Bölüm 36: Hakikat Anı (2)

Chris bu sözleri duyunca istemsizce ürperdi, ama hemen ardından tiksinti duydu. Bu kadın oğluyla ilgili nasıl böyle şeyler söyleyebilirdi? Oğlundan böyle bir muameleyi hak etmek için ne yapmıştı?

Gözleri kısıldı ve çantasına uzanıp bir tomar 10.000 yenlik banknot çıkardı. Daichi’nin annesini belgeleri imzalamaya ikna etmek için acıma ve pişmanlık duygusunu kullanmayı ummuştu, ancak yine de her ihtimale karşı biraz para almayı başarmıştı.

Sert bir ifadeyle parayı masaya koydu ve soğuk bir şekilde, “2 milyon yen. Ne fazla, ne eksik,” dedi.

Parayı görünce yüzü aydınlandı, geldiğinden beri gösterdiği en büyük duygu buydu. Öne doğru uzandı ve dışarıdan nasıl göründüğünü umursamadan hevesle parayı saymaya başladı.

“Öhöm.” Chris boğazını temizledi, sakinliğini korumak için elinden geleni yaptı. Tek yapması gereken şu lanet formları imzalamaktı, böylece gelecekte bu kadınla asla muhatap olmak zorunda kalmayacaktı; şu anda aklını başında tutan tek şey buydu.

Daichi’nin annesi, parasını neşeyle sayarken sözü kesilince, sinirle ona baktı.

“Bana şu lanet kalemi verin.” dedi kaba bir şekilde.

Chris hemen çantasından bir tane çıkarıp ona verdi ve sadece işaretli kısımları imzalamasını tavsiye etti.

Cevap verme zahmetine girmedi, 10 sayfalık belgenin içeriğini de okumadı, bunun yerine aceleyle sayfaları çevirmeyi ve etiketlerin yerleştirildiği yerleri imzalamayı tercih etti.

Elini sallayarak kalemi ve belgeyi ona geri verdi, sonra tekrar parayı alıp açgözlülükle saydı.

Chris, sandalyesinden kalkmadan önce kağıtları alıp dikkatlice çantasına yerleştirdi. Son 15 yıldır oğluna bu kadar acımasızca davranan, hatta onu bir yabancıya sadece 2 milyon yen karşılığında satan kadına son bir kez baktı.

“Umarım bir gün biricik oğluna neler yaptığını anlarsın. Ne gariptir ki, bugün gösterdiğin duyarsızlık, muhtemelen hayatı boyunca onun için yaptığın en iyi şeydi.”

Kadın ya sözlerini dinlememeyi tercih etti ya da yeni para destelerine o kadar kaptırdı ki onu fark etmedi. Adam hafifçe iç çektikten sonra arkasını dönüp dışarı çıktı.

Sokağa adımını attığında yüzüne vuran ılık bir esinti hissetti, yorgun ruhuna hayat verdi. Gergin bedeni gevşedi, bacakları jöle gibi oldu, neredeyse sendeleyecekti.

Bu etkileşimin hoş olmayacağını biliyordu, ancak azmetti ve sonunda başardı. Chris de belgeyi imzalattıktan sonra Daichi’nin eşyalarını toplamak istemişti, ancak evdeki atmosfer boğucuydu.

Öfkesini kontrol altında tutarken bu kadar gergin ve tedirgin olması onu gerçekten yıpratmıştı. Daichi’nin annesi işe gittiğinde uğramaları gerekecekti, sonuçta o kadar da uzakta değillerdi.

Chris, öğleden sonra esen bahar esintisinin ona canlılık kattığını hissederek eve doğru kısa yürüyüşüne başladı. Ta ki güzel karısının onu beklerken mutfakta endişeyle volta attığını hatırlayana kadar.

“Ah, kahretsin, fazla oyalanmamalıyım.” diye bağırdı ve hızlı adımlarla yürümeye başladı.

Yuki, kocasının haberi getirmesini beklerken mutfakta sayısız tur atıyor, endişeyle tırnaklarını kemiriyordu. Kocasını böyle bir duruma sokmaktan endişelenmişti, ancak kocası onu her zaman sakinleştirmeyi başarıyordu.

‘Daichi o kadınla 15 yıl dayanabiliyorsa, ben de onun babası olarak 15 dakika dayanabilirim.’

Kırılgan kalbini parçalayan endişe ve kaygıyla mücadele etmeye çalışırken, adamın kendinden emin sözleri kafasında yankılanıyordu. “Keşke”leri bir kenara bırakıp kocasına olan inancını korumaya çalışıyordu.

“Evdeyim.”

Kapının açılma sesi ve derin bir ses, onu içinde dönüp duran duygulardan sıyırıp attı, neredeyse birkaç metre havaya sıçramasına neden olacaktı.

“Tatlım! İyi misin? Ne oldu? Formu imzaladı mı?” Yuki koşarak yanına geldi ve yüzünde bir sürü duygu ifadesiyle ona hızla sorular sordu.

“Önce sakin ol, oturup konuşalım. Bu yaşta tansiyonumuza dikkat etmeliyiz.” dedi Chris gülümseyerek, hatta kötü şakasından sonra hafifçe kıkırdayarak.

Yuki normalde insanların, özellikle de kocasının ve oğullarının duygularını okumakta harikaydı. Ancak belki de şu anki endişeli hali yüzünden, kocasının davranışlarından cevabı tahmin edemiyordu.

Hemen yerine oturdu, ama haberi beklerken ayağını yere vurmadan edemedi. Chris’in bundan sonra söyleyecekleri, sadece Daichi’nin değil, ailesinin de hayatını büyük ölçüde etkileyecekti.

Chris oturdu ve evrak çantasını çıkardı, içindeki formları sakince toplayıp karısının önüne koydu. Bir an sonra, duyururken yüzünde kocaman bir gülümseme belirdi.

“Bir de ergen oğlumuz olunca bu evde biraz daha gürültü kopacak gibi görünüyor.”

Yuki sadece ağzını kapatabildi, gözleri anında yaşlarla dolarak bir sevinç ve mutluluk dalgası hissetti. İçini bir rahatlama hissi kapladı, ancak bu his kısa sürede hıçkırıklara ve sevinç gözyaşlarına dönüştü ve güzel yüzünden bir şelale gibi aşağı aktı.

“Buraya gel,” dedi Chris ayağa kalkıp onu derin bir kucaklaşmaya çekerken. İkisi uzun süre öylece durdular, hayatlarında yeni bir sayfa açarken birbirlerinin sıcaklığının ve mutluluğunun tadını çıkardılar.