Bölüm 341 – Yol Olmayan Bir Yol (2)

Aklımdan türlü türlü düşünceler geçiyordu.

[Dördüncü Duvar şiddetle sallanıyor.]

İki kapı vardı ve biri bana fısıldıyor gibiydi. Birinden içeri girebilirdim. Ama birini seçersem diğerinden vazgeçmek zorunda kalacaktım. Bunu yapamazdım.

“Kurtuluşun Şeytan Kralı.”

“…Evet.”

“Eğer gecikirsen ikisini de kurtaramazsın.” Aileen’in sesinde hiçbir gerçeklik duygusu yoktu.

“Lütfen bir dakika bekleyin.”

Başım dönüyordu, iki hastane odasının karşısındaki koridor görünüyordu. Seri Üretim Üreticisi’nin sözleri aklımdan geçti.

-Önemli bir şey değil. Sadece tıkalı bir yol.

Koridorun sonu loştu, bu yüzden hiçbir şey göremiyordum. Ama herkes koridorun sonunda hiçbir şey olmadığını biliyordu. Zaten koridorun hiçbir şeyi olmayacak şekilde tasarlanmıştı.

「 Kim Dokja düşündü: Bu mümkün değil. 」

Sakin ol. Bir yolu olmalı. Bunca yolu gelmiştim ve şimdi iki kişi arasında seçim yapmak zorundaydım. Kim yaşamalı, kim ölmeli? Bunu yapamazdım.

[Dördüncü Duvar sana bakıyor.]

「 Ama sen zaten seçtin. 」

O anda, ilk senaryonun sahnesi aklıma geldi. Sarsıntılı metro. Ölenlerin ortaya çıkışı. Belki de oradaki herkesi kurtarabilirdim.

「Bu yüzden bu zamanı da seçebilirsin.」

…Artık farklıydı.

「Farklılık nedir? 」

Dördüncü Duvar’a cevap vermek yerine Aileen’e “Ne kadar zaman kaldı?” diye sordum.

“Yaklaşık 20 dakika… Lee Sookyung-ssi’nin tarafı daha kritik. Ondan sonra…”

20 dakika. Kısa bir süreydi ama şunu bunu denemek için yeterli zaman vardı. Vazgeçmek için henüz çok erkendi.

“Daha fazla yıldız sıvısı varsa, ikisini de kurtarabilir misin?”

“…Çok fazla olasılık yok.”

Hemen Eski Kurbağa’yı Yeni Kurbağa’dan çıkardım. Kurbağa bağırdı:

-Bana eski bir ev ver, sana yeni bir ev vereyim.

Yarı dolu Nectar şişesini işaret ettim ve sordum,

“Bunu yeni bir şeyle değiştirebilir misin?”

Sonra Eski Kurbağa’dan Yeni Kurbağa’ya doğru başını salladı.

-Eski veya yeni değil.

“Bunun yarısını ben yedim. Yani eskimiş. Yeni bir şişe doldurursan sana başka şeyler de veririm…”

-Değişim… Sana yardım edemem.

Beklendiği gibi, yıldız sıvısıyla böyle bir hile mümkün olmadı. Ben mümkün olabileceğini düşünmüştüm.

-Yorgunum, beni arama.

Belki de az önce dev askeri yutmaktan yorulmuştu ama Eski’den Yeni’ye Kurbağa uykuya daldı.

Kaldırdım ve ikinci bir yöntem denemeye karar verdim. Eğer kopyalayamazsam, yenisini almak zorunda kalacaktım.

[İblis kral ‘Kurtuluşun İblis Kralı’…]

[Dolaylı mesajın kullanımı iptal edilmiştir.]

[Belirli senaryoların kontrol edilmesi ve onarılması nedeniyle dolaylı mesajlaşma işlevi şu anda devre dışıdır.]

…Ne?

[Kontrol edilen senaryo 60. senaryodur.]

Hiç beklemediğim bir durumdu. 60. senaryonun sonuçlarının bu kadar ileri gideceğini düşünmemiştim…

Yeni yıldız sıvıları elde etmek için diğer takımyıldızların yardımına ihtiyacım vardı.

“Jang Hayoung!”

Ağlamam üzerine Aileen’in bakışları başka bir yere kaydı. Jang Hayoung’un bulunduğu yer, Yoo Sangah’ın hastane odasıydı. Acil durum ışığının yandığı hastane odasının eşiğine geldiğim anda sırtımdan aşağı soğuk bir his indi.

“İzinsiz içeri giremezsin!” diye bağırdı biri bana.

