Bölüm 319

Dışişleri Bakanı Okamoto, OTK Şirketi genel merkezine bile girmeden geri dönmek zorunda kaldı.

Araç gittikten sonra, aracın önünde özür dilenmesini talep eden protestocular hep bir ağızdan alkışladılar ve mağdurlar gözyaşlarını sildiler. Jinhu Kang onlara başını eğerek selam verdi ve sonra içeri geri döndü.

Görüntü kameraya kaydedildi ve tüm dünyaya yayınlandı.

Medya bu konuda çok sayıda makale yayınladı.

[Dışişleri Bakanı Okamoto, OTK Şirketi genel merkezi önünde aşağılandı][Jinhoo Kang, bana bir hafta bile geri vermeyeceğini söylüyorsun][Mavi Saray, Dışişleri Bakanı Okamoto ile görüşmenin hiçbir nedeni yok][Konfor kadınları ve zorla çalıştırma mağdurları, Dışişleri Bakanı Okamoto’dan özür dilemesini talep ediyor][Gang Jin-hoo’nun diplomatik saygısızlığı. Kore’nin onurunu düşürüyor][Hükümetin öne çıkıp özür dilemesi çağrısında bulunan sesler][Jin-hoo Kang’ın Kore-Japonya ilişkileri üzerinde ne gibi olumsuz etkileri olacak?][Kore hükümeti diplomatik olarak ne gibi dezavantajlara katlanmak zorunda kalacak?]

Cho-Chung Ilbo gibi bazı muhafazakar medya kuruluşları Kore-Japonya ilişkilerinin kötüleşmesinden ciddi endişe duyduklarını dile getirirken, çoğu ise bu endişelerini açıkça ifade etti.

– Hahahahahahahahahahahahahahahahaha

– Kang Jin-hoo Kore, Çin ve Japonya’da ünlü. Üçlü Taç Başarısı!

– Bu noktada herkes hat-trick yapıldığını kabul etmek zorunda.

– Bunun iyi bir şey olduğunu kabul ediyorum.

-Depremden sonra mücadele azmim tükendi! Gördüğüm her şey harika.

– Okazaki gelip diz çökse ve yalvarsa bile, geri vermeyin.

– Diplomatik saygısızlık can sıkıcı. Beni aramadığım halde yanıma gelen adamın suçu değil mi bu?

-Kang Jin-hoo’nun kamu görevlisi olup olmadığını bilmiyorum ama sivil bir vatandaş. Hükümete ne diyorsunuz?

-OTK şirketi bir Amerikan şirketi, peki neden Kore hükümeti diplomatik dezavantajlarla uğraşmak zorunda? Tartışmak istiyorsanız, ABD’ye gidin ve Bay Roh’a sorun.

– Kim o? Hükümetimizin öne çıkıp özür dilemesi gerektiğini kim dile getirdi?

-Sadece Japon yanlılarının bir maguni, maguni’si var!

* * *

Taek-gyu ile Golden Gate’in Kore şubesine gittim. Hyunjoo abla ve Ellie birlikte bekliyorlardı.

Son dönemdeki yoğun iş temposundan ikisi de oldukça yorgun görünüyor.

“Öğle yemeğinden keyif aldın mı, abla?”

Taek-gyu’nun sorusu üzerine Hyun-joo’nun ablası başını salladı.

“HAYIR.”

“Neden yemek yemedin?”

“Pirinç boğazınızdan aşağı iniyor gibi görünüyor mu şimdi?”

Ellie dedi.

“Bir sandviç yedim.”

“Tebrikler.”

Bugün bile güzelliğin parıldıyor. O sadece işten eve gelip bir randevuya çıkmak istiyor.

Oturduğumuzda, Hyun-joo’nun ablası sigara içilmeyen sakız çiğniyordu, dedi.

“Dışişleri Bakanı Okamoto geri döndü.”

“Henüz zamanınızın olmadığını düşünmüyorsunuz gibi görünüyor.”

“Gerçekten bunu yapmayı planlıyor musunuz?”

“Elbette.”

OTK Şirketi hesabında 14,87 milyon adet Toyota hissesi bulunuyor. Yasal olarak geri vermek zorunda olmasanız bile, bu hisseleri elinizde tutmak zor.

Hisseye sahip olsanız bile, Toyota’da yönetim haklarını gerçekçi bir şekilde kullanamazsınız. Japon hükümeti sessiz kalmayacaktır.

