Bölüm 347.17: Yıllar (1)

Erebo’nun yumurtlama alanını yok eden keşif ekibi, iki gün sonra sabah şehre geri döndü. Eylemlerine dair raporların gönderilmesinden sadece on dakika sonra, Seo Jun-Ho çağrıldı.

Shin Sung-Hyun çok özür diler gibiydi ve sesi duygularını yansıtıyordu. “Yorgun olmalısınız. Çok üzgünüm ama rapordaki bazı rakamların yanlış olduğunu düşünüyorum.”

“Gerçekten mi?” diye mırıldandı Seo Jun-Ho. Seo Jun-Ho, her ihtimale karşı yanında getirdiği Oyuncu’ya baktı. Grup, Oyuncu’nun Kayıt Tutma (B) adlı benzersiz alt becerisi sayesinde yok ettikleri yumurta sayısını sayabilmişti.

“Lütfen buradaki Bay David’e hangi kısımların yanlış olduğunu düşündüğünüzü söyleyin. Seferin başından sonuna kadar tüm kayıtlar onda,” dedi.

“Peki Bay David?”

“E-evet efendim!” David iki Cennet’in huzurunda gergindi ve sesi gergin geliyordu.

“Sanırım bu raporda imha edilen böcek yumurtalarının sayısı yanlış. Tam olarak kaç taneydi?”

“385.291 efendim!”

“Neydi o?”

“3. 8. 5. 2. 9. 1.

Sayın!”

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Shin Sung-Hyun’un yüzü şaşkına döndü, yanında duran Jang Kyun-Hoon da öyle. Gözleri Seo Jun-Ho’ya kaydı.

“Ah, bu bir hata değil. Doğru numara bu.”

“…Hah?”

“Hamam böceklerinin yumurtlama alanı, Oyunculara karşı savaşlarının üssüydü.”

“Hah…” Aklına sayısız düşünce ve duygu geldi, ama Shin Sung-Hyun’un tek yapabildiği zoraki bir kahkaha atmak oldu. “Beni her seferinde şaşırtıyorsun.”

“Onur duydum.”

“Yani bu bir hata değilmiş, öyle diyorsun. İnanması güç, o kadar saçma bir sayı ki…” Shin Sung-Hyun heyecanla ayağa kalktı. “Bize büyük bir onur verdin. Neredeyse 400.000 hamamböceği öldürdüğünü düşününce… Bize inanılmaz ve büyük bir zafer kazandırdın.”

“Hepsi bu kadar değil, Efendim,” dedi Jang Kyung-Hoon, etkilenmiş bir sesle. Raporu dikkatlice okudu. “Yumurtalama alanlarında, özel varlıkların yaratıldığı bir laboratuvar vardı. Specter, o putperestlerin esir aldığı on iki Oyuncu’yu kurtardı. Bu özel varlıklar da dahil olmak üzere 400.000 hamamböceği bu şehri istila ederse…”

“Kaos olurdu…”

Sayısız Oyuncu ölebilirdi. Neyse ki böyle bir katliamdan kurtuldular.

Sung-Hyun rahat bir nefes aldı. “Açıkçası, sizden sadece zayiat sayısını en aza indirmenizi bekliyordum…” Ancak Kahraman, Shin Sung-Hyun’un ölçmeye bile cesaret edemediği daha büyük bir şey başarmıştı. Hamam böceklerinin kaynakları zaten Oyunculardan daha fazlaydı, ama canavarlar bile 400.000 askerin ne kadar büyük bir fark yaratacağını biliyordu.

“Dün gece hamamböceklerinin şehre ilk kez saldırmamasına şaşmamalı.”

Bu, Kat Efendisinin birliklerini kaybetmesinin ardından karmaşaya düştüğünün kesin kanıtıydı.

Shin Sung-Hyun bir an düşündü ve konuştu, “Başkan Yardımcısı.”

“Evet?”

“Hemen şu anda Community’de bir makale yayınlayın.”

“Konu ne olmalı?”

