Bölüm 340: Cannes (6)

Bölüm 340: Cannes (6)

Aslında Hollywood’un usta yönetmeni Danny Landis, Leech filmiyle pek ilgilenmiyordu. Bu yılki Cannes Film Festivali’ne de adeta sürüklendi. Bunu can sıkıcı buldu ama tanıdıklarının ısrarlı istekleri üzerine gönülsüzce buraya geldi.

Bu onun doğasıydı.

Çeşitli ülkelerden filmleri izlemekten keyif alıyordu ama etrafta yüzbinlerce insanın toplanmış olması başını döndürüyordu. Film yapmayı sevdiği için yönetmeye başladı, ancak şöhreti hızla yükseldikçe, kendisine art niyetlerle yaklaşan bu kadar çok insanla tanışmaktan rahatsız oldu.

Yine de geldiğine göre istediğini yapabileceğini düşündü. Bu onun tutumunun boyutuyla ilgiliydi.

Aynı şey ‘Sülük’ için de geçerliydi.

Cannes Film Festivali’nin ‘Yarışmada’ bölümünde yer alan 20 eser arasında yer alan tek Kore filmiydi. Ne fazlası ne de azı.

‘Yönetmen Ahn Ga-bok’un filmi.’

Burada tanıştığı insanların çoğu Leech’i sohbet konusu olarak gündeme getirmişti. Bazıları Cannes’ın geçmiş hatalarını telafi etmeye çalıştığını söyledi, diğerleri bunun dengeyi korumakla ilgili olduğunu veya Kore sinemasının yükselen statüsünü yansıttığını vs. söyledi. Tek bir Kore filmi olduğu için biraz yersiz gibi geldi.

Danny içinden alay etti.

‘Cannes kamuoyundaki imajını düşünmüş olabilir ama yine de Cannes. Sadece bu görüntü için bir film seçmelerine imkan yok.’

Lech’le özellikle ilgilenmemesinin nedeni filmin bir Kore filmi olması değildi. Aksine, Yönetmen Ahn Ga-bok’un benzersiz film tarzı kendi zevkleriyle örtüşmüyordu. Danny birkaç yıl önce Ahn’ın filmlerinden birini izlemişti ve genel olarak yüksek kalitede olsa da kendisinde yankı uyandırdığını söyleyemezdi. Danny Landis kesinlikle bundan etkilenmemişti.

Bu sadece bir izleyici üyesinin bakış açısıydı.

Danny Hollywood’da ne kadar güçlü olursa olsun onun ilkesi her zaman diğer yönetmenlerin eserlerini yalnızca bir izleyicinin bakış açısından izlemekti. Bununla birlikte, Ahn Ga-bok’u harika bir yönetmen olarak tanıdı.

‘Herhangi bir sektörde, bu kalite seviyesini onlarca yıl boyunca korumak saygıyı hak eder.’

Tarzları uyuşmasa da, büyük yönetmenler diğer harika yönetmenleri tanır.

Bu, Danny’nin 2. sabaha, ‘Yarışmada’ bölümünün üçüncü filmi olan Leech’in ilk gösterimine kadar olan zihniyetiydi. Onun tutumu şuydu: “Zaten burada olduğum için bir kez daha deneyebilirim.” Sonuçta Ahn Ga-bok’un filmlerinin tarzı o zamandan bu yana değişmiş olabilir.

Palais des Festivals’in 3.000 kişilik Lumière Tiyatrosu tamamen doluydu.

Kalabalığın arasında üst düzey yönetmenler, aktörler, film endüstrisindeki etkili isimler, muhabirler vb. vardı; Danny de dahil. Konuşmalarından kesitler ara sıra kulaklarına ulaşıyordu.

“Haha, acaba kalabalık tek Kore filmi olduğu için mi bu kadar büyük?”

“Herkes merak ediyor. Cannes’ın bu filmi görünüşleri dikkate alarak seçtiğine dair söylentiler vardı.”

“Ah, bunu ben de duydum. Şimdi bu söylentinin doğru olup olmadığını göreceğiz. Ama Yönetmen Ahn Ga-bok Cannes’da iyi sonuçlar aldı daha önce.”

“Biliyorum. Bu yüzden bunun çok açık olmayacağını söylüyorlar.”

Konuşmaları beklentiden çok merak üzerineydi.

“‘Sülük’ posterine bakınca içerik çok açık görünmüyor mu?”

“Hmm- Bana göre zenginlik isteyen bir adam hakkında bir başarı hikayesi gibi görünüyor.”

