Bölüm 35: Güneş Tanrısının Engizisyoncusu (3)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 35 – Güneş Tanrısının Engizisyoncusu (3)

“…Rahatsız değil misin?”

“Ne demek istiyorsun?”

“Tanrı izliyor seni.”

“Bu beni neden rahatsız etsin ki?”

Ketal şaşkınlıkla sordu.

“Ben dürüstüm. Utanacak hiçbir şeyim yok.”

Çünkü o asla yalan söylemedi.

Katı kurallara bağlı olsa bile kaybedecek hiçbir şeyi yoktu.

‘Basitçe söylemek gerekirse, tıpkı bir yalan makinesi gibi, değil mi?’

Endişelenmeye gerek yoktu.

Tam tersine memnuniyetle karşıladı.

Gerçek dünyadaki yalan makinesinin aksine, bu makine yalanları hatasız tespit ediyor.

Sadece eğlenceliydi.

Ancak Aquaz’ın düşünceleri farklıydı.

Bir tanrının bakışı.

Bu dünyadaki önemi çok büyüktü.

Geniş ve yüce bir varlığa maruz kalan her şey açığa çıktı.

Bu bir itirafa benziyordu.

Hayatında en ufak bir utanç duyan herkes doğal olarak içgüdüsel bir tiksinti hissederdi.

Ama önündeki barbar kendinden emin bir şekilde konuşuyordu.

Doğru olduğunu söyledi.

Utanacak hiçbir şeyi olmadığını söyledi.

Bu, Ketal’in bir tanrıyla karşı karşıyayken bile gurur duyabileceği bir hayat yaşadığı anlamına geliyordu.

Kaç kişi bunu söyleyebilir?

Dindar inananlar bile bir tanrının bakışları altında korku hissettiler.

“…….”

Çok etkileyiciydi.

Aquaz, önündeki varlığın gerçekten bir barbar olup olmadığını merak etti.

Ruhu bir azizinkine benziyordu.

“Sen… olağanüstüsün.”

Elbette Ketal bu kadar derinlemesine düşünmedi.

Ona göre bir tanrının bakışı sadece bir yalan makinesi gibiydi, bu nedenle Aquaz’ın duygusal bakışı kafa karıştırıcıydı.

“O halde… devam edelim.”

Aquaz gözlerini kapattı.

Ellerini kavuşturdu ve dua etmeye başladı.

“Ey Allah’ım. Sen, en yüksek yerden gözlemleyensin. Sen güneşe büyük bir parlaklıkla bakansın. Lütfen bakışlarınla buradaki yozlaşmayı ortaya çıkar.”

Bu, tanrıya yapılan bir duaydı.

Müminin duasına yanıt olarak tanrının gücü çağrıldı.

Kiieeeeeng!

A ışık sütunu indi.

Kilisenin tavanı gökyüzünü kapatsa da, şiddetli ışık sanki hiçbir şey onu engelleyemiyormuş gibi delip geçerek üzerlerine iniyordu.

Bölgedeki insanlar ışığın aniden ortaya çıkmasıyla irkildi ve bazıları onun kutsallığı karşısında diz çöktü.

“Ooooh!”

Ketal duygulandı.

Sanki tanrı inmiş ve ışık sütunu etrafını sarmıştı.

Ketal ışık sütununun ötesine baktı.

Ötede bir şey vardı.

Barbar ve ötedeki varlık birbirini hissetti ve yüz yüze geldi.

“Oh-ho.”

Ketal gülümsedi.

Engin.

Hayır, bu şekilde tarif edilemezdi bile.

İnsan dilinde ifade edilebilecek bir varlık değildi.

Ketal onu izlemenin ötesinde bir varlık hissetti.

Ve o bakıştaki duyguyu hissetti.

Bu şaşkınlıktı.

Ve şaşkınlıktı.

Ketal bu duyguları açıkça hissetti.

Bakışlarının buluştuğunun farkında olmayan Aquaz, sadece Ketal’i izledi.

‘Hiçbir iz yok yalan.’

Gözleri sabitlendi. Yavaşça ağzını açtı.

“O halde başlayalım. Bu sütunda yalana izin verilmez.”

“Anlaşıldı.”

Aquaz, Ketal’e bir kez daha zindan temizleme sürecini sordu.

Ve Ketal’in cevapları öncekiyle aynıydı.

Söylediği gibi Ketal asla yalan söylememişti.

Aquaz düşüncelerini organize etti.

Karthos canlanma sürecindeydi.

Muhtemelen mükemmel durumda değildi.

Bu barbar inanılmaz derecede güçlüydü.

Böyle bir durumdayken onunla yüzleşmek kolay olmazdı.

Barbarı yenmek için kendini aşırı zorlamış olması muhtemeldir ve kendi manasına dayanamamış, bu da kendi kendini yok etmesine yol açmıştır.

‘Şanslıydı.’

