Bölüm 348: Her Şey Hazır

Bölüm 348: Her Şey Hazır

Çeviren: Kris_Liu Editör: Vermillion

Eylül ayının ilk gününde Arcana’nın son sayısı yayınlandı.

Atom Enstitüsü için çalıştıkları için Lazar, Rock ve Jerome artık her ayın Arcana’sını satın alabiliyorlardı ve artık para biriktirmek için kütüphaneye gidip günlükleri ödünç almalarına gerek kalmıyordu.

“Bu varsayım tamamen hayal gücümün ötesinde! Ancak formülün gerçekten de varsayıma dayalı olarak açıklanabileceğini söylemeliyim.” Toplantı odasında kurum üyeleri Lucien’in gelişini beklerken Lazar bağırdı. Bununla birlikte, termal radyasyon konusundaki gizem bilgisi yeterli olmadığından ve aynı zamanda çoğu büyücünün Lucien’in varsayımına karşı tutumu nedeniyle Lazar, bu varsayımın er ya da geç mantıklı olan başka bir açıklamayla değiştirileceğine inanıyordu.

Lucien’in varsayımının rasyonelliğini, yalnızca bir zamanlar formülü bizzat türetmiş olan ve tüm olası açıklamaların formüle hizmet etmediğini görmüş olan gizemciler görebiliyordu; bu varsayım, gizemli dünyanın temel inancı ve Bay Brook’un teorisiyle çeliştiği için bilişsel dünyalarını büyük bir kaosa sürükleyebilirdi. Bu arada, bu konuya dair bu kadar derin bir anlayışa sahip olmayanlar, tam tersine aynı şekilde etkilenmeyeceklerdir.

Rock ayağa kalktı ve sınıfta heyecanla ileri geri yürüdü, “Lucien harika! Bu inanılmaz varsayımı yapabilen tek kişi o! Yıkıcılığını seviyorum! Geldiğinde ona sarılacağım! İdolümü kucaklayacağım! Arcana çalışması durgun bir gölet gibi değil, fırtınalarla dolu olmalı!”

Görünen o ki Rock, bu varsayımı ortaya atan kişinin kendisi olmasını diliyordu.

Jerome’un yüzü biraz solgun görünüyordu ama çok geçmeden sakinleşti, “Bu sadece bir varsayım ve şimdilik bunun üzerinde çok fazla düşünmedik. Sadece formülü kullanın. Zor problemi büyük gizem uzmanlarına bırakın.”

“Bu çok tipik bir Jerome örneği. Her zaman sakin.” Lazar sırıttı. Belki de kasıtlı olarak bu varsayımı pek umursamadı.

Bu sırada çıraklar toplantı odasının diğer tarafında oturuyorlardı. Arkanistlerin neden bahsettiğini gerçekten anlamadılar.

Bu sırada Lucien elinde kalın bir kağıt yığını ve Arcana’nın bir kopyasıyla içeri girdi. Gülümsedi ve kurum üyelerine “Şimdi geçen hafta neler yaptığımıza bakalım” dedi.

…

Allyn’de, ister sihirli kulelerde, ister ağaçların altında, büyük vagonlarda veya başka herhangi bir yerde olsun, Arcana’nın son sayısında Lucien’in cesur varsayımıyla karşılaşan sayısız büyücü büyük bir şok yaşadı.

Ancak çok geçmeden aynı yorum, “Bu sadece bir varsayımdır”, şehrin her köşesinden duyulmaya başlandı. Bunu söylerken seslerinde korku ve endişe vardı. Büyüleri geliştirmek için yalnızca formüle ve sabite ihtiyaçları vardı…

Ayrıca makalede bahsedilen katot ışın teriminin ne anlama geldiğini de merak ettiler.

…

Elementlerin İradesi’nin karargahı olan Holm’un kraliyet sihirli kulesi Rentato’da.

