Bölüm 346: Kumarbazın Merhameti [3]

Hayır.

Onun istediği bu değildi.

Lena’nın kolları sanki sıcaklığın bedeninden ayrılmasını engelleyecekmiş gibi onu yakınlaştırırken titriyordu. Alnını onunkine bastırdı, teninin ne kadar soğuduğunu hissettiğinde nefesi kesildi.

İlk başta bunun ne anlama geldiğini anlamadı.

Zihni sisli ve ağırdı, sanki suyun altında batıyormuş gibiydi. Ne kadar sıkı tutmaya çalışsa da düşünceler parmaklarının arasından kayıp gidiyordu. Ama o bulanıklığın içinde bile bir şeyi acı verici bir kesinlikle biliyordu.

Bu iyi değildi.

Artık savaş alanını duyamıyordu.

Bağırışlar, silah sesleri, çılgınca çığlıklar; hepsi yok oldu; kalın, boğucu bir sessizlik tarafından yutuldu. Dünya, kollarında yalnızca kendisi ve kendi nefesinin düzensiz sesi kalana kadar daraldı.

“…sen…”

Pusların arasından bir ses geldi.

Lena irkildi.

Karşısındaki siyah şekil -hayır, siyah değil, belli belirsiz fark etti- konuşuyordu. Sözleri, kafatasının duvarlarından yansıyan yankılar gibi, çok uzak geliyordu.

“Zamanı geldi…”

Zaman mı?

Neyin zamanı?

Anlamıyordu. Anlamak istemedi. Bunun yerine onu daha sıkı kavradı, kollarını biraz bile gevşetirse tamamen kayıp düşeceğinden korkuyordu.

“Artık bu durumdan kurtulmanın zamanı geldi. Diğerleri endişeli.”

Bundan kurtulmak mı istiyorsunuz?

Nefesi kesildi.

Az önce bunu mu söyledi?

İçinde derinlerde bir şey şiddetle geri çekildi. İçgüdüsel bir ret, göğsünden keskin ve panik dolu bir şekilde yükseldi. Eğer şimdi bırakırsa, eğer dinlerse, o zaman geri dönüşü olmayan bir şey olacaktı.

Geri dönüş olmayacaktı.

“Yapmayacağım,” diye fısıldadı Lena boğuk bir sesle, ancak bu sözlerin ağzından çıkıp çıkmadığından bile emin değildi.

Yine de direndi.

Kendisi için değil ama o serin, sakin, neredeyse nazik ses ondan bunu yapmasını istediği için. Çünkü uzak bir yanı bunu görmezden gelmenin işleri daha da kötüleştireceğini biliyordu.

Görüşü titredi.

Karanlık, titreyen eller tarafından geri çekilen bir perde gibi biraz geri çekildi. Işık içeri sızdı, bulanık ve odaklanmamıştı ama gerçekti. Hemen ardından ağrı geldi.

Netlik parçalar halinde geri döndü.

İlk önce koku ona çarptı.

“…Bir kalıntı mı?”

Ryan’ın karşısındaki kötü adam bu sözleri mırıldandı, sesi alçak ve şaşkındı ama Lena onu zar zor fark etti.

“…Ah.”

Kırmızı.

Siyah olduğunu düşündüğü şey kırmızıya bulanmıştı. Sonsuz, sırılsıklam kırmızı.

Nefesi acı verici bir şekilde boğazında kaldı.

Havayı güçlü bir çiçek kokusu doldurdu; çok güçlü, çok tatlı. Derisine, elbiselerine, ciğerlerine yapışmıştı. Kısa bir an için bunun onun her zamanki kokusu olduğunu düşündü, tanıdık ve rahatlatıcı.

Sonra farkına varıldı.

Kan.

Sıradan bir kan değil. Biraz tatlıydı, neredeyse narindi, beklediği metalik kokuya hiç benzemiyordu. Bu nedenle gerçeği anlaması çok uzun sürmüştü.

Kırmızı onu lekeliyor.

Kırmızı onu lekeliyor.

Bu onun kanıydı.

Lena’nın elleri şiddetle titremeye başladı.

Bakışları onun karnına, kabul etmeyi reddettiği açık yaraya düştü. Avuçlarına değen sıcak kan delikten düzenli bir şekilde akıyor, ne kadar çaresizce bastırmaya çalışsa da parmaklarının arasından kayıyordu.

“Rin…”

Sesi çatladı.

Kokuları birbirine karışarak daha önce hiç koklamadığı tuhaf, unutulmaz bir koku oluşturdu. Aynı anda çok güzel ve korkunçtu. Bu anı affedilemez bir şeymiş gibi gösteren uğursuz, hüzünlü bir parfüm.

Neden?

Ne oldu?

