Bölüm 32: Sudaki Zombi

Bölüm 32: Sudaki Zombi

Çeviren: winniethepooh, Kris_Liu Editör: Vermillion

Cadının notlarına göre suda yaşayan bir zombi, yetişkin bir erkekten daha güçlü değildi. Ancak yaşayan ölülerin çoğunun aksine, bu zombiler çok daha hızlı ve seriydi, ancak yine de ölümsüzlere ait özellikleri taşıyorlardı; fiziksel hasara ve diğer bağışıklıklara karşı güçlü direnç. Bu nedenle, sıradan insanlar ve hatta bazı şövalye silahtarları, sayıca önemli bir avantaja sahip olmadıkları sürece, bu zombilerle karşılaştıklarında genellikle hayatta kalma şansına sahip değildi.

Sudaki zombiler Ateş ve Işık büyüsünden son derece korktukları için, eğer doğru kullanılırsa bir meşale onları yakabilirdi. Ancak bu zombi sudan yeni ortaya çıktı, bu da onun gücünün ve çevikliğinin önemli ölçüde artacağı anlamına geliyordu. Ateş büyüsü de su yüzünden artık o kadar güçlü değildi. Bu durumda yalnızca Işık büyüsü yardımcı olabilir.

Lucien kesinlikle hazırlıklı değildi. Bir gün suda yaşayan zombilerle yüzleşmesi gerektiğini bilse de bu kesinlikle bugün olmamalıydı. Cadı notta Alev Jölesi adında simya için kullanılabilecek bir tür malzemenin varlığından bahsetmişti. Hatta bir parça jöle suda bir süre yanabilir. Ancak şu anda Lucien hiçbir işe yarar Işık büyüsünde ustalaşmamıştı ve ayrıca böyle bir jöle de yoktu. Daha da kötüsü, karşı karşıya olduğu zombinin, cadının tarif ettiği sıradan zombilerden çok daha güçlü olduğunu hissetmesiydi.

Işık büyüsü konusunda büyücüler asla papazlarla rekabet edemezler. İlk çember ve sonrasındaki Işık Işınları dışında, çırak seviyesindeki Işıkla ilgili tüm büyüler saldırı amaçlı değildi.

Bununla birlikte, Element büyüsü arasında Ateş büyüsü en üst sıralarda yer aldı çünkü kontrol altına alınması zordu. Çırak büyüsü listesindeki tek Ateş büyüsü Marius’un Küçük Ateşiydi; bu büyü yalnızca bir çırak doğada çakmaktaşını unuttuğunda yakacak odun yakmak için kullanılabilirdi.

Lucien’in aklına gelen ilk fikir kaçıştı. Aynı anda mutant zombi, gangsterin beynini bitirmiş ve hızla dilencilerden birinin üzerine atlamıştı. Sonra Lucien dilencinin boynunda keskin bir çatırtı duydu. Tırnaklarını kafatasına derinlemesine bastıran zombi, dilencinin kafasını ceviz açar gibi çok kolay bir şekilde açtı.

Hızı ve gücü Lucien’i durdurdu. Bunu gördükten sonra kaçışın sadece ölüm anlamına geldiğini anladı. Karşı koymaktan başka hayatta kalmanın başka yolu yoktu ve bunun için sakinleşmesi gerekiyordu.

Lucien’in beyni hızla analiz etmeye başladı.

“Zombi ışıktan korkuyor. Ama sabahın çok erken bir saati ve dışarısı hâlâ karanlık.

“Zombi bana çakmak taşlarımla herhangi bir şeyi yakmam için yeterli zaman vermiyor.

“Marius’un Küçük Ateşi… Hayır, büyüyü nasıl yapacağımı henüz bilmiyorum.”

Lucien orada duruyor, zombinin beyni bitirmesini ve ardından Skar’ın üzerine atlamasını izliyordu. Aklı farklı düşünceler ve planlarla meşguldü ama bunların her biri kendisi tarafından sakince reddedildi.

Sakin kalma yeteneği olağanüstü bir büyücünün en önemli karakteriydi.

Mutant zombiler, hedeflerine Dread Aura adı verilen sihirli bir etki uygulayarak onları korkuyla dondurabilir. Ancak Skar’ın zombi korkusu o kadar büyüktü ki bacaklarını hareket ettirmeyi başardı ve canını kurtarmak için koşmaya başladı.

Ancak birkaç adım attıktan sonra zombi hızla onu yakaladı ve ayaklarını yakaladı. Skar çaresizce tiz çığlıklar attı.

“Silahsızlandırma Döngüsü, Yıldızların Gözleri, Büyücü Eli, Söndürme, Asit Sıçraması, Dondurucu Işın… Tek bildiğim bu.

“Onların arasında Yıldızların Gözleri ve Söndürmenin burada hiçbir faydası yok.

“Silahsızlandırma Döngüsü faydalıdır ancak canavarı durdurmak için yeterli değildir.”

Lucien hâlâ orada duruyordu, gözleri canavara bakıyordu.

Zombi Skar’ı iki pençesiyle kaldırdı ve onu doğrudan ikiye böldü. Lucien, Skar’ın kalbinin, karaciğerinin ve bağırsaklarının aşırı kanamayla yere düştüğünü duyabiliyordu. Skar’ın heyecan verici çığlığı hâlâ borularda yankılanıyordu.

