge, öyle mi?”

“Molalara ihtiyacım var. Dışarıdan ya başkalarının duygularını aktif olarak okurken savaşlara girmeliyim ya da savaşa girmeliyim. Bu bir veridir. Ancak aynı zamanda İblis Lordu odamda huzur içinde dinlenmeli ve başkalarının duyguları hakkında endişelenmeme gerek kalmamalı. Aşırı yorgun zihnimi dinlendirebileceğim bir yer.”

Bu açıdan kumarhane oldukça güzeldi. Ne zaman kazansam ben mutluydum, diğer taraflar ise üzgündü. Kazanma veya kaybetme sonucunda oluşan duygular arasında her zaman net bir ayrım vardır. Kendimle başkaları arasındaki sınırı ayırt etmek için uğraşmak zorunda kalmadım. Elbette odamda tek başıma olmak en iyisi ama bu inanılmaz derecede sıkıcı.

“Yine de niyetini bilmediğim birini yaratmak zorundayım metresime mi? Evinin iyiliği için mi yoksa Keuncuska için mi çalıştığını bilmemin imkanı yok. Bu nedenle, bir kez daha başka birinin duyguları hakkında endişelenmek için elimden geleni yapmak zorunda kalacaktım.”

“Sör Dantalian.”

Lapis beni aniden durdurdu. Bu onun inanılmaz derecede nadiren yapacağı bir şeydi.

“Ha?”

“Benimle birlikteyken….sen de böyle mi hissediyorsun?”

Kaygılı. Ondan bu tür bir duygu hissettim.

Zaten uzun süredir bunu öğrenmiştim. Bir süre önce Lapis’in genellikle kayıtsız yüzünün arkasında her türlü duygu vardı. Her ne kadar zamanının çoğunu soğuk bir kadın olarak geçirse de ara sıra bana insani yanını gösterirdi.

Her zaman sakin olduğu için onun yanında olmak rahattı. Üstelik diğer belirli duygular bana nadiren aktarıldığı için, ara sıra birbirimizi mükemmel bir şekilde anlıyorduk.

Kıkırdadım. hafifçe.

“Hayır. Benim yanımda kalmaya devam et.”

“Anlaşıldı.”

Lapis sakin bir şekilde yanıt verdi. Mm, içten içe rahatladığını açıkça görebiliyordum ama bunu dile getirip onu utandırmak için yolumdan çekilmeme gerek yok. Görünüşüme rağmen aslında çok düşünceli bir adamım. Ancak insanlar bunu o kadar da iyi anlayamıyor gibi görünüyor.

Sıkıntılı bir şekilde konuştu. tonu.

“O halde bu durum yarınki balo için partner seçmeyi zorlaştıracak.”

“Doğru. Bu da bir sorun……Hımm, gerçekten kimin umurunda? Ortağım olabilirsin Lapis.”

“…….”

Bir anlık sessizlik oldu.

“Affedersin……?”

“Bu her şeyi çözdü. Bununla birlikte bu sorun artık çözüldü.”

Bu fikir daha bir saniye önce aklıma geldi ama dikkatlice düşünsem bile yine de iyi bir çözüm. Keuncuska Firması şu ya da bu nedenle beni müttefiki yapmak istiyor. Tüm adayları tamamen reddetmek akıllıca olmaz. Şirketlerinin bir çalışanı olan Lapis’i ortağım yaparak onlara ‘Sizi benim ortağım yapmak niyetinde değilim’ mesajını verebilirim. ‘.

Ayrıca bu, onların planlarına göre hareket etme niyetimin olmadığı gerçeğini de ifade edecek. Bu iyi çünkü Keuncuska Firması onlarla işbirliği yapmak niyetinde olduğumu bilecek, konumuma zarar vermeyeceğim ve tamamen yabancı biriyle dolaşmak zorunda kalmayacağım için zihinsel durumum iyi olacak.

“Erkeklerin kıyafetlerini kadınlarla eşleştirmesinin bir gelenek olduğunu söylemiştin, değil mi? Acele edin ve bir elbise seçin. Kıyafetimi cömertçe sizinkiyle eşleştireceğim.”

“Majesteleri. Ben bir yarı-succubus’um. Size safkan bir succubus eşlik etse bile, bunun İblis Lordu olarak itibarınız üzerinde yaratacağı etki hala endişe verici. Yani benim gibi birini alırsan…….”

“Ah canım. Yine saf kan ve karışık kandan bahsediyorsun. Bu konuyu bir daha açarsanız sıkılacağım. Bunu aklımda bir planla söylüyorum, bu yüzden sadece emirlerime itaatkar bir şekilde uy.”

Butiğin karşısına geçtim ve Lapis’e yakışacak bir elbise aradım. Lapis panik içinde beni takip etti. Bir İblis Lordu olarak saygınlığım falan hakkında konuşmaya devam etti ama ben onu görmezden geldim.

“Buna ne dersin? Saf beyaz bir elbise. Lüks ve elçok büyük, bu yüzden mükemmel.”

“……Bu bir top için fazla zarif. Hayır, daha da önemlisi Sör Dantalian, bunu hala kabul etmedim.”

“Peki bu siyah elbiseye ne dersiniz? Süsleme aynı anda hem muhteşem hem de onurlu görünüyor. Bir İblis Lordu’nun ortağına yakışıyor gibi görünüyor.”

“Majesteleri.”

Lapis’in ses tonu oldukça acildi. Aptal numarası yapmaya devam ettim.

Bu maç yaklaşık 3 saat sürdükten sonra Lapis beyaz bayrak kaldırdı. Direnmeye devam ederse partneri olmadan gitmekle tehdit ettiğimde teslim oldu. Sonunda, Lapis’e yarı zorla siyah bir elbise verdikten sonra, tamamen sade siyah giymeyi seçtim. partnerimin kıyafetine uyma bahanesiyle ceket ve yelek.

“Haaa……önemli bir toplantının bu hale gelmesi için…….”

Lapis içini çekti ve mırıldandı. Yine de artık eksantrik bir kıyafet giymek zorunda olmadığım için çok sevindim. Bir müşterinin moralini bozmamak da tüccarlar için önemli bir görev, biliyor musun?

***

TL notu: Okuduğunuz için teşekkürler. bölüm. Umarım 2020’desiniz ve hayatım hemen hemen aynı. Sadece ABD’ye seyahatimi sabırsızlıkla bekliyorum. Seyahate çıkalı 12 yıldan fazla oldu, bu yüzden muhtemelen geceleri bazı çevirileri yapacağım.

Her halükarda, bazı bölümleri yayınlayacağım. Bir sonraki sürümde görüşürüz arkadaşlar.