Bölüm 33: Kanın Uzun Hükümdarlığı

Bölüm 33: Kanın Uzun Hükümdarlığı

Çevirmen: EndleSSFantaSy Çeviri Düzenleyici: EndleSSFantaSy Çeviri

Ay ışığı Vine Manor’un çimlerinde parlıyordu. Herkes yerde yatan iki çocuğa şok içinde bakıyordu. Bir süreliğine yalnızca Sessizlik vardı.

ThaleS derin nefesler alarak yerde yatıyordu. Yarı çıplak vücudu yarasının üzerindeki bandaj dışında hiçbir şeyle örtülmemişti. Hissettiği tek şey soğuk ve acıydı.

Öte yandan göğsündeki gümüş saçlı loli, yüzünde herhangi bir ifade olmadan omzuna bastırarak vücudunu destekledi. Göğsündeki gümüş madeni para büyüklüğündeki yanık yarasını kapatan bandajı gördü. Üzerindeki kan kokusunu aldı ve bir beklenti ve meSmerizasyon ifadesi ortaya çıkardı.

Bu ifade ThaleS’i korkuttu ve tehlikeli Kan Klanı kızı (ThaleS onu her an kan emen bir mumyaya dönüşebilecek bir patron canavarı olarak düşünmüştü) dişlerini açığa çıkarmadan önce hemen oturdu ve onu koynundan itti.

Yodel ve ChriS hemen iki çocuğun karşısına çıktılar.

“İyiyim Yodel, endişelenme.” ThaleS, Gizli koruyucunun göğsündeki yarayı gördü ve yorgun bir gülümsemeyle gülümsedi. İkincisi, tek parça streç giysi etrafındaki pelerini çıkardı ve ThaleS’in üzerine koydu.

ThaleS başını salladı. “Bundan önce halledilmesi gereken acil bir konu var.”

Başka bir yöne bakmak için döndü. İçinde bacaksız ve yarı ölü bir kişinin yattığı büyük bir çukur vardı.

Hayalet Rüzgar Takipçisi, Midira Ralf. Mücadele Eden ve Prangalarından Kurtulan Kişi. Ölüm yoluyla acıdan kaçmak istemeyen bir Hayatta Kalan.

“Sir Gilbert, lütfen o kişiyi kurtardığınızdan emin olun.” Biraz uzakta bulunan Gilbert’la konuşan ThaleS’in bakışları donuk ama kararlı bir hal aldı. “Eğer o olmasaydı, muhtemelen hepiniz gelene kadar dayanamazdım.”

‘Ve ayrıca’ diye mırıldandı ThaleS içinden, ‘o bu lanet dünyada gerçekten kurtardığım ilk kişi.’

Gilbert başını salladı ve yanındaki Yok Etme Kılıç Ustası’na Ralf’ı kurtarmasını emretti.

“Majesteleri!” Chris’in hareketsiz yüzü heyecanla doluydu. Gümüş saçlı loli’nin önünde tek dizinin üstüne çöktü. Titreyerek elindeki yün battaniyeyi kadının vücudunun üzerine koydu.

Thale’in gömleği yeterince büyük değildi ve pek çok yerinden yırtılmıştı, sadece küçük kızın dizlerine kadar örtülüyordu. İki güzel baldırı ortaya çıktı. Bunu düşünen Chris, ThaleS’e öfkeyle baktı.

Majesteleri asil bir statüye sahipti ve bu karıncaların bakışlarına tamamen aldırış etmedi, ancak Corleone ailesinin altı yüz yılı aşkın süredir sadık uşağı olarak Chris, doğal olarak metresi adına her şeyi hesaba katmak zorundaydı.

“Majesteleri, sonunda uyandınız!”

Sevimli, kırmızı gözlü küçük kız yüzünde hiçbir duygu olmadan başını salladı. O, alışkanlıkla Chris’in uzattığı elini tutuyordu ve iktidardakilere özel bir tonda, kelime kelime konuşuyordu. “ChwiS, hepiniz iyi iş çıkardınız.”

Hala biraz bebek yağına sahip olan ve Buharda pişmiş çörek gibi görünen yüzü, çocukça, sevimli ve belirsiz bir sesle gevezelik ederken, DÜZ VE GÜLÜMSEMEZ bir haldeydi. “Sadakat kesinlikle ödüllendirilecektir.”

Yanındaki ThaleS’in ‘Sadakat mutlaka ödüllendirilecektir’ cümlesini anlaması iki saniye sürdü.

Ve sonra yüksek sesle güldü.

