Bölüm 35: Neler Oluyor

Bölüm 35: Neler Oluyor

Çevirmen: StarveCleric Editör: Thaddpole&TorteX

“Siz… NonSenSe!”

Kalabalığın kargaşaya dönüştüğünü gören yönetici Wu’nun alnından soğuk ter damlıyor. Dişlerini ve körüklerini gıcırdatıyor.

Şimdi bunu itiraf etmemesi gerekiyor. Bunu yaptığı anda, Hongtian Pavilion’un itibarı mahvolacak ve bununla birlikte geleceği de yok olacak.

Bu öğretmenin bir gurme olduğunu bilseydi, dövülerek öldürülse bile Shang Bin’in isteğini asla kabul etmezdi!

“Söylediklerimin saçma olduğunu mu iddia ediyorsunuz?” Zhang Xuan ona baktı.

“Doğrusu. Bu yemeklerin taklit olduğunu söylediniz ama iddianızı destekleyecek kanıtınız yok. Kanıt olmadan sözleriniz anlamsız. İftira suçundan dolayı sizi tutuklatmaya cesaret edemeyeceğimi mi sanıyorsunuz?” Yönetici Wu gaddarca konuşuyor.

“Kanıt mı? Kanıt mı istiyorsun? Tamam!”

Bu adamın ilerlemeye ne kadar kararlı olduğunu gören Zhang Xuan başını salladı.

Başlangıçta konuyu daha fazla sürdürmek istemedi. Sonuçta tedavi eden kişi Shen Bi Ru’dur, dolayısıyla yemeğin maliyetinin ne kadar olduğu onun için önemli değil. Ancak bu adamın inatla kendilerine iftira attığını iddia edeceğini kim bilebilirdi? Durum böyle olduğundan, Zhang Xuan onun Scot’suz kaçmasını engelleme konusunda kararlıdır.

“Daha önce birkaç yemeğin kanıtlarını sunmuştum. Az önce bahsettiğim benzersiz özelliklere dayanarak herkes yiyeceklerini dikkatle inceleyebilir! Tabii ki, bunu kabul etmekte isteksiz olması sorun değil. Sonuçta, hepiniz bunların hepsini bilseniz bile, bazı gurmeler yine de aralarında ayrım yapmayı zor bulacaktır, söylemeye gerek yok, geri kalanınız! Ancak…”

Zhang Xuan, masanın üzerindeki en pahalı şarap şişesini gelişigüzel kaldırmadan önce çevreyi inceliyor ve şöyle diyor: “Herkes bu şarap şişesinin gerçekliğini kolayca anlayabilir!”

“Otantikliğini fark mı ediyorsunuz? “Sarhoş Ölümsüz” Hongtian Pavyonu’nun Özelliğidir! Bu herkes tarafından bilinen bir gerçektir. Pek çok kişi buraya özellikle şarap için gelmiştir. Şarabın da sahte olduğunu mu söylemeye çalışıyorsunuz?”

MÜŞTERİ SORMAKTAN KORUNMAZ.

“Aslında, Sarhoş Ölümsüz, Hongtian Pavilion’un ticari markasıdır, yani kesinlikle sahte olamaz mı? Bunun da bir taklit olduğu ortaya çıkarsa, burada gerçek bir şey olabileceğinden şüpheliyim!”

Başka bir MÜŞTERİ KONUŞUYOR.

Daha önce Zhang Xuan’ın sofrasına sunulan şaraba Sarhoş Ölümsüz adı veriliyor ve satışı Hongtian Pavilion’a özel. Şarap zengindir, lezzetlidir ve enfes bir kokuya sahiptir! Bu şarap, Hongtian Pavilion’un mevcut itibarı ve ölçeğinde çok önemli bir rol oynadı!

Bu şarabın bile taklit olduğu ortaya çıkarsa… Bu çok aşırıya kaçmak olur!

“Bunu ayırt etmenin kolay olacağını zaten söylemiştim!”

