Bölüm 356: İki Belge ve İki Rozet

Bölüm 356: The Two Documents and Two Badges

Çeviren: Kris_Liu Editör: Vermillion

Lucien’i oldukça iyi tanıyan Lazar, bazen Lucien’in anlamadıkları şeyler söylediğinin farkındaydı. Bunun üzerine Lazar gülümsedi ve şöyle dedi: “Bay Eric, lütfen ilk gazeteye bir bakın. Lucien’in yazısının ne anlama geldiğini göreceksiniz.”

Eric aceleyle günlüğü açtı ve ilk gazeteye atladı. Üzerinde Lucien’in adını gördü; Lucien Evans X, beşinci düzey büyücü, beşinci çember büyücüsü.

Makalenin başlığı şuydu: Yeni Bir Parçacığın Keşfi.

O ay boyunca duyduğu tüm söylentileri düşünen Eric, birden kendini oldukça gergin hissetti.

“Muhtemelen önce biraz sakinleşmek istersiniz, Bay Eric.” Lazar şaka yaptı. Eric’in element büyüleri konusunda uzman olmadığını bildiğinden, Bay Eric’in bunu okuduğunda incineceğinden hiç endişe duymuyordu.

Eric hızla kağıdı taradıktan sonra aniden yukarı baktı ve gri gözleri heyecanın ışığıyla parlıyordu, “Bu bir atomdan çok daha küçük! Bu yeni bir parçacık! Evans, katkın o kadar büyük ki kesinlikle gezegenlerin keşfiyle kıyaslanabilir! Dünya düşündüğümüzden çok daha karmaşık!”

Arkanistler için yeni parçacığın bulunması, elementlerin periyodik tablosundan çok daha anlamlıydı. İkincisi sadece özetlenmiş bir bulguydu, ilki ise onları yeni sır araştırmaları çağına götürmüştü.

Lucien, ofiste bu kadar yıl çalıştıktan sonra Bay Eric’in hâlâ gizem araştırmaları konusunda bu kadar tutkulu olmasını ve dünyanın gerçeklerini merak etmesini beklemiyordu. Ancak Lucien hâlâ bu dünyada başka gezegenlerin gerçekten var olup olmadığı konusunda şüpheci bir tavır sergiliyordu.

“Diğer gezegenlerin varlığının doğru olup olmadığından emin değilim…” diye mırıldandı Lucien.

“Hayır… Yani… evet, gezegenlerin gerçekten orada olup olmadığını henüz çözemedik.” Eric hemen kendini düzeltti ve şöyle dedi: “Elektronun keşfinin değeri, ışığın bir tür elektromanyetik dalga olduğu gerçeğinin bulunması, elektromanyetik denklemin önerilmesi, üç yasanın oluşturulması ve Mucize Deneyi ile karşılaştırılmalı! Dünya çok büyük ve aynı zamanda çok küçük. Ama biz bu dünyada yaşarken daha da küçüğüz!”

Eric oldukça uzun cümleler kullandı. Biraz fazla heyecanlıydı.

Lazar, Lucien’e sırıttı, “Bay Eric’in daha önce böyle davrandığını hiç görmemiştim.”

Birkaç dakika sonra Eric yavaş yavaş sakinleşti. Eliyle saçlarını biraz taradı ve şöyle dedi: “Yazınız kesinlikle geçerli! Haklısınız; mikro dünyanın kapısı bize açılıyor. Bir parçacık ne kadar küçük olabilir?”

Lucien parmaklarını çaprazlayarak “Bilgilerimiz hâlâ oldukça sınırlı” dedi. “Bunu daha sonra konuşabiliriz ama Bay Eric, lütfen benim için belgeleri ve rozetleri çıkarabilir misiniz?”

Lucien’in sözleri Eric’e gerçek işinin ne olduğunu hatırlattı. Kafesteki rozetlere ve belgelere aceleyle ulaştığında Lucien’e şöyle dedi: “Kapakta başka bir satır daha var – Cilt 10, 789, Bay Evans için.”

Lucien, Arcana’nın bu sayısının kendisi için özel bir baskı olduğunu fark etti.

“Le… altıncı seviye mi?!” Eric, rozetteki göz kamaştırıcı yıldızları görünce biraz kekeledi.