Karthos büyüsünü kullanabilseydi bu barbar burada olmazdı.

Duyguları kontrol eden o büyü gerçekten çok güçlüydü.

“Şüpheleriniz çözüldü mü?”

“…Evet. Teşekkür ederim. Lütfen kabalığımı affedin.”

“Sorun değil. Ben de keyif aldım.”

Ketal güldü.

Sorun çözülmüş olmasına rağmen ışık sütunu kaybolmadı.

Aquaz, Ketal’i izlemeye devam etti.

Ketal başını eğdi.

“Bitmedi mi?”

“…Doğrulamam gereken birkaç şey daha var. Bunlar kişisel sorular. Cevaplamayı reddedebilirsin. Burada yalan söylenmesine izin verilmeyen tek şey.”

“Hımm.”

Ketal çenesini okşadı.

“O zaman hadi şöyle bir cevap verelim. anlaşma.”

“Affedersiniz?”

“Sorduğunuz her soruya karşılık ben de bir soru soracağım.bu adil değil mi?”

“Ah. Evet. Elimden gelen her şeyi yanıtlarım.”

Aquaz fazla düşünmeden yanıt verdi.

“O halde ilk soru. Nereden geliyorsun?”

“Dünyanın en soğuk yerinden. İnsan ayağının dokunmadığı bir yer.”

Ketal omuzlarını silkti.

“Beyaz Kar Alanı dediğin bir yer.”

“…Ne?”

Aquaz’ın gözleri genişledi.

“Oradan mı geldin?”

Ketal başını salladı.

Işık sütunu değişmeden kaldı.

Doğruyu söylediği anlamına geliyordu.

“O zaman sorma sırası bende.”

“Tamam, tamam.”

Ketal, Güneş Tanrısı hakkında kaydedilen mitleri, efsaneleri ve tarihi sordu.

Normalde Aquaz, sanki birisi onların inancına katılmaya hazırlanıyormuş gibi bu kadar ayrıntılı sorular karşısında şaşkına dönerdi.

Fakat şimdi, bu kadar ileri düşünemeyecek kadar Ketal’in sözlerine dalmıştı.

Dünyanın merkezinde gizemli bir bölge.

Güneş Tanrısı’nın bakışlarının ötesinde bir yer.

Beyaz Kar Alanı.

Oradan bir varlık.

Aceleyle açıkladı ve sonra tekrar sordu.

“Ne var, orada ne var?”

Aquaz heyecanlıydı.

Bir Engizisyoncu olmasına rağmen aynı zamanda bir bilgi arayıcısıydı.

Bilinmeyeni keşfetmek ona büyük bir deneyim kazandırdı. zevk.

Beyaz Kar Alanı

Bu gizemin cevabı gözlerinin önündeydi.

“Orada gerçekten canavarlar var mı? Senin gibi başka barbarlar var mı?”

“Hımm….”

Ketal duraksadı ve sözünü kesti.

Yüzünde isteksiz bir ifade vardı.

“Üzgünüm ama reddedebilir miyim? Orayı hatırlamak istemiyorum.”

“Ah, anlıyorum….”

Hayal kırıklığı yaratsa da onu zorlayamadı.

Ketal’in yüzündeki ifadede güçlü bir tiksinti vardı.

Aquaz ihtiyatlı bir şekilde başka bir soru sordu.

“O halde, tek bir şeyi doğrulayabilir miyim? İmparatorun efsanesi.”

Uzun zaman önce dünyaya hükmeden bir imparator, Beyaz Kar Alanı’na meydan okudu ve mağlup oldu.

Zar zor kurtulduktan sonra oradaki korkunç canavarlardan bahsetti.

“Bu varlıklar gerçekten var mı?”

Buzdağlarını yiyen beyaz yılan.

Depremlere neden olan beyaz ayı.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Gun]

Okyanusu kirleten iğrenç fare.

Ketal başını salladı.

“Onlar var. Onlarla sık sık karşılaştım.”

“Öyle mi….”

Efsaneyi doğrulamıştı.

Aquaz çok etkilenmişti.

Daha fazlasını sormak istedi.

Nasıl hayatta kaldı?

Orada kaç tane barbar kabile vardı?

Fakat o bunu yapamadan Ketal konuştu.

“Sonra sorma sırası bende. Neden bu alandasınız?”

“Ah. Burada işim vardı. Kişisel mesele.”

Aquaz belirsiz bir cevap verdi ve Beyaz Kar Alanı hakkında daha fazlasını sormak üzereydi.

“Bu iş benim kirli bir varlık olup olmadığımı doğrulamak için mi?”

* * *

Gürültü.

Kalbi durdu.

Hissettiği heyecan sanki bir yalanmış gibi yok oldu.

Ağzını zar zor açmayı başardı.

“…Ne diyorsun? ne demek istiyorsun?”

“Hmm? Değil mi? Bunun makul bir kesinti olduğunu düşündüm.”

