Bölüm 325: 4.3

Bölüm 325: 4.3

Misafir odasının dışındaki koridorda sırtım duvara dayalı, Horikita ile randevum için hazır olarak bekliyordum.

“Üzgünüm, biraz geciktim.”

Horikita özür dilerken ortaya çıktı ama çok geç kalmadığı için sorun olmadı.

“Hemen konuya geçeceğim…”

“Burada uzun bir konuşma mı yapacağız?”

Öğrenciler sürekli yakındaki çeşitli odalara girip çıkıyorlardı.

Kulak misafiri olmak istemediğiniz şeyler hakkında konuşmak için en az uygun yerlerden biriydi.

“Konuşmak için kesinlikle iyi bir yer değil. Yapacak bir şey yok sanırım. Hadi bir şeyler içmek için otomat makinesine gidelim. Etrafta dolaşırken konuşmak güzel olurdu, değil mi?”

Bu muhtemelen yapılacak en güvenli şeydi. Bir itirazım olmadığı için kabul ettim.

Etrafta durup konuşmak çok ilgimi çekti ama yürürken sohbet ediyorsak bu konuda endişelenmeme gerek yoktu.

“Hamamların önünde meyveli süt satan bir otomat var. Çok lezzetli.”

Banyodan sonra içilecek bir şeydi, tadının da çok güzel olduğunu düşündüm.

“Çocukça yorumunuz için teşekkürler. Ama bunun gece yarısı içilecek bir şey olduğunu düşünmüyorum.”

Günün belirli bir saatine özel bir şey miydi?

Belki de durum yalnızca bir kızın bakış açısından böyleydi.

“Ama büyük banyodaki otomatlardan daha uzakta, o yüzden hadi şu tarafa gidelim.”

Horikita’nın adımları yavaştı ama yine de konuşmaya öncelik vermek istiyordu.

“Geçen günkü kültür festivali hakkında. Eminim seninle bu konuyu konuşma şansım olmadı. Uzun zamandır kafamı kurcalıyordu ama bugüne kadar uygun bir zaman bulamadım.”

“Sanırım o sırada çok yorgundum ve sanki uyuyan savunmasız yüzünüzü dünyaya ifşa ediyormuşsunuz gibi görünüyordu.”

“Tekmelenmek mi istiyorsun?”

Onun canlı üst vücut duruşu beni hemen beyaz bayrağı kaldırmaya itti.

“Bana biraz izin ver.”

“Bir çocuğun beni uyurken gördüğüne inanamıyorum. İtibarımı zedeledin.”

“Neden bu kadar önemsiyorsun?”

“Endişelenecek bir şey… Ama şu anda bu önemli değil. Duymak istediğim şey o günle ilgili.”

Bir el hareketiyle utancını omuz silken Horikita, sert bir ifade benimsedi.

“O gün öğrenci konseyi odasında yaşanan olaylar, siz de bu olaylar dizisine dahil değil miydiniz?”

‘Festival’, ‘o gün’, ‘öğrenci konseyi odası’, kast edebileceği tek bir olay vardı.

“Bunu Yagami-kun’un okuldan atılmasını sağlayacak şekilde mi ayarladın?”

“Neden böyle düşünüyorsun?”

Bu sonuca varmasının nedeni ilgimi çekti.

“Biliyor muydunuz bilmiyorum ama Yagami-kun’un sizi okuldan attırmaya çalışıyor olması ihtimali vardı. Aslında onun öğrenci konseyi odasındaki sözleri ve eylemleri bunu desteklemek için yeterliydi.”

Horikita’nın kendince benim bilmediğim birkaç parçası varmış gibi görünüyordu. Bunları bir araya getirme sürecinde bazı şeyleri keşfederse şaşırmazdım.

“Yagami’yi bilmiyordum ama sanırım şaşırmamalıyım. Hōsen’in beni okuldan attırmaya çalıştığını ilk elden biliyordun, değil mi?”