“Büyücü El… ayrıca yeterince güçlü değil.

“… Asit Sıçraması… Bekle! Barutun da bir bileşeni olan Asit Sıçramasını oluşturmak için kükürt gereklidir. Döküm işlemi sırasında da kükürt yakılıyor.”

Lucien’in beyni hayatta kalma mücadelesi veriyordu. Beyninin canavar için yeni bir ziyafete dönüşmesine izin vermeyecekti.

Zombi, Skar’ın içinde beyaz bir brülörün bulunduğu kafasını açtı.Doku hâlâ bir kase jöle gibi hafifçe titriyordu.

Lucien Dehşet Aurasının etkilerini hissedebiliyordu. Kalbi hızla atıyordu ve nefesinin kesildiğini hissediyordu.

Aklını kaybedemeyeceğini biliyordu. Böylece, sağ eli cebine uzanıp bir avuç kükürt alırken Asit Sıçramasının büyülü yapısını analiz etmeye başladı.

“Kükürt yandığında sihirli reaksiyonu yarı yolda durdurmalıyım.

“Notlarda bunun geri tepeceğinden bahsediliyordu. Sonuç, ruhsal gücün tükenmesinden, ruhta ciddi hasara, hatta daha da kötüsüne kadar gidebilir.”

Büyünün yapısını analiz eden Lucien, döküm işlemi sırasında asit reaksiyonu kısmını atlamak ve ateşi yalnızca kükürtten uzak tutmak için onu birkaç parçaya ayırmaya çalıştı.

Yapısöküm ve yeniden inşa sürecinin birkaç kez tekrarlanması gerekiyordu. Asit Sıçraması yalnızca çırak düzeyinde çok basit bir büyü olsa bile Lucien için yine de çok zorlayıcıydı.

Dürüst olmak gerekirse bunu yaparak kendini öldürüp öldürmeyeceğinden emin değildi. Ama başka seçeneği yoktu.

Zombi, Skar’ın beynini yuttu ve cesedini çöpe attı. Yavaşça Lucien’e döndü ve aniden son hedefine doğru koşmaya başladı. Lucien’in gözünde tüm bunlar ağır çekim gibiydi; ölümün kokusunu alabiliyor ve karşı konulmaz dehşeti hissedebiliyordu.

Lucien’in korkusunu yüzünden kimse anlayamıyordu. Lucien hiç hareket etmedi. Kükürt parmaklarının arasından yavaş yavaş akarken orada öylece duruyordu.

Zombi Lucien’in düşündüğünden bile daha hızlıydı. Bir saniye içinde korkunç yaratık ondan sadece bir metre uzaktaydı.

Bu arada Lucien büyüyü yapmaya başladı ve büyü tamamen bitmeden kendini durmaya zorladı. Sanki kafasına çekiçle vurulmuş gibi baş dönmesi onu ele geçirdi ve burnu kanamaya başladı ama anında Lucien’in önünde bir ateş izi belirdi.

Zombi pençesi Lucien’in kafasından sadece birkaç santim uzaktaydı.

Lucien’in gücü tamamen tükenmişti ve yangını daha fazla sürdüremez ve daha fazla büyümesine izin veremezdi. Son anda ateşi söndürdü ve yere düştü.

Elinden gelenin en iyisini yaptı.

Zombi pençesi kıyafetlerini kaptı ve üzerlerinde uzun bir yırtık bıraktı.

Aniden Lucien ile zombi arasında bir ateş duvarı patladı. Başını korumak için içgüdüsel olarak yaralı ellerini kaldırdı ve sonra mavi ateşten uzaklaştı.

Yangın duvarı uzun süre dayanamadı. Ancak bir vınlamanın ardından zombi, insan şeklindeki bir meşale gibi alevlerle kaplandı.

Zombi pençelerini sallayarak Lucien’e saldırmayı bıraktı ve tökezleyerek suya doğru ilerlemeye başladı ama canavar artık çok daha yavaşladı.

Elbette Lucien onun nehre geri dönmesine izin vermeyecekti.

Hançeri kaparak ayağa kalktı ve zombiye yetişti. Lucien zombiyi şiddetle tekmeledi ve hançerini iki beyaz alevin titreştiği deliklere sapladı. Lucien sıcaklığın neden olduğu yakıcı acıyı hissetti.

Bir, iki… Lucien canavarı bıçaklamaktan kendini alıkoyamayacak kadar korkuyordu, sanki zombi fırsatı değerlendirip ivmesini bir saniyeliğine bile kaybederse onu ikiye bölecekmiş gibi.

Buna rağmen zombi hâlâ sırtında alevlerle nehre doğru sürünüyordu. Ancak nehrin birkaç metre uzağında gözlerindeki beyaz alevler sonunda söndü ve kemikleri çöktü.

Büyük bir çabayla nefesi kesilen Lucien, hançeriyle zombinin beynini çıkardı. Hala buna ihtiyacı olduğunu hatırlıyordu.

Beyni alındıktan sonra zombi tamamen küle dönüştü ve içinde küçük bir şey parlıyordu.