Bölüm 33: Aldatma

“İnsan üstündür?” Ding Songyan, Yan Changqing’in sözlerini tekrarladı.

Yan Changqing ciddiyetle başını salladı.

“İnsan, tüm varlıkların en büyüğüdür, yüz ırk arasında ilk sırada yer alır. Nasıl olağanüstü bir şeye sahip olmazız?

“İmparator Xuanyuan’ın Yol ile birleşmesinden sonra ve Xia Hou Qi’den önce Göksel Tearşi’nin her zaman aynı anda İnsan Hükümdarı olarak hizmet ettiğini bilmelisiniz. Bunun sebepsiz olması mümkün mü?

“İnsanlığın gücünü unutup yalnızca ilahi canavarları ve tuhaf yaratıkları taklit etmek, köklerimizi terk edip dalların peşinden koşmak demektir!”

Ding Songyan, Yan Changqing’in söylediği her on cümleden en fazla üçüne inanıyordu. Ancak argümanını mantıksal olarak tutarlı buldu. Birlikte oynadı ve şu soruyu sordu: “O halde insanlığın güçlü yönleri nerede?”

Yan Changqing elleri arkasında yürüdü, sonra birini kendi başını işaret edecek şekilde kaldırdı.

“Bilgelikte. Ruhta. Ruh platformunda.

“Bedeninizi ve zihninizi iyi kullanın, gök ve yerle rezonansa girin, böylece tanrıları çağırabilecek ve hayaletlere hükmedebileceksiniz!

“Bir gün, Cennet-İnsan Alemi’nin eşiğine ulaşabilir ve Ruh Platformu Alemi’ne bir göz atabilirseniz, kökünüz sağlam olduğunda, her şeyin yarı çabayla iki kat sonuç verdiğini göreceksiniz. Önce ‘ruhu’ eğiterek dövüş yolunu eğitin. Sanatı geliştirmeden önce nefsi geliştirin. Bu şekilde, ruh platformu kalbin içinde yer alır ve yüce alemler bile yalnızca geçilmesi gereken bir engel haline gelir.”

İnsanlığın güçlü yönlerini göstermek için doğrudan Cennet-İnsan ve Ruh Platformu Alemlerine atlıyorsunuz. Neden yine aldatıldığımı hissediyorum… Eskiden biri bana on milyonluk bir anlaşmadan bahsetse çok heyecanlanırdım. Ama on milyarları konuşmaya başlarlarsa polisi aramayı düşünürdüm… Ding Songyan dinledikçe şüphelenmeye başladı.

Yan Changqing durdu ve hafif bir gülümsemeyle bakışlarını Ding Songyan’a çevirdi.

“Han hanedanlığının sona ermesinden bu yana, ilahi canavarları tüketmek yalnızca birini Dharma Alemine getirebilir. Yalnızca bununla Cennet-İnsan Alemine ulaşmak neredeyse imkansızdır. En saf ilahi öz bile bu temel zayıflığı telafi edemeyecek kadar azaldı. Fark etmediniz mi? O zamandan bu yana bin yıl içinde, kazanımlarını bu şekilde elde eden on Büyük Üstattan yedi veya sekizi Dharma Aleminde sıkışıp kaldı ve daha fazla ilerleyemiyor.”

Beş Aziz Tarikatı’ndan Feng Yining’in hayatının en güzel döneminde ölüm-kalım inzivasına girmeyi ve bir ilerleme yoluyla Cennet-Adam Alemi’ni aramayı seçmesinin nedeni bu mu? Ding Songyan birkaç bağlantı kurdu.

Beş Aziz Tarikatı, Büyük Zhao’nun Altı Tarikatı ve Dört Okulundan bir diğeriydi. Sanatı Phoenix Fenghuang‘dan türetilmiş ve kişinin “renklerini”, yani görünüşünü geliştirme özelliğini taşıyordu. Ding Songyan, ulaşamayacağı bir yerde olmasına rağmen, doğal olarak bunu arzuluyordu.

Gri şakaklı Yan Changqing aniden konuyu değiştirdi ve gülümseyerek sordu: “Hiç birini önemli bir konuda aldattın mı?”

“Asla.” Ding Songyan içgüdüsel olarak başını salladı.

Yatırımcılar söz konusu olduğunda buna kazan-kazan diyorsunuz!

Yan Changqing yürekten güldü.

“O halde bu gizli sanata çok uygun görünüyorsun.”

Daha fazla kelime harcamadan asıl konuya döndü.

“Sana öğreteceğim gizli sanat aynı zamanda kökü de vurguluyor. İlk ve en önemli prensibi tek bir kelimedir: aldatma!”

Aldatma mı? Ding Songyan olayların bu şekilde gelişmesinin o kadar ani olduğunu ve neredeyse sırtını yere çarpacağını hissetti.