“Yirmi milyon özel puan, ödül buydu.”

“Ve Yagami de bu işin içindeydi ve dikkatle izliyor ve onu kazanma fırsatını mı umuyordu?”

“Bunu ben de düşündüm. Ama çok fazla tuhaf nokta vardı. Her şeyden önce, sana bir ödül için yaklaşmıyor gibi görünüyordu.”

Görünüşe göre olay yerinde bulunan Horikita bu konuda daha fazlasını biliyordu.

“Her sorumun cevabını merak ediyorum. Ama en çok bilmek istediğim şey bu değil.”

“O halde ne bilmek istiyorsun?”

“Kimsin sen. Seni diğerleri gibi normal bir öğrenci olarak düşünemiyorum.”

“Bu çok rahatsız edici bir soru. Normal olmasaydım nasıl bir öğrenci olurdum?”

“Anlamıyorum. Harika olup olmadığından bahsetmiyorum. Nasıl bir insan olduğunu hiç hayal edemiyorum. Sadece anlamıyorum.”

Ayanokōji Kiyotaka nasıl bir insan? Bilmek istediğin bu mu?

“Konuşacak özel bir şey yok. Bahsetmeye değer hiçbir şeyim yok.”

“Peki size sorsam sorularıma tek tek cevap verir misiniz? Nerelisiniz? Hangi ilk ve orta okullardan mezun oldunuz? Geçmişte herhangi bir yarışmaya veya başka bir etkinliğe katıldınız mı? Tek başınıza okudunuz mu, özel ders veya özel ders aldınız mı?”

Eminim insanlar bir kör randevuda bu kadar ayrıntıyı bile istemezlerdi.

“Ne demek istediğini anlıyorum ama bu kadar sıkıntılı soruyu çözmeye hazır olduğumu sanmıyorum.”

Horikita bakışlarını başka tarafa çevirdi, dudakları bariz bir şekilde hayal kırıklığını göstererek büzüldü.

“Bazı bilgileri açıklayacağım.”

“Ne tür bilgi?”

“Örneğin, sizin çok ilgilendiğiniz Yagami davasına karıştım.”

“Şaka yapmıyorsun, değil mi? Yagami-kun seni okuldan attırmaya çalıştığı için mi?”

“Kesin olarak onun Yagami olduğunu bilmiyordum. Beni okuldan atmayı planlayan bir öğrenciye tuzak kurduğumu söylemek daha doğru olur ve Yagami buna kandı. Her şeyi ayarlayan bendim. Her şeyi ben ayarladım ki onlar yarım yamalak bahaneler uyduramasınlar.”

Şu ana kadar bunu Horikita’ya söylemenin bir anlamı yoktu. Ama dolaylı olarak nasıl bir insan olduğumu ona göstererek ona bilgi verebilirdim.

Tekrar buluştuğumuzda bundan yararlanma fırsatım olacak.

“Bu arada öğrenci konseyi başkanı ile Ryūen arasında hiçbir bağlantı yok. Onlara bireysel olarak yaklaştım.”

“Sanırım ne olduğunu biliyorum… O zamanlar bu beni çok rahatsız etmişti.”

Merdivenleri çıkarak büyük hamamların bulunduğu ikinci kata çıktık ve ardından otomatların bulunduğu dinlenme alanına ulaştık. İki masaj koltuğunu tekeline alan iki kadın öğretmen vardı.

Rahatlamış bir ifadeyle kendilerini masaja veriyorlardı ve bizi fark etmemiş gibiydiler.

*İllüstrasyon

Bizimle göz teması kurdular. Onları görmezden gelebilirdim ama Horikita onlara seslenmeyi seçti.

“Siz ikiniz oldukça rahat görünüyorsunuz.”

“Ha? Ah, Horikita-san, değil mi~”

Hoshinomiya-sensei yanıtladı, sadece bileğini kaldırarak.

