Bölüm 319: Ah nerede ah nerede saklanıyorsun? (2)

Bölüm 319: Ah nerede ah nerede saklanıyorsun? (2)

Çevirmen: mucize tüfeği

Editör: Sınırda Mazoşist

‘İmparatorluk Prensi başkentte bulunamıyor mu?’

Cale çenesiyle Billos’a işaret etti.

“Açıkla.”

İmparatorluk hakkındaki bilgilere bakacak zamanı olmamıştı. Artık dikkatlice dinlemenin zamanı gelmişti.

“…Yani bana ne diyorsun…”

Billos’un kendisini yönlendirdiği bir odadaki kanepede oturan Cale, Billos’un söyleyeceği her şeyi dinledikten sonra İmparatorluk’taki mevcut duruma dair bir fikir edinmeye başladı. Daha sonra bunu tek bir cümleyle açıkladı.

“Başkentteki bilgiler şu anda kontrol ediliyor.”

Sihirli kahverengi saçlarını geriye doğru taradı.

“Evet, genç efendi-nim. Bu yüzden İmparatorluk’tan gizli görevde olan ve beni izleyen askerlerin yanı sıra İmparatorluğun diğer tüccarları da var.”

Billos, Flynn Tüccar Loncası’nın binasının yanı sıra, kamuoyunda resmi ikametgahı olarak bilinen diğer ikametgahını da düşündü.

Şu anda İmparatorluğun askerleri ve şövalyeleri olduğuna inandığı insanlar onun her hareketini izlemek üzere gizli görevdeydi.

Cale, Billos’un az önce ona açıkladığı şeyi düşündü.

‘Ayrıca, başkente giden her kapıdaki asker sayısı da güçlendirildi.’

Asker sayısının artmasının asıl nedeni, dışarı çıkan bilgilerin kontrol edilmesiydi, ancak sıradan vatandaşlar bunu sadece savaşa hazırlanmak için yaptıklarını düşünürdü.

“Görünüşe göre halihazırda diğer ülkelerden esir alınmış çok sayıda tüccar var.”

Billos, konuşmaya devam etmeden önce Cale’in metanetli ifadesini görünce yutkundu.

“Kraliyet ailesine veya soylulara ait olmayan tüm görüntülü iletişim cihazlarına da el konuldu. Flynn Tüccar Birliği’ne ait resmi görüntülü iletişim cihazına da el konuldu.”

“…Ama senin gibi gizli bir görüntülü iletişim cihazına sahip olan başkaları da olmalı, değil mi?”

“Evet efendim, eminim vardır. Sanırım ben dahil birkaç kişi şu anda başkentin dışındaki durumu biliyor.”

Cale, Billos’un az önce söylediklerindeki en önemli şeye dikkat çekti.

Kapıları kontrol etmek.

Satıcıları kontrol etmek.

Görüntülü iletişim cihazlarına el konulması.

Tüm bunları yapmanın sonucu.

“Başkent vatandaşlarının savaşla ilgili mevcut durumu bilmemesi gerekiyor.”

Billos yüzünde ciddi bir ifadeyle başını salladı.

“Evet efendim.”

Hızla ekledi.

“Ve bunu bilen insanlar ağızlarını kolayca açamıyorlar.”

“Yakalanmış olabilecekleri için mi?”

“Durum bu.”

Cale, İmparatorluk Prensi Adin’i düşündü ve yorum yaptı.

“Çöp kutusu gerçekten de çöptür.”

Billos, Cale’in son derece sinirli sesi karşısında irkildi. Yanlarındaki Tasha araya girdi.

“O halde başkentin vatandaşları şu anda hiçbir şey bilmiyor olmalı.”

Billos, Tasha’ya baktı ve başını salladı.

“Evet, kraliyet ailesinin söylediği tek şey savaşın beklenenden uzun süreceğiydi.”

Başkentteki mevcut durumu düşündü.

Savaşın uzaması.

Bu, İmparatorluğun kazanmasını ve İmparatorluk Prensinin İmparatorluğu kurtarmasını umarak vatandaşların başkentin farklı noktalarında toplanmasına neden oldu.

“…İnsanların çoğunluğu İmparatorluğun yenilgisini, İmparatorluk Prensi ve soyluların nasıl kaçtığını veya kara büyünün yeniden ortaya çıktığını bilmiyor.”