Yoo Sangah’ın saçtığı hikâye parçaları havada asılı kalmıştı. Bunu görmezden gelmeye çalıştım ve Jang Hayoung’a döndüm. Jang Hayoung hastane odasının bir köşesinde uyuyordu. “Jang Hayoung! Uyan! Çabuk!”

“Bir dakika! Onun da durumu kritik!”

Sağlık görevlileri koşarak yanıma geldi ve beni çekip aldı. Jang Hayoung’a çok sayıda hikaye paketi yerleştirilmiş ve vücudu bandajlarla sarılmıştı. Geri Dönenler Savaşı’nda ağır yaralanmıştı. Ancak Jang Hayoung’ın becerisine ihtiyacım vardı.

[Tanımlanamayan Duvar sana bakıyor.]

[Dördüncü Duvar, Tanımlanamayan Duvar’a bakıyor.]

Duvarın bakışlarını hissettiğimde kıvılcımlar çaktı. Hiçbir işbirliği duygusu olmayan bir soğukluktu.

…Böyle mi olacaktı? Bookmark’ı açtım. Sonuçta, Tanımlanamayan Duvar da bir beceriydi. Jang Hayoung’u hâlâ tam olarak kavrayamamıştım ve biraz şansa ihtiyacım vardı ama…

Yer İmleri listesinde Jang Hayoung’un adını aramaya başladım. Belki de yaptıklarımdan dolayı rahatsız olmuştum? Tanımlanamayan Duvar uyardı:

[‘Tanımlanamayan Duvar’ diyor ki: Sen benim efendim değilsin. Gereksiz hiçbir şey yapma.]

“Yardımına ihtiyacım var.” Dürüstçe söyledim. Acildi. “Bana yardım etmezsen, efendini uyandırmak zorundasın.”

Duvar bir an sessizliğe gömüldü. Bu sessizlik, duvarın bir şeyler düşündüğünü gösteriyordu. Bir an sonra duvardan bir mesaj geldi.

[‘Tanımlanamayan Duvar’ diyor ki: …Sana yardım edeceğim.]

Aynı zamanda etrafımda küçük bir alan bölmesi oluştu. Uzun zaman önce bir Mino Soft stajyerini anımsatan bir alan. Önümde büyük bir panel oluşturuldu ve tanıdık bir giriş aygıtı vardı.

Belki de Jang Hayoung bu küçük duvarda sayısız takımyıldızının hikâyelerini dinlemişti. Jang Hayoung, bu duvara grafiti gibi yazılmış hikâyeleri dinlemişti ve…

[Tanımlanamayan Duvar diyor ki: İyi iş çıkar.’]

…Söyleyecek hiçbir şeyim yoktu. Başımı çevirmeden önce bir an uyuyan Jang Hayoung’a baktım.

Öncelikle acil durum ışığını kapatmak önemliydi.

[‘Tanımlanamayan Duvar’ size geçici bir lisans verdi.]

[Mesajın gönderileceği hedefi girin.]

İlk takımyıldız Dionysos’tur.

[Mesaj takımyıldızına gönderilemiyor.]

[Şu anda Olympus bulutsusu ile tüm iletişimler felç olmuş durumda.]

Başından beri bir sorunla karşılaştım. Mesajın alıcısını hemen değiştirdim. Hemen ardından bir cevap geldi.

-Daha fazla Soma’ya mı ihtiyacın var? Üzgünüm ama… Elimdeki tüm Soma’ları sana verdim.

Cevap Surya’dan geldi. Buradaki durum da kolay değildi.

-Nebuladan daha fazlasını istemek zor mu?

-Vedas’tan çekildim ve Soma yapım haklarını kaybettim.

-Yanında Dionysos var mı?

Bir süre sonra Surya’dan cevap geldi.

-Son zamanlarda Olimpos’ta kıtlık yaşanıyor ve Nektar kaynakları tükendi. Size verecek başka bir şey kalmadı.

-Anladım. Teşekkür ederim.

-Yardımcı olamadığım için üzgünüm.

-HAYIR.

Zaten Gigantomachia’da Surya’nın yardımını aldığım için daha fazlasını istemek imkânsızdı.

Ways of Survival’da aklıma gelen çeşitli yıldız sıvılarını düşündüm. Ancak, Nectar ve Soma’nın yerini alabilecek hiçbir sıvı hemen mevcut değildi.

Dudaklarımı çaresizce ısırdım. Eğer tedavi mümkün değilse, başka bir yol bulmalıydım.

[‘En Karanlık Baharın Kraliçesi’ takımyıldızına bir mesaj gönderiliyor.]