“Ah! Doğru, bunun ortak bir tema olduğunu duydum. Kore filmlerinde insanın hayatını tersine çevirmesiyle ilgili hikayeler.”

“Hahaha, biraz canlandırıcı.”

“Ama eğer hepsi buysa, biraz hayal kırıklığı yaratabilir.”

Ara sıra konu Leech posterinin %70’ini işgal eden erkek başrole dönüyordu.

“O oyuncu o adam, değil mi? Açılışta Miley Cara ile kırmızı halıda yürüyen adam. Adı Kang Woojin miydi?”

“Ah, doğru. Posterdeki diğer Koreli aktörleri tanıyorum ama Kang Woojin tanıdık değil. O bir çaylak mı?”

“Çıkış yapmasının üzerinden çok zaman geçmediğini duydum.”

“O zaman şanslı. İlk çıkışını yapıp kısa bir süre sonra Cannes’a davet edildi.”

“Oyunculuğu biraz eksik olabilir.”

Açıkçası öyleydi. Kang Woojin hakkında konuşuyoruz.

“Bu oyuncu sabah gösterimine gelmiyor mu?”

“Kesinlikle ilgi gördüMiley Cara ile kırmızı halıda yürürken. Umarım oyunculuğu ortalamanın üzerindedir.”

“Gerçekten iyi becerilere sahip birinin Cannes’a davet edileceğini mi düşünüyorsun?”

“Evet, bu doğru.”

“Yine de başkahramanın başarı öyküsünün hikayesi biraz klişe değil mi?”

Bazıları bunu dün gösterilen Japon filmiyle karşılaştırırken, Danny Landis sessizce dinleyerek çenesini eline dayadı. Tiyatronun atmosferi. biraz belirsiz geldi ama Leech gerçekten zenginliğe özlem duyan bir kahramanın başarı öyküsünü konu alıyorsa…

“Hmm- özellikle ilginç olacakmış gibi görünmüyor.”

Bu onun ilgisini çeken türden bir hikaye değildi.

Ve böylece Leech başladı.

-♬♪

Başlık sekansından sonra Koreli aktör Kang Woojin dev ekranda belirdi. Diyalogları Korece olmasına rağmen hemen altında Fransızca altyazılar vardı ve İngilizce altyazılar daha da düşüktü.

İlk on dakika kadar yaklaşık 3.000 izleyici arasındaki atmosfer sabit kaldı.

Parası olmayan kahraman ve hayatında yer alan varlıklı bir holding ailesinden gelen karakterler Danny ve izleyicilerin çoğunun “tabii ki” diyen ifadeleri vardı,

.

‘…İşaret dili mi?’

Kang Woojin’in, daha doğrusu Park Ha-seong’un Leech’te karmaşık işaret dilini kullanmaya başladığı andı.

“Ha- bu sadece film için öğrenilmiş bir şeye benzemiyor.”

Genellikle film yapımı sırasında oyuncular, karakterlerin rollerine göre çeşitli beceri ve yetenekleri çalışırlar. Ancak, ne kadar pratik yaparlarsa yapsınlar, bunu yapmak son derece zordur. Yine de ekranda Kang Woojin’in kullandığı işaret dili hiç prova edilmiş gibi görünmüyordu.

Aksine,

‘Çok az fark ediliyor ama aktris çalışmış gibi görünüyor.’

Usta aktris Oh Hee-ryeong hafif bir taklit belirtisi gösteriyordu, ancak Danny Landis’in deneyimli gözleri için bu açıktı. Ne de olsa Kang Woojin’in işaret dilinde hiçbir taklit izi yoktu.

Eğer öyleyse, tek bir cevap vardı.

‘Nasıl yapılacağını bilen bir oyuncuyu mu seçmişler?’

Daha önce işaret dili konusunda yetkin birini bulmuşlar ve onu seçmiş olmalılar. Ama Leech yavaşça başını salladı.

‘……Hmm?’

Kang Woojin’in performansı ilerledikçe Danny Landis’in duruşu değişti. Çenesini bıraktı, gözleri birkaç kez genişledi ve yuvarlak gözlüğünü tekrar yukarı kaldırdı.

‘Bu nedir?’

Leech ve daha spesifik olarak Kang Woojin’in oyunculuğu yavaş yavaş 3.000 izleyiciyi etkilemeye başladı. Leech sadece başka bir kahramanın başarı öyküsü değildi. İlk bakışta, ilk sahneler öyle olabileceğini düşündürdü, ancak hikaye ilerledikçe tamamen farklı bir yöne doğru aktı.

