Bölüm 336: 336 Bir Bayana Bunu Sorma

Sonraki birkaç hafta huzur içinde geçti, Terminus Ticaret Şirketi’ndeki herkes yakın dövüş becerilerini geliştirdi, hatta vücutlarını daha iyi eğitebilmek ve Sistem bonuslarını geliştirebilmek için simülasyonların dışında günlük yarışmalar düzenlediler.

Kariyerleri boyunca çok az kişinin üst sıralara ulaşabilmesinin en büyük sebeplerinden biri de buydu; yapmaları gereken diğer işlerle o kadar meşguldüler ki, vücutlarını temel bakımın ötesinde eğitmeye zaman ayıramıyorlardı.

Çok fazla kilo alıp verdiğinizde, teknisyenin koltuk şeklini değiştirmesine izin verip zamanınız olana kadar Mecha koltuğunuz rahatsız edici hale gelir.

[Bütün Birlikler, lütfen yarın saat 19:00’a rapor verin. Günlük Giyim Kuralları.] Max, Alay çapındaki duyuruyu gördü ve bunun Nico’dan geldiğini anladı, bu yüzden yaptığı ilk şey takvimi kontrol etmek oldu.

Önemli bayramlardan biri değildi, bu yüzden kutlamanın sebebi bu olamazdı. Belki de son Line Mecha Pilotu, yakın dövüş sınavını kendi standartlarına uygun bir şekilde tamamlamıştı? Hayır, bunun için de henüz çok erkendi. Herkesin geçmesini sağlamak en az bir ay daha alacaktı.

Max, Nico’nun elindeki veri tabletini incelemesi için ofisine girdiğinde, Nico’ya “Neyi kutluyoruz?” diye sordu.

“Tabii ki doğum günün. Bana geçmiş doğum günlerinin anılarının, önceki doğum günlerini ve bu doğum gününün kaçınılmazlığını düşünmeni engellediğini söyleme, değil mi?” diye sordu Nico.

Aslında doğru olabilirdi, takvime baksa bile Max’in doğum günü olduğu aklına gelmemişti. Elbette, doğduğu yıl ordu tarafından gizlenmişti, bu yüzden askeri kayıtlarına erişebilen herkes bunun on yedinci yıl olduğunu düşünürdü, ancak Engizisyon, misyonlarına telsizlerini kapatıp emirleri beklemelerini emrettikten sonra, bu kayıtlar sıkı bir karantina altındaydı.

General Ming, Max’e duyduğu her şey hakkında günlük güncellemeler vermeye devam ediyordu, ama bu pek önemli değildi. Onlara en yakın sektördeki İsyan kontrol altındaydı ve ana filo geri çekiliyordu. Yerel Soylular neredeyse tamamen gitmişken, durumu kontrol altında tutmak için İmparatorluğun diğer tarafından yeni toplanmış bir sektör güvenlik filosu bırakıyordu.

Bu, mültecilerin büyük sayılarda evlerine döndüğü anlamına geliyordu, ancak Rae 5’te çok az kişi ana gezegenlerine geri dönüş arayışındaydı. Reaver bölgesinde işler iyiydi, özellikle de daha önce yaşadıkları hayatlarla kıyaslandığında, en altta olanlar için.

Max, aklının tekrar işe gittiğini fark etti ve Nico, doğum günüyle ilgili tüm düşünceleri içgüdüsel olarak reddetmesine gülüyordu.

“Tamam, onlara doğum günüm olduğunu söylesek nasıl olur? Bu seni daha iyi hissettirir mi?” diye sordu Nico.

“Çok daha iyi. Mürettebattan bazılarının doğum günlerimizin aynı olduğunu zaten bildiğini biliyorum, ama seninkini, benimkiyle ilgili tuhaf sorulara cevap vermek zorunda kalmadan kutlayabiliriz. Ayrıca annen de bayılacak.” diye belirtti Max.

“Ah, hiçbir fikrin yok. Beş bin kişilik bir doğum günü pastası ve gemi için süslemeler hazırlıyor. Tarith Ailesi’nden birkaç ziyaretçimiz olacak, ancak İstasyon’dan geçecekler, bu yüzden yanaşma güvenlik protokollerine gerek kalmayacak.