“Daha öğrencilerin yatma vakti gelmedi mi? Öğretmenler görevde değil mi?”

“Çok kötü~ Bu gece yarım gün izinliyiz~ değil mi Sae-chan?”

“Söylediği gibi.”

Chabashira-sensei kendini takırdayan masaj koltuğuna teslim etti ve rahatlık içinde gözlerini kapattı.

“O kadar iyi hissettiriyor mu?”

Kullanmak her zaman ilgimi çekmişti ama ana banyoya bitişik olduğu için sık sık gelip giden öğrencilerin bakışları yüzünden yapamadım.

“Yaşlandıkça ve olgunlaştıkça masaj vazgeçilmez hale geliyor. Siz gençlerin anlayamayacağı pek çok zorluk var.”

Fiziksel düşüşle birlikte bunu telafi edecek ekipman ihtiyacının da geldiği söyleniyor.

“Özellikle Sae-chan’ın omuzları çok sert.”

“Böyle gereksiz bir şey söylemene gerek yok.”

Bir an için öğretmenler birbirlerine keskin bakışlar attılar.

“Bu arada Horikita-san, sen tam anlamıyla bir lider oldun. B Sınıfında hâlâ rahat mısın? Ah, B Sınıfının eski bir sınıf öğretmeni sana nasıl böyle bir soru sorabilir?”

“Bu iyi değil. Hedeflediğim şey A Sınıfı. Bu sadece bir kontrol noktası.”

“Anlıyorum.”

Konuşmayı bir kenara bıraktım ve Chabashira-sensei’nin masaj makinesine bağlı uzaktan kumandayı aldım.

Beş yoğunluk düzeyi var gibi görünüyordu. Doğal olarak yoğunluk ne kadar güçlü olursa etki de o kadar iyi olur. Bir şekilde beşinci yoğunluk seviyesinin nasıl hissettireceğini merak ediyordum, bu yüzden onu ayarlamaya çalıştım.

“Hıh, hya, nn, nn!”

Makine güçlü bir ses çıkarmaya başladı.

Aslında işlevsellikte %40’lık bir artış olduğunu düşünmüştüm ama bundan daha fazlası da olabilir.

“Ah, Ayanokōji, ne yapıyorsun, nnnn! Hayır… Onu yerine koy!”

Uzaktan kumandaya uzandı, açıkça paniğe kapılmıştı.

Kabloyu zorla çekerken uzaktan kumanda elimden düştü.

“Ugh! Hya, ha… Durdur şunu, çabuk!”

Uzaktan kumandayı aldım ve gücü 5. seviyeden 3. seviyeye düşürdüm.

“Haa, haa… Haa, haa… Ne yapıyordun sen?!”

“Biraz merak ettim. Ne kadar güçlü olursa o kadar iyi olur diye düşündüm.”

“Elbette hayır!her insana yakışan bir güç var!”

Beni öfkeyle azarladı, yüzü parlak kırmızıydı ve daha önce hiç görmediğim şeytani bir ifadeyle. Görünüşe bakılırsa, uyarım beklediğinden çok daha fazlaydı.

“Neyle oynuyorsun?”

Gürültülü konuşma nedeniyle Horikita tarafından da uyarıldım.

“Mola sırasında seni böldüğüm için özür dilerim. Hadi gidelim Ayanokōji-kun.”

“Siz ikiniz şimdi banyo yapacak mısınız? Birlikte giremezsiniz.”

Horikita, Hoshinomiya-sensei’nin aptalca bir şey hakkındaki yorumunu görmezden gelerek arkasını dönmeye çalıştı.

“Bekle, Horikita-san.”

Şu ana kadar şaka yapan Hoshinomiya-sensei kendini ciddi bir ifadeye geçerken buldu.

“Gerçekten de Horikita-san’ın sınıfının dikkate değer bir ilerleme kaydettiğini düşünüyorum; B Sınıfı sadece bir durma noktası ve A Sınıfı’nı hedeflemeniz gerekiyor. Bu çok açık, ama bence bu da harika ve çok takdire şayan.”

