Bölüm 358: Kayıtlar (3)

Bölüm 358: Kayıtlar (3)

Çeviren: mucizerifle

Editör: Borderline Mazochist

“…The Directory?”

“Evet.”

Bud, Cale’in kısa cevabı karşısında parlak bir şekilde gülümsedi.

“O halde hadi Paralı Askerler Loncasına gizlice girelim!”

Cale, gülümseyen Bud’ı gözlemledi ve seçtiği kelimelere dikkat çekti.

“Gizlice mi?”

‘Oraya açıkça gitmek istemiyor mu?’

“Evet. Gizlice. Paralı Askerler Loncası’nın merkez karargahının bulunduğu şehre gitmemiz gerekiyor.”

Paralı Askerler Loncası’nın merkez karargahı.

Bu Cale’in Paralı Asker Kral’ın ne düşündüğünü anlaması için yeterliydi.

“…Arm’ın adamları Paralı Askerler Loncasını izliyor olabilir.”

“Doğru.”

Bud Cale’i işaret etti.

“Ve bana göre, artık Arm’da orta sınıfın üzerinde olan herkes muhtemelen neye benzediğinizi biliyor.”

Cale zaten Beyaz Yıldız’la savaşmıştı ve gelecekte tekrar dövüşme şansı yüksekti.

Belki Arm’ın en düşük rütbeli üyeleri onun hakkında bir şey bilmiyor olabilir, ancak orta sınıf ve daha üst düzey üyeler büyük ihtimalle Cale’in ortaya çıkışından stratejik nedenlerden dolayı haberdar edilmişti.

“Ayrıca merkez karargâh çevresinde orta düzey rütbeli üyelerin de olduğundan oldukça eminim çünkü onlar da çaresizce beni bulmaya çalışıyorlar.”

Bud’ın daha fazla açıklama yapmasına gerek yoktu.

Cale onaylayarak başını salladı.

Beyaz Yıldız şu anda Paralı Askerler Loncasını yutmak ve Paralı Kral’ı öldürmek için Kol’u kullanmaya çalışıyordu.

Paralı Kral’ın araştırma adına ortalıkta dolaşmasının nedeni buydu.

Cale konuşmaya başladı.

“Hakkında sahip oldukları son bilgi bizim hanımıza geldiğin yönünde, yani aniden merkez karargahta belirirsen bu büyük bir heyecan yaratır. Bu hem senin hem de hanımız için kötü olur.”

“Doğru. Bu yüzden sessizce oraya gitmemiz gerektiğini söylüyorum.”

Cale başını salladı. Daha sonra başka bir yere baktı.

“Büyükbaba! Şimdi daha iyi misin?”

Raon Eruhaben’in etrafında uçuyor ve teftiş yapıyordu. Eruhaben kibirli bir ifadeyle konuşmaya başlamadan önce Raon’a homurdandı.

“Küçük çocuk, neden bu kadar bariz bir şey söylüyorsun?”

Eruhaben dışarıdan iyi görünüyordu. Aslında oldukça sağlıklı görünüyordu.

Ortalama dokuz yaşındaki çocuklar nihayet gülümsemeye başladı.

“Rahatladım.”

Ron Molan, Eruhaben’e nazik bir ses tonuyla yorum yaptı. Beacrox, Eruhaben’le göz teması kurduğunda eğildi ve Choi Han da ona gülümsedi.

Bu, Eruhaben’in kendisini çok tuhaf hissetmesine neden oldu.

Hayatı boyunca hiç kimsenin ömrü veya sağlığı konusunda endişesi olmamıştı.

Son yılında neden böyle bir şeyin olduğunu anlayamıyordu ve istemeden de olsa etrafındakilerden çok fazla endişe alıyordu.

Böyle bir durumda nasıl hissedeceğini bilmiyordu.

“Goldie büyükbaba! Sana daha sonra bir ev inşa edeceğim! Bekle! Seni her gün ziyaret edeceğim! Bir sürü para topladım!”

“Ben de!”

Raon ve Hong, Eruhaben’in etrafında heyecanla daireler çizerek yürüyorlardı. On da yavaş yavaş Eruhaben’de dolaşıyordu.

Eruhaben başını çevirmeden önce çocukları bir süre gözlemledi. Sonunda Cale ile göz teması kurdu.