Lazar da şok olmuştu. Elektronun keşfinin Lucien’e çok iyi bir kredi ödülü getirebileceğini bilmesine rağmen Lazar, Lucien’in bu kadar hızlı bir şekilde altıncı seviye bir büyücü olabileceğini hiç beklemiyordu.

Lucien artık kıdemli bir büyücüydü. Artık Kongre’nin üst sınıfının bir üyesiydi!

“Krediler… Üç bin altmış dokuz…” Eric bunun bir hata olmadığından emin olmak için iki kez kontrol etti.

Lazar şaşkın bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Belki de elektronun keşfi o kadar önemlidir ki ödülü beklediğimizden de fazladır.”

“Belgeye bakabilir miyim Evans?” diye sordu Eric kibarca. Sonuçta Lucien zaten altıncı seviye bir büyücüydü.

Lucien aldırış etmedi, “İsterseniz lütfen bize okuyun Bay Eric. Sanırım Lazar da bilmek istiyor.”

Lucien birkaç gün önce gazeteyi teslim etti. İnceleme yorumu dergiyle birlikte geri gönderildi.

“Elbette yorumları bilmek istiyorum.” Lazar sırıttı.

“Bay Raventi’nin yorumu şu: ‘Basit ama klasik bir deney. Atomdan daha küçük yeni bir parçacık keşfetti. Deney bize bir kepek gösterdi’Sonsuz olanaklara sahip yeni bir alan. Mikro dünyanın kapısını bize açtı. Bu bulgu muhtemelen yaşadığımız dünyayı değiştirecek ve belki de bunun gerçek değerini yıllar sonra görebileceğiz. Makale derinlemesine tartışmaya değer ve atom teorisini altüst etti. Ödül olarak Lucien Evans’a altı yüz arcana kredisi ve beş bin arcana puanı verilmesi öneriliyor’,” Eric yorumu okudu.

LockLynn’in yorumu Raventi’nin yorumuna yakındı ve önerilen kredi de altı yüzdü. Birleşik inceleme yorumu şöyleydi:

“Mikro dünyada çığır açan bulgu. Bulgu, atom teorisinin teorik sınırını kanıtladı ve Element ekolü için büyük önem taşıyor. Ayrıntılı tartışmaya değer. Yeni bir dönem başlayacak. Ödül olarak altı yüz kredi ve beş bin gizem puanı veriliyor.”

Verilen krediler beklentilerin çok üzerinde değildi.

“Bunlar gerçekten yüksek yorumlar, hatta periyodik element tablosununkinden bile yüksek! Üzerimizde gerçekten büyük bir baskı oluşturuyorsunuz!” Lazar şaka yaptı: “Ama… elektronun bulunması size az önce altı yüz kredi kazandırdı. Peki ya diğer bin kredi?”

“Başka bir belge daha var.” Lucien, Eric’in elindeki dosyayı işaret etti. Belge doğrudan ofise gönderildiği için Lucien’in bunu sır olarak saklamasına gerek yoktu.

Eric aceleyle dosyayı açtı. Dosyayı taradıktan sonra aniden başını kaldırdı ve titreyen sesiyle Lucien’e şöyle dedi: “Sen… Mucize Deneyi’ni sen mi tasarladın?”

“Ne?!” Lazar kulaklarına inanamadı. Her ne kadar Raventi malikanede deneyi gerçekleştirirken olay yerinde olmasa da, Lazar deneyi laboratuvarda tek başına tekrarladı. Sonuç karşısında derinden şok oldu; yaşamın sırrı o kadar etkileyiciydi ki

“Deneyin getirdiği sonucu kaldıramadım, bu yüzden bunu bir sır olarak saklamayı seçtim. Ama şimdi işler farklı.” Lucien’in bilişsel dünyası somutlaşmaya başladığından ve varoluş elektronu onun zihinsel dünyasının bir parçası haline geldiğinden, Lucien’in meditasyon uygulamasının verimliliği iki katına çıktı. Artık Lucien’in tüm iksirleri ve malzemeleri satın alacak kadar parası vardı. Belki dört ya da beş yıl içinde Lucien’in ruhu ve ruhsal gücü gerçekliğe doğrudan müdahale edecek kadar güçlü hale gelebilirdi.