Zhang Xuan, kalabalığın sözlerinden şüphe etmesini beklemiş olsa da, hafif bir gülümsemeyle yanıt verdi ve şişeyi kaldırdı. “Şişenin kapağında [Sarhoş Ölümsüz] kelimesi yazılı. Eğer bu gerçekten [Yüz Kuyu Bira Fabrikası]’ndaki Sarhoş Ölümsüz ise, gerçekten 1200 altın değerinde olur!”

“Fakat şişenin [Purple Bamboo Gazebo’dan] [Green Crag Brew] ile doldurulması üzücü. Bu iki şarap, KOKULARI VE DOKULARI BAKIMINDAN BENZERDİR. Ancak birincisi, değerli ve nadir olan Köklü Toprak Otu ve Yeşil Ağustosböceği Kalp Yaprağı kullanılarak demlenir ve içildiğinde vücudu besler. Öte yandan, Green Crag Brew’dan çok fazla içilirse, DÜŞMÜŞ ÇİÇEK ÇİMENİNİN zehri kişinin kalbine ve akciğerlerine saldırabilir, zamanla kişinin organlarının işlevi kötüleşecek, kişinin ekimi hızlı bir şekilde düşecek ve böylece hayatları trajik bir şekilde sona erecektir!”

“Fallen Immortal’ı taklit etmek için Green Crag Brew’u mu kullanıyorsunuz?”

“Green Crag Brew’u duymuştum! Yanlış hatırlamıyorsam tadı Fallen Immortal’a benziyor!”

“Hongtian Pavilion’un ürünlerinin kalitesine her zaman güvendim. Müşterilerini bu şekilde kandırabileceklerini asla hayal etmezdim!”

“Bu bir sahtekarlıktır! Bunu akademiye rapor edeceğim, böylece bir soruşturma yürütülecek!”

…

Kargaşayı izleyen müşteriler, Dolandırıldıklarını duyunca öfkeyle haykırıyorlar.

“Sırf şunu söylediğin içinGreen Crag Brew olması mutlaka öyle olacağı anlamına gelmez. Kanıtınız nerede?” Yönetici Wu, bu sözleri gıcırdayan dişlerinin arasında sıkıştırıyor.

Ona bakan Zhang Xuan sakin bir şekilde yanıtlıyor: “Şarap ateşle tutuşabilir. İçindeki alkole pek dokunmadım, böylece bunu ateşleyebilirsin. Gerçek Düşmüş Ölümsüz, zambaklara ve miske benzer, çekici bir koku yaymalı! Öte yandan Green Crag Brew için kömürleşmiş bir koku ortaya çıkacaktı. Hiçbir bilgisi olmayan herkes bu ikisini kolayca ayırt edebilmeli!”

“Sen…”

Yönetici Wu’nun vücudu sertleşiyor.

Karşı tarafın sözleri tamamen doğru. Ancak ikisini birbirinden ayırmanın bu yöntemi pek bilinmiyor. Yalnızca Green Crag Brew üreticileri ve satıcıları bunun farkında. Wu Chou bile Kendisi de bunu tesadüfen duymuştur.

Aslında diğer müşterilere verilen şarapların hepsi gerçek Fallen Immortal’dır. Sonuçta bu, meyhanenin alamet-i farikası. Shang Bin’in planını duyduktan sonra, ikisini birbirinden ayıramayacağını düşünerek bu sahte şarabı kasıtlı olarak genç adama verdi. Sonuçta sadece karşı taraf bunun farkında değil, aynı zamanda ikisini açıkça ayırt etme yöntemini bile belirtebiliyor!

Eğer Zhang Xuan kendisinin haklı olduğunu kanıtlasaydı, içtiklerinin gerçek Fallen Immortal olduğunu herkese açıklamak zor olurdu

“Neden? Denemeye cesaretiniz yok mu?”

Diğer kişinin yüzündeki panik ifadesini gören Zhang Xuan hafifçe GÜLÜMSEDİ. rasgele şarap şişesini ters çevirerek şarabın yere dökülmesine izin verdi. Sonra tutuşabilir bir kağıt rulosu çıkardı ve parmaklarını şıklattı.