Cale’in bakışları her zamanki gibiydi ancak kadim Ejderha bir nedenden ötürü ona bakmaya devam etmekte zorlanıyordu.

Ancak insanın bir şeyden sonsuza kadar kaçamayacağını bildiği için gülümsemeye başladı. Cale daha sonra kaşlarını çatmaya başladı ve arkasını döndü.

Sonuç olarak Cale, Paralı Asker Kral’la yeniden göz teması kurdu.

“Ne? Nedir bu?”

Cale açıkça onu gözlemleyen Paralı Kral’a sordu. Bud, Cale’e yaklaştı ve başkalarının duyamayacağı kadar kısık bir sesle sordu.

“Antik Dragon-nim antik eseri kullandı, değil mi?”

Cale, gözlüğün arkasından Bud’ın gözbebeklerine baktı. Bud yanıt olarak gülümsemeye başladı ve kendini açıklamaya çalıştı.

“Hayır, sadece arkadaşımın neden aniden eğitim alanına tek başına girmek isteyebileceğini merak ediyordum. Bu yüzden, düşündüğüm birçok potansiyel durumdan birini sordum.”

Bud’ın gözlüğün arkasındaki yeşil gözleri gülümserken kıvrılmaya başladı.

Benzer şekilde gülümseyen Cale, Bud’ın gözlüklerindeki yansımadan görülebiliyordu.

Cale de sessizce fısıldadı. Ancak sesi pek de kısık değildi.

Eruh’un hâlâ mutlu bir şekilde sohbet ettiği ortalama dokuz yaşındaki çocuklar dışındaaben’in yanında diğerleri kendilerinden biraz uzakta olan Cale’e doğru hareket etmişlerdi.

Cale, Choi Han, Ron ve Beacrox gibi uzmanların duyabileceği kadar yüksek sesle konuştu.

“Artık Eruhaben-nim dışında kimsenin kullanabileceği eski bir eser yok.”

Teknik olarak gerçek buydu.

Antik eser Cale’in elinde olmasına rağmen onu Eruhaben için saklıyordu.

Cale, söylediklerini duyduktan sonra kendisine bakan Choi Han’ı görebiliyordu.

Ron ve Beacrox’un da başlarını salladıklarını görebiliyordu.

Cale aniden eğitim alanına tek başına girmişti. Herkes Cale ve Eruhaben’in içeride ne yaptığını merak ediyordu.

Muhtemelen ne olduğuna dair kendi hipotezleri vardı.

Cale dönüp Paralı Kral’a baktı ve sessizce ekledi.

“O halde acele edelim.”

Elindeki görevleri olabildiğince çabuk halletmesi gerekiyordu.

“…Bu gerçekten gerekli mi?”

Bu soruyu soran kişi Beacrox’tu.

Yerde sürünürken yüzünde korkunç bir kaş çatma vardı.

Tamamen karanlık bir tüneldeydiler.

Bu, ortalama bir yetişkin erkeğin zar zor geçebildiği küçük bir tüneldi, dolayısıyla Beacrox’un titizlikle taranmış saçları tozla kaplanıyordu.

“Dinlenme Şehri’ne doğru gideceğimizi söylediğin için mermer binalara doğru gittiğimizi sanıyordum.”

Beacrox’un bu şekilde iç çekip homurdandığını görmek nadirdi.

Vücudundaki toza baktı ve kaşlarını çatmaya devam etti. Beyaz eldivenleri zaten aşırı derecede kirliydi.

Dinlenme Şehri, Doğu kıtasının orta bölgesinde yer alan özgür bir şehir.

Geçmişte Paralı Askerler Loncası’nın ilk şubesinin inşa edildiği yer burasıydı ve şu anda merkez karargah olarak kullanılan binanın da bulunduğu yer burasıydı.

Orijinal Paralı Askerler Loncası üssü, Resting City’nin eteklerinde bulunan üç katlı eski bir ahşap binaydı.

Bu bina geçmişte merkez karargahtı, ancak Paralı Askerler Loncası yaklaşık iki yüz yıl önce Resting City’de arazi satın aldı ve oldukça görkemli ve uzun yeni bir merkez karargah inşa etti.

Yeni merkez karargah, güzel ve gösterişli dış cephesiyle ünlü, mermerden inşa edilmiş bir binaydı.