K, Arcana’yı dikkatle okuyordu ve elleri hafifçe titriyordu. Gizemli rozetinde zaten üç gümüş yıldız vardı ve yıldızları çevreleyen minik gümüş noktalar oldukça fazlaydı, bu onun dördüncü seviye bir büyücü olmaya yakın olduğu anlamına geliyordu.

Değerlik ve iyonizasyon teorisinden alıntı yapmak ona önemli miktarda kredi kazandırmıştı.

Derin bir iç çektikten sonra kapının yanındaki birisi “Evans gerçekten kendini sınırlamayan bir dahi” dedi. Bu sözler K’yi kabusundan uyandırdı.

“Ben olsaydım asla böyle bir varsayımda bulunamazdım. Temel sır sisteminin dışına asla çıkamazdım,” dedi Larry K’ye ve ofise girdi. Gizemli rozetinde beş gümüş yıldız vardı.

K derin sesiyle cevap verdi: “Her ne kadar bu sadece bir varsayım olsa da yine de heyecan verici değil. Eğer bir şekilde varsayımın doğruluğu kanıtlanırsa, Kongrede büyük bir fırtına kopacak. Ve eğer durum böyleyse Lucien’in ne kadar büyük bir baskı altına gireceğini hayal bile edemiyorum…”

“Fazla düşünme. Kendi araştırmamıza odaklanmalıyız.” Larry, K’nin neden bahsettiğini biliyordu. Bu gerçeğin çok iyi farkındaydıEn açık fikirli, orta düzey arkanistlerin bile Lucien’in fikrini kabul etmesi için uzun bir zaman harcaması gerekti, oradaki büyük arkanistlerden bahsetmeye bile gerek yok, “Bu arada, büyük arkancılar değerlik ve iyonlaşma teorisine katkımdan dolayı bana Holm Crown Ödülü’nü vermeye karar verdiler ve yüzüğün adı da İyonizasyon olacak. K, onları ödülü benimle paylaşmana izin vermeye ikna edemediğim için üzgünüm.”

Değerlik ve iyonizasyon teorisinin gelişimi zaman içinde gerçekleşen bir süreç olduğundan, Larry ilk önce bunların değerini anlamadı. Bu nedenle ilgili yazıların çoğunda K’nın isminden bahsetmedi. Tam tersine K, Larry’nin öğrencisi olarak geleneğe sıkı sıkıya bağlı kaldı ve her zaman Larry’nin adını kendi adının önüne koydu.

Ancak daha da önemlisi, Holm Crown ödülünü arka arkaya üç kez verdikten sonra Elementlerin İradesi’nin bütçesi yeniden oldukça kısıtlı hale geldiğinden başkan Morris’in yeniden ucuzlamaya başlamasıydı. Morris’in başka bir yüzüğe daha fazla para harcamayı kabul etmesine imkan yoktu.

K bunu umursamadı. Sonuçta Isabella ve Rachel’ın bu onuru paylaşabileceği özel bir durumdu. Başını biraz kaşıdı ve sırıttı, “Sorun değil efendim. Kafamı en çok karıştıran şey, farklı iyonların neden elektron ve pozitron taşıyabildiği… Bunun arkasındaki açıklama nedir?”

“Siz de artık sizinle aynı adı taşıyan kişi gibi neden diye sormaya başlıyorsunuz.” Larry kahverengimsi sarı sakalına dokundu ve şaka yaptı, “Sizi rahatsız eden şey bir sonraki araştırma odağımız olacak ve ayrıca Lucien’in katot ışın deneyini yeniden üretebiliriz.”

…

Uzak kuzey bölgesinde, kristal berraklığında bir buz sarayında.

Sanki saray bambaşka bir dünyadaymış gibi şiddetli fırtınadan hiç etkilenmemişti. Bu arada sarayın başka garip boyutlarla bağlantılı olduğu görülüyordu.

Saraydaki çalışmalardan birinde elf görünümlü güzel Hellen Price bir mektup okuyordu. Yanında Arcana’nın son sayısı vardı.