Ketal yavaşça kanepeye yaslandı.

“Kendini bir Engizisyoncu olarak tanıttın. Fazla bir şey bilmiyorum ama sen sıradan bir rahip değilsin, değil mi? Onun gibi biri bu uzak bölgeye kadar gelmiş.”

İlk başta hedefinin Karthos olduğunu düşünmüştü ama konuşmalarına bakılırsa öyle görünmüyordu.

Aquaz, Karthos’a pek ilgi göstermedi.

“Bu, buraya farklı bir amaçla geldiğiniz anlamına geliyor. Ve dua ederken yalanları değil, yolsuzluğu ortaya çıkarmayı istedin.”

Bu bir tür kelime oyunuydu.

Ama anlamı önemli ölçüde değiştirdi.

“Ve tanrının bakışı. Fazla bir şey bilmiyorum ama kolay olacak bir şeye de benzemiyor. Yalan söylemeyi engellemek çok fazla. Daha derin bir şeyi ortaya çıkarmak için olmuş olmalı.”

Ketal gülümsedi.

“Ben buraya kirli bir varlık olup olmadığımı doğrulaman için çağrılmadım mı?”

“…….”

Kalbi hâlâ atmaya başlamamıştı.

Hayır demek istedi.

Ama tanrı izliyordu.

Burada her türlü yolsuzluk yasaktı.

Sonunda onu yavaşça açtı. ağız.

“…Evet.”

“Ah. Doğru.”

Islık çaldı.

Basit bir meraktan doğan bir çıkarımdı.

Doğru olmasından memnundu, bu konuda ne eksik ne de fazla hissediyordu.

Fakat Aquaz tamamen farklı hissediyordu.

Dudakları kurumuştu.

Barbarı başarılı bir şekilde aldattığına inanmıştı.

Ama tam tersiydi.

Barbar onun gerçek olduğunu biliyordu. baştan beri niyetlerim.

‘…Ne kadar aptalca bir şey yaptım.’

Yolsuzluğu ortaya çıkarmak için dua etmek

‘yi kullanmak.tanrının bakışı sadece yalanları tespit etmek içindi.

Küçük bir düşünceyle bunun ne kadar tuhaf olduğunu nasıl fark edemedi?

Çok düşünmeden bunu yapmasının nedeni basitti.

Rakibi bir barbardı.

On şey öğretildiğinde on şeyi unutan bir varlık.

Lord ona zaten sıradan bir barbar olmadığını söylemiş olsa da bilinçaltında ona yapışmıştı. önyargılar.

Yaptıklarından pişmanlık duyunca aklına bir fikir geldi.

Sonra bu barbar…

Bütün bunları bilerek her şeyi kabul etti mi?

“O halde merak ediyorum. Başından beri hedefin ben miydim?”

“…Hayır.”

Aquaz başını salladı.

Yalan söyleyemezdi ve bunu şimdi inkar etmek anlamsız olurdu.

Yapabildiği tek şey barbarı daha fazla kışkırtmamaya çalışmaktı.

“Öyle değildi. İlahi bir kehanet aldık. O kehanetin konusu olup olmadığınızı doğrulamamız gerekiyordu. Gördüğünüz gibi değilsiniz.”

Barbar kehanetin konusu değildi.

Aquaz başını eğdi.

“Üzgünüm. Niyetimi sakladım ve kandırdım. sen.”

Ketal’in sinirlenmesi şaşırtıcı olmazdı.

Barbarlar en çok hileden nefret ederdi.

“Sorun değil. Kendi açımdan keyif aldım.”

Fakat Ketal gülümsedi.

Bu bağışlama değildi.

Bu gerçekten de Aquaz’ın eylemlerinin onun için sadece keyif verici olduğu anlamına geliyordu.

Bu gülümsemede ölümlüler alemini aşan bir şeyler vardı.

Aquaz sormadan edemedi.

“…Sen gerçekten insan mısın?”

“Ben insanım.”

Ketal yanıtladı.

Onları çevreleyen ışık sütunu değişmeden kaldı.

“O halde, kefaret olarak, eğer buna böyle diyebilirsem, bir soru daha sorabilir miyim? Kehanetin içeriği nedir?”

Normalde bir barbara söylememesi gerekir.

İlahi bir kehanetin içeriği yalnızca güvenilir kişilerle paylaşılırdı.

Fakat reddedemezdi.

Barbarı aldatmıştı.

‘Bu kadar ilerisini tahmin edebilir miydi?’

Onu kehanetin içeriğini duyması için kendisine borçlandırmak mı niyetindeydi?

Aklını her türlü şüphe doldurdu.

Kafası karmakarışık hale geldi.

Ama yavaşça ağzını açtı.

Ketal’e kehanetin içeriğini anlattı.

Bunu duyunca Ketal’in gözlerinde derin bir ilgi parladı.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]