Bölüm 339: Kabus ve Kaos (2)

Bölüm 339: Kabus ve Kaos (2)

Çeviren: Leo Editör: Frappe

Angele kan izini takip etti ve kısa sürede beyaz mantar benzeri bir binaya ulaştı.

Pencereler ve kapılar çoktan tahrip edilmişti. Dışarıdan gelen ışık içeri doğru süzülerek içeriyi aydınlatıyordu.

Yerde parlıyordu.

Angele dikkatle odaya girdi; derisi ince bir metal tabakasıyla kaplanmıştı. Vücudundaki metalik parıltı nedeniyle onu metal bir adam gibi gösteriyordu.

Oda küçüktü. Yerde yatan birkaç ahşap sandalye bulunabilirdi.

Duvarda üç kişilik bir aileye ait olduğu anlaşılan bir aile portresi tablosu vardı. Karı koca ve sarışın sevimli kızlarının kollarında oturduğu mutlu bir aile. Yüzünde tatlı bir gülümseme vardı.

Hepsi gri av kıyafeti giyiyordu. Ana dünyadaki insanlarla tamamen aynı görünüyorlardı.

Angele, Zero’nun veri tabanını derleyip düzenlemesini kolaylaştırmak için gerçek dünyaya “ana dünya” adını vermeye karar vermişti. Ancak Kabus Diyarı’ndaki insanlar ana dünyadakilerle aynı görünüyordu.

Oraya doğru yürüdü ve tozu bir kenara silkti.

*KA*

Tablo gevşedi ve aşağı doğru eğildi. Beyaz duvarda sadece bir çivi kalmıştı.

Angele ellerini indirdi ve etrafına baktı.

Masa ve sandalyelerin yanında büyük bir yatak vardı. Beyaz bir battaniye artık mumyaya benzeyen iki cesedi kaplamıştı. Kurumuş kolları ve ayakları çürüyen dallara benziyordu.

Angele yatağa doğru yürüdü ve battaniyeyi çıkardı.

Cesetlerden gelen koku burnuna hücum etti.

Gözlerinin gözbebeğinde mavi ışık parladı. Angele birkaç adım geri çekildi ve eliyle burnunu kapatarak cesetlere baktı.

“Ha?” İşte o zaman iki ceset arasındaki boşluklara baktığında tuhaf bir şey fark etti.

Kirli elbiseli bir kız, ebeveynlerinin kollarında sessizce uyuyordu.

Gri saçlarının arasında sarılığın izleri vardı. Siyah bir gömlek ve siyah pantolon giyiyordu ve ayakkabısı yoktu.

Kız kesinlikle tablodaki kıza hiç benzemiyordu. Cildi griydi.

Kollarında siyah bir nesne tutuyordu. Kırık bir insan kafatasına benziyordu.

Angele biyoçipi kullanarak kızı taradı ve yanına yürüdü. Sağ elindeki domuz yağıyla kızın yüzüne hafifçe vurdu.

*CHI*

Siyah bir bıçak Angele’in bacaklarına doğru savruldu.

Kız elinde bir av bıçağını sımsıkı tutuyordu. Açıkça Angele’e saldıran oydu.

*CLANK*

Temel domuz av bıçağıyla çarpıştı.

Kız bu kadar güce dayanamadı. Homurdandı ve geriye doğru yuvarlandı, ancak duvara çarptıktan sonra durdu.

“Ah!” kız çığlık attı. Gözlerinden ve kulaklarından koyu renkli kan sızıyordu. Havadaki çürük kokusu daha da yoğunlaştı.

Kız duvara yaslandı ve Angele’e dik dik baktı. Çığlıkları arttıkça gözlerinden daha fazla kan sızıyordu.

Ses dalgaları her açıya yayılan şeffaf enerji dalgalarına dönüştü.

Angele kaşlarını çattı. Tabanı havaya kaldırdı ve aşağıya doğru kesti.

*ÇENE*

Baselard, iki metreden daha uzun bir bıçağı olan gümüş bir uzun kılıca dönüşene kadar uzunluğunu artırdı. Kızın kafası ikiye bölündü.

Çığlıklar sonunda kesildi.

