Bölüm 32

Bölüm 32: Bölüm 32

Bölüm 32. Bir Gezi

Do Heo-ok bir kez daha Dong Bong-su’ya baktı.

Ama yine de buna bir anlam veremiyordu.

Dong Bong-su bir hizmetçiden ne fazla ne de eksik görünüyordu.

En azından bir dilenciye benzeseydi, onun Dilenciler Tarikatı’na ait olduğu düşünülebilirdi ama durum böyle değildi.

“E-evet…”

Dong Bong-su zayıf bir cevap verdi.

Do Heo-ok ona bir kez baktı, sonra gülümsedi ve hafifçe omzuna dokundu.

“Haha. Sorun değil. Böyle bir şey için endişelenmene gerek yok. Eğer bir soyadın yoksa bir tane yapabilirsin, değil mi?”

İlk bakışta önemsiz birini teselli eden genç bir kahraman gibi görünse de gerçekte fiziğini inceliyordu.

Omza hafif bir dokunuşla her şey kavranamazdı, ancak vücudun eğitilmiş olup olmadığını veya en azından eğitilmesinin kolay olup olmadığını anlamak yeterliydi.

Do Heo-ok’un az önce parmak uçlarıyla hissettiği şeye bakılırsa…

Dong Bong-su’nun vücudu son derece sıradandı.

‘Hayır, hayır. Aslında normalin çok altında.’

Vücudu bir deri bir kemik görünüyordu, sanki doğru düzgün yemek yiyemiyormuş gibi, kemikleri ve kasları da zayıftı.

Paradoksal olarak bu gerçek Do Heo-ok’un şüphesini uyandırdı.

Gözlerinde geçici bir şüphe parladı ve bir anda yok oldu; o kadar hızlıydı ki, hemen yanında duran Tang Hua ve Namgung Hye bile bunu fark edemedi.

Do Heo-ok’ta biraz titizlik vardı.

Herhangi bir meseleyle uğraşırken hiçbir sapmaya tahammülü olmayan bir yapısı vardı.

Vücudunun mükemmel simetrik dengesi de bu kişiliğin sonucuydu.

Gölge olarak seçilmesinin en büyük nedenlerinden biri tam olarak mükemmellik arayışıydı.

Ona göre Sosam gibi insanlar toz zerrelerinden başka bir şey değildi.

Ancak bu onun tam olarak anlamadığı bir toz zerresiydi.

Bunun bir soruna dönüşmesi pek olası değildi.

Ama—

‘Bu, sorun olma ihtimalinin sıfır olduğu anlamına gelmez.’

Tıpkı Dong Bong-su’nun Do Heo-ok’u fark ettiği gibi, Do Heo-ok da Sosam kılığına giren Dong Bong-su’ya dikkat etmeye başladı.

“Bayan Tang’a her zaman yakın durduğun için senin Tang ailesinden biri olduğunu sanıyordum ama öyle değilmiş gibi görünüyor?”

Dong Bong-su bunu duyduğu anda farkına vardı.

Do Heo-ok onu yakından izlemeye başlamıştı.

‘Bu tehlikeli.’

Sesini geri kazanmış olsa da hâlâ özgürce konuşabilecek durumda değildi.

Şimdilik o, Tang Hua’nın onu götürdüğü yere giden nazik bir kuzudan başka bir şey değildi.

Dong Bong-su, Tang Hua’ya bakmak için başını çevirdi.

Tang Hua hafif bir gülümseme verdi.

“Kayınbirader, lütfen sormayı bırak. O yalnızca belirli koşullar nedeniyle bizimle seyahat eden biri.”

“Öyle mi?”

“Ah, bütün gün yürümekten yorulduk. Şimdi dinlenmek istiyorum.”

Tang Hua muhtemelen garip bir durumu yatıştırmayı amaçlıyordu ama bu sadece Do Heo-ok’un şüphesini derinleştirdi.

“Ah, anlıyorum. Özür dilerim. Yorgun biriyle çok uzun konuştum. O halde lütfen beni takip edin.”

Dong Bong-su şimdilik Do Heo-ok’un bakışlarından kaçmıştı ama Do Heo-ok’un bir süre onu gözlemlemeye devam edeceğini biliyordu.

Konumları tersine dönseydi o da aynısını yapardı.

***

Dong Bong-su ve Tang Hua, Do Heo-ok ve Namgung Hye tarafından Cennetin Misafir Salonuna doğru götürüldü.

Namgung Ailesi’nin üç tür Misafir Salonu vardı.

Adını Cennetin, Dünyanın ve İnsanın Üç Yeteneğinden alan Cennetin Misafir Salonu, Dünyanın Misafir Salonu ve İnsanın Misafir Salonu olarak bölünmüşlerdi.

Bunların arasında Cennetin Misafir Salonu, büyük Murim mezheplerinden veya ünlü dövüş sanatçılarından seçkin misafirlerin konaklamasıydı.