Başka ne var? Doğum günleri genellikle bir yıl daha yaşamanın sevincini kutlamak dışında net bir amacı olmayan büyük kutlamalardır, ancak bu seferki sizde zihinsel bir travmaya neden olabilir.” diye ekledi Nico.

“Zihinsel Travma mı? DOĞUM GÜNÜNDEN mi?” diye sordu Max.

“Evet. Doğum günlerimiz Akademi’deki yaz tatiline denk geldiğinden, Rahibe Mary Tarith, ben göreve gidene kadar hepsini kutlamayı planlamıştı. Eğer her şey normal giderse, göreve gitmeme en az bir yıl daha var.

Bu seferki Prenses temalı ve o bu konuda taviz vermiyor.”

Max bu anıyı hatırlayınca ürperdi ve bir anlığına anne ve babasıyla bir daha asla yüzleşmek zorunda kalmadığı için şükretti.

“Sen prenses ol, ben de Prens Charming olayım. Her şey yoluna girecek, bundan eminim. Ama unuttuğum için sana uygun bir hediye alamayacağım diye korkuyorum.” Max içini çekti.

“Beni kim sanıyorsun? Çok şeye ihtiyacım yok ama bu duruma önceden hazırlıklıyım. Lu Amca sana hediye yığınına eklemen için paketlenmiş bir hediye kutusu getirecek. Yağmacılar genellikle hediyeleri tüm şirket içinde paylaşmazlar, bu tam bir kaos yaratır ve hepsini saklayacak yeterli alan bulma umudunu yok eder. Sadece yakın aile üyeleri ve ziyarete gelen liderler hediye verir.

Yani sen, annem ve babam, çünkü kardeşlerim çok küçük ve yarım düzine kişi daha.” Nico omuz silkti.

“Gerçekten her şeyi düşünmüşsün. Askerlerin hazırlık için eğitimden izinli olacaklarını, böylece kutlamaya vakit bulamayacak kadar yorgun olmayacaklarını mı sanıyorsun?”

Nico omuz silkti. “Bu senin kararın, benim değil. Eminim ki memnun kalacaklardır. Rastgele izin günleri morali her zaman yükseltir, özellikle de pasta varsa.”

Mary Tarith, Kek tarifini yemek çoğaltıcılarına eklemeyi kesinlikle reddediyordu; bunun bir aile sırrı olduğunu ve gizli kalması gerektiğini, tüm geminin standart menü maddesi haline gelmemesi gerektiğini, bu yüzden Kekleri daha sonra kendi personeli tarafından pişirilerek getireceğini ve Terminus’ta olmayacağını söylüyordu.

Bu da Max’in bugün yapması gereken çok az organizasyon işi bıraktı.

[Tüm Birlikler, İkinci Komutan’ın doğum günü partisi ve misafirlerin gelişi nedeniyle yarınki eğitim programları iptal edilmiştir. Güvenlik rotasyonları, herkesin katılım şansı olması için ekiplerinizin yarıda yer değiştirmesini sağlayın.

Mary Tarith’in yaptığı doğum günü pastasının kaçırılmaması gereken bir etkinlik olduğu söylendi.] Max, alay çapında bir emir gönderdi ve tabur komutanları mürettebat rotasyonlarını yeniden düzenlemeye başladılar.

Max, Yemekhane’ye doğru giderken Birinci Tabur’un Nico’nun yüzüne sormaya cesaret edemedikleri tek soruyu sorduğunu duydu. “Sence doğum günü kaç? Aslında Komutan gibi çok genç olduğuna dair söylentiler duydum, ama tam bir dönüşüm bedeniyle, yüzyıllar önce yaşamış ve sevimli küçük kız kostümü giymiş olabilir.”

Bu, adamın arkadaşlarını güldürdü. Tarith Nico ve “Sevimli Küçük Kız” kelimeleri aynı cümlede pek kullanılmazdı. Özellikle de akşam antrenmanlarından sonra.