Billos konuşmaya devam etmeden önce Cale’e baktı.

“Bu yüzden Sör Rex, Bayan Fresia ve ben gerçeği yaymak yerine mevcut durumu anlamaya odaklandık.”

İçlerinden herhangi birinin gerçek hakkında gevezelik ederken yakalanması kötü olurdu.

Özellikle de Cale orada değilken.

“O halde İmparatorluk Prensi’nin burada olmamasıyla neyi kastediyorsun?”

Billos başını sesin kaynağına çevirdi.

Orada duran kahverengi saçlı Choi Han ona bakıyordu.

Öhöm.

Billos açıklamasına devam etmeden önce sahte bir öksürük sesi çıkardı.

“Askerlere mal alımıyla bağlantılarım olduğunu zaten biliyor olmalısın.”

Grup başlarını salladı.

İmparatorluk Prensi’nin ne zaman Whippe’a gideceğini bu şekilde söyleyebilmişlerdi.Krallık ve gücünün ne kadar büyük olacağı.

“Bu bağlantıları kullanarak birkaç şeyi çözebildim.”

Billos bir parmağını kaldırdı.

“Öncelikle, İmparatorluk Prensi’nin grubunun Whipper Krallığı savaşından kaçmasından bu yana İmparatorluk Sarayı’na giren malların miktarı önemli ölçüde arttı.”

Choi Han bu konuda yorum yaptı.

“Sarayda beslenecek ‘ağızların’ sayısı aniden arttı.”

“Durum bu.”

Billos, Choi Han’ın bu bilgiyi duyduktan sonra çıkardığı sonuçları söylediğini görebiliyordu.

“Bu, imparatorluk prensiyle birlikte kaçan soyluların, büyücülerin, şövalyelerin ve diğerlerinin büyük olasılıkla şu anda İmparatorluk Sarayı’nda kaldıkları anlamına geliyor.”

‘…O çok akıllı.’

Billos, Choi Han’ın çıkarımına katıldığını gösterdi ve ekledi.

“İkincisi, İmparatorluk Prensi’nin sarayına ve İmparatorluk ailesine giden malların miktarı, İmparatorluk Prensi savaşa gittiğinden beri aynı kaldı.”

İmparatorluk Sarayı’na giden malların miktarı artarken, İmparatorluk Prensi ve İmparatorluk ailesinin kişisel eşyaları aynı kaldı.

Choi Han kaşlarını çatmaya başladı.

“Bu tek başına İmparatorluk Prensi’nin başkentte olmadığını doğrulamak için yeterli değil.”

Daha sonra ekledi.

“Aslında, İmparatorluk Prensi’nin diğerleriyle birlikte İmparatorluk Sarayı’nda saklanıyor olması muhtemelen daha muhtemeldir.”

Billos başını salladı ve karşılık verdi.

“İlk başta ben de buna inandım. Ama Choi Han-nim.”

“…Evet?”

“İmparatorluk Prensi’ni yaraladığını söylememiş miydin?”

“…Yaptım, neden?”

Son bilgi Billos’un ağzından çıktı.

“Üçüncüsü, İmparatorluk doktoru, İmparatorluk Sarayı’ndan ayrıldığından beri ortadan kaybolmuştur.”

İmparatorluk doktoru.

Bu kelime Choi Han’ın ifadesini değiştirdi.

Billos hızla eklendi.

“Sir Rex, Bayan Freesia ve ben, bilgi ağımızdan İmparatorluk doktoru ve öğrencilerinin saraydan ayrıldığını duyduktan sonra o doktorun nereye gittiğini bulmaya çalıştık.”

Aziz Jack’in Whipper Krallığı’nın savaş alanına gitmesinden sonraki geceydi.

Billos saraydan çıkan doktorun arkasından gizlice takip etmişti.

“Elbette çok fazla insanımız yoktu bu yüzden hamlemizi yaparken diğerlerinden uzak olmak zorundaydık. Bu yüzden her şeyi göremedik ama…”

Billos başkentin sarayının dışında gördüklerini hatırladı.

“Gördüğümüz son şey, kuzey kapısının dışında doktor ve öğrencilerinin olduğunu düşündüğümüz kişilerin ayak izleri ve araba izleriydi.”