Yani “kökünüz” aldatmaca mı?

Yan Changqing yarım bir gülümsemeyle onun ifadesini fark etti.

“Qi uygulamasının neden zihni sakinleştirmenizi, düşüncelerinize odaklanmanızı ve gerçek qi‘ye rehberlik etmenizi gerektirdiğini biliyor musunuz? Ve diyafram açıklığının iyileştirilmesinin neden karşılık gelen görselleştirmeler gerektirdiğini biliyor musunuz?

“Güçlü bir bedenin qi ürettiği bariz gerçeğini bir kenara bırakırsak, zihninizi sakinleştirdiğinizde ve ince qi demetlerinin toplanıp meridyenlerinizden aktığını hayal ettiğinizde, önce düşünce gelir ve gerçeklik onu takip eder. Niyet qi‘den önce gelir.

“Farklı diyagramları gözünüzde canlandırdığınızda (sanki büyük bir güneşle yüzleşiyormuşsunuz, bir buz mağarasına dalıyormuşsunuz ya da tanrıları ve hayaletleri görüyormuşsunuz gibi) ruhunuz bu vizyonlarla uyarılır ve kendiliğinden karşılık gelen değişikliklere uğrar. Bu değişiklikler daha sonra b’ye neden olur.O da dönüşecek, gerçek qi buna göre akacak ve açıklıklar kristalleşecek.

“Bu ne anlama geliyor? Öncelikle kendi ruhunuzu kandırırsınız, onu arzu ettiğiniz duruma getirirsiniz, bu da bedeni arzu edilen değişiklikleri üretmeye yönlendirir. Bu, xiulian uygulamasının ilk sırrıdır.”

Başka bir deyişle, ister zihinsel odaklanma ve rehberlik ister diyagram görselleştirme olsun, esas olan, beyni ilgili hormonları salgılaması için kandırmak ve vücudu uygulayıcının istediği değişiklikleri yapması için yönlendirmektir. Zamanla bu değişiklikler bedende ve ruhta kalıcı değişikliklere mi dönüşüyor? Ding Songyan bunu anlayabileceği bir bilgi çerçevesine çevirdi.

Onu derin düşüncelere dalmış halde gören Yan Changqing gülümsedi.

“Ruhunuzu ve bedeninizi temperlenmelerini hızlandırması için kandırabilirseniz, onları daha hızlı iyileşmeleri için kandırabilirseniz, gerçek qi‘nizi durmadan akması için kandırabilirseniz – yürürken antrenman yapmak, uzanırken antrenman yapmak, bir başkasının on iki saatine denk gelen altı saatlik dinlenmeye sahip olmak – vücut temperlemesini ve qi ekimini bir yıl içinde tamamlayamamak veya Başlangıç ​​Alemini geçememek konusunda endişelenmeniz gerekir mi?”

Peki bedeli? Ding Songyan mırıldandı ve sonra düşünerek şöyle dedi: “Şans ve talihsizlik aynı madalyonun iki yüzüdür. Bu dünyada hiçbir şey tamamen iyi veya tamamen kötü değildir. Bu gizli sanatın gizli tehlikesi nerede?”

“Hayati özünüzü tüketecek ve ömrünüzü kısaltacak.” Yan Changqing sakince söyledi. “Sadece yirmi yaşındasın. Buna dayanabilirsin. Delik dövmen başarılı olduğunda ve Büyük Çoğalma Alemine girdiğinde, doğal olarak kaybedileni geri kazanacaksın. Hayati özü yenileyebilecek ve ömrünü uzatabilecek çok sayıda ilahi ilaç ve hazinenin varlığından bahsetmiyorum bile.”

Ding Songyan hafifçe başını salladı.

Yan Changqing arkasını döndü ve şöyle dedi: “Önce gizli formülü okuyacağım.

“Başkalarını kandırmak için önce kendinizi kandırın. Yanlış doğruya dönüşebilir. İnanın ve var…”

Ding Songyan ciddiyetle ezberlerken, anlamaya çalışırken ve sorular sorarken bunun yarı yarıya kendi kendine hipnoz gibi geldiğini hissetti.

“Gizli bir sanat bir gelişim yöntemi değildir. Etkili olabilmesi için öncelikle pratik yapabileceğiniz gerçek bir dövüş sanatına sahip olmanız gerekir. Aksi takdirde, kaynağı olmayan bir su, kökleri olmayan bir ağaç olur ve sizi sadece hayal kırıklığına uğratır ve delirtir…” Yan Changqing sözlerini son birkaç uyarıyla tamamladı.

Ding Songyan gizli sanatın içeriğini zihninde bir kez daha gözden geçirdi ve ardından sordu: “Kıdemli, bugün için herhangi bir talimatınız var mı?

