Bölüm 327: Tanrı ve Kral (3)

4.

Cehennemdeki zaman durdu.

Bu olamaz.

Yapay olarak yapılmış Kolezyum.

Tortul kaya katmanlarının altında, tam ortada, saçları altın buğday tarlası gibi darmadağınık olan Mutia [Harabeleri Biçen Öküz] haykırıyordu.

Olamaz, olamaz!

Mutia bir adım öne çıktı ve öfkeyle savurduğu çekicini salladı.

Patladı.

[Enkazları biçen öküz gücünü gösteriyor.]

[Sadece Senin İçin Bir Müzik Kutusu gücünü ortaya koyuyor.]

O patlama Fox~nim tarafından engellendi.

Ama biraz düşünürseniz böyle bir şeyin olamayacağı da söylenemez.

Böyle bir şey olamaz!

Ama yine de iyice düşünürseniz, aslında öyle bir şey olamaz diye bir şey de yok.

Fox~nim tiyatrovari bir anlatımla anlatmış.

Mutia dişlerini gıcırdattı.

Ben Harabeleri Hasat Eden Öküz’üm! Takma adım bu ve gerçek adım Yönetim Denizinde Dönen Tayfunun Gözü! Evrende sayısız an geçse de, ben bir tayfunun gözü gibiyim, hiçbir akışla sallanmayan mutlak bir zamansal koordinatım!

Mutlak zamansal koordinat mı? O da ne? Gong-ja’nın dünyasında Einstein diye biri var, gidip onunla tartışamaz mısın? Bunu burada yapmayı bırak.

Ölüm Kralı! Ne kadar önemsiz olduğunu biliyorum!

Mutia bana sert gözlerle baktı.

Güç tükendikçe Mutia’nın gözlerindeki canlılık azaldı ve Mutia’nın gözleri altın rengini geri kazandı.

Geçmişini biliyorum!

O gözlerden kavurucu bir güneş kokusu yayılıyordu.

Küçük çocuk! Sen hiçbir şeyi olmayan bir fideydin. Bakımsız, tek odalı bir ev! Daracık bir yatak! Duvarlara çamaşır gibi asılı put portreleri! Sen, hiçbir şeyin olmadığı için [bir şeye] sahipmiş gibi görünen putlarla boşluğu süslememiş miydin?

.

Bir harabeydin, gerçekten bir harabe, çünkü hiçbir şey başaramamıştın. Ölüm Kralı, hayır, Ölüm Kralı unvanı sana verilmeden önce, benim takipçim olmak için hiçbir eksiğiniz yoktu! Geri dönmeyi dilemek için mükemmel bir insandın!

Aslında.

Zamanı ve gerilemeyi yöneten Mutia takımyıldızı, 4000 günlük nirvanaya girmeden önce nasıl bir insan olduğumla ilgili her şeyi, yani tüm geçmişimi biliyor.

Elbette.

Rakibimin her şeyi bildiğini kabul ettim.

Eğer Mutia geçmişimi bilmeseydi, az önce ortaya çıkan [ya şöyle olsaydı] dünyası da var olmazdı.

Mutia gücünü ortaya koyarak beni köşeye sıkıştırdı.

Hiçbir şey kazanmadan yaşlanmış bir versiyonumu ortaya çıkardı.

Bu süreçte iktidar tarafından çeşitli varsayımlar oluşturuldu.

Ya Kılıç Aziz’le tanışmasaydın.

Ya Kılıç İmparatoru’yla tanışmasaydın.

Ya Alev İmparatoru’yla tanışmasaydın.

Kılıç Azizi ile mümkün. Beni tanıdığın sürece, [Kılıç Azizi ile tanışmasaydın] hipotezini önermek mümkün.

Ama Kılıç İmparatoru.

Özellikle Alev İmparatoru.

Geçmişimin tamamını bilmiyorsanız, varsayımda bulunmanız bile imkansızdır.

Peki bu nasıl mümkün oldu?

[Harabeleri Hasat Eden Öküz] benim gerilemiş tarihimi nereden biliyor?

Hamustra, hikâyelerle ilgilenen bir takımyıldızdı. Bir insan olarak hikâyemi okuyup regresyonumu hesapladı. Peki ya Mutia? Çünkü Mutia’nın kendisi de zaman ve regresyonla ilgilenen bir tanrı.

Aklım hızla tahminlere dalıp çıkarımları elerken, Mutia hâlâ öfkeli bir yüzle bağırdı.

Peki ya hayatınız, en başından itibaren başka bir geriletici tarafından mahvolmuşsa!

Bu, ister istemez düşüncelerimi paramparça eden bir açıklamaydı.

