Bölüm 319: Chu Chuyan’ın Öfkesi

Bölüm 319: Chu Chuyan’ın Öfkesi

Çevirmen: Pika

Zu An bir an boş boş baktı, sonra gizlice bakışlarını indirdi. Ancak o zaman Mavi Yeşilbaş tekniğini kullandığı için küvetteki suyun neredeyse tamamının gittiğini fark etti.

Küvetin kendisi bile paramparça olmuştu, muazzam güç yüzünden paramparça olmuştu. Banyo yaptığından beri elbiselerini çıkarmıştı ve bu yüzden tamamen çıplaktı.

Zu An’ın yüzü alevlendi. Kendini korumak için hızla ekranda asılı olan kıyafetleri yakaladı. Bu çocuk gittikçe kontrolden çıkıyor.

Bana bağırıyorsun ama parmaklarının arasındaki boşluklar neden bu kadar büyük?

Feng Daniu ve diğer gardiyanlar etkinliği duydular ve hemen oraya koştular. “Genç efendi, sorun nedir?”

“Önemli değil. Hepiniz gönderilerinize geri dönebilirsiniz.” Zu An, Chu Huanzhao’nun önüne geçerek onu engelledi ve onları uzaklaştırdı.

“Tamam.” Gardiyanlar onun emrini alınca geri çekildiler. Ancak yine de kendi aralarında özel olarak fısıldaşmaya başladılar.

“Hepiniz bunu gördünüz mü? Kapı bile kırılmıştı! Nasıl hiçbir şey olmamış olabilir?”

“Kesinlikle! İkinci ıskalayan bile çığlık atıyordu.”

“Dedikodu yapmayı bırakın. Eğer genç efendi bunun bir şey olmadığını söylüyorsa, o zaman hiçbir şey yoktur. Bela aramayı bırakın.”

“İkisinin biraz fazla yakın olduğunu düşünmüyor musunuz?”

“Herkes ikinci genç bayan ile genç efendinin iyi bir ilişkisi olduğunu biliyor. Genç efendi gerçekten gerçek bir adam! İkinci genç bayanı da gerçekten karısı olarak alabilir! O hepimiz için bir rol model.”

“Şşşt! Efendimizin ailesi hakkında bu kadar dedikodu yapmamamız gerektiğini düşünüyorum!”

…

Muhafızların gittiğinden memnun olan Zu An, Chu Huanzhao’yu okşadı ve şöyle dedi: “Pekala, çığlık atmayı bırakın artık. Zaten büyük zaman kaybeden benim, değil mi?”

Onun yaklaştığını gören Chu Huanzhao, gözlerini tekrar sıkıca kapattı. “Kıyafetlerini henüz giymedin mi?”

Kendi gözünüzle göremediğiniz bir şey değil! Ancak utangaçlığını göz önünde bulundurarak onu ifşa etmedi. “Kıyafetlerim üzerimde.”

Chu Huanzhao ellerini indirdi. Yüzü tamamen kırmızıydı. Gözleri hızla uzaklaştı. Az önce gördüklerinden sonra onun bakışlarıyla nasıl karşılaşabilirdi?

Zu An konuyu değiştirdi. “Neden buraya geldin?”

Chu Huanzhao sonunda şaşkınlıktan kurtuldu. “Ah, seni akşam yemeğine çağırmak istedim. Bugün sana kendim bir şeyler hazırladım! Çok yesen iyi olur,” dedi heyecanla.

“Kulağa hoş geliyor.” Zu An başını ovuşturdu. Ne kadar tatlı ve düşünceli bir çocuk.

Chu Huanzhao açıkça sinirlenerek saçını düzeltti. “Cheng Shouping’mişim gibi başımı ovma… ahh…”

Cümlesinin ortasında aniden hapşırdı.

Ancak o zaman ikisi onun tamamen sırılsıklam olduğunu hatırladılar.

Zu An, “Dışarıda durmayın, rüzgardan üşüteceksiniz” dedi.

“Ah evet…” Chu Huanzhao bilinçaltında onu içeri kadar takip etti.

İçeri girdikten sonra Zu An tam ona bir şey söylemek üzereyken gözleri irileşti. Dışarısı hava kararmaya başlamıştı bu yüzden daha önce fark etmemişti ama odanın lambalarının ışığında Chu Huanzhao’nun kıyafetlerinin tenine yapışmış olduğunu açıkça görebiliyordu.

Sırılsıklam olduktan sonra zaten kısmen şeffaflaşmışlardı ve onun minyon ve çekici vücudunun hatları belli belirsiz görülebiliyordu.

Chu Huanzhao da bir şeylerin yolunda gitmediğini fark etti. Kendini incelemek için başını eğdi ve sonra öncekinden daha yüksek sesle çığlık attı. “Kokmuş kayınbiraderim!”

Chu Huanzhao nasıl orada kalmaya devam edecek kadar utanmaz olabilir? Arkasını döndü ve koştu.

Zu An şok olmuştu. Hızla peşinden koştu ve onu durdurdu.

“Ne… yapacaksın…” Chu Huanzhao korkuyla sıçradı ve sesinde bile bir alarm belirtisinden fazlası vardı.

Zu An, normalde kaygısız olan Chu Huanzhao’nun bu kadar çekingen bir tarafa sahip olmasını beklemiyordu. Hızla kendi ceketini ona sardı. “Önce şununla kendinizi örtün ki yol boyunca kimse sizi görmesin.”

Chu Huanzhao’nun yüzünde tuhaf bir ifade vardı. Başkalarının görmesini istemiyorsunuz ama sizin görmüş olmanız tamamen sorun değil mi?