Choi Han ve Tasha kaşlarını çatmaya başladı.

İmparatorluk Prensi ciddi şekilde yaralanmıştı.

Ve İmparatorluğun en iyi şifacısı başkentin dışına doğru Kuzey’e yönelmişti.

“Bu yüzden Frezya’nın astlarından ikisi şu anda araba yollarını takip ediyor ve Kuzey’e doğru gidiyor. Büyücülerimden biri de onlarla birlikte, böylece çok sık check-in yapabilirler.”

Tasha konuşmaya başladı.

“…Başkentte pek çok kısıtlama olduğundan emin olmama rağmen çok iyi iş çıkardın.”

Billos, etrafına konulan sınırlamalarla elinden geleni yapmıştı.

Tasha dudaklarını ısırmadan önce Billos’a iltifat etti.

“İmparatorluk Prensi’nin o zaman kuzeye mi gittiğini düşünüyorsunuz?”

Bilgilere göre durumun böyle olma ihtimali yüksek görünüyordu.

Ancak eklemeden önce tereddüt etti.

“…Ben durumun böyle olduğunu düşünmüyorum.”

Yüzlerce yıldır gelişen sezgisi ona bunun yanlış olduğunu söylüyordu.

Sezgilerinin ona ne söylediğini düşünürken başını kaldırırken Choi Han’la göz teması kurdu. Choi Han’ın da aynı şekilde hissettiğini anladı ve konuşmaya başladı.

“İmparatorluk Prensinin hâlâ burada olduğuna inanıyorum.”

Başkent.

İmparatorluk Prensi başkentteydi.

Sezgileri ona bunu söylüyordu.

Bunca zamandır sessiz kalan kişi sonunda konuşmaya başladı.

“Bilolar.”

“Evet genç efendi-nim.”

Cale gülümsemeye başladı.

“Bunu biliyor muydunuz?”

“Affedersiniz?”

Cale’in hareketi ile ağır atmosfer değişti ve Billos, Cale’e bakarken irkildi. Cale umursamadı ve sadece söylemesi gerekeni söyledi.

“Bir süredir merak ettiğim bir şey var. Ne olduğunu biliyor musun?”

“…Gerçekten emin değilim?”

Cale gerçekten bir şeyi merak ediyordu.

Sonra daha da meraklı hale geldiOrmandaki golemleri ve ölü mana bombalarını görüyorum.

‘Simyacıların Çan Kulesi’nin yakınında bu kadar ölü manaya sahip olmaları için kaç kişi ölmüş olmalı?’

Aklını öfke seviyesinin ötesinde bir duygu doldurduğunda tek bir sorusu vardı.

“Simyacıların Çan Kulesi, insanları gecekondu mahallelerinden getirdi ve diğer krallıkların vatandaşlarını zorla köle yapıp buraya getirdi, değil mi?”

“Evet genç efendi-nim?”

Roan Krallığı’nın Gyerre bölgesindeki vatandaşlar bile köleye dönüştürüldü ve deneysel yem olarak kullanılmak üzere tüccar loncaları tarafından neredeyse İmparatorluğa gönderildi.

Sonra köle olarak esir alınan o insanlar…

“Bu insanlar başkente nasıl geldiler?”

‘Onları açıkça kapılardan içeri getirip Simyacıların Çan Kulesi’ne mi teslim ettiler?

Işınlanma büyüsüyle mi getirildiler?

Bu kadar çok insan mı var?

Özellikle de onlarca yıldan fazla bir süredir?

Ayrıca.

Aslında bunu söylemek istemiyorum ama…’

“Bedenlerini nasıl sakladılar?”

Choi Han ve Tasha ayağa fırladılar. Aziz Jack titreyen ellerini birbirine kenetlemişti.

“…Genç efendi-nim, sen mi düşünüyorsun-”

Billos başka bir şey söyleyemedi.

Hepsinin aklından geçen düşünce Cale’in ağzından çıkıyordu.

“Başkentin dışına çıkan gizli bir geçit olduğunu düşünmüyor musun?”

Adin’le yaptığı görüşmeyi düşündü.

Sadece siyah duvarları ve Adin’in yüzünü görmüştü ama ten rengi iyiydi.