Sonuçta ikisinden biri. Ya bir yerde satacaksın ya da Japon hükümetiyle görüşüp geri göndereceksin.

“Japon hükümeti, tam bir geri ödeme almanın zor olduğunun farkında. Yavaş yavaş, yüzde 7 veya 80 oranında bir geri ödeme konusunda müzakerelerden bahsedilmeye başlandı.”

Eğer sadece %70’i iade edilirse, kalan %30’luk kısım resmi olarak mülkiyet olarak tanınacaktır. Bu bile yaklaşık 700 milyar yen demektir.

Geriye yeterince iş kaldı.

Japon hükümeti hisseleri geri almayı başarırsa, Başbakan Okazaki ve LDP rahat bir nefes alacak ve destek yeniden artacaktır.

“Size 10 milyon hisse verirsem, bana bu kadarını verdiğiniz için teşekkür mü edeceksiniz, yoksa daha sonra size 4,97 milyon hisse vermediğim için başka bir şey mi diyeceksiniz?”

Taek-gyu bunun doğal olduğunu söyledi.

“Bir iki günlüğüne Japon çocuklarının kelimelerini değiştirmek nasıl bir şey?”

“Böylece?”

Böyle bitirmek üzücü, çünkü orada şimdiye kadar birçok şey yaptım. İyi bir fırsattı ama böyle elden kaçırmak yazık.

Hyun-joo abla sakız çiğnerken sordu.

“Peki ya Ronald?”

Son görüşmeyi hatırladım.

“Bana intihar etmemi söyledin.”

“Aslında, buna izin veriliyor.”

Eğer Ronald Japonya’nın durumunu önemseseydi, hisseleri makul bir seviyede geri döndürmek için arabuluculuk yapardı. Bunu yapmadı, bu da umursamadığı anlamına geliyor.

Yen, Amerika Birleşik Devletleri’nin onayıyla oluşturulmuştur. O dönemde Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya arasındaki ihracat kalemleri örtüşmüyordu ve Çin ekonomisini kontrol altında tutma ihtiyacı vardı.

Şimdi ise ABD de imalat ve ihracata odaklandığı için, düşük yenin artık tolere edilemeyeceği yönünde bir hava vardı. Ancak Başbakan Okazaki, yenin değerini düşürmeye devam etti.

Çünkü Japonya’nın bütçe açığı artarsa ve iç talebin toparlanması yavaş seyrederse, ihracatın çökmesi durumunda Japon ekonomisinin yeniden çökme riski çok yüksektir.

Hyunjoo’nun ablası söyledi.

“Neyse, ABD Japon otomobil üreticileriyle oynamayı planlıyordu. Ayrıca gümrük vergisi uygulanmasından da bahsediliyor. Size çarptıklarını söylerseniz onları durdurmanın bir nedeni yok.”

Carlos, GM ve Ford ile çalışıyor ve otomobil işçileri Ronald’ın en önemli destekçileri. Ancak Japon hükümeti ve Toyota, Karos’a saldırdı ve bu durum dünya çapında kamuoyu tepkisine yol açtı.

Telefon görüşmesinde bunu doğrudan dile getirmedim ama taşınmam durumunda ABD’nin de bana yardımcı olacağından emindim.

“Bu arada, bunu yaparsan tekrar lanetleneceksin.”

Taegyu dedi.

“Zaten yeterince yedin.”

“Öyle değil.”

Burada biraz daha küfür yemek aslında hiçbir şeyi değiştirmez. Ancak kendime hakaret etme niyetinde değilim. Eğer küfür yemek zorundaysanız, hepsini birlikte yemelisiniz.

Karl Marx’ın sözlerini tekrar mırıldandım.

“Tarih kendini iki kez tekrarlar. Bir kez trajedi olarak, bir kez de komedi olarak.”

Taek-gyu bir kelime daha ekledi.

“Bir kölenin iki kere bıçaklandığına dair bir söz vardır.”

Nereden geldiğini bilmiyorum ama güzel bir kelime.

Saat ibresi yavaşça on iki buçuka doğru ilerledi. Nikkei Öğleden Sonra Pazarı’nın açıldığı saat.

Hafifçe alkışlayarak söyledim.

“Başlayalım mı?”

* * *

Japonya Kamu Emeklilik Fonu (GPIF).

