Bölüm 343

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

w

Bölüm 343: İntikam Yolu (4)

Tücetler yalnızca nakit olarak veya Mythic seviye veya daha yüksek ekipmanla kabul edilecektir.

Yeongwoo tarafından belirlenen koşulda, atmosfer olay yerinde sanki zaman durmuş gibi donmuştu.

“…….”

— …….

-…….

Üç kişi vardı: Londra’nın Kılıç Ustası, Ben Walter; Metal Seul’ün koruyucu ejderhası Song Jiseon; ve Kızıl Ayak Klanının lordu Bantubangtong.

Hiçbiri tek kelime söyleyemedi, sadece Yeongwoo ile gökyüzünde süzülen aşkın metne baktılar.

Ben Walter için en acil soru, Mara’nın böyle saçma bir teklifi kabul edip etmeyeceğiydi.

Eğer Mara bu şartları kabul ederse, bu Ben’in kaderini tek kullanımlık bir piyondan başka bir şey olarak belirlemeyecekti.

Öte yandan Song Jiseon için bu, işlenmesi çok saçmaydı.

Düğün, oğlunun öfke nöbetinden biraz daha fazlası olsa da, yine de onun töreniydi.

Ve şimdi oğlunun bu kutsal olayı bile kâr amaçlı bir plana dönüştürdüğünü görmek neredeyse inanılmayacak kadar fazlaydı.

Bir canavar gerçekten başka bir canavarı doğurdu.

Son olarak Bantubangtong vardı.

-Küçük Ayak?

Yeongwoo’ya, orada bulunan hiç kimsenin eşi benzeri olmayan bir yıkım bakışıyla baktı.

Sonuçta Yeongwoo’nun Mara’ya karşı intikam sözüne güvenmişti, hatta klan üyelerini yüzlerce metre gökyüzüne fırlatacak ve Daemado’nun Büyük Çıplak Savaşı’na katılacak kadar ileri gitmişti.

Ve şimdi, tam o anda, hâlâ tamamen çıplak olarak orada duruyordu.

Ve yine de Yeongwoo, şunu söylemeye cesaret ederek önünde duruyordu:

-Küçük Ayak!

Bom!

Öfkelenen Bantubangtong, devasa kırmızı ayağıyla yere çarptı.

Sonra kılıcını Yeongwoo’ya doğrultarak şunları söyledi:

-Küçük Ayak! Aratubank’ı bırakın! Bu kutsal emaneti kanla lekelemek istemiyorum.

Talebi açıktı: klanın kutsal emanetini geride bırakın ve meseleyi burada ve şimdi çözün.

Başka bir deyişle, hain “Küçük Ayak”ı hemen oracıkta infaz etmeyi amaçlıyordu.

Boom! Boom!

Bantubangtong öfkeli bir gergedan gibi ileri atılırken Yeongwoo, Ben Walter’a fısıldadı:

“Silahını ver, ben de buradan canlı çıkmanı sağlayacağım.”

“…Ne dedin?”

Ben bu saçma öneriye tepki veremeden Yeongwoo onun suratına yumruk attı.

Şaplak!

Sonra, Işınlanma büyük kılıcını yakalayan Yeongwoo onu annesine doğru fırlattı.

Vay canına!

Bu aslında Bantubangtong için önleyici bir tedbirdi.

Öfkeli klan lorduyla tek başına başa çıkmak bir şeydi, ama üstüne bir de Mara’nın vekili ile uğraşmak çok fazla olurdu.

Ve son olarak—

-KÜÇÜK FOOOOOT!

Bantubangtong, öldürme niyetiyle kılıcını Yeongwoo’ya salladı.

Cevap olarak Yeongwoo, Aratubank’ı ona doğru fırlattı ve bağırdı:

“Lord Bang! Sakin ol kendin ol!”

Vay canına!

Kırmızı Ayak Klanının kutsal emaneti Aratubank havada uçtu ve onun görüntüsü Bantubangtong’u anında kör öfkesinden kurtardı.

Kalıntıya duyduğu gerçek saygı öfkesini bastırdı.

-Sen…!

Sivri dişleri öfkeyle gösterilmiş olmasına rağmen elleri kutsal emaneti yakalamak için refleks olarak silahını bıraktı.

Gürültü!

Bantubangtong Aratubank’ı kollarına alırken Yeongwoo onu yere düşürdü.

Gürültü!

O hem Bantubangtong’u, hem de kutsal emaneti tek hamlede devirdi.

-Ahhh!

Bantubangtong kutsal emanetin altında uzanırken, Yeongwoo onun üstüne tırmandı ve ona tekrar seslendi.