Choi Han’ın kılıcı tam kalbini kesmiş olmasına rağmen hiç incinmiş gibi görünmüyordu.

“İmparatorluk Prensi muhtemelen kendisi için en güvenli yer olduğunu düşündüğü yerde iyileşiyor. Peki o yer neresi olabilir?”

Şimdiye kadar hiçbir şey söylemeyen kişi sonunda araya girdi.

“Simyacıların Çan Kulesi.”

Mary’ydi.

Cale başını salladı ve ekledi.

“Kule Ustasının olacağı yer burası.”

Cale koltuğundan kalktı ve Billos’a bir emir verdi.

“Kuzey kapısı. Beni rayların bittiği yere yönlendir.”

Billos, Cale’in soğuk bakışlarına baktı ve o da ayağa kalktı. Bunu yaparken Cale’in sesini duydu.

“Fresia’ya astlarının arabayı dikkatle takip etmeye devam etmelerini söyle.”

Cale, hayatına en çok değer veren Adin’i düşündü.

‘Böyle bir piç en fazla nüfuz sahibi olduğu yeri terk mi eder?

Her şeyi kontrol etmek isteyen yatak odasını boş mu bırakır?

Ya başkası devralırsa?

Çan Kulesi’ni de geride mi bırakacaktı?’

“Görünüşe göre o vagonun boş olma ihtimali çok yüksek.”

Arabanın bir hile olması daha muhtemeldi.

Bu, Billos gibi başkentteki yabancı casusların yakalanacağını umarak ortaya attığı bir yemdi.

Elbette Cale yanılıyor olabilir.

“Onlara mümkün olduğu kadar uzaktan gözlemlemelerini söyleyin.”

“S, bunu şimdi yapayım mı?”

Bu Billos’un tereddüt ettiği andı.

Beeeeeeep- Beeeeeeeep-

Billos’un görüntülü iletişim cihazı kapanmaya başladı.

Odanın dışında bekleyen büyücüyü hemen çağırmaya çalıştı.

Ancak daha odadan çıkamadan…

Çek!

Beyaz altın mana görüntülü iletişim cihazını çevreledi ve çağrı hemen bağlandı.

Frezya’nın yüzü ekranda belirdi.

– Genç efendi-nim! Buradasın!

Frezya.

Şeytanın bekçi köpeğine benzeyen tavşanı yapan ve şu anda Ron yönetimindeki Cale’in bilgi loncasının lideri olan suikastçı.

Acil bir şekilde konuşmaya başladı.

– Henüz duyup duymadığınızdan emin değilim ama astlarım arabayı buldu.

“Ve?”

– …İçeride yalnızca şifacı kıyafetleri giyen normal askerler vardı ve İmparatorluk doktoru orada değildi.

Hızla ekledi.

– Üstelik astlarım askerler ve şövalyeler tarafından keşfedildi ve şu anda kaçak durumdalar.

Billos mırıldanmaya başladı.

“…Bu gerçekten bir tuzak mıydı, bir tuzak mıydı?”

Cale, Frezya ile konuşmaya başladı.

“Güvenli bir şekilde kaçabileceklerini düşünüyor musunuz? Aksi halde birini gönderebilirim.”

– Yakalanacaklar gibi görünmüyor. Yanlarında Bay Billos’un büyücüsü de var. Tehlikede olmaları halinde takviye kuvvet göndermeyi planlıyoruz.

Dokunun. Musluk. Musluk.

Cale, video iletişim cihazının bulunduğu masaya dokunmaya başladıdevam ediyor. Daha sonra konuşmaya başladı.

“Şu anda gecekondu mahallesinde misiniz?”

– Evet efendim.

“Yardımcı Yüzbaşı Hilsman ve Saint Jack’i oraya göndereceğim, o yüzden orada Hannah ile kalın. Ayrıca-”

Cale, orada duran Choi Han, Tasha ve Mary’ye baktı ve ekledi.

“Sör Rex’e bizi desteklemesi için buraya gelmesini söyleyin. Yanında mümkün olduğu kadar çok video kayıt küresi getirmesini sağlayın.”

– Evet efendim.

Çağrı sona erdi.

Odayı sessizlik doldururken biri konuşmaya başladı.

Choi Han’dı.

Cale’e baktı ve sordu.