“Sefer ekibinin başarılarını ayrıntılı olarak yazın.”

4. katın Topluluğu diğer katlardan ayrılmıştı. Yani, raporu yalnızca 4. kattaki Oyuncular görebilecekti.

Shin Sung-Hyun’un böyle bir emri aniden vermesinin basit bir sebebi vardı. “Bu, Oyuncuların moralini yükseltecek en iyi haber olacak. Farkında olmadan yorulmuşlar. Ayrıca, Loncamızın biriktirdiği erzakların bugünkü öğle yemeği için paylaşılacağını da bildirin.”

Büyük zaferlerinin heyecan verici haberlerine bir de yiyecek ve içecekler eklendi. Shin Sung-Hyun gerçekten de büyük bir Loncanın lideriydi.

“Sefer üyelerine mümkün olan en yüksek onur koltuğunu verin. Onlara şehrin en iyi yemeklerini sunacağız.”

“Şimdi bunu söyleyince heyecanlanmaya başladım. Söz veriyorum, orada olacağım,” dedi Seo Jun-Ho. Şimdi düşününce, başkasının yaptığı gurme yemekleri yemeyeli birkaç yıl olmuştu. Bu yüzden, bu düşünce bile ağzının suyunu akıttı.

Ağzı sulanırken Goblin Loncası Topluluk forumlarında bir paylaşım yaptı.

***

“Hey, hey, Community’de ne yazdıklarını gördünüz mü?”

“Neden, ilginç bir şey mi oldu?”

“Elbette. Dinle, dediler ki keşif ekibi, Specter liderliğinde 400.000 hamamböceği yumurtasını yok etmiş.”

“Hadi canım, o olsa bile 400 bin az… Biraz blöf yapmayı seviyor herhalde.”

“Ben de aynı şeyi düşündüm ama sana söylüyorum, doğru. Video forumlarına da bakmadın mı? Yemin ederim, ömrümden on yıl gitti.”

Yapacak daha iyi bir şeyleri olmayan Oyuncular, keşif ekibinin başarıları hakkında gevezelik ediyorlardı. Keşif ekibi 400.000 hamamböceği yumurtasını imha etmiş ve on iki esiri kurtarmıştı; bu süre zarfında kimse ağır yaralanmamış, hatta ölmemişti bile. Dürüst olmak gerekirse, böylesine ezici bir zaferin, sadece okuyabilen biri için bile elde edildiğine inanmak zordu.

Bunun üzerine bir video yüklendi ve keşif ekibinin başarıları kanıtlandı.

[Kır onları! Hepsini kır!]

[Hepsi yok edildikten sonra, onları ateşe verin! Jenbu Shatsu[1]!]

[Ahahaha! Ben 4. Katın Cesco’suyum[2]!]

Videoda düzinelerce Oyuncunun çılgınca yumurtaları parçaladığı görülüyordu. Videolar, insanın dizlerinin bağının çözülmesine yetecek kadar görsel ve seslerle doluydu.

Yükleyen Sonny adında biriydi. Çoğu kişi bunun Seo Jun-Ho’nun kimliği olduğunu biliyordu.

“Vay canına. O durumda bunu nasıl düşündün?” diye sordu Seo Jun-Ho, etkilenmiş bir sesle. Fikri ortaya atan kişi Keskin Sezgi değil, Buz Kraliçesi’ydi.

Buz Kraliçesi kollarını kavuşturup omuz silkti. “Heh. Bu önemsiz bir mesele. Artık kimin sana daha çok yardımcı olduğu belli oldu, Müteahhit.”

– Ne kadar aptalca. Böyle küçük bir şeyi yüz kere başarsan bile, hayatını bir kez bile kurtarmanın yanında sönük kalır.

“Ben aptal değilim.”

Bu günlerde, Frost Kraliçesi ve Keen Intuition’ın en belirgin özelliği, ne olursa olsun, iyi bir şey yaptıklarında Seo Jun-Ho’nun onayını istemekti. Seo Jun-Ho içten içe onların kendi aralarında çekişmelerine izin vermek istiyordu, ancak Keen Intuition onun kafasında yaşıyordu, bu yüzden bunu göze alamazdı.