Dünyanın Misafir Salonu, orta büyüklükteki veya küçük mezheplerin liderleri veya büyükleri için konaklama yeriydi.

Man Misafir Salonu, geri kalan tüm ‘diğerlerinin’ kaldığı gerçek ‘Misafir Salonu’ydu.

Cennetin Misafir Salonu.

Ölçeği etkileyiciydi ama konumu çok daha iyiydi.

Namgung Ailesi’nin mülkü Chaohu kıyıları boyunca inşa edilmişti ve Cennetin Misafir Salonu güney su kapısının hemen yanında bulunuyordu.

Daha doğrusu Cennetin Misafir Salonu veSu kapıları karada değil Chaohu’nun üzerinde inşa edilmişti; suyun üzerinde duran yapılar.

Chao Körfezi adı verilen küçük bir koyun yanındaki küçük adalarda Cennetin Misafir Salonu inşa edilmiş, körfezin içine eğlence tekneleri demirlenmiş ve girişine bir su kapısı dikilmişti.

Bu elbette düşman saldırılarını engellemeye hizmet ediyordu.

Cennetin Misafir Salonu’nda kalan konuklar, Chaohu’nun gece manzarasının keyfini çıkarmak için genellikle Namgung Ailesi’nin büyük gezi teknelerine en az bir kez binerlerdi.

Chaohu, Orta Ovaların Beş Büyük Gölünden biriydi ve manzarası, aralarında en güzeli olarak ün salmıştı.

Özellikle gece manzarası o kadar baş döndürücüydü ki, şairler ve bilim adamları antik çağlardan beri Chaohu’nun gece manzarasını ilham kaynağı olarak kullanmışlardı.

Dong Bong-su ve diğerleri Cennetin Misafir Salonuna vardıklarında güneş tamamen batmıştı ve ay gökyüzünde çapraz olarak asılı kalmıştı.

Ay ışığı Chao Körfezi’nin sularından yansıyarak mistik bir manzara yarattı.

“Çok güzel…”

Tang Hua manzaraya bakarken hayranlığını bastıramadı.

Namgung Ailesi’ni daha önce bir veya iki kez ziyaret etmiş olmasına rağmen Chaohu’yu ilk kez gece böyle görüyordu.

Yüzen bir bahçeyi andıran Cennetin Misafir Salonu ve Chao Körfezi’nin manzarası, artık genç bir bayana dönüşen Tang Hua’nın kalbini çarptırmak için fazlasıyla yeterliydi.

“Çok güzel değil mi? Bugün Chaohu’da bir gece gezisine çıkmayı düşünüyoruz. Sen de gelmek ister misin?”

Tang Hua’yı hayranlıkla gören Namgung Hye bu öneriyi yaptı.

Onun sözlerine bakılırsa ikisi o gün Chaohu’nun gece manzarasının keyfini çıkarmayı başından beri açıkça planlamışlardı.

“Hadi ama abla. Artık o kadar da habersiz değilim.”

Belki de Tang Hua’nın ses tonuyla ilgili bir şeydi.

Namgung Hye tekrar kızardı ve başını eğdi.

En azından bu sefer gecenin karanlığı yüzünü kısmen gizlemişti.

O anda konuşmalarını dinleyen Do Heo-ok araya girdi.

“Sorun değil. Her halükarda, birkaç gün içinde tüm hayatımızı birlikte geçireceğiz. Görümceme bir gün ayırmak gerçekten çok mu fazla? Çok yorgun değilseniz, hep birlikte gidelim. Bu zamanlarda, ay dolunaya yaklaşırken, Chaohu en güzel halindedir; dolunaydan daha da güzel.”

Do Heo-ok konuşurken Dong Bong-su’ya ince bir bakış attı.

Bunu gören Dong Bong-su, Do Heo-ok’un niyetini anladı.

Onun hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyordu.

Nedeni açıktı.

İki çift iddialı göz (Dong Bong-su ve Do Heo-ok’un gözleri) kısa bir süreliğine havada iç içe geçmiş, aralarında dar bir boşluk vardı.

Dong Bong-su, çok fazla dikkat çekmemek için Do Heo-ok’un bakışlarından kaçındı.

Öyle olsa bile, çoktan kök salmış bir şüpheyi ortadan kaldıramayacağını biliyordu.

Doğal olarak ikisi arasında hâlâ büyük bir uçurum vardı.

Dong Bong-su’nun Do Heo-ok hakkında kesin bir inancı vardı, Do Heo-ok ise yalnızca Dong Bong-su’ya karşı şüphe besliyordu.

Küçük görünüyordu ama fark çok büyüktü.

Çoktan seçmeli bir soruyu yanıtlayan bir öğrenciyle, içinde soru olup olmadığını bile bilmeden tek bir belirsiz cümle içeren bir sınav kağıdını teslim eden bir öğrenci arasındaki fark gibi.