Peluş, genç, küçük bir loli için Böyle Ciddi Sözler Söylemek gerçekten dehşet verici bir Görüntüydü. Yanında minnettarlıkla başını sallayan Chris ona öfkeli bir bakış attı.

“Siz… Majesteleri misiniz?” Rolana ve Istrone, şaşkınlık ve şaşkın ifadelerle küçük loli’nin önünde belirdiler. İlki onun kısa boyuna baktı ve dikkatle sordu: “Görünüşün neden böyle oldu?”

Küçük loli kızıl gözbebeklerini kaldırdı ve karmaşık bir ifadeyle ThaleS’e baktı. Daha sonra kayıtsız bir şekilde konuştu, “Stwength’imi bulduğum sürece eski görünümüme geri döneceğim.”

Konuşmanın ardından küçük loli, kahkahasını bastıran ThaleS’e baktı. Telaffuz problemlerinin farkındaymış gibi görünmüyordu. Ve buz gibi bir ifadeyle sordu, Biraz şaşırmıştı, “Bu kadar komik olan ne?”

ThaleS daha fazla dayanamadı ve yüksek sesle güldü.

Bu noktada üç BloBazı Klan üyeleri ona düşmanca bakışlarla baktılar. ThaleS’i izlerken Istrone’un gözlerinde bir miktar ihtiyat ve saygı bile vardı.

“Hiçbir şey, haha… öksür, öksür.” ThaleS, kahkahasını profesyonel olmayan öksürük sesleriyle hemen maskeledi. “Komik bir şey yok… haha… öksür, öksür… Özür dilerim.”

Yok Etmenin Kılıç Adamlarını toplayan Gilbert ve JineS aynı anda onlara doğru yürüdüler. Asasını tutan eski kişi, selam vermek için şapkasını saygıyla çıkardı ve şöyle dedi: “Sayın Sör ThaleS’im ve bu tapılası Kan Klanı Kadını, durumu bize açıklayabilir misiniz?”

ThaleS eğlenen ifadesini bir kenara bıraktı ve Gilbert’e minnettarlıkla baktı, “Sör Gilbert, beni kurtardığınız ve Fedakarlığınız için hepinize teşekkür ederim.”

Ancak aniden Gilbert’in arkasındaki kırk yaşlarındaki çekici kadının ona karmaşık bir ifadeyle baktığını hissetti. Gözlerindeki bakış derin ve anlaşılmazdı.

‘Oğlan bu mu? Birlikte olduğu oğlu… o kişi.’ JineS’in bakışları anında karardı.

ThaleS bu konu üzerinde fazla düşünmedi. Başını çevirdi ve konuşmaya devam etti. “Kendini tanıtmayı erteleyelim. Bu gece çok fazla kan döküldü. Bu nedenle, bununla birlikte…” Bunu söyledikten sonra küçük loli’ye baktı – aslında çok masum ve sevimli görünüyordu ama düz ve gülümsemeyen bir yüz tutmayı seçmişti – ve durakladı.

Kırmızı gözlü loli’nin düşmanca ifadesini görünce hemen kendini düzeltti. “… küçük kız… şey, Leydi… Serena Corleone… Dost canlısı ve keyifli bir tartışmanın ardından…”

Küçük loli Serena, Aniden boynunun hafifçe kaşındığını hissetti. Kimse fark etmesin diye somurttu. Tam da bunu yaptığını fark etti.

“Nefretimizi bırakmaya, düşmanlığımızı sona erdirmeye ve bir ittifak kurmaya karar verdik. Leydi Serena’ya periyodik olarak kanımı sağlayacağım, oysa Leydi Serena ve Astları bana hizmet edecekler…”

ThaleS Cümlesini bitiremeden, Yodel’in kendisini tutan elinin aniden sıkıldığını hissetti. Daha sonra cümlesi diğer iki kişi tarafından endişeyle kesildi.

Kızıl saçlı Kan Klanı Kadını Rolana, düşmanca bir yüz ifadesiyle, “Size Neden Hizmet Vermeliyiz? Değişimde size başka faydalar da sağlayabiliriz. Daha da kötüsü gelirse, öylece çekip gidebiliriz” dedi.

“Sir ThaleS! Sizin kanınız? Bu çok tehlikeli, bu nasıl olabilir…” Bu, efendisini koruma konusunda kaygılı olan Gilbert tarafından söylenmişti.

Ancak ThaleS yalnızca aniden sağ elini kaldırdı ve ardından yumruğunu sıktı.

Bu, geçmiş yaşamında lisans öğrencilerinin özel derslerini yönetirken, giderek daha hararetli ve alakasız hale gelen tartışmaları sakinleştirmek için sık sık yaptığı bir jestti.