“Müteahhit, çok PP kazandın mı?”

“Evet. Ama 2. Kat Yönetici Mağazası’nın ne zaman tekrar açılacağını bilmiyorum,” diye yanıtladı. Neyse ki, Yönetici Mağazası’nda satılan ürünlerin çoğu mükemmel ürünlerdi, bu yüzden ne kadar çok parası olursa, o kadar iyi olacaktı.

[Yumurta Kırıcı]

Görüntülenme: 26.438

Beğeniler: 8.973

Kazanılan PP: 2.643

Bağışlanan PP: 152.800

“Şimdiden 150.000’den fazla PP kazandım,” dedi. Videonun izlenme sayısına kıyasla, kazandığı bağışlanan PP sayısı çok daha fazlaydı. Hayatları tehlikede olduğu için, ona minnettarlıklarını bu şekilde ifade ediyor gibiydiler.

‘4. katta da yapılacak daha iyi bir şey yok zaten.’

Seo Jun-Ho, PP’sinin giderek arttığını görünce memnun bir ifadeyle gülümsedi. “Neyse, aferin. Sana bir pasta kuponu vereceğim – dur, sanırım buna ihtiyacın olmayacak çünkü zaten çok fazla var.” Aniden ona 10 katlık bir pasta kuponu verdiğini hatırladı. Üstelik, zaten burada ona düzgün bir pasta alamazdı.

“Ha?! Bu kesinlikle saçmalık!” Buz Kraliçesi heyecanla zıplayıp durdu. “Ne kadar çok pasta olursa o kadar iyi! Bu cümleyi bilmiyor musun?”[3]

“Aslında hayır. Ve sana zaten 10x değerinde bir pasta kuponu verdim.”

“Ah, bunu birine verdim ha?” Buz Kraliçesi başını eğdi. “Kime verdim?”

“Pasta kuponunu başkasına mı verdin? Beni güldürme.”

“…Hımm.” Gerçekten de, en değerli eşyasını başkasına vermiş olsaydı, onu kime verdiğini açıkça hatırlardı.

Bu yüzden Buz Kraliçesi yavaşça başını salladı. “Rüya olmalı. Neyse, pasta kuponunu ver bana. Bol bol ver.”

“…”

Seo Jun-Ho anında 10x değerinde bir pasta kuponu yazdı ve hepsini kullandığı gün onu tekrar dişçiye götürmesi gerektiğini düşündü. Lütfen pαпᵈα-:)ɴᴏᴠᴇ1.co)m adresini ziyaret edin.

***

“Ve sonra Yaşlı Hayalet Kılıç şunu söyledi: ‘Gelecek.’ Vay canına~ Ben de buna inandım.”

“Saçmalık. Oraya sürüklenmediği sürece asla gelmeyeceğini söylemiştin.”

“N-ne zaman ben…”

Goblin Loncası’nın ziyafetindeki herkes neşeliydi ve mideleri doluydu. Ayrıca keşif ekibi tekrar bir araya geldi. İki gün kısa bir süreydi ama birbirlerine destek olarak savaştılar.

Seo Jun-Ho sessizce yemeğini yiyor ve atmosferin tadını çıkarıyordu.

‘Bu güzel…’

Her şey o kadar rahattı ki, buranın yakında tekrar bir savaş alanına dönüşeceğine inanmak zordu.

ραпdα nᴏνɐ| сom ‘Bir süre o iğrenç hamamböceklerini göremeyebiliriz.’

Acı bir gülümsemeyi bastırdı. Çünkü Erebo’nun onu yumurtlama alanında neden beklenmedik bir şekilde ikna etmeye çalıştığını biliyordu.

‘O piç bile, düşmanı olarak kalırsam bütün yumurtaları yok edeceğimi biliyor.’

Erebo muhtemelen şu anda Dünya Ağacı’nı hazmedemiyor çünkü kayıplarından dolayı midesi bulanıyordu.