Ne?

Aptalı oynama. Bunu mutlaka düşünmüşsündür.

Mutia kollarını açtı.

[Neden bu kadar şanssızım?]

Benim fırlattığım kelimeler.

[Neden bir tane bile beceri edinemiyorum?]

Birçok kişinin attığı sözler.

[Neden kaderin cilvesi olan bir karşılaşmadan, bir kere bile uygun bir fırsattan yararlanamıyorum?]

Derin bir nefes aldım.

Nefes verdim.

Hiç böyle düşünmediğimi söylesem yalan olur. Evet, öyle düşünüyordum. Sadece düşünceler değil, aynı zamanda içimde bir sürü kırgınlık da vardı ve gün kırgınlıkla renklendiğinde, gece alkolle renkleniyordu.

Tek bir beceriyle bu noktaya kadar geldin.

Mutia dedi.

Şaşırtıcı bir irade gücü, tükenmeyen bir ruh ve amansız bir tutkuyla, karşılaştığın her şeye samimiyet katarak, sonunda karşıma çıktın, Mutia. Hiç garip gelmedi mi sana? Hiçbir kayda değer yeteneğin olmadan buraya gelmen, bunun ne kadar mucizevi olduğundan hiç şüphe etmedin mi?

Yani

İyi insanlarla tanışmanın sayesinde diyebilirsiniz.

Mutia gülümsedi.

O gülümseme erimiş altın kadar parlaktı ve öyle de kaldı.

Ama hayır!

O an.

Bunun hazırladığı [son kart] olduğunu anladım.

Yeri delerek, kaçınılmaz bir Kolezyum yaratarak, iki yüz havariyle saldırarak, beni yaşlandırmak için gücünü kullanarak. Ve eğer o zamana kadar yenilmemiş olsaydım.

Son bir darbe, sanki şunu da katlanmaya çalışın der gibi.

-Sanki bunu dinlememeliyim.

Bae Hu-ryeong mırıldandı.

-Ne tür bir sır vereceğini bilmiyorum ama içimde kötü bir his var. Bir Takımyıldızı zehir barındırdığında, her zaman işe yaramaz bir felakete yol açar.

Hayır, sorun değil.

Mutia’ya doğru baktım.

Dinleyeceğim.

Bugüne kadar pek çok kişinin sırrını araştırdım.

Ben sorumluluğu aldıktan sonra bunları görmüştüm ve sorumluluğu alsam bile, bu nasıl bir şiddet biçimi olmasındı?

Eğer benimle ilgili bir sır ise bunu daha çok duymak isterim.

Sırlarım tek sığınak olamaz.

Bu nedenle, [Geri Dönenlerin Saati]’ne sahip bir Avcı olarak, cesurca sordum.

Ne demek değil?

Başlangıçta başarabilirdin!

Bu ne anlama gelir?

Anlamadım, tekrar sordum.

Anlamıyorum. Mutia. Başlangıçta başarılı olabileceğimi mi söylüyorsun?

Aptal çocuk! 1. katta kaderin belirleyeceği bir karşılaşma yaşamaman ve 2. katta bir fırsatı değerlendirmemen, orada kaderin veya fırsatların olmaması değil.

Mutias’ın kahkahası daha da yükseldi.

Dokunduğu her şeyi altına çevirmekle lanetlenmiş kadim bir kralın kahkahası gibi, altın Takımyıldızı’nın ortaya çıkardığı kahkaha da hem grotesk hem de ıssızdı.

Kuleyi biliyorsunuz! 10. kata kadar olan kule, dünyalarından kaçanlar için bir sığınak, konforlu bir ada, fırsatlar diyarı. Karşılaşabileceğiniz kaderler nasıl olmazdı ki!

.

O baktığın kule bu kadar mı kayıtsız bir varlıktı!

Güm.

[Enkazları biçen öküz gücünü gösteriyor.]

Sadece tortul kayalarla çevrili Kolezyum’da güm, güm! Bir tapınağın sütunları yerden yükseliyordu.

Bunlar sağlam sütunlar değildi.

Terk edilmiş bir tapınağın kalıntıları.

Rüzgâr ve yağmurla aşınmış, diş etleri kısmen çekilmiş yaşlı bir adamın dişleri gibi, cehennemin her yerine beyaz sütunlar yerleşmişti.

Ya Alev İmparatoru’yla tanışmasaydın.

Tapınağın sütunları arasında, bir sahne, bir perde gibi hafifçe parıldıyordu.

İlk ortaya çıkan güç zaten duyduğum bir hipotezdi.