Sadece işletme fonları açısından 1.500 trilyon yenin üzerinde bir varlığa sahip olan bu kurum, dünyanın en büyük kurumlarından biridir.

Nishida Securities’te yaşanan bir sipariş hatası sonrasında Japonya genelinde protestolar patlak verdi. 2,3 trilyon yenlik emeklilik fonu yok oldu, kim bunu isterdi ki?

Aslında, kılavuza uyulmuş olsaydı, kaza asla yaşanmazdı.

Eğer yönetim, daha önce olduğu gibi birkaç menkul kıymet şirketine emanet edilmiş olsaydı, bir kaza meydana gelse bile zarar sınırlı kalırdı. Ancak bu durum, yönetim yetkisinin Nishida Securities adlı tek bir şirkete verilmesi nedeniyle yaşandı.

Nishida Menkul Kıymetler Başkanı Okuta, hata yapan çalışana uygulanan disiplin cezası için özür diledi ve hatayı en kısa sürede düzelteceğini söyledi. Ancak ne kadar başını öne eğse de sorun çözülmedi. Hisse senetlerinizi geri alamazsanız, iflastan kaçınmak zordur.

Tek bir kişiyi sorumlu tutmak mümkün değil. Bazıları, sorun büyürse başbakanın bile görevini korumasının zorlaşacağını söylüyor.

Baş yatırım sorumlusu (CIO) Koji Namiki, Jinhoo Kang’ın fikrini değiştirip hisseleri iade etmesini içtenlikle umuyordu.

Japonya’nın gücünü kimse görmezden gelemez. İyi pazarlık yaparsak hisselerimizi geri alabilir miyiz?

Bu arada… … .

12:30

Japonya borsası açıldıktan kısa bir süre sonra Toyota hisseleri satıldı. Adeta bomba atılmış gibi on binlerce hisse bir anda satıldı.

Golden Gate hesabından gelen sert satış baskısı, Nikkei endeksinin tamamını aşağı çekti.

Ani gelişen bu durum Japon finans dünyasını şok etti.

Onu kimin sattığını öğrenmeme bile gerek kalmadı.

“Sen deli misin? Hisseleri piyasadan mı satacaksın?”

Miktarın önünde iş olmaz. 143.000 yen seviyesinde kalan hisse senedi, beş dakikadan kısa sürede yüzde 10’dan fazla değer kaybetti.

Fiyat piyasa fiyatından çok düşük olduğu için her yerden alım emirleri yağdı, ancak satış eğilimi durmadı.

Eğer toplu alım satım yoluyla satılsaydı, piyasada satmaktan daha pahalıya gelirdi. Ama neden bu kadar kararlısınız ve bu kadar düşük fiyata satıyorsunuz?

‘Neden… … ?’

O anda aklıma bir şey geldi. Bugün opsiyonların geçerlilik süresi sona eriyor.

“Vadeli işlem ve satış opsiyonlarını nereden aldınız?”

Namiki hızla vadeli işlemlere ve opsiyon işlemlerine göz attı.

Onu sadece Golden Gate’ten değil, çeşitli aracı kurum hesaplarından da aldım. Ama şüpheyle baktığında, vadeli işlemler satmaya ve put opsiyonları almaya devam etti.

Bu kim?

‘Ya piyasa kapanış saatine kadar kalan tüm stokları boşaltırsak?’

Durumu fark eden sadece bir kişi değildi.

Bir anda Japon borsasını korku sardı.

* * *

Emeklilik fonu, endeksi takip eden bir endeks fonu olma eğilimindedir ve orana göre en yüksek sıralamaya sahip hisseleri hesaba ekler. Ancak, başlangıçta en çok tutulması gereken Toyota hissesi, bir emir hatası nedeniyle ortadan kayboldu.

Bu durumda, satışa sunulan hisseler yağmur gibi yağarken, kamu emeklilik fonunun, acı bir hardal yemeğiyle bile olsa, bu hisseleri geri satın almaktan başka çaresi kalmamıştı.

Yatırımcılar dikkatlerini Tokyo Menkul Kıymetler Borsası’na çevirdi.

Opsiyonun vadesinin dolduğu tarihte hisse senedi fiyatı daha da dalgalı hale gelir. Jinhoo Kang saldırıya geçmeye karar verirse, dalgalanmayı ne kadar daha artırabilir?

Yatırımcılar monitörlere baktılar ve telaşla emir verdiler.