Dünyaca ünlü isimler olan Yönetmen Danny Landis’in de aralarında bulunduğu 3000 seyirci mırıldanmaya başladı.

‘Kahramanı birdenbire eve mi aldılar?’

Elbette içten içe.

‘Koca karısını kontrol altında tutuyor.’

‘Sessiz karısına boyun eğdirmek için onu mu kullanmaya çalışıyor?’

‘Onu öldürmeye çalışıyor.’

‘Karısını mı öldürecek? Bunun nedeni ne olabilir?’

Herkes sanki çekiliyormuşçasına Sülük’e kapılmıştı. içinde.

‘Bir başarı öyküsü mü? Hayır…bu daha önce hiç görmediğim bir öykü mü?’

Herkesin beklediğinin çok ötesine geçti, daha önce hiç karşılaşmadıkları bir anlatıma dönüştü. Ve elbette oyuncu kadrosunun oyunculuğu da en çok öne çıkan şuydu:

‘O kahraman hem oyunculuk hem de atmosfer açısından filmin tamamını taşıyor. ‘

Park Ha-seong, yani Kang Woojin.

Bu noktada, Hollywood’un usta yönetmeni Danny’nin gözünde sadece…

”Ripley Sendromu’ mu şu anda gördüğüm?’

Sadece Kang Woojin’in performansı tamamen ortadaydı. Özellikle Park Ha-seong’un foyasını kurduğu andan itibaren Danny’nin gözlerini ve kulaklarını büyüledi.Kurgusal chaebol dünyasında Kang Woojin’in oyunculuğu dudak uçuklatacak kadar etkileyiciydi. Filmin gidişatında pek belirgin değildi. Filmdeki karakterlerin hiçbiri bunu dile getirmedi.

Ama açıkça görülebiliyordu.

Danny Landis’in ve sinemada toplanan 3.000 kişinin zihninde tek bir kelime parladı. Ripley Sendromu.

‘Bu ince göz hareketi, duyguların ifadesi ve eylemlerin karmaşıklığı. Oyunculuk mu? Gördüğüm şeye oyunculuk bile denebilir mi?’

Kore aktörünün dev ekranda oyunculuğu hem nazik hem de şiddetliydi. Gözbebekleri yavaş yavaş arzudan buğulanmaya başladı, ancak hareketleri ve diyaloglarının yoğunluğu korkusuzca sakindi.

Böyle olması gerekiyordu.

‘Şu anda gördüğü veya hissettiği her şeyin aslında baştan beri onun dünyası olduğuna inanıyor.’

‘Taklit’ kokusuna dair tek bir zerre bile yoktu. Leech ortadan ikinci yarıya doğru ilerledikçe Kang Woojin’in karakteri eski halini ustaca silmeye başladı. Değişiklik o kadar küçüktü ki, seyirciler çok dikkatli bakmadıkça bunu fark etmeyeceklerdi.

Bu kesinlik ile alakalı değildi.

‘Bu aktör- o gerçekten bir aktör mü?’

Ekrandaki Kang Woojin, Danny’ye ve 3.000 seyirciye bir ‘illüzyon’ sunuyordu. Bu Cannes Film Festivali için bir araya gelen yıldız oyuncuların hepsi tanınmış isimlerdi, ancak şu anda ikinci yılında olan Kang Woojin aslında pek bilinmiyordu. Bu sadece yanlış anlaşılmayı körükledi. Sonuçta burada kim Woojin’in çığır açan filmografisini duysa hemen inanırdı?

Yavaş yavaş.

‘C-olabilir mi? Yönetmen Ahn Ga-bok… gerçekten bu rolü oynaması için Ripley Sendromlu birini mi seçti?’

Hollywood’un usta oyuncusu Danny Landis’in beyni kafa karışıklığına boğulmaya başladı. Ve bu sadece o değildi. Leech’in ilk gösterimine dünyanın dört bir yanından katılan 3.000 seyircide de durum farklı değildi.

‘Oyunculuk mu? Yoksa gerçek mi? Kafa karıştırıcı.’

‘Neden… tüylerim diken diken oluyor? O aktörün şimdiki görünüşü başlangıçtan çok farklı. Soğukkanlı, dengesiz bir adam gibi.’

‘Gerçekten Ripley Sendromu olan birini mi seçmişler?! Birisi bu kadar saf ve canlı bir performansı başka nasıl sunabilir ki?!’