“Simyacıların Çan Kulesi-”

Kedi Şövalye, Sör Rex.

Video kayıt küreleri.

Sör Rex, gençliğinde oradan kaçtıktan sonra Simyacıların Çan Kulesi’nin iç düzenini biraz hatırladı.

Ve istediğiniz her şeyi kaydedebilecek kayıt küreleri.

Sadece bir tane değil, çok sayıda.

Choi Han, Cale’in zihnindeki görüntüyü gördü ve Cale’e bunu sordu.

“Simyacıların Çan Kulesi’ne mi sızıyoruz?”

Cale başını salladı.

Choi Han başka bir soru sordu.

“Video kayıt küreleriyle ne yapmayı planlıyorsunuz?”

Cale konuşmaya başladı.

“Başka ne var? Bunları gizlice başkentin her tarafına yaymalıyız.”

Cale, Whipper Krallığı’nın savaşındaki golemleri ve Honte’yi hatırladı.

Patlama geniş bir ovada meydana gelmesine rağmen güçlüydü.

Dahası, Ormanın 7. Bölümünün tamamını havaya uçurmaya yetecek güce de sahipti.

İmparatorluğun başkenti.

Şu anda girişlerin kontrol altında olduğu başkentte bir savaş başlasaydı ne olurdu?

Golemlerin ve ölü mana bombalarının bir arada toplandığı yerde bir savaş başlasaydı ne olurdu?

Savaş sadece Simyacıların Çan Kulesi çevresinde mi gerçekleşecekti?

Cale kendisine bakan grupla konuşmaya başladı.

“Kaçmaları gerekiyor.”

İmparatorluğun başkentindeki vatandaşları tehlike konusunda bilgilendirmesi ve onları harekete geçirmesi gerekiyordu.

“…Bu şimdiye kadarki en korkunç savaş olabilir.”

Golemden bile daha kötü bir şey ortaya çıkabilir.

Her zaman en kötüsüne hazırlanmak zorundaydınız.

“Bu yüzden Simyacıların Çan Kulesi’ni vurmaya giderken yapmamız gereken bir şey var.”

Başkalarının hayatlarını umursamayan İmparatorluk Prensi’nin, insanları yeniden rehin alma seçeneğine sahip olmasına izin veremezdi.

“Başkenti çevreleyen duvarları ve kapıları yıkın. Daha sonra tahliyeye yardımcı olun.”

Herkesin koşabilmesini sağlayın.

Yıkılan duvarlar ve kapılardan Cale’in tarafı ile İmparatorluk Prensi arasındaki savaşı görebilmelerini sağlayın.

Bunu gerçekleştirmeleri gerekiyordu.

‘Ama ondan önce de hazırlanması gereken pek çok şey var.’

Cale, hazırlaması gereken her şeyi düşünmeye başladı.

Bu, en az kayıpla düşmanlarını alt etmenin bir yoluydu. Cale’in zihni dinlenmeden hareket ediyordu.

Choi Han bir süre onu izledi, ardından bir kez gözlerini kırpıştırıp başını salladı.

İmparatorluk vatandaşlarının hayatlarını düşünmek Cale’e çok benziyordu.

“Anlıyorum.”

Billos o anda temkinli bir şekilde konuşmaya başladı.

“Genç efendi-nim, o gizli geçidi nasıl bulabileceğimizi düşünüyorsun?”

Cale yavaşça bir tarafa baktı. Bakışlarını alan kişi başını sallamadan önce içini çekti.

“Haaa, çok büyük ve kudretli olmak bir sorundur.”

Eruhaben yavaşça oturduğu yerden kalktı.

– İnsan! Ben de buradayım!

Raon, Cale’in zihninde heyecanla bağırdı.

Kendisine bakan Billos’a kayıtsızca bir emir verdi.

“Önce beni onların kaybolduğu yere götür.”

İmparatorluk Prensi Adin.

Nerede saklanıyor olabilir?

Cale bunu öğrendiğinde yavaş yavaş her şeyini kaybetmeye başlayacaktı.

Bu saklambaç oyununda ‘o’ haline gelen Cale gülümsemeye başladı.

– İnsan! Uzun zamandır böyle gülümsememiştin!

“Ah, seni şanssız piç.”

Ejderhaların yorumlarını görmezden geldi.