Beacrox’un önünde emekleyen Choi Han bir yorum yaptı.

“Çok sinir bozucu oluyorsun.”

“…Ne dedin?”

Beacrox daha da kaşlarını çatmaya başladı.

Ancak ne Choi Han ne de Beacrox başka bir şey söyleyemedi.

“…İkiniz de çenenizi kapatmalısınız.”

Çünkü kadim Ejderhanın alçak sesini duymuşlardı.

Eruhaben de sürünüyordu.

“Öf, öf, öf, öhö-”

Grubun en önünde sürünen Paralı Asker Kral Bud Illis soğuk terler dökmeye başlamıştı.

Konuşmaya başladı.

“Özür dilerim. Yetkisiz bir kişi bu tünelde büyü kullanırsa Karargah uyarılacak.”

Tünelin her tarafında sihirli daireler vardı.

Bu gelişmiş büyü çemberleri eski püskü tünele uymuyordu.

Bu yalnızca Paralı Askerler Loncası’nın üst düzey liderlerinin bildiği gizli bir geçitti. Tünelde ve tünelin sonundaki alanda yetkisiz hiç kimsenin büyü kullanamayacağından emin oldular.

“Yeter, hareket etmeye devam edin.”

Cale’in sesi Bud’ın irkilmesine neden oldu ve tekrar hızla emeklemeye başladı. Onlara bir şey daha söyledi.

“Öhöm, önceden bir şey söylemem gerekirdi ama buraya gelene kadar hatırlamadım. Ha. Ha, haha-”

Gerçek buydu.

Cale’i hızla ama gizlice buraya getirmeyi düşünmek Paralı Asker Kral’a bu tünelin eşsiz doğasını unutturdu.

O anda Ron’un sesini duydu. Gayet sıcak bir ses tonuydu.

“Dizin bu tünelin sonunda bulunuyor, değil mi?”

Ancak Bud bu sesin soğuk olduğunu hissetti.

Neredeyse bir tehdit gibi görünüyordu.

Sanki Ron, Rehber orada olmasaydı Bud’ın öldüğünü söylüyormuş gibi geliyordu.

Bud hızla karşılık verdi.

“Evet efendim! Rehber’in bulunduğu oda bu tünelin sonunda, patrik-nim! Bu yüzden yolu gösteriyorum! Hahaha.”

Paralı Kral’ın büyücü arkadaşı şu anda gizlice merkez karargaha giriyordu.

Cale’in grubunda yalnız kalan Bud, Ron’un cevabını duyduktan sonra kendini tutamadı.

“Anlıyorum. Bu yüzden son bir saattir emekliyoruz.”

Öyleydimevcut durum.

Cale’in grubu bir saattir emekliyordu.

“Zayıf insan! Tekrar dinlenmeli miyiz? Kolların titriyor! Yorucu mu? Sana bir elmalı turta daha vereyim mi? İnsan, biz zaten iki kez dinlendik ama zorlanıyorsan tekrar dinlenebiliriz!”

“Tekrar dinlenebiliriz!”

“Bu kadar terleyen tek kişi sensin!”

Çocukların ortalama dokuz yaşında olduğunu duyduktan sonra Bud’ın soğuk teri daha da kötüleşti.

Raon kanatlarını çırpıyor ve yavaşça uçarken, On ve Hong da yavru kedi formlarında tünelde rahatça yürüyorlardı.

Ortalama dokuz yaşındaki minik çocuklar bu tünele hayran kaldılar.

“Öhöm, yetkisiz bir kişi kadim güçleri de kullanırsa merkez karargah uyarılacak.”

Bud’ın söyleyebildiği tek şey buydu.

“…Acele edin ve gidin.”

Bud, Cale’in iç çekmek yerine yorum yaptığını gördükten sonra daha hızlı emeklemeye başladı.

Cale, Bud’ın tepkisine kıkırdamak için kendini tuttu.

Kolları titriyordu.

Fakat bir saat boyunca emeklerken iki kez dinlenmişlerdi. Cale iyiydi.

Kasları azalmış olsa bile tam anlamıyla zayıf düşmemişti.

Cale ortalama dokuz yaşındaki çocukların aşırı endişelerini görmezden geldi.

Bunun yerine zihni hızla hareket ediyordu. Bud Illis’in bu tünele gelmeden önce söylediklerini düşünüyordu.