“Ayrıca qi‘yi dün bir kez kullandım. Acil durumlarda onu yenileyebilir misiniz?”

Yan Changqing’in ifadesi tereddüt etmedi.

“Yapabilirim.”

Konuşmayı bitirir bitirmez, sisi delip bilinç denizine inen puslu ışıltı biraz daha yoğunlaştı.

Hemen ardından bir ışık ışını “tohum”a doğru ilerledi ve onunla birleşti.

Bu Kıdemli Yan’ın derin rezervleri var. Yıllarca süren hapis cezasının ardından, muhtemelen dövüş yetenekleri sakat olduğundan hâlâ hatırı sayılır miktarda qi’si var… Ding Songyan teşekkür etmek için ellerini birleştirdi.

Yan Changqing daha sonra şöyle dedi: “Bugün yapmanız gereken şey Dingjiang Eyaleti’nde dolaşmak. İstediğiniz yere gidin. Ama bir noktada sanki şans eseriymiş gibi rıhtımların yanından geçin. Bir süre nehre bakın. Bakarken gizlice Heavengaze Kapısı Adası’na üç göz atın. Unutmayın, bu konuda çok açık olmayın. Başkalarını kandırmak için önce kendinizi kandırın.”

“Anlaşıldı.” Ding Songyan, Yan Changqing’in “yanlış izler bırakmaya” başladığına dair belli belirsiz bir hisse sahipti.

Yan Changqing daha fazla bir şey söylemedi ve konuşmayı sonlandırarak Ding Songyan’ın bilinç denizindeki puslu ışığı geri çekti. Ding Songyan’ın farkındalığı yeniden birleşti. Beyaz Yılan Efsanesi’ni, Leydi Bai’nin Xu Xian’ı kurtarmak için Jinshan Tapınağı’na gittiği sahneye kadar ilerletti.

Tıpkı önceki iki günde olduğu gibi, Ding Songyan zindandan, binadan ve Zhen malikanesinden çıkarıldı. Kimse herhangi bir anormallik olup olmadığını sormadı ve kimse herhangi bir uyarıda bulunmadı.

Hedefi olmayan bir şekilde dolaşmaya başladı, karşısına çıkan her caddeyi geçti, kendini gösteren şeritten geçti, ara sıra incelemek için yol kenarındaki tezgahlardan bir şeyler topladı.

Bir süre sonra iskeleler göründü. Ding Songyan doğal bir şekilde onlara doğru döndü.

“Kardeş Ding?” Xu Chang’an’ın sesi çınladı.

“Rıhtımda ne yapıyorsun?” Ding Songyan şunu sordu:tam nehre hayranlıkla bakan bir duruşa bürünmek üzereyken.

Koyu başörtüsü takan ve hala sinsi görünen Xu Chang’an, “Burada çok sayıda değerli kargo var. Bir göz atmaya geldim.”

Sizin iddia ettiğiniz herhangi biri var mı? Ding Songyan, Heavengaze Kapısı Adası’na bakmak için gözünün ucuyla baktı.

“Hırsızlıktan vazgeçeceğini sanıyordum?”

“Doğru. Artık küçük hırsızlık yok. Yalnızca büyük soygunlar. Dört Su Kardeşliği’nden veya ticaret filolarından çalmak; işte bu büyük bir soygun.” Xu Chang’an sırtını dikleştirdi. “Ama yeteneklerim henüz o seviyede değil. Hala bir dövüş salonunda birkaç yıla ihtiyacım var. Şimdilik yapabileceğim tek şey bu güzel mallara bakıp salya akıtmak.”

Sonra sordu, “Kardeş Ding, seni rıhtıma getiren şey nedir? Kardeş Bull’u mu arıyorsunuz?”

Ding Songyan vücudunu kaydırdı, nehre bakıyormuş gibi yaparken aslında sarp Cennetgaze Kapısı Adası’na bir bakış attı. Kayıtsız bir tavırla şöyle dedi: “Son zamanlarda Zhen malikanesine sık sık gidiyorum ve yeni bir beceri edindim. Buraya pratik yapmaya geldim.”

“Hangi beceri?” Xu Chang’an merakla sordu.

Ding Songyan başını çevirdi ve ona baktı. Gülümsedi.

“Aldatma.”

“Aldatma mı?” Xu Chang’an gözlerini kırpıştırdı, sonra güldü. “Kardeş Ding, sen her zaman dürüst ve açık sözlü oldun, yalan söyleme konusunda kötüydün. Bir dolandırıcının numaralarını öğrenmiş olsan bile, onların üstesinden gelebileceğinden şüpheliyim.”

Ding Songyan gülümseyerek sordu: “Hiç dolandırıldın mı?”

