Bölüm 34 Emir alan adam

Bölüm 34: Emir alan adam

Hwee-kyung yaralı bedeniyle tırmanmaya devam etti ve elini kayanın son çıkıntısına koydu. Çıkıntının tırmanmak zorunda kalacağı son çıkıntı olacağı düşüncesi aklına gelince aniden kendini yorgun hissetti. Vücudu daha iyi durumda olsa bile, tırmanış yine de hayatını riske atacak bir tırmanış olacaktı. Yaralanmamış sağ ayağını basabileceği ve kendini yukarı kaldırabileceği bir dayanak noktası olsaydı daha iyi olurdu, ama yoktu.

‘Sorun değil. En iyi yaptığım şey katlanmaktır.’

hwee-kyung acıya hazırlanmak için derin bir nefes aldı.

Sonra şişmiş sol ayak bileğine ağırlığını vermek üzereyken yukarıdan bir ses duydu.

“Elimi tut.”

“Ha?”

hwee-kyung yukarı baktı. Kayanın oluşturduğu gölgeden aşağı uzanan bir el vardı.

Bu bir kertenkele adamdı. Birkaç kat ipek kıyafet giymiş kertenkele adam. Hwee-kyung, kertenkele adamların sıcaklık değişimlerine karşı hassas olmaları nedeniyle, bu katların kertenkele adamın ideal vücut sıcaklığını korumak için kullanıldığını biliyordu.

‘ama ipekten yapılmış kat kat giysiler giyebilecek kadar zengin olan tek bir kabile var.’

Aslında Hwee-Kyung, üzerindeki kıyafetler olmasa bile Kertenkele Adam’ın hangi kabileden olduğunu biliyordu. Kertenkele Adam’ın siyah pulları vardı.

Sonra kara pullu kertenkele adam kabilesinden kertenkele adam elini sallayarak şakayla karışık “elim yalnız kalıyor” dedi.

Hwee-hyung uzanıp eli tutamazdı. Şimdiye kadar hayatta kalmasını sağlayan şeyin uyanıklığı olduğuna inanıyordu.

“Sen kimsin?”

“Böyle mi kalacaksın?”

“Beni bu kadar zamandır mı izliyordun?”

“Sanırım böyle konuşmaktansa buraya gelip bu konuşmayı yapmanız daha iyi bir fikir, ama sorunuza cevap olarak, evet.”

hwee-kyung, kertenkele adamın serseri bir soyguncu olacağını düşünmüyordu. Ancak, kertenkele adamın sorunlu bir yazar olma ihtimalini aklında tutması gerekiyordu.

“Beni kaldırmana yardım etsen bile sana verecek hiçbir şeyim yok. Param yok.”

Kertenkele adam sanki onun endişesini saçma bulmuş gibi sordu, “Bir uçurumdan aşağı sarkarken gerçekten bunu mu düşünüyorsun?”

“Evet, çünkü ben de tek başıma yukarı çıkabilirim.”

“Biliyorum. Ama yaralı ayağını kullanarak kendini yukarı iteceğini gördüm.”

“…kahretsin.”

“ve hiçbir şey istemeyeceğim.”

Konuşmasını bitirdikten sonra kertenkele adam ona doğru eğildi. hwee-kyung, kertenkele adamın pullarının kendine özgü kokusunu alabiliyordu. bazıları kertenkele adamın pullarının balıksı bir kokusu olduğunu ve bu yüzden burunlarını kapatacaklarını düşünürken, diğerleri sadece su ve çalıları düşündü. hwee-kyung, ikinci gruptakilerden biriydi.

Hwee-kyung tereddüt ederken, kertenkele adam Hwee-kyung’un bileğini yakaladı ve onu yukarı çekti. Hâlâ şaşkınlığın etkisindeyken, kendini yere indirilirken buldu.

“Önce sağ ayağını yere vurmak daha iyi bir fikir değil mi sence?” diye sordu kertenkele adam.

“Ben de bunu biliyorum.”

Hwee-kyung hala sallanırken sağ ayağını yere koydu ve başka bir uçurumun duvarına yaslandı. Sonra kertenkele adam bileğini bıraktı.

‘Beni tek eliyle mi yukarı çekti? Şimdi siyah pullu kertenkele adam kabilesinin kertenkele adamlarının neden güçlü olarak adlandırıldığını anlıyorum.’