‘Bu tünel ilk Paralı Asker Kral tarafından yaratıldı. Paralı Askerler Loncası küçük ve zayıfken yaratıldı. O zamanlar herkes paralı askerleri top yemi olarak görüyordu.’

Dinlenme Şehri surlarının dışındaki ormanda inşa edilmiş küçük bir ev.

Tünel o evin bodrumundaydı.

O ev, Paralı Askerler Loncası tarafından oluşturulan büyü çemberleri tarafından tamamen gizlenmişti.

‘Bu tünel Dizin’in konumuna giden tek geçit.’

Cale yanıt olarak sormuştu.

‘Direktör tam olarak nerede?’

Paralı Kral yanıt vermeden önce gülümsemişti.

‘İlk Paralı Askerler Loncası şubesinin altında.’

Üç katlı ahşap binanın bodrum katına inen bir yolu yoktu.

Ancak o bodrum katında, Paralı Askerler Loncası’nın en önemli bilgileri olarak kabul edilebilecek Dizinin depolandığı gizli bir alan vardı.

‘Ve eğer birisi herhangi bir tür güç kullanarak oraya sızmaya çalışırsa o alan patlayacak.’

Cale’in grubunun şu anda tünelde emeklemesinin nedeni buydu.

“F, sonunda!”

Cale, Paralı Asker Kral’ın heyecanlı bağırışını duyabiliyordu.

Bud’ın yanından bazı parlak taşları belli belirsiz görebiliyordu.

“Bu parlayan taşlar giriş! Kapıdalar! Hahaha!”

Bud bir saat sonra ilk kez güldü. Daha sonra Ron’un sesini duydu.

Sıcak ve yumuşak bir sesti.

“Aman tanrım, buraya gelmem kesinlikle uzun zaman aldı. Paralı Asker Kral Bud, benimle daha sonra sohbet etmek için biraz zaman ayırabilir misin?”

Bud garip bir şekilde sırtındaki tüylerin diken diken olduğunu hissetti.

Sıcak bir sesti ama çok soğuktu.

“L, hadi hemen oraya gidelim!”

Paralı Kral hızla sürünmeye devam etti ve sonunda tünelin sonuna ulaştı.

Şurada burada parlayan taşlara dokundu.

Cale, Paralı Asker Kral onlara dokunduğunda taşların üzerindeki ışığın kaybolduğunu görebiliyordu.

Ve son taşa dokunduğunda…

Boooooooom-

Tünel sallanmaya başladı.

Bud heyecanlı bir sesle konuşmaya başladı.

“İşte burada!”

Oooooooooooooook uzun.

Gürlemeler sona erdi.

Bum!

Gürültülü bir patlamayla yeni bir giriş belirdi.

“Lütfen beni takip edin.”

Cale, Paralı Asker Kral’ın arkasından takip etmeden önce girişe doğru sürünmesini izledi.

“Işıkları açacağım.”

Cale daha sonra bir tık sesi duydu ve yavaş yavaş geniş bir alanı görmeye başladı.

Flaş. Flaş. Flaş.

Işıklar birer birer yanmaya başladı.

Bu geniş alana ulaşmak için küçük bir tünelden sürünerek geçmişlerdi.

Cale ayağa kalktı.

Daha sonra etrafına baktı.

“…Bir kütüphane.”

Arkasında Choi Han’ın sesini duyabiliyordu.

“Muhteşem.”

Kendi kendine mırıldanan Beacrox, üzerindeki tozu fırçalamayı bile unutmuştu.

“…Ho.”

Kadim Ejderhanın sesi hayrete düşmüş gibiydi.

Cale yürümeye başladığında bu tepkileri arkasında bıraktı.

Dokunun. Musluk.

Zemin taştan yapılmıştı.

Cale etrafa iyice bakınca Bud Illis konuşmaya başladıalan d.

“Bunun Paralı Askerler Loncası’nın en büyük gururu ve neşesi olduğuna inanıyorum.”

Bölgeyi gruba tanıtırken güldü.

“Burası Doğu kıtasının ilk ve en büyük plak kütüphanesidir.”

Bu alan birden fazla evin sığabileceği kadar geniş görünüyordu.

Burası kitaplarla doluydu.

En iyi durumda kalmaları için üzerlerine koruma büyüsü yapıldı.