“Lord Bang! Lord Bang!”

-Bana o pis ağzınla seslenme! Artık değilim—

Bantubangtong sözünü bitiremeden Yeongwoo ağzını bir eliyle kapattı ve fısıldadı:

“Tanrım, intikamımız hala devam ediyor! Pişman olacağın bir şey söyleme.”

-…?

Bantubangtong’un gözbebekleri genişledi, ama bu açıkça başka bir numara değil miydi?

-Mmmph!

Onun yaptığı gibi Yeongwoo kıvranıp Yeongwoo’nun elini savurmaya çalışırken alnını Bantubangtong’unkine bastırdı ve şöyle dedi:

“Tanrım Bang! Dünya’da bir söz vardır: Düşmanını ve kendini bilirsen, yüzlerce savaşta tehlikeye girmezsin.”

-……!

Bantubangtong’un gözlerinde hafif bir şüphe parıltısı gören Yeongwoo şöyle devam etti:

“Kendini tanırsan ama düşmanını bilmezsen, her zaferde bir yenilgiye uğrarsın.”

Yeongwoo açıklama yapmadan bu sözün yalnızca bir kısmını okuduğunda Bantubangtong’un kafa karışıklığı daha da derinleşti.

Bunu hisseden Yeongwoo elini yavaşça Bantubangtong’un ağzından çekti.

Bir anlık tereddütten sonra Bantubangtong sordu:

-Bu ne anlama geliyor?

“Bu, eğer düşmanı tanımıyor ama kendini tanıyorsan, savaşların yarısını kazanıp diğer yarısını kaybedeceğin anlamına geliyor.”

-Hmm… Anlıyorum.

Kızıl Ayak ork olarak bile Bantubangtong, çarpıcı sözlerden etkilenmeden edemedi. akor.

-Söylemenin devamı var mı?

“Elbette. Duymak ister misin?”

Yeongwoo bunu sorduğunda Bantubangtong sanki gururu incinmiş gibi yüzünü buruşturdu.

-Ben… biraz merak etmiş olabilirim.

Yeongwoo gülümsedi ve son cümleyi söyledi:

“Ne düşmanı ne de kendini tanıyorsan, her şeyi kaybedersin savaş.”

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

w

Bunun üzerine Yeongwoo yumruğunu Bantubangtong’un kafasına vurdu.

Çatlama!

“Düşmanı tanımamak ve kendimizi tanımamak; şu anda içinde bulunduğumuz durum bu.”

Yeongwoo bunu pişmanlık dolu bir ifadeyle eklediğinde, Bantubangtong başını eğdi.

-…Neden?

“Çünkü hâlâ Mara’yı tanımıyoruz ve Lord Bang beni gerçekten tanımıyor. Ben de seni gerçekten tanımıyorum.”

-……!

“Bu yüzden değil mi, kaçmakla ilgili tek bir cümle duyunca hemen benden şüphelendin? Bu, güvenimizin ne kadar yüzeysel olduğunu gösteriyor.”

-T-Bu…

“Ve Ben de seni gerçekten anlamadım Lord Bang. Beni bu kadar kolay bir hain olarak göreceğini hiç düşünmemiştim. Sen beklediğim kadar kararlı değilsin.”

-Ama Küçük Ayak! O alçağa lord dedin!

Cevap olarak Yeongwoo elini kaldırdı ve işaret ve orta parmaklarını uzatarak arkasını gösterdi.

“Lordum. Bu başlık iki karakterden oluşuyor. Biri ‘Dae’, harika anlamına geliyor. Hem Lord Bang hem de Mara Lord bu karakteri paylaşıyor.”

Sonra Yeongwoo işaret parmağını katladı.

Schlk.

“Ama kullandığım ‘Hyup’ta iki tane var Lord Bang için ‘Hyup’ Heroic Hyup’tır.”

Sonunda Yeongwoo hala havada olan orta parmağını yavaşça katladı.

“Öte yandan, Ma Lord için kullandığım ‘Hyup’, dolandırıcı kelimesiyle aynı olan Insert Hyup’tur (挾).

Kısacası, Mara’ya hiçbir zaman tam olarak “Lord” demediği saçma bir iddiaydı.

-Sen alçak! Yine benimle dalga geçiyorsun!

Beklendiği gibi, Lord Bang Yeongwoo’yu azarladı ama Küçük Ayak’ın kurnaz mantığı burada bitmedi.

“Düşmanını tanı ve kendini tanı; böylece yüzlerce savaşın sonucundan asla korkmazsın!”

-……!