İkisi Aynı Anda Konuşmayı Durdurdu. Oğlan derin bir nefes aldı.

ThaleS, kendisini kolundan destekleyen Yodel’in yanından ayrıldı ve Gilbert’in onu durdurmaya çalışmasına rağmen yavaşça Kan Klanı Adamlarına doğru yürüdü. Yumuşak Bir Şekilde Konuştu, “Korunmam karşılığında bana hizmet edebilirsiniz.

“Kendim için, siz insanlar için – yalnızca Corleone bayrağına ve Iris Çiçek Damgasına güvenerek yiyecek ve içecek konusunda kandırabilen bir grup evsiz siyasi mülteci – size ConStellation’da bir sığınma hakkı sağlayacağım. Bu malikanenin sahibinin sunabileceğinden daha iyi bir koruma.

ChriS, IStrone ve Rolana’nın ifadeleri aynı anda değişti. Serena’ya baktılar. Ancak, kırmızı gözlü gümüş saçlı loli yalnızca soğuk bir şekilde homurdanıyordu. “Ona hiçbir şey söylemedim. Kendisi tahmin etti.”

‘Tahmin edildiniz mi? Kan Şişesi Çetesi ile arası kötü, malikanenin sahibiyle aynı fikirde olmamak, “Şu anki durumumuzla” diyen Istrone ve İkinci kattaki yüzme havuzuna benzeyen ama aslında büyük bir hasta odası olan tabut.’ Çocuk sessizce düşündü: ‘Bütün bu unsurları ve göstergeleri özetlersek, bu son derece açık değil mi?’

Kan’ın, Kan Şişesi Çetesi ile arası kötü. Klan üyeleri ona karşı son derece ihtiyatlıydı ama o bunu umursamadı çünkü mevcut sorun en azından çözülmüştü.

ThaleS başını çevirdi ve Gilbert ile Yodel’e ciddiyetle baktı. “Gilbert, Yodel, lütfen bana inanın. Sağlığıma zarar vermeyecek bir Durum altında Leydi Serena’nın, biz… öksürmek, öksürmek… iyileşmesine yardımcı olmak için kan sağlayacağım. Bu sözü, Majestelerinin dostluğuyla birlikte, güvenliğim karşılığında şimdi verdim.”

Gilbert ThaleS’e uzun süre baktızaman.

Ancak Gilbert’in arkasında yer alan JineS, karmaşık bir ifadeyle bir adım öne çıktı ve Yumuşak Bir Şekilde “Gilbert, bu onun verdiği bir söz, aynı zamanda ailesinin de verdiği bir söz” dedi.

“Tıpkı yıllar önce yaptığı gibi,” diye ekledi sessizce yüreğine.

Gilbert derin bir iç çekti ve ThaleS’e başını salladı. “Elbette sana inanıyoruz. Ancak bunu şu adrese bildireceğim…”

ThaleS Hafifçe gülümsedi. Arkasını döndü, böylece tüm Kan Klanı Üyeleri Görüş Alanındaydı, Sonra Yumuşak Bir Şekilde, “O halde resmi bir giriş yapmama izin verin…” dedi.

Ancak, Cümlesini bitiremeden, yanındaki Chris, Ciddi Bir Adım öne çıktı ve Ciddi bir ses tonuyla konuştu.

“Lütfen, kendinizi rahatsız etmeyin. Önünüzde duruyor…” Küçük loli dengesiz bir şekilde ileri doğru yürürken yavaşça kolundan destekledi ve devam etti: “Arşidüşes Leydi Serena L.A. Corleone. Corleone ailesinin gerçek varisi – Doğu Yarımadası’nın Gece Krallığı’ndaki Yedi Büyük Klan’ın başında bulunan aile. O aynı zamanda Loli’nin yasal ve meşru hükümdarıdır. Acı Tepesi.”

Chris ölümlülere kibirli bir bakışla baktı. Arkasında Rolana ve Istrone gururlu ifadeler sergilediler.

Serena beş ya da altı yaşlarında küçük bir loli görünümüyle yuvarlak yüzünü indirdi ve var olmayan elbisesini tutarak reverans yaptı. Daha sonra başını kaldırdı, yüzünde hâlâ hiçbir ifade görünmüyordu.

ThaleS kalbinin içinde somurttu. ‘Kesinlikle Sesini güçlü kılıyor.’

Gilbert ve JineS birbirlerine baktılar. Birbirlerinin gözlerindeki Şoku Görebiliyorlardı.

ALTI yüz yıl önce dünyayı sarsan Yok Etme Savaşı’ndan sonra, uzun bir geçmişe sahip diğer birçok ırk gibi, Kan Klanı’ndaki en asil on üç klan, Yok Etme Denizi’ne bakan iki yönde iki gruba (Doğu ve Batı) bölündü.