Bu kitapların hepsi tek bir şeyi kaydetti.

“Bu, Paralı Askerler Loncasının yüzlerce yıldır topladığı güçlü bireylerin kaydı.”

Güçlü bireyler.

İlk Paralı Kral ve ilk Paralı Askerler Loncası, hayatta kalabilmek için güçlü bireyler hakkındaki bilgileri kaydetmeye başladı.

Bud Illis, Cale’e yaklaştı ve konuşmaya devam etti.

“Ancak buna güçlü bireylerin kayıtları adını verdim.”

Dizin.

Bu kayıtların önemli olmasının nedeni yalnızca güçlü bireylere ilişkin bilgiler değildi.

“Aslında buna Doğu kıtasının son 1000 yıllık tarihi de diyebiliriz.”

Bu alan onbinlerce kitapla doluydu.

Nem, sıcaklık, koruma ve güvenlik. Bu büyülerin tümü bu kayıt kütüphanesindeki kitaplara yapıldı.

Paralı Kral gülümsedi ve Cale’e bir soru sordu.

“Ne düşünüyorsunuz? Aradığınız bilgiyi burada bulabileceğinizi düşünüyor musunuz?”

Onbinlerce kitap.

Grup, Cale’e ve Paralı Asker Kral’a baktı.

İfadeleri pek iyi görünmüyordu. Kadim Ejderha bile biraz üzgün görünüyordu.

Onbinlerce kitap.

Bu kitaplarda o reenkarnatör Beyaz Yıldız hakkında bilgi bulmaları gerekiyordu.

İşte o andaydı.

“Uzun zaman oldu.”

Paralı Kral, Cale’in yüzünde acı bir gülümsemenin belirdiğini görebiliyordu.

Cale konuşmaya devam ederken gülmeye başladı.

“Gerçekten uzun zaman oldu.”

Soğuk bakışları yavaş yavaş önündeki sayısız kitaba bakıyordu.

“Ne kadar zaman geçti?”

Cale, Paralı Kral’ın sorusuna yanıt verdi.

“Bunu bekliyordum. 1000 yıllık kayıtlar en azından bu kadar olmalı.”

Dizin’in bulunduğu alan.

Cale, önemli miktarda bilginin mevcut olacağının açık olduğunu düşünüyordu.

Cale elini gözlerinin önünden geçirdi.

“Uzun bir süre sonra ilk kez kayıt yapmam gerekecek.”

Kim Rok Soo, Cale Henituse olarak ilk uyandığında tuhaf bir şey fark etmişti.

Hatırladı.

Kim Rok Soo, Cale Henituse’nin vücuduna göç etmiş olsa da…

Bazı nedenlerden dolayı…

Kim Rok Soo kitabının 5. cildine kadar olan tüm içeriği ve kaydettiği diğer bilgileri hatırladı.

Bu kayıtlar zaman geçmesine rağmen silinmemişti.

Cale olarak yaşadığından beri herkesle yaptığı konuşmalar bile aklından kaybolmamıştı.

Normal bir insanın uzun süre unutacağı bu anılar…

Hatırlamak istediği her şeyi hatırladı.

Hayır, daha spesifik olmak gerekirse, kaydedilmişlerdi.

Kim Rok Soo bu gerçeği fark ettiğinde bunu fark etmişti.

‘Benim beynim de buraya geldi.

Hayır, yeteneğimin bir kısmı buraya geldi.’

Cale bir kez daha gözlerini fırçaladı.

Cale Henituse’un gözleri kırmızımsı kahverengiydi.

Kim Rok Soo’nun gözleri de kırmızımsı kahverengiydi.

Kim Rok Soo, 1. Derece Yetenek Kullanıcısı.

Beyinle ilgili ilk özel yetenek, ‘kayıt’.

Orta düzeyde kullanım yeteneği, ‘gözler’.

Gözleri yavaş yavaş çok sayıda kaydı algıladı. O da on binlerce kitaba doğru yürümeye başladı.

Cale gömleğinin ilk düğmesini açarken uzun zamandır ilk kez tanıdık bir manzarayla karşılaştı.

Bir şeyler kaydederken zihni her zaman ısınırdı.

Havasızlığa yardımcı olmak için üst düğmenin düğmelerini açmıştı.

Bu, Kim Rok Soo’nun çalıştığı her zamanki alışkanlığıydı.