Anıları birbirine karışmış, acı verici bir karmaşa içinde birbirine düğümlenmişti. Görüntüler yüzeye çıktı ve aynı hızla battı; kırmızı ışıklar, kulaklarında uğuldayan kendi kalp atışının sesi, damarlarında güç fışkırıyordu.

Bilinci açık değildi.

Ama biliyordu.

Kimin sorumlu olduğunu biliyordu.

Çünkü yumrukları kırmızıya bulanmıştı.

Çünkü onun elleri (yarasının üzerinde titreyen aynı eller) bunu yapmıştı.

“Hayır…” diye fısıldadı Lena, başı hafifçe sallanarak.

Ancak o zaman gerçekten onun yüzüne bakabildi.

Rin’in gözleri yarı kapalıydı, her zamanki sıcaklıkları her geçen saniye azalıyordu. Dudakları sanki bir şey söylemek istiyor ama artık gücü kalmamış gibi hafifçe aralandı.

“Benimle kal” diye yalvardı,sesi artık tamamen kesiliyor.

“Lütfen. Bunu kastetmedim. Yapmadım; düzelteceğim. Düzeltebilirim.”

Sözleri umutsuz ve tutarsız bir şekilde birbirinin üstüne geliyordu. Herhangi bir tepki işareti, herhangi bir farkındalık kırıntısı bulmak için yüzünü araştırdı.

Parmakları kadının kolunun üzerinde zayıfça seğiriyordu.

Bu onu paramparça etmeye yetti.

Gözyaşları yanaklarından serbestçe akarak görüşünü bir kez daha bulanıklaştırdı.

“Hayır” diye hıçkırdı.

Ancak hayatın gözlerinden yavaş yavaş çekildiğini gördükten sonra eylemlerinin tüm ağırlığı üzerine çöktü.

Ancak o zaman gerçeğin inkar edilmesi imkansız hale geldi.

“…Hayır…”

Sanki onu bu dünyaya yalnızca çaresizlikle bağlayabilirmiş gibi etrafındaki tutuşu sıkılaştı.

Lena sonunda adını hatırladı.

Çocuk onun kollarında soğuyor.

“Rin…!”

Çığlık, çiğ ve kırık bir şekilde göğsünden fırladı ve çoktan etraflarında yeniden başlayan savaş alanında yankılandı.

Lena’nın çığlığı, sesi kesildikten çok sonra bile havada kaldı.

Sanki dünya bile bu sesten geri çekilmiş gibi, savaş alanı tereddüt ediyor gibiydi. Çelik uzaklarda bir yerde yeniden çarpıştı, emirler ve küfürler yağdıran sesler vardı ama ona bunların hepsi inanılmaz derecede uzaktaymış gibi geldi.

Rin yanıt vermedi.

Göğsü artık onun titreyen ellerinin altında yükselmiyordu. Birkaç dakika önce sahip olduğu hafif sıcaklık tamamen kaybolup gitti, geriye yalnızca avuçlarına ve kollarına yayılan bir soğukluk kaldı.

“Hayır… hayır, hayır—”

Sözleri kesik nefeslere dönüştü. Elini yarasına daha sıkı bastırdı, paniği mantığa ağır basıyordu, sanki tek başına baskı onun hayatını geri almaya zorlayabilirmiş gibi. Kan yine de parmaklarının arasından sızıp aşağıdaki yere damlıyordu.

“Lütfen,” diye fısıldadı, sesi kısıktı. “Bana bak. Rin, bana bak.”

Hiçbir şey.

Sessizlik dayanılmazdı.

Sessizlik acımasız ve boyun eğmez bir şekilde uzadı.

Lena, nefes almak bir çabaya dönüşene kadar göğsüne baskı yaptığını hissetti. Yanıt vermeden geçen her saniye içini daha da derinleştiriyor, paniği içi boş ve korkutucu derecede hareketsiz bir şeye dönüştürüyordu.

Kandan kayganlaşan elleri kaydı.

İlk başta fark etmedi. Yüzüne, sanki sadece uyuyormuş gibi ifadesinin doğal olmayan bir şekilde huzurlu bir hal almasına fazlasıyla odaklanmıştı. Sanki her an gözlerini açabilir ve kendisini bu kadar sert sarstığı için onu azarlayabilirmiş gibi.

“Rin…” yeniden fısıldadı, bu sefer daha yumuşaktı, sanki çok yüksek sesle konuşmak onu rahatsız edebilirmiş gibi.

Başparmağını onun yanağına sürttü. Hava soğuktu.

Nefesi şiddetle kesildi.

“Hayır,” dedi tekrar, kelime artık daha keskin ve inançsızlıkla dolu bir şekilde çıkıyordu. “Hayır, bunu yapma. Yapamazsın.”

Alnı göğsüne bastırarak üzerine eğilirken omuzları sarsıldı. Bekledi – saydı – dinledi.

Hiçbir şey.