Boynu her zamankinden daha kırmızı hale geldi. “Hepsi senin hatan!” Zu An’ın incik kemiğine tekme attı ve ceketini beline sarıp kaçtı.

Zu An acıyla yüzünü buruşturdu. Bu genç bayanın gecenin karanlığında kaybolmasını izledi. Gerçekten sevimli küçük bir biberdi.

Tam o sırada soğuk bir ses duyduce. “Ne oldu?” Chu Chuyan çok uzakta değildi.

“Ah, eşim, buradasın.” Zu An kendini oldukça suçlu hissetti.

“Huanzhao seni akşam yemeğine çağırmaya gelmedi mi? Uzun zaman sonra geri dönmedi, ben de onun yerine yemeğin getirilmesine karar verdim.” Chu Chuyan hizmetçilere yemeği hazırlamalarını emretti. Ancak odanın içinde bulunduğu korkunç durumu görünce şok oldu. “Ne oldu burada?”

Zu An utanç içinde, “Birdenbire büyük bir ilerleme kaydettim ve kazara kapıyı kırdım” dedi.

Chu Chuyan gülümsedi. “Bu kadar çalışkan olmanı beklemiyordum.”

Hangi kadın kocasının ciddi anlamda kendisini geliştirmesini istemezdi? Onun kendi gelişimi sadece olağanüstü yeteneği sayesinde değil, aynı zamanda her gün ortaya koyduğu sıkı çalışma sayesinde de ortaya çıkmıştı. Kocasının banyodayken bile uygulama yapmayı düşündüğünü öğrendiğinde doğal olarak moralinin yükselmesinin nedeni budur.

Zu An onun iltifatından utandı. Yaptığı şeyin çalışkanlıkla hiçbir ilgisi yoktu.

Chu Chuyan etrafına baktı. “Peki küçük Huanzhao nereye gitti?”

“Su her yere fışkırdı ve sonunda onu sırılsıklam yaptı. Ona geri dönmesini ve üşümemesi için kıyafetlerini değiştirmesini söyledim.” Zu An umursamaz bir tavırla söyledi.

Durun, burada açıkça kurban benim. Neden bu kadar vicdan azabı çekiyorum?

Chu Chuyan anında paniğe kapıldı. “Yaralandı mı?”

“Hayır, o iyi. Sadece kıyafetleri sırılsıklamdı” diye yanıtladı Zu An.

Chu Chuyan sonunda sakinleşti. “Buraya gelirken birinin koşarak çıktığını görmeme şaşmamalı. Ona birkaç kez seslendim ama cevap vermedi.”

“Önce yemek yiyelim. Bir kısmı Huanzhao tarafından yapıldı… ve benim tarafımdan.” Chu Chuyan’ın gözlerinde aniden bir beklenti parıltısı parladı.

“Harika!” Zu An’ın kalbi yumuşadı. O velet bana yemek yaptı, hatta karım bile benimle ilgileniyor. Ne güzel bir hayat!

Ancak masadaki kömürleşmiş yemeğin bir kısmı tanınmayacak kadar kararmış halde görünce gülümsemesi anında yok oldu.

“Neden yemek yemiyorsun?” Chu Chuyan’ın kafası karışmıştı.

“Hemen yemek yiyeceğim!” Zu An yemek çubuklarını kaldırdı ve cesur ve kahramanca bir ifade takındı.

Önündeki tabakların hepsi korkunç derecede berbat görünüyordu. Gözleri etrafta dolaştı ve sonunda en sıradan görünen yemeğe karar verdi: domatesli kızarmış yumurta. Bu yapılması en kolay şey, dolayısıyla yemek pişirmede ne kadar berbat olursanız olun tadı o kadar da kötü olamaz, değil mi?

Ağzına koyduğu anda kaderi mühürlendi.

“Nasıl? Tadı kötü mü?” Chu Chuyan, onun ifadesindeki değişikliği görünce gergin bir ifadeyle sordu.

“Nasıl yani kötü mü? Tadı kesinlikle iğrenç!” Zu An değerlendirmesinde şunları söyledi, “Kim bu yemeğe sirke koyuyor? Gelecekte Huanzhao’nun bir daha mutfağa girmesine izin vermeyin. O sadece malzemeleri israf ediyor!”

Chu Chuyan’ın ifadesi biraz cesaretsizleşti. Ancak yine de zorla gülümsedi ve başka bir yemeği işaret etti. “Peki ya bu?”

“Bu çamura benzeyen siyah şey de ne? Bir çeşit yanmış nehir balığı falan mı?” Zu An merakla sordu.

Chu Chuyan ona suskun bir şekilde baktı.

“Bu, tavada kızartılmış lahana.”

Zu An beyninin kısa devre yaptığını hissetti.

Onun sözlerini şu anda önünde duran yemekle gerçekten ilişkilendiremedi.

Zu An, onu ağzına koyar koymaz geri tükürdü. “Pui pui pui! Aman Tanrım, kusacağım. Bu ne tür bir sebze? Domuzlara yedirsen bunu domuzlar bile yemez!”

“Beğenmiyorsan yeme o zaman!” Chu Chuyan’ın yüzü bir kış fırtınası kadar soğuk ve sertti. Gitmek için kalktı.

Chu Chuyan’ı 999 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

1. Domatesle kızartılmış yumurta, temel bir Çin yemeğidir. Dürüst olmak gerekirse, doğru şekilde yapıldığında tadı gerçekten çok güzel.