Kızın bedeni hareketsiz bir şekilde yere düştü. Angele çok geçmeden kafasında kafatası olmadığını fark etti. Sadece boş bir top gibi görünüyordu.

Angele kızın cesedine doğru yürüdü ve yanına çömeldi. Boynuna bir kolye indirdi.

Bir ipe asılan, göz şeklinde, ahşap oymalı bir kolyeydi.

‘Hâlâ hayatta olduğunu sanıyordum. Ah pekala…” Angele ayağa kalktı. ‘Dikilitaşta kayıtlı olan o vebanın kurbanları olmalılar.’

Angele kılıcıyla kızın cesedini diğer tarafa çevirdi. Kolye sahip olduğu tek değerli şey olmalıydı. Çatlak kafatası büyülü bir eşya değildi.

Kılıcın keskin kısmını temizledi ve binadan dışarı çıktı.

*Kata Kata*

Angele sağdaki mantar benzeri bir binadan gelen yoğun ayak seslerini duydu.

Bir süre tereddüt ettihemen o binaya koşmadan bir saniye önce.

O binanın arkasında siyahlı bir adam vardı ama hızla köşeye doğru gözden kayboldu.

Angele kılıcı sıkı tuttu ve hızla bir köşeden döndü. Siyahlı adam hâlâ ileri doğru koşuyordu.

Sol elini kaldırdı ve gümüş bir ipi serbest bırakarak adamın yolunu kesti.

Adam hemen durdu ve arkasına döndü.

Tüm vücudu siyah bir pelerinle örtülmüştü ve tuhaf, koyu renkli bir güneş gözlüğü takıyordu. Derisinin hiçbiri açığa çıkmamıştı.

Adam yaklaşık 1,6 metre boyundaydı ve Angele’den daha kısaydı. Adam Angele’ye baktı ve yavaş yavaş kaçmaya başladı. Korkmuş görünüyordu.

“Hayatta kalanlardan mısın?” Angele gözlerini kıstı ve alışılmadık Kaos dilinde sordu.

Kaos dilinde konuşmak, aynı anda konuşan bir erkek ve kadına benziyordu. Kelimelerin telaffuzu son derece zordu.

Adam, Angele’in konuşmasını dinlediğinde hem şaşırdı hem de heyecanlandı.

Vücudu titremeye başladı.

“Molasuxiliyeji?” Angele’e bakarken aniden cevap verdi.

“Evet! Thjjlinan!” Angele ile iletişim kurmaya çalışıyordu.

“Kaos dilini anlamıyor musun?” Angele’in kafası karışmıştı.

“Gofanliya?” adam başka bir dil kullanarak iletişim kurmaya çalıştı.

“Ne demek istiyorsun?” Angele dudaklarını işaret etti ve ellerini salladı.

“Sen…kimsin?” Sonunda adam evrensel antik dilde konuşmaya başladı ama bu biraz tuhaftı.

“Sözlerimi tekrarlama…bunu yalnızca mutasyona uğramış ucubeler yapar!” Sesi gergin geliyordu.

“Ben mi? Ben…sadece bir keşişim. Evim uzak bir bölgede. Gezintiye çıkmaya karar verdim ve tanıştığım ilk kişi sensin.” Angele hızla rastgele bir hikaye uydurdu ve kendisini eski dilde tanıttı.

“Bir keşiş…?” Adamın sesi derindi. “Bu kasabada hayatta kalan tek kişi benim.” Kadim dilde iletişim kurmaya yavaş yavaş alışıyordu.

“Güvenli bir yer bulup kısa bir konuşma yapabilir miyiz? Şu anda neler olduğundan emin değilim. Birkaç dakika önce yabancı bir kız tarafından saldırıya uğradım.” Gümüş ip Angele’nin vücuduna geri döndü.

“Kesinlikle.” Adam başını salladı ve Angele’i inceledi. Birkaç saniye sonra rahat bir nefes aldı.

“Cildinize bir şey mi sürdünüz? Gümüş. Tüm vücudumu kaplamam gerekiyor…”

“Evet, merak ediyordum…” Angele tereddüt etti. “Neden böyle giyindin?”