Sözleri övgü gibi geldi ama başka imalar da vardı.

“Chie, gereksiz bir şey söyleme.”

“Önemli değil. Sadece düşündüğümü söylemeye çalışıyorum.”

“Ne söylemek istediğini bilmiyorum ama ne düşündüğünü söylemekte özgür değilsin.”

“Lütfen söyle.”

Horikita sanki Hoshinomiya-sensei’nin önceki sözlerini merak ediyormuş gibi ısrar etti.

“O zaman özgürce konuşacağım. Sınıfı olan bir sınıf öğretmeni olarak A sınıfından D sınıfına kadar öğretmenlerin de birbirleriyle yarıştığını düşünmüşümdür hep. Bir benzetme yapacak olursam, bunu öğretmenlerin birbirleriyle Daifugō oynaması gibi düşünebilirsiniz.”

“Daifugō…?”

“Kuralları biliyorsunuz, değil mi?”

“Evet, yani…”

“Size dağıtılan bir kart eli oynuyorsunuz ve kimin birinciden dördüncüye kadar geleceğini belirlemek için üç yıl boyunca savaşıyorsunuz. Kartlar 1’den 13’e kadar numaralandırılmıştır ve oyuncular bunları birbirlerine karşı oynarlar. Yerel kuralları ve özel kuralları bir kenara bırakırsak, temelde sayıları büyük olan kartlar daha güçlü, sayıları küçük olan kartlar ise daha zayıftır, değil mi?

Sadece 3’lü bir öğrenci 6’lı bir öğrenciyle çatışırsa elbette 6’lı öğrenci kazanır. Mashima’nın A Sınıfında elindeki kartların hepsi sıralıdır ve kendisine daha fazla 10’lu ve 11’li dağıtılır.

Öte yandan D Sınıfına doğru indikçe 3’lü ve 4’lü sayısı da artıyor. Eh, tıpkı normal okul geleneği gibi.”

Bunu söyleyen Hoshinomiya-sensei, mesaj makinesinin uzaktan kumandasını aldı ve titreşimin gücünü bir seviye artırdı.

Sadece üçüncü seviyedeydi.

“Elbette öğrenciler günden güne değişiyor; Eminim ki 3 ya da 4 değerinde olan bazı kişiler büyüyüp 12 ya da 13 ya da nadir durumlarda en güçlü sayı olan 2’ye ulaşacaklardır. Dolayısıyla sınıf dalgalanmaları olur ve bazen D Sınıfı B Sınıfına yükselebilir. Ancak bu çok nadirdir. Ama önemli olan eşit şekilde mücadele etmektir. Her sınıf her zaman 1’den 13’e kadar olan rakamlar arasında savaşır. Belirli bir sınıfta herhangi bir adaletsizlik veya hile olmasını istemezsiniz, değil mi?”

“Evet.”

“Ama biliyor musunuz? Sınıfınızda karıştırılmaması gereken bir kart olduğunu düşünmüyor musunuz?”

“Karıştırılmaması gereken kart…?”

Hoshinomiya-sensei güldü ve bakışlarını bana çevirdi.

“Evet, bu hile yapmak. Sae-chan’ın sınıfında joker olan tek sınıf.”

[TL Notu: Joker dahil edilirse en güçlü karttır, aksi halde 2 en güçlü karttır]

Horikita da onun sivri bakışını fark etti.

“Chie. Dur artık.”

“Tartışmaya istekli olmalısın. Her ne kadar kafamı kullanıp savaşmaya çalışsam da tek bir şakacı durumu tersine çevirebilir.

Hayır, Daifugō oynamaktan çok daha kötü. Çünkü diğer oyunların aksine, bir kez kullandığınızda elinizden kaybolan jokeri tekrar tekrar oynayabilirsiniz. Kazanmamızın hiçbir yolu yok.”