Hwee-kyung şaşırırken, kertenkele adam da şaşkındı.

Kertenkele adam, uçurumun yakınındaki yola ve ona baktı ve sordu: “Bu yol, bir insanın zar zor geçebileceği kadar geniş. Yolun bir tarafında her an kaya kayması olabilir, diğer tarafında ise birkaç metrelik bir uçurum var. Bu tür bir yoldan aşağı bir el arabası dolusu eşya itmeyi mi düşünüyordun? Yaranın bu boyutta olması rahatlatıcı.”

“Tekerlek kırılmasaydı hiçbir sorun olmayacaktı.”

“tekerlekler her zaman kırılabilir ve sorun çıkarabilir. bunu aklınızda tutmamalı mıydınız?”

Mevcut teknolojik seviye göz önüne alındığında, kertenkele adamın haklı olduğu bir nokta vardı.

hwee-kyung zor durumlarda ne yapması gerektiğini biliyordu.

“Peki sen kimsin?”

“Özür dilerim, kendimi henüz tanıtmadım. Ben kara pullu kertenkele adam kabilesinden Sairan Muel’im.”

“sairan muel?”

“Muel kısmını görmezden gelebilirsiniz. Bu nesilden nesile aktarılan bir isim ama ne ben ne de babam ne anlama geldiğini biliyoruz. Kertenkele Adamlar arasında yaygın olarak kullanılan bir isim değil ama babam onu kullanmamı istedi. Bu yüzden kendimi her zaman Sairan Muel olarak tanıtıyorum. Bana Sairan diyebilirsiniz.”

hwee-kyung başını salladı.

“Tamam. Peki, yardımını aldığım için en azından teşekkür etmem gerektiğini düşündüm. Teşekkür ederim, Sairan.”

Hwee-kyung, Sairan’a teşekkür ettikten sonra, topallayarak yanından geçip yoluna devam etmeye çalıştı. Ancak Sairan onu engelledi.

“Üzgünüm ama konuşmam henüz bitmedi.”

“…kahretsin, bunun olacağını biliyordum. Sana hiçbir şeyim olmadığını söylemiştim.”

“Benim demek istediğim bu değil, hwee-kyung.”

Adı Sairan’ın ağzından çıktığında, belinde tuttuğu obsidyen bıçağa uzandı. Hwee-kyung kimliğinin açığa çıkmaması gerektiğini biliyordu.

Annesinin suikaste uğramasının ardından otomasyonu devralan Hwee-seo, otomasyonu farklı bir şekilde yönetmeye karar verdi. Ve bu yol, kimliğini gizlemekti. Gerçek kimliğini yalnızca kaledeki dört güvenilir ailenin üyelerine duyurdu. Onları elleri ve ayakları olarak görevlendirdi ve aynı zamanda dört aileyi birbirlerine karşı tetikte tuttu.

Bu şekilde yaşamanın riskleri vardı, ancak Hwee-seo kendi yetenekleri dahilinde meseleleri çözmeyi başardı. Yakın tehlikeler gibi görünen şeyler geriye dönüp bakıldığında tehlikeli bile görünmüyordu ve yıllar sonra bunlar onun için birer dublörlük görevi olarak görülüyordu. Ve hiç kimse yıllarca deneyimi olan bir dublörü görmezden gelemezdi.

hwee-seo ayrıca çocuklarının kimliklerinin gizli tutulmasını istiyordu ve çocukları da onun emrine uymak zorundaydı. Eğer kimliklerini gizlemek için yeterli çabayı göstermezlerse, halef olmaya hak kazanamayacaklardı, babalarının dikkatini çekemeyeceklerdi ve zamansız bir sonla karşılaşabilirlerdi.

hwee-kyung, siyah pullu kertenkele adamların güçlü olduğunu biliyordu, ancak obsidyen bıçağı keskindi ve birinin kalbini delebilecek kadar uzundu. içgüdüsel olarak bıçağını kınından çıkaracaktı ama o an bunu yapmaktan kaçındı.

hwee-kyung şöyle düşündü: ‘Bıçağımı kullansam bile, önce onun adımı nasıl bildiğini öğrenmem gerek. Ondan bilgi aldıktan sonra bıçağımı kullanmamın bir önemi olmayacak… ve kesinlikle bana yardım ettiği için değil.’