Persephone ve Hades Olimposlu olmadıkları için, Tanımlanamayan Duvar aracılığıyla onlarla iletişim kurmak mümkündü. Bu yöntemi kullanmak istemiyordum ama soğuk suyu ılık suyla örtmenin zamanı değildi.

Ancak Persephone’den gelen cevap pek de olumlu değildi.

-Oğlum, bildiğin gibi, bilinç akışının kırıldığı bir varlık… Bu dünyadaki tüm ruhlar Yeraltı Dünyasına gider, ancak bu, ruhun sağlam olduğu bir durumdur.

-…Beklendiği gibi böyle oldu.

Aslında biraz bekliyordum. Bilinç akışı, ruhun hikâyelerinin kırıldığı bir olguydu.

Bu hastalıktan muzdarip bir ruh Yeraltı Dünyası’na gitmezdi. Daha doğrusu, hiçbir yere gitmezdi. Orada biterdi. Tıpkı yanlış yolda yürüyen herkesin sonsuza dek yok olması gibi.

Persephone konuşmaya devam etti.

-Oğlum.

-Halen halifeliğin tam olarak belirlenmediği bir durum. Bana şimdilik öyle demeyin.

Bağlantıyı kesmeden önce hızlıca yanıt verdim. Akıllı telefonumu ve ardından Hayatta Kalma Yolları dosyasını açtım. Hâlâ bir yöntem vardı. Olmalıydı.

[Tanımlanamayan Duvar diyor ki: Olasılıklara aykırı çok fazla şey yaptın.]

…Kapa çeneni.

[Tanımlanamayan Duvar diyor ki: O ihtimal sana mutlaka geri dönecekti.] Bu, bu dünyanın bir kanunudur.]

“Sana susmanı söylemiştim.”

Ways of Survival’ı hızlıca okudum. Yoo Jonghyuk’un Ways of Survival’da benzer zorluklarla karşılaştığını birkaç kez gördüm. Örneğin, 161. ve 275. turlar.

Bu turlarda Yoo Jonghyuk, iki meslektaşından yalnızca birini kurtarabileceği bir durumdaydı. Kendisine yalnızca Lee Seolhwa veya Lee Jihye’yi kurtarabileceği söylendiğinde, Yoo Jonghyuk şöyle cevap vermişti:

「 “İkisini de kurtaracağım.” 」

Aynı şey 275. rauntta da geçerliydi. Lee Hyunsung ve Shin Yoosung. Sadece birinin kurtarılabileceği bir durumda, Yoo Jonghyuk şöyle dedi:

「 “İkisini de kurtaracağım.” 」

Yoo Jonghyuk’un cevabı buydu. Böylece 161. ve 275. rauntlardaki Yoo Jonghyuk başarısız oldu. Lee Seolhwa, Lee Jihye, Lee Hyunsung veya Shin Yoosung’u kurtaramadı. Sonra kendisi öldü. Yine de her seferinde Yoo Jonghyuk aynı seçimi yaptı ve ben de aynı seçimi yapacaktım.

Telefonu tutan sağ elim sinirden titriyordu ve sıkıca kavradım.

「 Ama Kim Dok ja Yoo Jong Hyuk değil. ”

Yoo Jonghyuk böyle bir seçim yapabildi çünkü o bir regresördü. Benden farklı bir regresör. Hayatını defalarca tekrarlayabilen bir varlık.

Öte yandan, benim sadece bir hayatım vardı. Dolayısıyla, bu hayat bana hiçbir hata yapma fırsatı vermedi.

Hata yapsam birileri ölürdü. Dolayısıyla hata yapamazdım.

Olasılıkları çarpıtma riskini alarak bu kadar yol gelmiştim. Bu noktaya kadar iyi iş çıkardığımı düşünüyordum.

Briareus anlatmıştı bana.

-Gerçek kader kaçınılmazdır. Eğer ondan kaçınırsanız, olasılık çarpıtılır. Olasılık çarpıtmasının biri tarafından çözülmesi gerekir.

Biliyordum. Çok iyi biliyordum. Sadece tatmin olmamıştım. Neden?

「 …ja-ssi. 」

Neden.. neden bunu çözecek olanlar onlar olsun ki?

「 Dokja-ssi. 」

Bir damla, iki damla. Bana dokunan ses, sert granitten akan bir su damlası gibiydi.

Arkama baktım.

「Dokja-ssi, iyiyim.」

Yoo Sangah’ın yattığı hastane odasının perdeleri arasından, kırık hikâyenin parçaları dışarı akıp benimle konuşuyordu.