“… Lucien Evans’ın termal radyasyon araştırmaları alanına yaptığı katkının Buz ve Kar Madalyasını fazlasıyla hak ettiğini düşünüyorum. Enerjinin iksirlerle geldiği varsayımı doğrulanmamış olsa da yine de bir açıklama olarak kabul edilebilir. Formülü ve sabiti o kadar doğrudur ki termal radyasyon araştırmalarını kesinlikle geliştirebilir… Elbette, her enerji iksirine kuantum adını vermeleri hoşuma gittiğini de itiraf etmeliyim.

“Arkadaşınız, Derrick Douglas”

Mektubu okuduktan sonra Hellen bir süre düşündü ve tüy kalemi aldı,

“… Bildiğim kadarıyla Lucien’in açıklaması halk tarafından kabul edilmedi ya da söylemeliyim ki açıklamaya hemen hemen hiç kimse katılmaz. Şu anda çoğu kişi Lucien Evans’a Buz ve Kar Madalyası verilmesi konusunda hemfikir değil, aksi takdirde ödülün itibarı ciddi şekilde zarar görebilir. Ayrıca Evans, Fernando’nun öğrencisi olduğu için daha da dikkatli olmalıyız… On yıl içinde, eğer yeni bir açıklama bulunamazsa ve Evans’ın formülasyonu ve sabiti yaygın olarak uygulanırsa, o zaman ona bu onuru vermek çok da tartışmalı olmazdı…”

…

Atom Enstitüsü’nün toplantı odasında.

“… Yani önceki deneylerde katot ışınının havada yalnızca birkaç santimetre yürüyebildiğini buldum ve Bu yüzden daha önce onun varlığını görmezden geldik.” Bulgularını diğer üyelerle paylaşırken Lazar’ın yüzü heyecandan parlıyordu. Arkasında yeşil ışık yansıtan bir cam parçası vardı.

Bu ay Lucien’in talimatıyla Lazar, Rock, Jerome ve çıraklar kendilerini tutku dolu çalışmaya adamışlardı. Büyücülerin her biri en az yedi ödev bitirmişti ve çıraklar da dört tane yapmıştı. Dört Lucien olarak Kendisi on makale geliştirmişti. Makaleler, ışının emilmesi, nüfuz etme özelliği ve güçlü manyetik alan ile elektrik alanındaki gölge konumlarının değişimi hakkındaydı.

Onların vardığı sonuç, katot ışınının muhtemelen negatif yüklü bir parçacık akışı olduğu yönündeydi. Ve ışının elektromanyetik alandaki yörüngesi boyunca yük kütle oranını belirlemek için bir izolasyon cihazının tasarımını bulmuşlardı.

katot ışını olabilirFolyoyu deldikten sonra Rock ve Jerome da bunun bir tür parçacık akışı olmayabileceği yönündeki görüşlerini ileri sürdüler, ancak şu anda bunun ne olması gerektiği konusunda hala bir fikirleri yoktu. Katot ışınının hızının ölçümleri, ışının bir tür elektromanyetik dalga olduğu yönündeki ilk düşüncelerini paramparça etti; çünkü ışının hızının ışığın hızından çok daha düşük olduğu kanıtlandı.

Lazar işini bitirdiğinde Rock da çalışmasını paylaştı: “…Güçlü elektromanyetik alanda katot ışınında kalıcı bir sapma bulunamadı ve bu nedenle yüklü olduğunu söylerken yanılıyor olabiliriz. Önceki deney sonuçlarına gelince, bunlar muhtemelen sihirli çember içindeki karmaşık gaz ortamı nedeniyle bizim tarafımızdan yanlış anlaşılmıştır…”

Hem Jerome hem de Lazar aynı fikirdeydi.

Çıraklar belirli araştırmaları yapma ve deney raporları geliştirme yeteneğine sahip olmalarına rağmen, büyü uzmanları ciddi sır bilgisinden bahsederken hala sözlerini anlamakta zorlanıyorlardı.