“Geçmişte evet. Ancak ustamın yanında çıraklık yaptıktan ve çeşitli dolandırıcılıkların ardındaki kalıpları öğrendikten sonra bir daha asla kandırılmadım.” Xu Chang’an gururla söyledi. “Dangkang Tapınağı’nın dışındaki tüm dolandırıcıların -insanları parayla aldatan, onları kumara sürükleyenlerin- içlerini bir bakışta görebiliyorum. Kardeş Ding, beni kandırabileceğin gün, aldatma becerilerinin hazır olduğu gündür.”

“Alıştırma yapması daha kolay biriyle başlayayım. Ağabeyim gibi.” Ding Songyan, Heavengaze Kapısı Adası’na bir kez daha bakma fırsatını değerlendirdi ve ardından içini çekti. “Boş ver. Ailemi dolandırmamalıyım.”

Bununla birlikte döndü ve iskeleden ayrıldı. Yapacak daha iyi bir işi olmayan Xu Chang’an, onu Chengyu Yolu’na kadar takip etti, yol boyunca sohbet etti, birçok büyük salonun kendine özgü dövüş sanatları hakkında yorum yaptı.

Dangkang Tapınağı’nın yanından geçen Ding Songyan, uzakta polis memurlarından oluşan bir devriye ekibi gördü. İfadesi aniden karardı.

“Kardeş Ding, sorun nedir?” Xu Chang’an’ın kalbi titredi.

Ding Songyan sesini bastırdı ve ona şöyle dedi: “Bir şeyi unuttum. Dün ilçe ofisine gitmedim mi? Kardeş Li bana seni örnek almayı planladıklarını söyledi.”

“Ben mi?” Xu Chang’an şok içinde kendisini işaret etti.

Hızla onayladı: “Memur Li Wu mu?”

Ding Songyan başını salladı ve hızla açıkladı, “Bundan daha önce bahsetmemiş miydim? Hırsız patron bu sokaklardan gittiğinden, yamen birisinin dikkatsiz davranabileceğinden endişeleniyor. Maymunlara uyarı olsun diye bir tavuğu kesmek istiyorlar. Öğrenci arkadaşlarının hepsi Memur Xue ve Kardeş Li’ye saygılarını sundular. Hiçbir jest göstermeyen tek kişi sensin.”

“Ama… ama hiçbir şey çalmadım…” Xu Chang’an beyaza döndü.

Son birkaç günde değil. Ama ondan önce elbette.

Her ne kadar kişinin yalnızca elindeki delillerle mahkum edilebileceği söylense de yamen her zaman kurallara göre oynamıyordu. Ağır cezalarda “dürüstlük” kaçınılmazdı.

Xu Chang’an bunu düşündü ve titreyerek şöyle dedi: “Kardeş Ding, sen benim için gerçek bir kardeş gibisin! Memur Li ve diğerleriyle aramı düzeltmeme yardım et. Ben… tekerlekleri yağlaman için sana gümüş vereceğim.”

“Pekala. Kardeşler ne işe yarar?” Ding Songyan “aramızda söze gerek yok” ifadesini kullandı ve Xu Chang’an’ın omzuna sertçe vurdu.

Xu Chang’an adımlarını hızlandırdı ve Ding Songyan’ı Chengyu Yolu’ndaki evine götürdü.

Gizli bölmeden ağır gümüş külçeleri, bir yığın gümüş parçası ve gevşek gümüşü çıkardı. Sesi paniğe kapılmıştı, “Kardeş Ding, sence ne kadar yeterli? Sadece bir rakam söyle, ben de onu bir araya getireyim!

“Sahip olduğum her şey bu!”

Xu Chang’an gözle görülür bir korkuyla konuşmayı bitirdi, sonra Ding Songyan’ın ağzının köşelerinin yavaş yavaş açık bir gülümsemeye dönüştüğünü gördü.

“…” Xu Chang’an yavaş yavaş bir şeylerin ters gittiğini fark etti.

Ding Songyan sırıtarak gümüş külçelerden birini aldı

“Sen’Oldukça fazla biriktirdin, değil mi?”

Xu Chang’an sonunda farkına vardı.

“Kardeş Ding, sen… beni mi kandırıyordun?”

Ding Songyan külçeyi bıraktı, gülümsedi, arkadaşının omzunu okşadı ve kapıya doğru döndü. Giderken omzunun üzerinden geriye seslendi: “Bundan sonra daha dikkatli ol.”

Yabancıları kandırmak zordur. Bana güvenen birini, özellikle de sana güvenen birini kandırmak mı?

Xu Chang’an’ın yüzü kızardı. Toprakta bir çatlak bulup kendini oraya gömmekten başka bir şey istemiyordu.