‘Ama… eğer gerçekten Ripley Sendromlu birini seçtilerse, o zaman Yönetmen Ahn Ga-bok da deli olmalı.’

Bu noktada herkes Leech posterinde saklı olan gerçek anlamı fark etti. Ah, bu sadece bir adamın başarı öyküsü değildi, aynı zamanda Ripley Sendromunun bir tasviriydi. Açıkçası, ‘Leech’ ilk gösterimiyle Cannes Film Festivali’ne katılan pek çok ünlünün ensesine ağır bir darbe indirmişti.

Film bittikten sonra bile, beş dakikadan fazla bir süre boyunca kimse bir santim bile kıpırdamadı.

Fakat bu yalnızca başlangıçtı.

10 resmi jüri üyesi ve Kang Woojin ile ilgili birçok kişi de dahil olmak üzere birçok önemli figürün öğleden sonraki ikinci gösterime katılması planlandı. Bu gösterim de 3.000 koltukla tamamen doluydu.

Başka bir deyişle, atılacak bir adım daha vardı.

Aynı zamanda.

Sabah 11’de, Leech’in ilk gösterimi sabah 9’da bittikten sonra, Park Ha-seong ve Ripley Sendromu herkesin zihnine yoğun bir şekilde kazınırken, Kang Woojin sahneye yayılmıştı. 5 yıldızlı otel odasındaki yatağı. Geniş beyaz yatakta neredeyse ölmüş gibi hafif nefes alıyordu.

“……”

İlk bakışta öldüğünü düşünebilirsin ama derin bir uykudaydı. Cannes Film Festivali’nin açılış töreninden bir önceki gün olan 1’ine kadar kendini aşırı zorlamıştı. Konseptinin bir parçası olarak sert dış görünüşünü korumayı başarmış olsa da, alışılmadık ortam ve oluşan gerilim onu ​​bitkin düşürmüştü. Eğer Void Space olmasaydı ilk iki günde hayatta kalamazdı.

“Hımm-”

Kang Woojin yavaşça gözlerini açtı. Ama hemen kalkmadı. Dağınık saçlarıyla sadece genişçe esnedi. Sersemlemiş bir halde telefonunu almak için ellerini yatağın üzerinde gezdirdi. Saati kontrol etti.

“Kahretsin, saat 11 mi? Uzun zamandır bu kadar geç uyumamıştın.”

Aslında Cannes Film Festivali’nin on günü Kang Woojin için daha çok tatil gibiydi. Elbette çeşitli etkinlikler ve programlar vardı.Açılış töreni de dahil olmak üzere festival boyunca çok eğlendi, ancak Kore’deki olağan programıyla karşılaştırıldığında kapanış törenine ve ödüllere kadar işler nispeten rahattı. Özellikle bugün, Leech’in gösterim günü, işler daha da rahattı.

“Bakalım, Leech’in ikinci gösterimi akşam 7’de. Sanırım akşam 4 civarında hazırlanmaya başlayabilirim?”

Choi Sung-gun da dahil olmak üzere Woojin’in ekibi de serbestçe hareket ediyordu. Gezip görmekle çok meşguldüler. Neyse sonunda ayağa kalkmayı başaran Woojin masadan bir şişe su aldı. Aynı zamanda tekrar telefonunu aldı.

“Bakalım nasıllar~”

Kontrol edilecek çok şey vardı. Bunlar arasında Kang Woojin’in kırmızı halıda yürüyüşüyle Cannes Film Festivali’ni alt üst ettiği Kore’deki durum, The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın öngösterimine yeni başladığı Japon tarafı ve ayrıca Cannes ‘Yarışmada’ bölümünde iki filmin yer alması, Miley Cara’nın yeni albüm teaserına verilen tepkiler, Woojin’in SNS durumu ve hatta Kang Woojin’in Alter Ego durumu da vardı.

Of Elbette, mesajlar ve DM’ler de dahil olmak üzere birikmiş mesajları da kontrol etmesi gerekiyordu.

O anda,

-Vızıltı, vızıltı.

Yataktaki telefon uzun bir titreşim yaydı. Bu bir çağrıydı. Woojin durakladı ve arayanı kontrol etti. Polis Departmanı Song Man-woo’ydu. Beneficial Evil ekibinin şimdiye kadar Kore’ye dönmüş olması gerekirdi. Merakla başını hafifçe eğerek Woojin cevap vermeden önce boğazını temizledi. Her zamanki alçak tonunu hazırladı ve telefonu kulağına götürdü.

“Evet, PD-nim.”