Dong Bong-su, Do Heo-ok’un gözlerinden kaçınmak için kasıtlı olarak bakışlarını aya çevirdiğinde Tang Hua memnun bir sesle konuştu.

“Gerçekten sorun yok mu, kayınbirader?”

“Elbette.”

Do Heo-ok’un açık cevabı üzerine Namgung Hye parlak bir şekilde gülümsedi.

Onun ifadesini görünce Namgung Hye’nin çoktan Do Heo-ok’a tamamen aşık olduğu açıktı.

“O zaman hep birlikte gidelim mi? Kız kardeşimle tekrar ne zaman aya bakabileceğimi bilmiyoruz. Onu Chaohu’da birlikte görmek güzel olurdu.”

“Pekala. Hadi yapalım.”

Namgung Hye, Tang Hua’nın elini tutarken güzelce gülümsedi.

Tang Hua elini geri çekti, sonra Dong Bong-su’ya baktı ve şöyle dedi:

“Bunda bir sakınca yok, değil mi?”

Bu ona seçim şansı bırakmayan güçlü bir bildirimdi.

Onun bakış açısına göre bu belki de çok doğaldı.

Tang Wu’nun tekrarlanan talimatları nedeniyle ikisinin birlikte hareket etmesi gerekiyordu.

G’de ayrı odalar tahsis edilmiş olsa bileEn iyi Cennet Salonuna göre Dong Bong-su, Tang Wu gelene kadar Tang Hua’nın yanında kalmak zorunda kalacaktı.

Bu durumda, Chaohu’nun Cennet Manzarası olarak bilinen gece manzarasının tadını çıkarırken Namgung Hye ile ayrılık duygularını paylaşmanın çok daha iyi olacağını düşündü.

Ancak Dong Bong-su’nun bakış açısına göre bu gece gezisi son derece rahatsız ediciydi.

Do Heo-ok adında gizemli bir canavar onu izliyordu.

Burası Murim’di; ne olacağının asla bilinmediği bir dünya.

Olasılık zayıftı ama ya Do Heo-ok bir şekilde Kansız Bir Bedene sahip olduğunu fark ederse?

Tehlikeliydi.

Ancak Dong Bong-su bundan kaçınamadı ve Tang Hua’nın bakışları acımasızdı.

Başlangıçta seçim hiçbir zaman ona ait olmamıştı.

At Ahırı Kiralama statüsünden kurtulmuş olsa da hâlâ kendi özgür iradesine sahip değildi.

‘Yapılacak bir şey yok.’

İşler bu noktaya geldiğinden, Chaohu’ya gitmesi ve tıpkı Do Heo-ok’un onu gözlemlediği sırada Do Heo-ok’un kendisi hakkında daha fazla şey öğrenmesi gerekecekti.

“Evet.”

Bu kısa cevapla dördü için gece yarısı Chaohu’ya gitmeye karar verildi.

***

Kısa bir süre sonra.

Kırmızı ipek yelkenleri yüksekte, kehanet desenli tek bir süslü kırmızı yelkenli, açılan su kapısından geçti ve Chaohu’ya doğru yola çıktı.

Tekne serin gece melteminde yol alarak suyu yarıp ay ışığının en parlak olduğu yere doğru ilerliyordu.

Bütün kuşlar yükseklere uçtu ve gözden kayboldu.

Yalnız bir bulut rahatça sürüklenip gitti.

Birbirine bakarken ikisi de yorulmuyor—

Geriye yalnızca Chaohu’nun manzarası kalıyor.

Namgung Ailesi’nin kıdemli hizmetlileri kürek çekerek şarkı söyledi.

Li Bai’nin ‘Jingting Dağında Tek Başına Oturmak’ şiirinden Chaohu’ya uyarlanmış bir şarkıydı.

Belki de şarkı yüzünden, yuvarlak ayın içinden geçen tek bir bulut gerçekten de kelimelerle anlatılamaz bir atmosfer yaratıyordu.

Onlar farkına bile varmadan tekne gölün merkezine ulaşmıştı.

Hizmetliler yavaşça yelkenleri indirdiler ve teknenin her iki yanına bağlı olan çapaları suya attılar.

Çok geçmeden tekne Chaohu’nun tam kalbinde tamamen durdu.

“Göle yansıyan ay gerçekten çok güzel.”

Tang Hua hayranlıkla haykırdı.

Söylediği gibi ay, tek bir bulutu taşıyarak Chaohu’nun içine sıçramış gibiydi ve güzelliği tarif edilemezdi.

Bu, Tang Hua ve Namgung Hye arasındaki sohbetin başlangıç ​​noktası oldu.

Aynı zamanda Do Heo-ok’un Dong Bong-su’yu araştırması da ciddi bir şekilde başladı.

“Bırakın kadınlar kendi aralarında konuşsun, biz erkekler de birlikte içki içelim.”

Do Heo-ok, Dong Bong-su’yu geminin pruvasına doğru yönlendirdi.