Ayrıca Sairan başını belaya sokmaya niyeti olmadığını belirtmek için iki avucunu da gösteriyordu.

Sairan daha sonra, “Seni aramaya geldim.” dedi.

“Beni mi arıyordun? Kim olduğumu biliyor muydun? Nasıl öğrendin?”

“Senin kim olduğunu pek iyi bilmiyorum. Lakrak bana sadece adını söyledi.”

“lakrak?”

hwee-kyung tanıdık ismi hatırladı. Kim olduğunu hatırlaması çok uzun sürmedi.

“Gösteriş meraklısı avcı, gök gürültüsü kertenkelesi, ilk seçilen, kara pullu kertenkele adam kabilesinin şefi Lakrak’tan mı bahsediyorsun?”

“…biz ona sadece şef diyoruz.”

Hwee-kyung, Kulakları Kesik Kabilesi ile Siyah Pullu Kertenkele Adamlar Kabilesi’nin vahşi doğada bir kavgaya hazırlandıkları söylentisini duymuştu. Bu söylenti otomasyonun vatandaşları arasında dolaşıyordu çünkü onlar tüm kavganın merkezindeydi.

Eğer Sairan yalan söylemiyorsa, Lakrak’ın Hwee-kyung’un adını nasıl öğrendiğinin bir önemi yoktu. Kara pullu kertenkele adamlar bunu öğrenmek için ellerinden gelen her şeyi yaparlardı. Bir sonraki soru daha önemliydi.

“Neden beni bulmanı istedi?”

“Hımm, dürüst olmak gerekirse ben de emin değilim. Ama sanırım sana sebebinin bir kısmını açıklayabilirim.”

“Tamam, o kısmı anlat bana.”

Sairan düşüncelerini toparladı ve “Otomasyon alanında yayılan son iki söylentiden haberiniz var mı?” diye sordu.

“…hangileri? to ailesinin ikinci oğlunun at binmeyi başarması mı? yoksa soo ailesinin ikinci kızının ikiz doğurması mı? yoksa balıkçının sonunda pazara canlı balık getirmesi mi?”

“…sonuncusu gerçek mi?”

“Hayır. Kontrol ettim. Yalanmış. Hepsi tuzlu.”

“Neyse, ben bu söylentilerin hiçbirinden bahsetmiyordum. Bunu bilmen gerekirdi. Ben bile, bir yabancı olarak, duydum… Son zamanlarda otomasyona gitmedin, değil mi?”

“Haklısın. İpek satın almak zorundaydım ve ucuz fiyata satın almak için elimden geleni yaptım. İpek satın alabileceğim birini bulduğum için şanslıydım. Bahsettiğin söylenti ne?”

Sairan, “Tam olarak iki söylenti var. Biri, efendinin ikinci çocuğunun otomasyonun bir sonraki efendisi olacağı, diğeri ise dördüncü çocuğun otomasyonun bir sonraki efendisi olacağı.” diye cevap verdi.

hwee-kyung bir an kaşlarını çattı.

“Bunlar asılsız söylentiler.”

“Hwee-seo’nun dördüncü çocuğu olduğunu biliyorum.”

hwee-kyung başını salladı. n0velusb.c0m

“Sanırım anlamıyorsun çünkü insan değilsin ve otomasyonda yaşamıyorsun, ama dövüşmek illa bıçakla dövüşmek anlamına gelmiyor. Bu söylentiler, otomasyonun bir sonraki efendisi olmaya çalışan kardeşlerim arasındaki mücadelenin bir parçası. Nedenini bilmiyorum ama ikinci kardeşim ve ben bir söylentiye kapılmışız gibi görünüyor ve bundan faydalanacak birilerinin olduğundan eminim.”

Aslında Hwee-kyung halef savaşını çok iyi biliyordu ama bunu tanımadığı bir kertenkele adama anlatmasının bir anlamı yoktu.