「Sookyung-ssi’yi kurtar.」

Yarı açık ağzımdan hiçbir ses çıkmadı. Ama sanki sözlerimi duymuş gibi cevap verdi.

「Hayatta kalmanın bir yolunu buldum. Hermes’in sisteminden bir yol buldum bile.」

[Özel beceri ‘Yalan Tespiti Lv. 7’ etkinleştirildi!]

[İfadenin yanlış olduğunu teyit ettiniz.]

“Yoo Sang…”

「 Dokja-ssi. 」

Bana seslenmek için değildi. Yoo Sangah’ın sesi inanılmaz derecede kararlıydı. Bir gün, Yoo Sangah ile takım olduğum zamanı hatırladım.

Yine de Yoo Sangah aynıydı. Doğru olduğuna inandığı bir şeyde ısrar ettiğinde asla boyun eğmezdi. Yoo Sangah sakin ama güçlü bir tonla konuşurdu. Paniklemiş küçük bir çocuğu yatıştırmak gibiydi.

「Dokja-ssi, beni dikkatlice dinle. Lütfen sakin ve mantıklı ol.」

Neden? Yoo Sangah’ın sözleri tanıdıktı.

「 Hâlâ biraz zamanım var. Ancak Sookyung-ssi şimdi kurtarılmazsa iyileşemez. 」

Neden sanki metro koltuğunda oturuyormuşum gibi hissediyordum ve neden bu titreyen elin bana ait olmadığını hissediyordum?

「 Bir oyun görevi gibi. Belirlenen rotayı takip edersek düzgün bir şekilde tamamlanabilen bir görev. 」

“…Yoo Sangah-ssi.”

「Dokja-ssi, görevi düzgün bir şekilde yerine getirmenin zamanı geldi.」

Yoo Sangah’ın sözlerini anladım. Belki de dünyadaki herkesten daha iyi anlayabilirdim. Ancak, şu anda konuşan Yoo Sangah’ı anlayamıyordum. Belki de bu hayatta asla anlayamayacaktım. Ya da anlamaya cesaret edemediğimi söylemeliyim.

[Dördüncü Duvar’ın kalınlığı artırıldı.]

Metroda ayağa kalkan Yoo Sangah gibi ben de ayağa kalkıp “Aileen” dedim.

Aileen niyetimi fark edip başını salladı. Yoo Sangah’ın yanında duran sağlık personeli odanın diğer tarafına koştu. Ben de yavaşça odanın diğer tarafına döndüm. Eşiği geçtiğim anda arkama bakmadan edemedim.

「Endişelenme. Burada bekleyeceğim.」

Perdenin ardında, Yoo Sangah’ın silüeti çoktan dağılmıştı. Belki de onun ötesinde, daha önce tanımadığım bir Yoo Sangah vardı. Parçalanmış ve dağılmış, artık tanınmaz hale gelmiş olabilirdi. Belki de çoktan kaybolmuş olan Yoo Sangah’ın sesini duyuyordum.

Yine de.

“Yoo Sangah-ssi. Hatırlar mısın bilmiyorum ama ilk senaryoda insanların hayatlarını görüntülemiştim.”

Hatırladığım Yoo Sangah’a doğru konuşmaya devam ettim. “Sadece hayatta kalması gerektiğini düşündüğüm insanların yaşamasına izin verdim. Bunu, bu dünyanın sonunu görmek için yapmam gerektiğini düşündüm.”

「 …Dokja-ssi. 」

“Ancak, eğer bu hikayenin sonunu görebileceğim tek yol buysa, sonunu görmemeyi tercih ederim.”

Birinin diriltilmesi için bir başkasının ölmesi gerekiyordu.

“Eğer hayatlar konusunda bir tercih söz konusuysa, bu zaten kötü bir hikayedir.”

Cevabım karşısında Seri Üretim Üreticisi şunu söyleyebilir: Bu, yol olmayan bir yoldur.

[Dördüncü Duvar sana bakıyor.]

Ama bu bir tercih değildi. Başından beri tek bir yol vardı.

[‘Kurtuluşun Şeytan Kralı’ takımyıldızı Dördüncü Duvar’a bakıyor.]

Ben Yoo Jonghyuk değildim. Ama bu konuya gelince, cevabım o adamla aynıydı.

“O hikayeyi mahvedeceğim. Yoo Sangah-ssi ölmesin diye. Annem de.”

Gözlerimin önünde karanlıkla kaplı çıkmaz bir duvar vardı. Yıkamadığım sert ve kalın bir duvardı. Yavaşça o duvara uzandım.