“Onları bilmiyor musun? Siyah giymeyen herkese saldıracaklar. Vücudunuza nüfuz edebilirler, kanınızı emebilirler ve etinizi yiyebilirler!” Adam şaşırdı. “Her neyse, seni sığınağımıza götüreyim.” Döndü ve tekrar soluna doğru yürümeye başladı.

“Tamam.”

Angele, temelleri kemerine bağladı ve adamı takip etti.

Birkaç dakika sonra çürüyen mantar benzeri bir binaya vardılar. Bina ciddi şekilde hasar gördü; çatısının yarısı eksikti.

Adam kırık ahşap zemine bastı ve bodrumun girişini kontrol etmeye başladı. Hızla bir tutamak buldu ve yukarı çekti.

*BAM*

Yerden büyük bir taş parçası çekildi ve altındaki karanlık alan ortaya çıktı.

Merdivenlerden dikkatlice inerken “Ailem bu bodrumu yaklaşık üç yıl önce buldu…” diye açıkladı. “İçeri gir ve kapıyı kapat.”

Angele’in kaşları çatıldı. Biyoçipi kullanarak hızla bodrum katını taradı ve aşağı indi.

Bodrum katı yaklaşık on metrekareydi.

Duvarlar ve zeminlerin tamamı siyah taşlardan yapılmıştır. Görünürlük düşüktü. Angele yerdeki ahşap bariyerleri ve mobilyaları zar zor görebiliyordu.

Hava idrarla karışmış çürük yumurta gibi kokuyordu. Zemin yapışkan ve kaygandı.

Adam köşedeki yatağın yanında duruyordu ve iki çocuk onun kollarına atladı.

“Isa!”

“Isaliqu!”

Bir kız ve bir erkekti ama Angele hâlâ hangi dilde konuştuklarından emin değildi.

Adam siyah kıyafetini çıkardı. Arkasını dönüp Angele’ye baktı.

“Bu benim oğlum Frey ve kızım Freia.”

Angele başını salladı. Adamın çocuklara kurutulmuş ekmek ve pis kokulu etli kurutulmuş etler vermesini izledi.

“Bahsettiğiniz barınak burası mı?” diye alçak sesle sordu.

İki çocuk babalarının arkasına saklandılar ve bu yabancıya gözlerinde korkuyla baktılar.

“Evet…üç yıl oldu. 64 tane varbir yılda ay ve bir ayda 100 gün… Bu yaklaşık yirmi bin gün olmalı… Sahip olduğumuz tek sığınak bu…” Adam karışık duygularla içini çekti.

“Ne oldu?” Angele bir sandalyeye oturdu. Hemen Zero’yu kullanarak bazı hesaplamalar yaptı. Kabus Diyarı’nda bir yıl, ana dünyada 17 yıla eşitti, bu da bu ailenin zaten 51 yıldan fazla bir süre bodrumda yaşadığı anlamına geliyordu.

“Durumu bana anlatayım. sen.” Adam alaycı bir şekilde gülümsedi. “Beş yıl önce her şey değişti. Bir anda ortaya çıkan bu veba ülkeyi vurdu. Tüm yaratıklar mutasyona uğradı ve Iicolin’in Annesi bile vebayı tedavi edemedi. Son büyük rahip, tüm diyar tamamen karanlığa gömülmeden önce dikilitaşın üzerine umutsuz bir kayıt bıraktı. Bazen yanılsamalar gerçeğe dönüşür ve gerçeklik yanılsamalara dönüşür. Dünyanın durumu berbat durumda.”

“Ha? Ne demek istiyorsun? İllüzyonlar ve gerçeklik mi?” Angele bu dünyayı giderek daha fazla merak ediyordu.

“Evet.” Adam Angele’nin yanına oturdu. “Bazen boş bir zeminde rastgele beliren gölleri, evleri ve ağaçları görürdünüz. Birçok bina da şehir ve kasabalardan kaybolacaktı. Mutasyona uğramış canlılar yeri ve gökyüzünü işgal etti. Biliyor musun? Bir keresinde ormanda yürüyen bir insan bacağı görmüştüm. Bir bedene bağlı değildi ama durmadan yürümeye devam etti…”