Ya Alev İmparatoru, Serap’ta Yürüyen Kadın’la tanışmasaydı.

Bu duyduğum tamamen yeni bir hipotezdi.

Her şeyden önce konu ben değildim, Alev İmparatoru’ydu.

Ya Alev İmparatoru, Dönenlerin Saatini elde etmeseydi?

Ve.

Ya Alev İmparatoru, Returners Clockwork Watch’tan geri dönmeseydi?

Gözlerimin önünde bir dünya açıldı.

4.

Alev İmparatoru, Geri Dönenlerin Saatini elde ettikten sonra geri döner ve bir refah piyangosu bileti satın alır.

Sütunların arasındaki boşluklardan, Alev İmparatoru ile birbirimizin yanından geçtiğimiz bir sahne görülüyordu.

Bu yüzden, refah piyangosu bileti satıcısına orijinal dünyaya göre bir adım sonra varıyorsunuz ve 4. ikramiyeyi kazanması beklenen piyango bileti fiyaskoyla sonuçlanıyor.

Küçük bir talihsizlik.

Sütunların ötesinde hafifçe iç çekip avlanma alanına doğru ilerlediğimi gördüm.

Kötü ekipmanlarla mücadele ettiğinizde, orijinal dünyaya göre bir gün daha uzun süren sakatlıklar yaşarsınız.

Ve bununla da kalmadı.

Yaralarını iyileştirip geldiğinde, oradaki sandık zaten boştu.

Alev İmparatoru tarafından alınmadı.

Çünkü istediği zaman geri çekilebilen Alev İmparatoru için o sandık, umursamaya değmeyecek kadar önemsizdi.

Ama benim gibi fakir ve güçsüz biri için oradaki teçhizatın çok büyük yardımı olurdu.

Bir yetenek kartı edinmeyi başaramadın.

İyi çalışan dişlileri sıkıştıran bir kum tanesi gibi, Alev İmparatoru adlı geriletici yüzünden hayatım yavaş yavaş değişti.

Çabalarınız defalarca başarısızlıkla sonuçlanıyor.

Bunu bir çöküş olarak tanımlamak yerinde olur.

Hayatınız şu an bildiğiniz şeye dönüşür.

Ta ki sonunda o küçük odaya ulaşana kadar.

Ama Alev İmparatoru, Geri Dönenlerin Saatli Nöbeti’nden geri çekilmeseydi.

Daha sonra ortaya çıkan şey, o ufak uyumsuzluğun olmadığı bir dünyaydı.

Tamamen farklı bir dünya.

Emeklerinizin karşılığını fazlasıyla alıyorsunuz.

Meyve veren bir dünya.

Oldukça iyi bir beceri ediniyorsunuz ve çabalarınızın meyvelerini topluyorsunuz.

Orada sanki tüm canavarlarla iletişim kurabilme yeteneği kazanmışım gibi görünüyordu.

İnsanlar tarafından takdir edilirsiniz.

Bu beceri sayesinde kule halkı, 2. kattan 9. kata kadar dolaşan canavarların arasında konuşabilen zeki yaratıkların olduğunu ve bunların insanlardan kaçınarak gizlice yer altında büyük bir medeniyet şehri inşa ettiklerini keşfederler.

Sen yolu aç.

Bizim bile şu an bilmediğimiz bir gerçek.

Yeraltının 5. katında yarı insanlar gizlice bir şehir kurmuşlardı ve bu şehirde yaşıyorlardı.

Birçok trajediyi önlüyorsunuz.

Yarı insanlarla iletişim kurabilen tek kişi olarak, insanlığın temsilcisi olarak. Bir elçi olarak. Bir aracı olarak.

Arkadaş edinirsin,

Olayları önlemek için çok uğraştıktan sonra, Kara Ejderha Cadısı hafifçe omzuma dokundu ve bana bir sırıtışla tanıdığı güzel bir yerde bir şeyler içmek isteyip istemediğimi sordu.

Yoldaşlar kazanırsın.

Gerçi onların dövüş yetenekleri benimkinden çok daha düşük şu an.

Hiç şüphesiz, yıkık tapınağın sütunları arasındaki boşluklarda, çevremdekilerin takdirini kazanan, değer verdiğim insanlarla birlikte yaşayan, dolu dolu bir hayat ortaya çıktı.

Küçük çocuk.

Mutia dedi.

Bu senin orijinal formun.

.

Bu, başlangıçta yürümen gereken yoldu, sana başlangıçta verilen kaderdi.

Kalbim hızla çarpıyordu.

Hepsini o Alev İmparatoru piç aldı! Hepsini tekeline aldı!

.