Batı Yarımadası’ndaki beş klan bir Klan Birliği ve Karanlık Gece Meclisi’ni kurdu. Büyük Ziyafet Tepesi’ni işgal ettiler (daha kesin olmak gerekirse, bir arazi parçasını işgal ettiler ve ona Büyük Ziyafet Tepesi adını verdiler). Öte yandan, Doğu Yarımadası’ndaki sekiz klan, monarşi sistemi kurarak, ‘Gece Krallığı’ adıyla Yok Edilme Denizi’nin doğu yakasına yurt edindiler.

Bu ALTI yüz yıl boyunca, Batı Yarımadası’nın Büyük Ziyafet Tepesi’nde Dağınık olan, bir araya gelmeyen ve hatta “İnsan Ülkeleri ile Ölümsüzler Arasındaki Tabiiyet Anlaşması’nı” imzalamaya zorlanan akrabalarıyla karşılaştırıldığında; Kötü şöhretli gaddar “Gece Kanadı Kralı” Laurie Corleone’nin kudretli yönetimi altında, Gece Krallığı’ndaki Kan Klanı Üyeleri daha birlik ve güç kazandı. Hatta YARIMADA’DAKİ meselelere yoğun bir şekilde katıldılar. İkinci ve Üçüncü Yarımada Savaşlarında seçkin Kan Klanı savaşçılarının oluşturduğu ‘Kutsal Kan Ordusu’nu savaşa katılmak üzere gönderdiler. Hatta Üçüncü Yarımada Savaşı’nda Gece Kanadı Kralı, bir kez bile ordusuna, “Batı Yarımadası’nın Kılıcı” Eck Stedt Krallığı’nın başkenti Dragon Cloud Şehri’ne saldırırken bizzat liderlik etmişti.

Ancak iki yüz yıl önce Night Kingdom’ın siyasi ikliminde ani bir değişiklik oldu. Gece Kanadı Kralı mySteriouSly ortadan kayboldu. Sekiz Büyük Klanın temelleri fena halde sarsılmıştı. Hollier ailesi, okyanusu aşıp kendilerini Grand Banquet Hill’deki Karanlık Gece Topluluğu’na dahil ederek tüm klanın Gece Krallığı’na ihanet etmesini bile sağladı.

O zamandan bu yana Night Kingdom’da yalnızca Yedi yönetici klan kaldı. ‘Gerçek sınıfa’ girme umudu taşıyan tek eliti de kaybettiler. Sunrise Kilisesi tarafından saldırıya uğradıklarında Güçleri yavaş yavaş azalmaya başladı.

Bir taraf düşerken diğeri yükseldi. Batı Yarımadası’nın Büyük Ziyafet Tepesi’ndeki Karanlık Gece Toplantısı için Altı Büyük Klan, Güçlü bir Devlet inşa etmek için büyük çaba gösterdi. Çürümüş ve modası geçmiş sistemlerini yeniden düzenlediler ve diplomatik becerilerini kapsamlı bir şekilde geliştirdiler. Hatta ‘FortreSS Anlaşması’nın konfederasyonlarından biri haline geldiler ve kendilerine ‘Kan Klanının Altı Büyük Sütunu’ adını verdiler.

Ve önlerindeki küçük kız, Gece Krallığı’nın Acı Tepesi’nin, yani Gece Kanadı Kralı’nın doğduğu Corleone ailesinin sığınağının efendisi olduğunu iddia ediyordu.

Gilbert başını kaldırdı ve saygıyla şöyle dedi: “Kusura bakmaÖngörüsüzlük ama benim bilgilerime göre Gece Kraliçesi şu anda Corleone ailesinin efendisidir ve aynı zamanda Hill of Pain’in gerçek hükümdarıdır. O aynı zamanda Night Kingdom’ın şu anki Hükümdarıdır – ‘Ağlayan’, Majesteleri Katerina L.A. Corleone.”

Gilbert, ‘Night Queen’ ve ‘Her MajeSty’ unvanlarının telaffuzunu kasıtlı olarak vurguladı ve bunun Serena’nın ‘Majesteleri’ ile farkını vurguladı.

ThaleS esnedi ve zaten sinirlenmiş olan Chris’in seslenmesine neden oldu. Ona tekrar öfkeyle baktım.

Serena’nın kırmızı gözbebekleri hafifçe kasıldı. Surat astı ve bir adım öne çıktı. “Benim küçük küçük kardeşim Katerina, Gece Kanadı Kralı olan babamdan miras aldığım gücü hukuka aykırı bir şekilde ele geçirdi. Bwood Ocean’ı devirdi. Ancak bir gün, çantamı geri alacağım.