‘İlk erkek kardeşim ve ablam asılsız dedikodu yayan tiplerden değiller. Bunu yapmış olmaları pek olası değil. Öyleyse ikinci erkek kardeşim mi yoksa küçük kız kardeşim mi? Küçük kız kardeşim zayıf bir insan, bu yüzden asılsız bir dedikodudan faydalanma dürtüsüne karşı koyamazdı, ama bu tür bir dedikodudan gerçekten faydalanmazdı. Büyük ihtimalle ikinci erkek kardeşim bunun arkasındaydı. İnsanların arkasından her zaman bir şeyler uydurmaktan hoşlanır. Muhtemelen kendini asılsız bir dedikodunun kurbanı yapmak istedi ama çok fazla ilginin sadece kendisine çekileceğini düşündü, bu yüzden beni de işin içine kattı. Ne kadar çocukça.’

hwee-kyung daha sonra şöyle dedi: “Neyse, bu söylentilerin benimle ya da seninle hiçbir ilgisi yok. Neden sadece siyah pullu kertenkele adam kabilesinin seni otomasyon hakkında bilgi almak için gönderdiğini söylemiyorsun? Görünüşe göre bir şekilde lordun çocuklarından biri olduğumu öğrendin, ama ben dışlanmış biriyim. Benden hiçbir şey öğrenemezsin. Başka bir kardeşe baksaydın daha iyi olurdu.”

Hwee-kyung konuşmasını bitirdi ve Sairan’ın tavrını inceledi. Kertenkele Adam’dan bilmesi gerekenleri öğrendiğine göre, Kertenkele Adam ölmek zorundaydı. Hwee-kyung bıçağın kabzasını sıkıca kavradı. Sairan öylece duruyor olsa da, Hwee-kyung’un onu düzgün bir şekilde bıçaklayabileceği bir yer yok gibiydi. Ve boy farkı yüzünden, Hwee-kyung ona ulaşamayacağını düşünüyordu. Güçlü olmak aynı zamanda hızlı olmak anlamına geliyordu. Hwee-kyung, Kertenkele Adam’a saldırırsa, başarısız olma ihtimalinin başarı ihtimalinden daha yüksek olduğunu biliyordu.

‘Ya onu öldürmeyi başaramazsam?’

O zaman hakkında söylentiler duyduğu kara pullu kertenkele adam kabilesinin gazabına uğrayacaktı. Ancak Sairan’ı öylece gönderemezdi. Eğer onu durdurma şansı varken bir yabancıyı serbest bıraktığı haberi yayılırsa ve özellikle de babası bunu öğrenirse… her halükarda ölecekti. Bunun için ölen bir kardeşi vardı.

‘…babanın hayal kırıklığıyla yaşamaktansa, bir kertenkele adamın öfkesini deneyimlemek daha iyi olurdu.’

Sairan daha sonra kararını vermiş olan Hwee-kyung’a şöyle dedi: “Sanırım bir şeyi yanlış anladın. Seni aramak Lakrak’ın ilk emriydi. İkinci emri de yerine getirmem gerekiyor.”

“ikinci komuta mı?”

“Seni korumakla görevlendirildim.”

Hwee-kyung, kalbinde bir yerlerde rahatsız edici bir his hissetti. Uzun zamandır görmezden geldiği bir histi bu, çünkü başkaları onu görmezden gelmişti. Garipti ve uzun zamandır hissetmediği için buna bir isim koyamıyordu. Hwee-kyung, bu hissin ne olduğunu bilmek istemediğini düşünüyordu ama kalbinde bir yerlerde bir ses duydu.

sana bunun ne olduğunu söylememi ister misin?

‘kapa çeneni.’

buna sıcaklık denir.

‘Sana susmanı söylemiştim, değil mi?’

Ses kısa sürede zayıfladı ve hwee-kyung bunun saçma olduğunu düşündü.

‘Az önce tanıştığım bu kertenkele adam, sadece böyle sözler söylediği için kalbim ona karşı yumuşadı mı?’

Ama bu şekilde hissetmesi kaçınılmazdı. Hwee-kyung’un hatırlayabildiği kadarıyla, hiç kimse onu korumayı teklif etmemişti. Bıçağının kabzasını sıkıca tutan eli gevşemişti. Hwee-kyung, onu koruyacağını söyleyen kişiyi bıçaklamaya hiç niyetli değildi. Her zaman katı bir insan olduğunu düşünmüştü, ama onu hatırlayan insanlar, söz konusu sevgi olduğunda zayıflayan biri olduğunu düşünüyorlardı.

hwee-kyung kekeledi, “n-ne… ne diyorsun?”