Haklı olarak senin olması gereken kader boşuna geçti ve senin olması gereken fırsatlar parmaklarının arasından kayıp gitti!

.

O dünyada, [orijinal] dünyada. Orijinalde. Ana akımda, 4000 kat acıya katlanmak için hiçbir sebebiniz yoktu. Doğuştan gelen çalışkan doğanızı gayretle geliştirerek, tatmin edici bir hayat yaşayabilirdiniz.

Böylece.

Anladın mı küçük çocuk? Sen şanssız değildin.

Ben de Yoo Soo-ha’nın çarpıttığı bir hayat mı yaşıyordum?

Şansınızı başkası çaldı!

Cehennem mağarasında gürleyen bir kükreme yankılandı.

Seni geri göndereceğim.

Mutia.

Haklı olarak yaşaman gereken gerçek hayata.

Bu gerçekten keskin ve zehirli bir eldir.

Ancak.

Şu an yaşadığın hayat sahte. Sadece bir yanılsama. Bu sefer, hiçbir gerileticinin zaman çizelgene müdahale etmemesini sağlayarak, zamanın içinde tam anlamıyla yürümene izin vereceğim. Gerçek bir hayat yaşamana izin vereceğim. Takımyıldızını terk et. Ve maiyetime katıl.

Çok geç.

Ne?

Mutia karşılık verdiği anda Cehennem Cennetlerim çoktan hareket etmişti.

Vızıldamak!

Çektiğim bıçak cehennemi yatay olarak kesti.

Auranın geçtiği yerde tapınağın sütunları hizasızlaşıyordu.

Çöktüler.

Mutias’ın gücüyle yeşeren tapınak sütunları, beyaz bir turpu keser gibi kolayca ikiye bölündü.

Artık çok geç.

Şimdi, piç kurusu! Ne!

[Sahte hayat] ya da [gerçek hayat]. Eğer kelime oyunları oynamak istiyorsan, Raviel ile tanışmadan önce yanıma gelmeliydin, efendimle tanışmadan önce beni büyülemeliydin, Kara Ejderha Cadısı’nın gülümsemesini görmeden önce beni ikna etmeliydin.

Parlayan altına baktım ve dedim ki:

Kule Ustası hayatımın en iyisini yaşamadığımı söyledi. Sen ise gerçek hayatımı yaşamadığımı söylüyorsun.

Öteye doğru konuştum.

Bir hayatı sahte ya da gerçek kılan şey zamanın akışına göre belirlenmez. Harabeleri biçen öküz. Eğer benden etkilenen, benim de etkilendiğim, sevgiye, dostluğa ve benimle yürüyen bir ele dönüşen insanlar varsa, işte gerçek hayatım tam da budur.

Kılıcımı ifadesiz bir şekilde tuttum.

Ben biziz. Beni biz yapanlar var. Ve biz bu dünyadan başka hiçbir yerde var değiliz.

.

Bizim gerçek dünyamız sadece burasıdır.

Harabeleri biçen öküz.

Kendi.

Mutia.

Güç, gerileme.

Takımyıldızınızın üretebileceği tüm müzikleri duydum.

Birinci strateji.

Tuzak kurmak için zemini kırmak.

Yıkıldı.

İkinci strateji.

Kaçınılmaz bir yapay Kolezyum’a zorla girmek.

Yıkıldı.

Üçüncü strateji.

Yüz havariyi bir araya toplayarak saldırıya geçmek.

Yıkıldı.

Dördüncü strateji.

Takımyıldızının gücünü kullanarak Ölüm Kralı’nı yaşlandırın.

Yıkıldı.

Beşinci strateji.

Birini kandırıp maiyetine katılmaya ikna etmenin asli zamanını gösteriyor.

Yıkıldı.

En azından iki hedefi birden hedefleyip, Kılıç İmparatoru’nun halefi olan beni beş stratejiyle yenmeyi hedefleyen takımyıldızın artık yolumu kesecek tek şeyi bir çekiçti.

Birinci.

.

Gururunu alacağım.

Tek bir vuruş.

Mutia çekicini salladı, muhtemelen saldırımı karşılamaya çalışıyordu ama bir an sonra bu dünyada ortaya çıkan sonuç trajikti.

Güm.

Uzun boynuzlar.

Mutia’nın alnının iki yanına takılı olan şeyler arasında, kum fırtınasına yakalanmış, isteksizce yuvarlanmış sağ boynuzu da vardı.

Ah.

Ve daha sonra.

[Yıkım Hasadı Yapan Öküz varlığı bulanıklaştırır.]

Parlak altın rengi ışık biraz söndü.

*****

Destek bağlantısı /sssdeathking