PD Song Man-woo’nun tarafında arka planda bir miktar gürültü vardı. Beneficial Evil setinden çıkmışa benziyordu. Woojin orada olmasa da çekimler devam etmek zorundaydı.

“Woojin-ssi, Cannes Film Festivali ile meşgul olman gerektiğinde seni rahatsız ettiğim için özür dilerim. Çok hareketli olmalı, değil mi?”

“Hayır, sorun değil.”

“Haha. Haberleri takip ediyorum. Kore’nin kırmızı halıdaki görünüşün yüzünden nasıl delirdiğini gördün mü? Görünüşe göre Japonya da öyle.”

Kısa bir konuşmanın ardından PD Song Man-woo konuşmayı değiştirdi.

“Ah, madem meşgulsün, doğrudan konuya gireceğim. Bu Beneficial Evil’le ilgili. Oldukça acilen karara bağlanan bir şey var. Ama bu küçük bir mesele değil.”

Woojin, sakince dinleyerek kendi kendine düşündü.

‘Ne olmuş yani? Bu, fırlatmanın ileri itildiği anlamına mı geliyor?’

Alçak sesle cevap verdi.

“Umrumda değil.”

Birkaç dakika sonra Woojin aniden Void Space’e girdi. Kontrol ettiği şey elbette beyaz dikdörtgenler arasındaki Beneficial Evil’di.

-[9/Script (Başlık: Beneficial Evil), EX notu]

Kang Woojin gülümsedi.

“Neyse ki, bir değişiklik yok.”

Yaklaşık bir saat sonra.

13.00 civarında. Cannes Film Festivali’nin ana mekanı olan Palais des Festivals’e yaklaşık 10 dakika uzaklıkta bulunan 5 yıldızlı bir otel. Kang Woojin’in kaldığı otel değildi ve içerideki büyük restoran öğle yemeği saati nedeniyle konuklarla doluydu. Çoğu Cannes Film Festivali katılımcısıydı.

Onların arasında-

“Yönetmenin bizimle öğle yemeği yemek istediğinden emin misiniz?”

“Evet, ben de aradığımda şaşırdım.”

Girişin yanındaki 4 kişilik masada iki tanıdık figür görülüyordu. Dev Joseph Felton ve CD Megan Stone. Karşılıklı değil yan yana oturuyorlardı ve konuşmalarına bakılırsa birini bekliyor gibi görünüyorlardı.

O anda

-Swish.

Restorana yaşlı bir yabancı adam girdi. Hollywood’un usta yönetmeni Danny Landis’ten başkası değildi. Restorana girer girmez hemen Joseph ve Megan’ı gördü.

“……”

Tek kelime etmeden doğrudan onlara doğru yürüdü. Joseph ve Megan onun yaklaştığını fark ederek dikkatlerini ona çevirdiler. Danny onlarla el sıkıştıktan sonra oturdu ve hemen bir soru sordu. İfadesi ciddiydi.

“Bu sabah Leech’i gördüm. Kang Woojin- Ripley Sendromundan mı muzdarip? Yönetmen Ahn Ga-bok onu özellikle bunun için mi seçti?”

Joseph bu doğrudan soru karşısında biraz şaşırmıştı. Megan da aynı derecede şaşırmıştı. Bilinmesi için söylüyorum, Joseph Leech’i henüz görmemişti. O gün akşam 7’deki gösterimi izlemesi planlanmıştı. Ancak Kang Woojin’i ve o dönemde tanık olduğu ‘Ripley Sendromu’nu hatırlayarakLeech’in çekimleri sırasında Joseph yavaşça gülümsedi ve cevap verdi.

“Bu imkansız. Kang Woojin bir aktör. Gördüğünüz her şey onun oyunculuğuydu.”

Danny bir an durakladı, terli alnını sildi.

“…Oyunculuk. Emin misin?”

“Hayatım üzerine bahse girerim.”

“Ha- yani bana karakterin tamamen yaratıldığını mı söylüyorsun? Aman Tanrım, o kadar yaşlı görünmüyordu ama yine de bu düzeyde bir gerilimi vardı. Çocuk oyuncu muydu?”

Joseph kıkırdamadan önce Megan’a baktı.

“Hayır, bu Kang Woojin’in çıkışından bu yana ikinci yılı.”

O anda Hollywood’un ünlü ismi Danny Landis kaşlarını çattı ve tekrar sordu.

“…Ondan bu yana ikinci yıl. çıkış mı yapıyorsun şu anda benimle şaka mı yapıyorsun?”