Sairan insan duyguları hakkında pek bir şey bilmiyordu. Bu yüzden bildiklerini sakince Hwee-kyung’a anlattı.

“Bunun asılsız bir söylenti olduğunu söyledin, ancak kardeşlerin böyle düşünmeyecek. Diğer aileler de düşünmeyecek. Şef Lakrak, otomasyon için veraset töreninin yaklaştığını söyledi. Herkes gerçekleşecek büyük değişime dikkat ediyor. Bu nedenle, insanlar en küçük söylentilere bile hassas tepki verecek ve gereksiz değişkenleri azaltmak isteyecekler. Koşullar göz önüne alındığında, en zayıf olanlar ilk elenenlerdir.”

Sairan konuşurken hwee-kyung kendini toparladı.

“…Söylediklerinin hepsine katılsam bile kendimi koruyabilirim. O yüzden geldiğin yere geri dön. Kara pullu kertenkele adam kabilesinden yardım almam için hiçbir sebebim yok. Ve daha önce de belirttiğim gibi, sunabileceğim hiçbir şeyim yok. Başka bir kardeşe bak.”

“Bunu yapamam. Kabile şefinden, dördüncü çocuktan başka hiçbir kardeşimizi korumamamı emretmiştim. Ne ben ne de kabile şefim sizden hiçbir şey istemiyor.”

hwee-kyung iç çekti. Mantığını kullanarak kertenkele adamın ortadan kaybolacağını düşünmüyordu. Bu yüzden duygularını kullanmak zorunda kalacaktı.

‘Ona bu kadarını göstermek istemedim.’

Hwee-kyung bıçağını bıraktı ve Sairan’a doğru yürüdü. Hwee-kyung boş ellerle ona yaklaşırken Sairan şaşırmış gibiydi.

“Nedir?” diye sordu Sairan.

“Şuna bak.”

hwee-kyung saçlarını kaldırmak için elini kullandı. Alnında silindirik bir çift çıkıntı vardı. Kesit o kadar pürüzlüydü ki dikkatli bakan herkes bunların elle kesildiğini görebilirdi.

“Anlayacağınız gibi bunlar boynuz. Aslında boynuzların olduğu yerler, tam olarak. Bunlara boynuz kütükleri denebilir.”

“…tekrar çıkıyorlar mı?” diye sordu Sairan.

hwee-kyung başını salladı ve “Evet. Bu yüzden uzadıklarında kesiyorum. Beni tanıyan herkes bu boynuzlar yüzünden lanetlendiğimi söylüyor. Ayrıca, bir insanın boynuzlu olmasından hoşlanmadıkları için böyle şeyler söyleyen insanlar da var, ama…” dedi.

“Ancak?”

“Beni iyi tanıyanlar benden daha çok nefret ediyor ve benden kaçınıyor. Çünkü ben gerçekten lanetliyim.”

Sairan kollarını kavuşturdu ve Hwee-kyung’a oradan oraya baktı.

“Biraz dağınık görünüyorsun ama lanetli gibi görünmüyorsun. Sadece o sevimli boynuzların yüzünden senden gerçekten nefret mi ediyorlar?”

“Şaka yapmıyorum.”

hwee-kyung boynuzlarından oluşan kütükleri işaret etti ve şöyle devam etti: “Annemin karnını boynuzlarımla yırtarak doğdum. Ve bu yüzden öldü. Kardeşlerimden biri de sonunda boynuzlarım yüzünden öldü. Bunun dışında, etrafımdakilerin başına her zaman talihsiz şeyler gelir. Yalnız kalmamın asıl nedeni bu.”

Sairan bir anlığına yüzünde hiçbir ifade olmadan Hwee-kyung’a baktı ve şöyle dedi: “Bunu duyduğuma üzüldüm, Hwee-kyung. Başınız sağ olsun. Ama lanetli olup olmamanız benim görevimi değiştirmiyor. Bu görev bana kabile şefim tarafından verildi ve ben burada Kara Pullu Kertenkele Adamlar kabilesinin iradesini yerine getirmek için bulunuyorum.”

“ya reddedersem?”

Sairan sakin bir sesle cevap verdi: “Seni yine de koruyacağım. Bunu yapacak isteğim ve yeteneğim var.”