Bölüm 3681: Armağan ve Weregild (Bölüm 2)

“Endişelenme.” Aalejah, Urhen’i rahatlatmak için koştu. “Sayılarınızı kontrol altında tutuyoruz. Halkınız savaş alanından uzaklaşmak istediğinde, Traughen’ler yükünüzün bir kısmını üstlendi.”

“Bu nasıl mümkün olabilir?” Syrah kaşlarını çattı.

“Gerektiğinde Çoğaltma yaparak.” Aalejah’ın sözleri herkesin çenesini sıkmasına neden oldu.

“Çoğaltma Nedir?” Kamila hariç.

“Bir trolün canlılığının o kadar büyük olduğunu, küçük bir parçadan bile bedenlerini yeniden canlandırabileceklerini biliyorsun, değil mi?” diye sordu Salaark, diğerlerinin bir an sessiz yas tutmasına izin vererek.

“Doğru.” Kamila başını salladı. “Onları bu kadar tehlikeli yapan da bu. Korucuların kalıntıları tamamen ortadan kaldırması gerekiyor, yoksa-“

Yanında kimin olduğunu çok geç hatırladı ama en azından bir canavar kabilesini istila olarak adlandırmadan önce kendini durdurmayı başardı.

“Özür dilerim!” Kamila, kendisine yöneltilen soğuk bakışları fark edip eğildi. “İyi insanlardan bahsettiğimizi biliyorum ama ordudaki canavarlardan hep böyle bahsederdim.”

“Özür dileme Kamila.” Syrah sakinleşmek için derin bir nefes aldı. “Düşmüş halimizle, bir grup tehlikeli parazitiz. Gerçeği saklamanın bir anlamı yok. Lütfen Zelex halkı hakkında o dili kullanma.”

“Bir daha olmayacak.” Kamila utançtan kızardı.

“Troller, düşmüş halleriyle hayvanlardan daha aptaldırlar ve kopyalarını umursamazlar.” Salaark devam etti ve Syrah başını salladı. “Ancak düşüşlerinden önce zeki yaratıklardı ve Traughen soyundan gelenler onların kurnazlığını miras aldılar.

“Antik Troller tehlikeli bir savaştan önce her zaman etlerinden bir parça keserlerdi. Bu parça, orijinalinin birebir kopyası, dilerseniz aynı becerilere, bilgiye ve dövüş yeteneğine sahip bir klon olarak büyürdü.

“Böylece savaşa gönderilenlerden biri ölse bile diğeri hayatta kalacaktı.”

“Savaşa gönderilen mi?” diye tekrarladı Kamila. “Klon değil mi?”

“Trollerin ahlakı vardı,” diye açıkladı Syrah. “Klon da aynı duyguları paylaşıyordu, aynı insanları seviyordu ve egoizmden değil, acil ihtiyaçtan doğmuştu. Bu yüzden orijinal ve klon arasında kura çekilir ve kaybeden savaşa giderdi.

“Düşman duvarları aşarsa, kazanan evde kalıp ailesine bakacak ve onları koruyacaktı.”

“Akıllıca ve asil bir hareket.” Kamila başını salladı. “Öyleyse neden bu kadar üzgün görünüyorsun?”

“Trollerin Kopyalama’yı nadiren kullanmasının bir sebebi var canım,” dedi Salaark. “Herhangi bir savaşçı ancak savaş yoluyla aydınlanabilir ve gerçekten gelişebilir. Evde kalan, zaferden hiçbir şey öğrenmez ve işe yaramaz hale gelir.”

“Daha da kötüsü, bir krizin sonunda aynı kişinin iki kopyası ortaya çıkarsa ne olur sizce? Karılarını paylaşmak isterler mi? Çocuklarını?”

Kamila, Salaark’ın ne söyleyeceğini tahmin ederek güçlükle yutkundu.

“İki özdeş Trol karşılaştığında ölümüne dövüşürler. İkiz kardeş değillerdir. Aynı anda aynı şeyleri yapmak ve söylemek isterler. Birbirlerinin varlığı hayatlarını zenginleştirmez, sadece olumsuz etkiler.

“Bir düşün. Kendine tıpatıp benzeyen başka bir Kamila’nın Lith’le aynı yatağı paylaşmasına izin verir miydin? Kızını emzirmesine?”

“Hayır, asla!” Sadece bu düşünce bile Kamila’yı öfkelendirdi ve yumruğunu sandalyesinin koluna vurdu. “Zaten Solus’la paylaşıyorum. Üçüncü bir kadını kabul edemem…”

Odadaki hüznün yerini bir anda garip bakışlar ve öksürükler aldı.

“Düşündüğün gibi değil! Yanlış anlaşıldı!” Kızararak daha fazla şefkat dolu bakışlar ve Salaark’ın neşesini üzerine çekti.