“Başka müdahale faktörlerinin de olabileceğini düşünüyorum… Deneyi yeniden tasarlamak için biraz zamana ihtiyacım var.” Lucien fikrini açıkladı.

İnce havanın basıncı, küçük parçacıkların sapmasını imkansız hale getirecek ve bu da vakum ortamını gerektirecektir. Ve şu ana kadar Lucien kongrenin büyü çevrelerinden hiçbirinin bunu yapamayacağının gayet iyi farkındaydı. Katot ışınları aslında elektron akışları olduğundan, elektronların keşfedilmesinden ve atomun iç yapısının görülmesinden hâlâ biraz uzaktaydılar.

Arcana dünyasında atomun bölünmez bir bütün olduğu inancı bir süre daha sarsılmaz kalacaktı.

Mikrokozmos dünyasının büyük kapısı ufukta beliriyordu ama henüz itilip açılmamıştı!

Lazar, Rock ve diğer büyücüler, Lucien’in bu zorlu, teorik görevi kendisinin üstleneceğini duyunca mutlu oldular. Belirli katot ışını deneylerini yürütmeye odaklanmayı tercih ediyorlar çünkü bu deneyler onlara gerçek gizemli kredileri getirebilir. Hiçbir şekilde yön bulamayacakları kadar belirsiz bir konu üzerinde vakit kaybetmek istemediler!

Katot ışınının keşfini duyuran makaleyi gönderdikten sonra Lucien otuz arcana kredisi aldı ve büyücülerin her biri beşer kredi aldı. Çıraklar henüz isimlerini kağıda yazacak yeterlilikte değillerdi.

Ödül, kıdemsiz büyücülerin çoğu için zaten çok iyi olsa da, kurum üyelerinin aldığı ödül bundan çok daha fazlasıydı. Ortalama olarak, makalelerinin her biri onlara dört arcana kredisi kazandırmıştı. Bunların arasında Lazar en göze çarpanıydı; geçen ay Lazar yayınladığı makalelerden toplam otuz kredi almıştı, bu da onun üçüncü seviye bir büyücü olmasına yalnızca on kredi kalmıştı. Rock ve Jerome da artık ikinci seviyedeki büyücülerdi.

Ayrıca ileride daha fazla alıntı yapılmasını da bekleyeceklerdi. Deneylerini o kadar çok sevdiler ki!

Çırakların da artık on üç ila on dört kredisi vardı. Her ne kadar rozeti alacak zamanı bulamamış olsalar da, çoktan gerçek bir gizemci olmuşlardı.

Çoğu sır uzmanı, kurum üyelerinin ne kadar hızlı ilerleme kaydettiğini görünce şaşırırdı.

…

Holm, Rentato’daki bir manastırda.

Bir piskopos, eğitim gören birçok papaza papalar tarafından değiştirilen ve geliştirilen tanrısallığın temellerini tanıtıyordu.

“Rab ilk önce farklı atomları yarattı ve bunlar dünyadaki daha fazla bölünemeyen en küçük birimlerdir. Daha sonra Rab her şeyi atomlarla birlikte yarattı…”

…

Bugünkü katot ışınıyla ilgili tartışmamız sona erdi. Jerome, ultra düşük sıcaklık deneyinde kaydettikleri ilerlemeyi paylaşmaya başladı.

Jerome oldukça neşeli görünüyordu, “Lucien, eksi 185 santigrat derecede kömürün özelliğinin önemli ölçüde değiştiğini ve havayı emmesinin çok kolaylaştığını gördük.”

“Mükemmel.” Lucien başını salladı. Her ne kadar vakumlu bir ortam yaratmanın başka yolları da olsa, kömür kullanmak kesinlikle en iyi yoldu.

Ve bir sonraki adımları, katot ışınının yük kütle oranını ölçmek için sihirli daireyi yeniden tasarlamak olacak!