Bir sınıf öğretmeni olarak bu, sınıfı için bir yenilgi ilanı olarak görülebilir.

“İfadenizin doğru ya da yanlış olmasından bağımsız olarak, D Sınıfı öğrencileri bunu duyarsa ne yapacaksınız?”

Bu bir yenilginin kabulüydü. Ichinose’nin sınıfındaki öğrenciler bunu duysa şok olurlar.

“Anlıyorum. Üzgünüm, üzgünüm. Belki masajdan dolayı biraz sarhoş oldum.”

Bunun üzerine gücü kapattı.

“Şakacı oldun çünkü sen ve Sae şanslıydınız. A Sınıfına ulaşmak için kullanırsan bu hile sayılmaz, değil mi?”

Onun kırgın olduğu buradaki herkes için açıktı.

“Mhhh~.”

Daha önce duymadığım hiçbir sese benzemeyen bir sesti, neredeyse korkmuş görünüyordu. Belki de bundan sonra aceleyle ayağa fırladığında sarhoşluğu bir anlığına dinmişti.

“Odama geri dönüyorum! Sayonara!”

Biraz sinirlenen Hoshinomiya-sensei elini salladı ve koridorda uzun adımlarla yürüdü.

“Her şey için özür dilerim. Kendisinin de söylediği gibi, vücudunda biraz alkol olsa gerek.”

Chabashira-sensei, sanki Hoshinomiya-sensei’yi savunuyormuş gibi masaj aletinden kalkarken şöyle dedi.

“Sorun değil. Bunu bir sarhoşun saçmalıkları olarak değerlendireceğim.”

Horikita sıradan, sert bir ses tonuyla cevap verdi ve Chabashira-sensei biraz telaşlı bir şekilde öksürdü.

“Bu oldukça sert.”

“Sensei, onun daha önce söyledikleri konusunda biraz endişeli görünüyorsun.”

“Dürüst olmak gerekirse, bunu düşünmediğimden değil. Durum, üç yıl önce ders verdiğim dersten çok farklı.”

Horikita’nın sınıfının güçlü olduğu doğru.

“Ayanokōji-kun’un şakacı olup olmadığını bilmiyorum ama onun güçlü bir sınıf arkadaşı olduğu inkar edilemez. Ancak bu konuda geri durmayacağım.”

Horikita bize bakmadan bile düşüncelerini Chabashira-sensei’ye aktardı.

“Sınıfa dağıtılan bir kart olduğu sürece, onu tüm gücümle savaşmak için kullanacağım. Hedeflediğimiz yer A Sınıfı, biliyorsun.”

“Doğru. Daha azını beklemezdim…”

Ancak eminim ki Chabashira-sensei kendisi hâlâ üstünlüğün elinde olmadığını düşünüyordu.

Sakayanagi liderliğindeki A Sınıfında da çok sayıda sağlam kart mevcut. Sadece bir maç kazansak bile 10 ya da 20 tur oynarsak ne olacağını bilemeyiz.

“Pekala, Chie’nin peşinden gidiyorum. Eğer onun bu şekilde gitmesine izin verirsem, güneş doğana kadar çok içki içebilir.”

Eski sınıf arkadaşından vazgeçememiş gibi görünüyordu, bu yüzden onun peşinden gitti.

“Bugünlük bu kadar, Horikita.”

“Yine de size soracak daha çok şeyim var, değil mi? Bay Joker.”

“Buraya kadar geldim ve bir banyo daha yapmak istiyorum. Üstelik daha çok insan geliyor.”

Birkaç öğrenci yatmadan önce jakuzinin keyfini çıkarmak için gelmeye başlıyordu.

“Sorularıma daha sonra cevap vereceksin. Bunu varsaymakta haklı mıyım?”

Başımı salladım ve erkekler tuvaletine giden perdelerin arasından geçtim.