“Endişelenme, sorun yok.” Ryla diz çöküp ona sarıldı. “Mutlu olduğun sürece bize hiçbir açıklama borçlu değilsin.”

‘Tanrılara yemin ederim ki, toplantı biter bitmez kendi kıçıma tekmeyi basacağım. Warp Steps’in şimdiye kadarki en aptalca kullanımı olacak ama bunu hak ediyorum.’ Kamila içten içe sızlandı, söyleyeceği her şeyin onu kendi kazdığı çukura daha da gömeceğini biliyordu.

‘Bunu dene, seni durdururum.’ dedi Salaark. ‘Raldarak’a zarar vermene veya onu korkutmana izin vermeyeceğim.’

Kamila, içgüdüsel olarak ellerini rahmine götürerek pancar kırmızısından bir saniyede solgun renge büründü.

‘Kurtardığın için teşekkürler, büyükanne. Bir an utançtan aklımı kaçırdım.’

‘Her zaman bir zevktir canım.’

“Dediğim gibi, Kopyalama şaka değil.” Hükümdar, hiçbir tuhaflık olmamış gibi davrandı. “Arkadaşların bu yüzden bu kadar şok oldu. Tüm Taughen’lar savaş alanından dönmüş olsa bile, her zaman birinin öldüğünü biliyorlar.”

“Konsey, Traughen’lerin fedakarlığını onurlandırmak için sizin için bir hediye hazırladı.” Aalejah’ın elini bir kez daha sallaması, uzun bir iletişim muskası yığınını ortaya çıkardı. “Artık savaşçılar, onları ayıran okyanusa rağmen sevdikleriyle iletişimde kalabilecekler.”

Kamila, Aalejah’ın gülümsemediğini ve Syrah’ın gözlerinin kısıldığını fark etmeseydi, Uyanmış Konsey’in cömertliğine ellerini çırpardı.

“Çok az muska var.” Hati Kraliçesi, Kamila’nın sessiz sorusuna istemeden cevap verdi. “Jiera’ya gidenlere kıyasla çok az. Bu bir hediye değil. Bu muskalar halkımızın kanıyla ödendi.

“Bu, şehitlerimiz için bir altın paradır.”

“Onları bir hediye olarak düşünmeyi seviyorum, Kraliçe Syrah.” Aalejah bunun sadece bir anlam oyunu olduğunu inkar edemezdi. “Zaten savaşçının temas rününü taşıyorlar. Her muskanın üzerinde, teslim edilmesi gereken haneyi belirten bir not var.”

“İletişim muskaları konusunda uzman değilim ama neden bazıları boş?” Br’ey, onları incelemek için yığına doğru yürümüştü. Kocası Geçiş Ayini sırasında ölmüştü ama kayınbiraderi hâlâ hayattaydı.

Ya da en azından öyle umuyordu.

“Boşluk yok.” Elf, Svartalf’ı rahatlatmak için gülümsedi. “Temas rünü her yerde ortaya çıkabilir. Çevir.”

Br’ey muskanın arkasını ve yanlarını inceledi ve kayınbiraderinin izini bulduğunda rahat bir nefes aldı.

“Bir dakika,” dedi Urhen, arkadaşlarının ve akrabalarının muskalarını bulmak için onları ayırırken. “Bu boş, bu da boş, bu da boş ve bu da boş. Bir tür üretim hatası mı?”

“Başınız sağ olsun.” Aalejah başını salladı. “Yakın zamanda ölmüş olmalılar.”

“Urhen, muskaları hemen Zelex’e getir.” diye bağırdı Syrah ve Balor, iletişim cihazlarını yüzüğüne koydu. “Başka bir şey olmadan önce savaşçılarımıza aileleriyle son bir kez konuşma fırsatı verelim.

“Gerisini Brey ve ben hallederiz.”

“En kısa sürede döneceğim. Hanımlarım.” Urhen, Kamila ve Rena’ya kısaca başını salladıktan sonra kanatlarını açıp Warp Kapısı’na doğru fırladı.

“Konuşmak istediğin kimse yok mu?” Kamila, Hati Kraliçesi’ne yaklaşarak hafifçe omzundan tuttu.

“Kocam Geçiş Ayinleri’nde öldü.” Syrah derin bir iç çekti. “Oğlum dışarıda mutlu bir şekilde oynuyor ve onun çocukluğuna dönebileceği nadir anlardan birini kötü bir haberle mahvetmek istemiyorum.

“Önemsediğim diğer herkesi kocan öldürdü.”

“Üzgünüm-“

“Olma.” Hati, Kamila’nın özürlerini yarıda kesti. “Lith’in yaptığı acımasız bir hareketti, ama onun aldatmacası olmasaydı, hâlâ Glemos’un dönüşünü bekliyor olurduk. Daha da kötüsü, Ölümsüzler Mahkemesi’nin eline düşebilirdik.”