Xiong Xiong!

Yerdeki şarap şarapla temas ettiğinde ALEVLER YANAR ve ANINDA YANICI BİR KOKU kalabalığın burunlarına saldırır ve onları sersemletir

“Ne kadar keskin! İçtiğimiz şey bu muydu?”

“Hongtian Pavyonu gerçekten de müşterilerine saygı duymuyor!”

“Bu kadar keskin olabilmesi için, zehirli olması gerekir…”

“Geri ödeme, geri ödeme! Üç yıldır burada senin şarabını içiyorum. Sadece hepsini bana geri vermeni istemiyorum, aynı zamanda ek tazminat da istiyorum!”

…

Bütün meyhane bir kargaşaya dönüşür.

Herkes ileri atılır.

“Ne… Neler oluyor?”

Cao Xiong ve Shang Bin, olayların ani değişimi karşısında delireceklerini hissediyorlar.

Zhang Xuan’ı küçük düşürmek için özel olarak bu hileyi ayarladılar, o sadece aşağılanmadı, bunun yerine öne çıkmayı bile başardı!

Bunun yerine, palyaçolar gibi Utandılar!

“Ne oluyor… Kafana ne oluyor?” Yanında, yönetici Wu duygularını kontrol altında tutmuştu. Bu sözlerle kontrolü kaybeder ve ikisini de tekmeler.

Peng!

O, bir Savaşçı 6-dan PiXue aleminde uzmandır. Daha ikisi tepki veremeden, önlerindeki Görüş kararır ve her ikisinin de yüzlerinde dev bir ayak izi kalır.

Eğer yönetici Wu’nun çılgına dönmesine şaşmamak gerek. Bu iki arkadaş olmasaydı, Böyle bir olay yaşanmazdı!

Sadece kariyerinin sona ereceğini değil, aynı zamanda Kıdemli Hong Hao’nun öfkesiyle de yüzleşmek zorunda kalacağını şimdiden görebiliyor.

Bu olaydan sonra, Hongtian Pavilion’un itibarı kesinlikle boşa gidecek ve işlerinin artık eskisi kadar refah içinde olmayacağını da tahmin edebiliyor. Tüm bu olayın nedeni, bu iki arkadaşın Öğretmenlik Yeterlik Sınavında sonuncu olan çocuğa ders verme isteğini kabul etmesidir!

Bu çocuğun sınavlarda birinci olması bile bu kadar inanılmaz olamaz! Öylesine güçlü ayırt etme gözleri… Zhang Xuan’a herhangi bir sorun yaratmamakla kalmayıp, ona sorun yaratmaması için de dua ederdi

Lanet olsun!

“Görünüşe göre şu anda bizden para toplayabilecek kimse yok, hadi gidelim!”

Durumun nasıl kaosa dönüştüğünü görüyoruz! Hâlâ sersemlemiş durumda olan Shen Bi Ru’ya işaret veriyor ve meyhaneden çıkıyor

Artık sorun çözülmüş durumda.Yerleştikten sonra burada kalmak daha fazla soruna yol açacaktır. Bu nedenle, basitçe ayrılmaları onlar için daha akıllıca olacaktır.

“Un!”

Shen Bi Ru aceleyle ona yetişiyor. Karşısındaki genç adamı görünce gözleri karmaşık duygularla doldu.

Başından beri onun bir çöp, eğitim camiasının utancı olan cahil bir adam olduğunu düşünüyordu!

Yarım günlük etkileşimin ardından fark etti ki… eğer o bir çöpse o zaman O nedir?

Bu onun hiçbir şey olmadığı anlamına gelmiyor mu?

Dişlerini gıcırdatarak yukarı doğru yürüyor. Hâlâ güzel zifiri kara gözlerinde inanamayarak soruyor: “Yemek konusunda oldukça bilgili görünüyorsun. Acaba… sen bir gurme misin?”