“2 trilyon yenin tamamını bir günde satmayı planlamadığınızdan emin misiniz?”

“Spot piyasada zarar edip türev piyasada kar mı edeceksiniz?”

“Öyle olsa bile, ayni kayıplar çok daha büyük olurdu.”

“Neyse, satın alma fiyatı sadece 14,97 milyon yen. Yani kaybetsem de sorun değil, değil mi?”

Japonya yerel saatiyle yaklaşık 14:00 civarında.

Washington DC’de acil bir duyuru yapıldı: Ulusal güvenlik gerekçeleriyle, Ticaret Genişletme Yasası’nın 232. maddesi uyarınca ithal otomobil ve parçalarına gümrük vergisi uygulanacaktır. Beklenen gümük vergisi oranı yüzde 20’ye ulaştı. (Daha fazla bilgi için wuxiax.com adresini ziyaret edin)

Bu duyurunun kime yönelik olduğu açıktı.

Dünyanın dört bir yanındaki yatırımcılar durumu anında fark etti.

“Jin-hoo Kang, Amerika Birleşik Devletleri’nin müdahale etmek istemediğini mi söylüyor?”

“Ronald yönetimi artık yen’e daha fazla müsamaha göstermeyecek!”

“Şimdilik Japonya borsası için zor bir dönem olacak.”

Japon borsasını yukarı iten şey yen oldu. Peki ya yenin değeri düşerse? Doğal olarak, büyük ihracatçı şirketlerin karları azalacak ve borsa kaçınılmaz olarak düşecektir.

Batan bir gemide değilsiniz. Daha sonra tekrar binseniz bile, şimdi inmeniz gerekiyor. Herkes yargısını tamamlayamadan parmaklarıyla klavyeye dokundular.

* * *

Aktivist hedge fonu Albert Management.

Kurucu ve başkan Carl Singer, para düşkünü bir spekülatör olarak kötü şöhrete sahipti. Warren Boat, onun yaptıklarının bir akbabanın cesedi yemesinden farksız olduğunu söyleyerek, onu açıkça aşağıladı.

O kadar ki, kâr için her şeyi yapmaktan ve kendi çöplerini üretmekten çekinmedi. O da, Kore pazarında Jin-hoo Kang ile yaptığı anlaşmada büyük bir kayıp yaşadıktan sonra istifa etmek zorunda kaldı.

Carl Singer, Japonya borsasının düşüşünü heyecanla izliyormuş gibi konuştu.

“Benden daha büyük bir herifi ilk defa görüyorum.”

* * *

Tokyo Borsası’nda Toyota hisseleri satılırken ve Nikkei endeksi sert düşüş yaşarken, Japonya şok geçirdi.

Dışarıda bulunan Başbakan Okazaki, haberi duyar duymaz resmi konutuna döndü.

“Emeklilik fonu ne yapıyor?”

Maliye Bakanı Matsukata cevap verdi.

“Elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.”

Kamu emeklilik fonu, hisse senedi fiyatını korumak amacıyla, sadece yerli hisse senetlerine değil, aynı zamanda yurtdışı hisse senetlerine, gayrimenkule ve tahvillere de yatırım yapmak üzere nakit iadesine başladı.

“Mümkün olan her şeyi kullanın! Aracılardan işbirliği yapmalarını isteyin.”

Maliye Bakanı Matsukata soğuk terler dökerek konuştu.

“Evet, bu sadece yabancı şirketler değil, Japon menkul kıymet şirketleri de satışa katılıyor.”

“Ne?”

Başbakan Okazaki monitörüne baktı. Nomura Securities’in vadeli işlemler satış listesinin başında olduğu görüldü.

Bu durumda, ABD’nin gümrük tarifesi politikası açıklandığında, dünyanın dört bir yanındaki hedge fonları satışa katıldı. Emeklilik fonu alım yaparak savunma yapsa da, bu, çökmekte olan bir barajı kendi elleriyle kapatmaya çalışmaktan farksızdı.

Bütün bunlar tek bir kişi yüzünden oldu.

Başbakan Okazaki daha fazla dayanamadı ve bağırdı.

“Kangjin’den sonra seni şerefsiz herif!!!”

20835 seviyesinden başlayan Nikkei endeksi, yüzde 8,02 düşüşle 19164 seviyesinde kapandı ve bu, Brexit’ten bu yana görülen en büyük düşüş oldu.