Seo Jun-Ho, ziyafetin tadını çıkarırken, kahkahalar atan ve gevezelik eden keşif heyetine sırtını döndü ve gökdelenin çatısına çıktı. Oradan, şehir surlarının ötesine kadar uzanan net bir manzara vardı.

‘Hissedebiliyorum.’

Daha önce hissetmemişti ama şimdi bir yönden gelen güçlü bir öldürme isteğini hissedebiliyordu ve bu, belirli birine yöneltilmişti. Hedefin kendisi olduğunu biliyordu, bu yüzden kıkırdadı ve orta parmağını o yöne doğru kaldırdı.

“Neyin var senin? Neden kendi kendine gülüyorsun? Komik bir şey varsa benimle paylaş,” dedi dost canlısı bir ses, bir kız çatıya doğru ilerlerken.

“Bayan Ju-Ha.”

“Hehe.” Bir köpek yavrusu gibi rahatça güldü ve ona kutu içecek uzattı. “Bu olay üzerinden çok uzun zaman geçti.”

“Ne zamandan beri?”

“Sadece. Herkes bir araya gelip aynı duyguları paylaştığından beri.” Sokaklardaki Oyuncuları izledi. İkişer üçer toplanmış, birbirleriyle konuşuyorlardı. “…Gerçekten harikasın, Specter. Buraya geleli sadece birkaç gün olmasına rağmen, buradaki havayı tamamen değiştireceğini bilmiyordum.”

“Ruh halinin özellikle kötü olduğunu hatırlamıyorum,” dedi. 4. kattaki beşinci haftasında buraya geldi. Hamamböceğinin saldırısı henüz başlamamıştı, bu yüzden ortam oldukça huzurlu ve aydınlıktı.

“Bu farklı. Herkes gülümsüyordu ama hepsi yapmacık davranıyordu.”

Mantıklıydı. Öncü grup beş aydan uzun süredir, yani neredeyse yarım yıldır buradaydı.

Acaba 4. kat ne zaman temizlenecekti? Bu sorunun belirsizliğini hissedenler bu kadar safça gülümseyemezdi.

Gong Ju-Ha, “Seçim kampanyası sırasında böyle konuşmak bana Blackfield’da olduğumuz eski günleri hatırlatıyor” dedi.

“O zamanlar bana da içki vermiştin.”

“Aman Tanrım, o zamanları düşünmek bile beni hâlâ…” Hafif bir ürperti sardı. “Eskiden, yaptıklarının ve fedakar zihniyetinin gerçekten harika olduğunu düşünürdüm. Her gün kendi kendime, ben de o tür bir Oyuncu olmak istiyorum diye düşünürdüm.”

“Artık öyle değil mi?”

“Sadece… Sadece kenardan izleyerek bile, o yolun ne kadar acı verici ve üzücü olduğunu fark ettim.” Göz ucuyla ona baktı ve dikkatlice konuşmaya başladı. “Umarım sen de biraz daha bencilce yaşamaya başlarsın, Specter – hayır, Jun-Ho. Kendi iyiliğin için.”

“Bencilce diyorsun…”

Karmaşık bir meseleydi. Dürüst olmak gerekirse, Seo Jun-Ho bir aziz olmadığını biliyordu. Kahraman maskesini takmadan önce belirli durumlara itilmiş ve ardından ilgi odağı olmuştu.

Seo Jun-Ho kuru bir şekilde gülümsedi ve başını salladı. “Madem bu tavsiye ‘değerli hayranım Ju-Ha ♡’ Hanım’dan geliyor, o yüzden öyle yapmaya çalışacağım.”

“Öğğ…!” Utanç verici geçmişini hatırlayan Gong Ju-Ha, konuyu hemen değiştirdi. “Vay canına. Harika hissettiriyor. Aslında 4. Kat’ın temizlenmesinin uzun sürmeyeceğini hissediyorum.”

“Hımm, bunu söylediğini duymak beni çok gergin hissettiriyor.” Seo Jun-Ho sırıttı. Vegas kumarhanesinde içgüdülerinin ne kadar kötü olduğunu görmüştü.