“Korkmadan savaşmanın tek yolu düşmanı ve kendimizi tanımaktır! Nasıl kandırmaya cüret edebilirim? “

Boom!

Birden Yeongwoo Aratubank’ın tepesine çıktı.

“Bu kutsal emanetin sizin vatanınızdan alınmasının nedeni sonuçta Mara yüzünden değil mi? Ama Mara’yı hiç şahsen gördünüz mü?”

Lord Bang’in gözleri Yeongwoo’nun sorusu üzerine genişledi.

Bir düşünün, memleketini Mara’ya kaptırmış ve şimdi karmaşık durumdaydı. burada, Dünya’dayken kötü adamı hiç şahsen görmemişti.

“Düşmanı bizzat görmeden bile intikamdan mı bahsediyorsun? Her savaşı kaybetmemize şaşmamalı!”

-…….

İddiası kusursuzdu; öyle ki bunun ötesine geçti ve insanı kabul etmek zorunda bıraktı.

Gerçek şeklini bile bilmediğin bir düşmanı nasıl yenebilirsin?

“Ve ben de plan yapmaya başladım. Yarın ailemin düğününde Lord Mara’yı çağıracağım. Düşmanımızı ilk kez canlı olarak göreceğiz.”

-Küçük Ayak… Gerçekten, sen…

Dokunuldu, Bantubangtong’un yüz kasları seğirdi. Bunu gören Yeongwoo yumruğunu sıktı ve konuştu.

“Bugün gerçekten birbirimizi tanıyacağız ve yarın düşmanımızı tanıyacağız! Bu yüzden lütfen bana biraz daha dayanın!”

Yeongwoo bunu fısıldayıp yumruğunu Aratubank’ın üzerine kaldırdığında Lord Bang şaşkınlıkla sordu:

-W-Benden neye katlanmamı istiyorsun?

Cevap vermeden Yeongwoo herkesin anlayabilmesi için bağırdı. yumruğunu salladığını duydu.

“Lord Bang! Kusura bakmayın ama sonuçta hepsi iş…!”

Pow!

Yeongwoo’nun yumruğu doğrudan Bantubangtong’un yüzüne indi.

-Ahhh!

Bantubangtong kırmızı kan tükürürken Song Jiseon çığlık attı ve oğluna doğru koştu.

—Seni çılgın piç, ne yapıyorsun?

Bu arada, görünüşe göre sahneden memnun olan Mara, aşkın cümleyi sessizce sildi ve geri çekilmeye başladı.Seul’ün üzerinde uçan garip uçakla.

Vay be…!

Karakteristik ürkütücü sesiyle simsiyah manta vatozu yükselmeye başladı.

“B-Bekle!”

Bunu gören Ben Walter, sanki onu yanına almak için yalvarıyormuş gibi gökyüzüne baktı.

Fakat harekete geçemeden ona arkadan yaklaşan Yeongwoo onu omzundan yakaladı.

Sıkın!

“Görmüyor musun? Aslında sana zaman aşımına uğramanı söylüyorlar.”

“N-Ne?”

“Seni burada terk ettiler. Lord Mara yarınki düğünde menajerinin yerini almayı planlıyor.”

Evrensel dil sistemi sayesinde aslında aynı şeyi konuşuyorlardı. Dünya dili ama Ben rakibinin sözlerini anlayamadı.

Lord Mara ve düğün gibi terimler yabancı diller kadar yabancı geliyordu.

Ancak bir şeyi anladı:

“Seni burada öldürürsem bu Lord Bang’i biraz rahatlatabilir. Yine de canlı ayrılmanın bir yolu var.”

Canlı ayrılmanın bir yolu.

Bu sözler Ben’in gözlerini ve kulaklarını dikti. yukarı.

“Ne var?”

“Giysilerini çıkar.”

“…Ne?”

Ben tekrar sorduğunda Yeongwoo onu Piç’i sallayarak tehdit etti.

“Giysilerini çıkar, seni piç. Çıkmadan önce verilen tüm teçhizatı iade etmelisin, değil mi?”

“…….”

Yeongwoo’nun tehditleri altında, Londra Kılıç Ustası, Londra’nın Kılıç Ustası isteksizce soyunmaya başladı ve Yeongwoo’yu bir sonraki cümlesini söylemesi için teşvik etti.

“Yarın da geleceksin, değil mi?”

“Neden bahsediyorsun? Nereye gideyim ki?”

“Annemle babamın düğünü elbette.”

“……?”

“Düğün hediyesi olmadan gelenlerin girişte kafaları kesilecek. Yani yarın yaşamak istiyorsan, para.”

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

w