“Sen… Sen tam bir canavarsın!” Lazar fazlasıyla şok olmuştu.

Eric bir süreliğine dalgındı ve sonra yüzüne zoraki bir gülümseme yerleştirdi: “Mucize Deneyi neredeyse Hakikat Tanrısını tahttan aşağı sürüklüyordu. Lucien, sen dahi bir büyücüsün.”

“Ve aynı zamanda çılgın…” Eric kendi kendine düşündü.

Sonra Eric, Lucien’e şunu hatırlattı: “Dikkatli ol, Lucien. Kilise sizi izliyor olmalı ve bazı çılgın büyücüler de aşırıya kaçabilir.”

“Teşekkür ederim efendim.” Lucien başını salladı, “Hazırlıklıyım.”

“Mucize Deneyi ile ilgili son yorum şu: ‘Deney bize yaşamın bu dünyaya ilk kez nasıl geldiğine dair olası bir cevabı gösterdi. Basit ama çok gizemli, tıpkı bir mucize gibi. Deney öncü ve çığır açıcıdır ve büyük değere sahiptir. Altı yüz gizem kredisi ve beş bin gizem puanı verildi”, Eric yorumu bir kez daha okudu.

Lucien’in aldığı tüm alıntı kredilerine ek olarak, kıdemli rütbeli olmaya yetecek kadar kredi elde etmişti.

“Tebrikler, kıdemli rütbeli bir büyücü oldun.” Eric, Lucien’e rozeti, iki dosyayı ve günlüğü verdi.

Eric’e gelince, bir gün bunu yapacağını hiç beklemiyordu. Kıdemli bir büyücü olmak. Tek dileği, ruhu tükenmeden önce altıncı çember büyücüsü olmaktı, böylece ömrünü uzatabilirdi.

Lucien, rozette kendi manevi izini bıraktı ve rozeti takan kişi, Yavaşlatma, Örümcek Ağı ve Gres gibi yaygın büyülere karşı bağışık olacaktı. Lucien tatmin olmuş bir şekilde başını salladı. Eski rozette saklanan orijinal veri yenisine aktarılmıştı.

Lazar, Lucien’in göğsündeki rozete kıskançlıkla baktı.

Bu sırada Heidi, kapının aralığından Bay Evans ve Bay Lazar’ın çıkmak üzere olduğunu gördü. şimdi büyücü.”

ile siyah rozetüzerinde gümüş bir yıldız parlıyordu.

“Aferin sana.” Lucien onaylayarak başını salladı.

“Altı… altı yıldız…” Heidi çok şaşırdı, “Siz zaten altıncı seviye bir büyücü müsünüz, Bay Evans?”

Koridorda Felipe elleri siyah ceplerinde yürüyordu. Oldukça hasta görünüyordu. Ekim ayının ilk günü o da buradaydı ve gizemli rozetini güncelliyor ve kütüphaneden bazı kitapları ödünç alıyordu.

Kapının önünden geçerken Felipe’nin göz ucuyla Lucien’in ofiste durduğunu gördü. Felipe, sol tarafta Lucien’in göğsünün önünde üzerinde altı yıldız bulunan gizemli rozeti gördü.

Lucien ayrıca Felipe’yi ve sihirli rozetindeki altı gümüş daireyi de fark etti. Lucien gülümsedi ve selamlarken başını salladı.

Felipe de aynı hüzünlü görünüyordu, bu yüzden Lucien’e şaşkınlığını ve şaşkınlığını belli etmedi. Felipe hızlıca başını salladıktan sonra kapının önünden geçti.

“Başka bir rozet daha mı var?” Eric onu aldı ve üzerine tüy kalem çizilmiş olan rozeti gördü.

Lucien inceleme kurulunda çalışması için resmi bir prosedür olacağını düşünüyordu. Rozetin doğrudan kendisine verilmesini beklemiyordu.

“Arcana İnceleme Kurulu, Lucien Evans…” Eric kelimeleri okudu ve gözlerine inanamadı

Felipe hâlâ kapıdan çok uzakta değildi. Koridorda Eric’in sesini duydu. Ceplerindeki elleri bir anlığına sımsıkı kenetlendi ama yüzündeki ifade aynı kaldı. Sakin bir şekilde koridordan ayrıldı.