“Hey. Sezgilerim harikadır. Bir kadının içgüdülerini küçümsüyor musun?”

“O kadar iyiyse, sırrım hakkında neden hiçbir fikrin yok?”

“B-bu… bu farklı…” Gong Ju-Ha’nın başı bir kaplumbağanınki gibi eğildi.

‘Şimdi düşündüm de, ondan sakladığım bir sırrım daha var.’

2. katın Eşleştirme sisteminde yükselen yıldız Çaylak 76 olduğunu hâlâ açıklamamıştı. Onu savaşta ezen oydu. Moonlight’ın verdiği bilgilere göre, çoğu Oyuncu ve Lonca, Çaylak 76’nın kimliğini ortaya çıkarmak için büyük miktarda kaynak harcıyordu.

‘Onu kızdırmak istediğimde bunu saklarım.’

Sessizce gülümsedi. Hem Buz Kraliçesi’nin hem de Gong Ju-Ha’nın tepkileri komikti, bu yüzden onunla dalga geçmek eğlenceliydi.

“…!”

Seo Jun-Ho’nun yüzü aniden düştü.

“Nedir?”

“…İçgüdüleriniz doğruymuş, Bayan Ju-Ha.”

Güm. Güm.

Kalbi daha hızlı atmaya başladı ve damarlarında dolaşan kan da otomatik olarak hızlandı. Vücudu, yakında başlayacak savaşa hazırlanmak için ısınmaya başlıyordu.

“B-bu…”

Gong Ju-Ha bir vuruş sonra enerjiyi hissetti ve buna karşılık yüzü soldu.

Güneş yavaş yavaş batarken, ufkun sonundaki dev ağaç giderek büyüyordu.

‘HAYIR.’

Büyümüyordu. Sadece ‘ağaç’ birinin sırtına bağlı olduğu ve o da yaklaştığı için öyle görünüyordu.

[Another World bölgesinin baş canavarı Erebo’yu keşfettiniz.]

[Bir kez yenildiğinde, Başka Bir Dünya’da güvenli bölgeler ortaya çıkacak.]

Uzaktaki silüete bakma eylemi bile Seo Jun-Ho’nun tüylerini diken diken etmeye yetiyordu.

‘Yumurtalama alanlarının tahrip edilmesinden kesinlikle çok öfkelenmiş.’

Seo Jun-Ho, Erebo’yu görünce ellerini yumruk yaptı.

‘Sonunda… Sonunda karşıma çıktı.’

Seo Jun-Ho, Erebo’nun elinden 154 kez ölmüştü. Bu regresyonları hatırlamasa da, 105. ve 106. regresyonlarla birlikte toplamda 156 kez Erebo’ya ölmüştü. Dolayısıyla günlüğünde sadece 209 sayfa kalmıştı.

‘O zamana kadar o piçi öldüreceğim.’

Bir denemede başaramamışsa, onuncu denemede başarıyordu.

Eğer bunu on denemede başaramamışsa, yüzüncü denemede başaracaktı.

Yüz denemede başaramamışsa, iki yüzüncü denemede başarırdı.

‘Ne olursa olsun onu öldüreceğim ve bu lanet cehennemin zincirlerinden kurtulacağım.’

Seo Jun-Ho’nun gerçek hisleri şöyleydi.

1. “Hepsini öldür” anlamına gelen Çince 全部杀死 (Quánbù Shāsǐ) ifadesinden türetilmiştir. Artık bir oyun ifadesi olan bu ifade, profesyonel League of Legends oyuncusu CloudTemplar tarafından popüler hale getirilmiştir. ☜

2. Kore’nin en büyük ilaçlama/haşere kontrol şirketi. ☜

3. Bu, “ne kadar çok o kadar iyi/neşeli” ifadesinin bir uyarlaması. Korece’de ifade deo-deo-ik-seon, ancak o keh-keh-ik-seon diyor ve keh-ik “kek” anlamına geliyor. ☜