Bebek yağıyla dolu yanakları hafifçe eğik ve küçük eli göğsünün önünde sıkılmış halde, gözlerini kapadı ve Corleone ailesinin sloganını dile getirdi: “Kan uzun süre hüküm sürsün.”

IStrone ve Rolana’nın ifadeleri anında ciddileşti. Alçakgönüllülükle göğüslerini indirdiler ve yumruklarını kalplerinin üzerindeki pozisyonda sıktılar. ChriS ile birlikte bir adım geri attılar, başlarını eğdiler ve “Uzun süre kanın saltanatı” diye slogan attılar.

‘Bu, bu, bu…’ ThaleS tüm bunların gülünçlüğü karşısında zihninin hızla döndüğünü hissetti, ‘Neden siz de “tüm toprakları birleştirin” diye bağırmıyorsunuz?’

“Hepinizi yardımlarınız ve desteğiniz için kesinlikle ödüllendireceğim.” Serena gözlerini açtı ve sabit bir şekilde ThaleS’e baktı. Bilinçsizce dudaklarını yaladı.

‘Boynumu ısırarak açmak gibi mi?’ ThaleS gözlerini devirdi ve küçük loli’nin ateşli bakışlarından kaçındı. Baştan savma bir şekilde konuştu, “Vay canına, bu istesem bile elde edemeyeceğim bir şey. Son derece onur duyuyorum.”

Serena, sanki ThaleS’in tavrından biraz hoşnutsuzmuş gibi küçük yanaklarını şişirdi.

ThaleS’in tuhaf tavrına bakan Istrone, bunun muhtemelen ThaleS’in ona emir vermek için kullandığı yaklaşımın aynısı olduğunu hatırladı. Bir anda sinirlendi.

Majestelerinin ifadesine baktığında soğuk bir gülümsemeyle ThaleS’e şöyle dedi: “Küçük velet, muhtemelen okyanusun karşı kıyısında bulunan Gece Krallığı hakkında fazla bir şey bilmiyorsun. Şu şekilde ifade edeyim: Düşmanın Constellation’ın Yüce kralı olsa bile, ‘Kutsal Kan Ordumuzun’ desteği ve korumasıyla kesinlikle bir şeyler yapmaya cesaret edemez. senin için zor.”

Tam IStrone konuşmayı bitirdiğinde, yanındaki Rolana bir şeylerin doğru olmadığını hissetti.

Karşılarındaki birkaç kişinin yüz ifadeleri çok tuhaftı, özellikle de orta yaşlı soylu (garip bir ifadeye sahip olan) ve siyah saçlı kadın (sinirli görünen).

Chris kaşlarını çattı. Ancak sarışın Kanlı Klan Adamının Konuşmasını Durdurmayı zamanında başaramadı. Ne de olsa onlarla düello yapmıştı ve maskeli kişinin Yüce sınıfın zirvesinde bir elit olduğunu biliyordu.

ThaleS’in yüzü biraz seğirdi. ‘Egoizm bir hastalıktır ve bunun için tedavi görmelisin!’

“O halde, kendimi tanıtma sırası bende.” Thales başını kaşıdı ve küçük loli’ye şöyle dedi: “Hımm, benim adım ThaleS ve bu yıl yaklaşık yedi yaşındayım. Geçmişte…”

O anda, JineS sinirli bir ifadeyle hızlı bir şekilde ileri doğru yürüdü, ancak Gilbert tam konuşmaya başlamak üzereyken onu durdurdu.

Gri saçlı asil derin bir iç çekti. “Aramızdaki ittifakın çok kısa sürmeyeceğine inanıyorum ve Leydi Serena’nın da tahtını yeniden kazanmaya hazırlanmak için zamana ihtiyacı var. Bu nedenle size karşı dürüst olacağız.”

Kont Gilbert CaSo başını kaldırdı ve ciddi bir ifadeyle birkaç kısa söz söyledi: “Bu Thale’dir, Constellation’ın… bir sonraki Yüce Kral.”

Uzun bir süre geçti.

Çok çok uzun bir an geçti.

ThaleS, havanın bile taşa dönüştüğünü hissettiği anda, sonunda sert bir rüzgar esti.

“Hehe, ımm.” Beceriksizce kıkırdadı ve karşısındaki taşlaşmış dört Kan Klanı Adamına elini salladı. “Kutsal Kan Ordusunun Desteği ve koruması için teşekkür ederiz.”

Arkasındaki JineS kıs kıs güldü.