Bölüm 315: Sonbahar (16)

Bölüm 315: Sonbahar (16)

Çevirmen: Dreamscribe

Miley Cara’nın Kang Woojin’e borcu vardı. Evet, Miley Cara açısından bu çok büyük bir borçtu. Bu nedenle Cara’nın mavi gözleri Woojin’e bakarken samimiyetle doluydu.

Öte yandan Kang Woojin nedense sessiz kaldı.

“……”

En az 10 saniye boyunca Cara’nın yüzüne boş boş baktı. Cara yanıt olarak başını hafifçe eğdi ve boğazını temizledi.

“Öhöm.”

Kang Woojin’in sakin bakışlarından kaçındı. Aynı zamanda Cara kendini sorguladı.

‘Neden onun gözlerinden kaçtım?’

Bunu yapmış olmasına rağmen kendi şaşkınlığının biraz geç farkına vardı. Miley Cara güçlü bir kişiliğe sahip olduğu biliniyordu. Bu acımasız Hollywood endüstrisinin en tepesinde durmak bunu haklı çıkardı. Ancak şu anki Cara her zamanki halinden garip bir şekilde farklı hissediyordu. En azından o böyle hissetti.

‘Neden bu adamın gözlerinin içine bakamıyorum?’

Kang Woojin’le ilk tanıştığında, onun çeşitli yetenekleri karşısında tamamen hayrete düştüğünde ve Los Angeles’ta yeniden bir araya geldiklerinde bile Cara hiçbir zaman bu tür davranışlar sergilememişti. Zamanla biraz sakinleşen kalbi şimdi tekrar hafif bir şekilde atmaya başladı.

Bir süre kendi kafa karışıklığının içinde kaybolmuşken.

‘Hmm.’

Woojin, ifadesiz yüzüyle aslında dış görünüşünün aksine onun için biraz endişeliydi.

‘O iyi mi? Hayır, hayır, öyle değil.’

Sadece Woojin değil, herkes aynı şeyi düşünürdü.

‘Vay be… onun iyileşmesine imkan yok. Böyle çılgınca bir şey olduktan sonra.’

Böyle bir durumda iyi olup olmadığını sormak tuhaf geldi. Kang Woojin bir an düşündü. Kişiliğini korurken Cara’yı rahatlatacak bir şey var mıydı? Sonra aklına bir şey geldi ve Woojin aniden sesini alçalttı. İngilizcesi oldukça derin bir tonda çıktı.

“Kore yemeği sever misin?”

Bir anlığına düşüncelere dalmış olan Cara, mavi gözlerini kırpıştırdı.

“……Üzgünüm?”

“Kore yemeği.”

Cara başını tekrar hafifçe eğdi ve cevap verdi.

“Ah… evet. Sık sık yerim. Yemekten ne kadar keyif aldığımı gördün. Kore’de çekim yapıyorduk, hatırladın mı?”

“Doğru.”

“Neden birdenbire Kore yemeği?”

“Baharatlı yiyecekleri kaldırabiliyor musun?”

“Ben… hoşuma gitti.”

Woojin yavaşça bacak bacak üstüne attı. Bu kasıtlı bir hareketti.

“Birlikte işimizi bitirdikten sonra, Kore’ye dönmeden önce, sana en sevdiğim Kore yemeklerinden birini yapacağım. Tadı baharatlı olduğunda daha güzel oluyor.”

Bir an için Cara’nın gözleri irileşti. İlgi doluydu.

“Gerçekten mi??”

“Evet. Bazen baharatlı yiyecekler yiyerek stresimi azaltıyorum.”

Stres mi? Burada Miley Cara küçük bir kahkaha attı. Kang Woojin’in neden aniden Kore yemeği ve baharatlı şeylerden bahsettiğini anlamıştı. Karşısındaki adam da kendince onun için endişeleniyordu. Woojin genellikle çok soğuk göründüğü için, Cara onun hafif sıcaklığını daha da net bir şekilde hissetti.

‘Bu kadar endişelenmek… gerçekten, ne tuhaf bir adam.’

Gerginliği hızla dağıldı ve Cara yanıt verirken küçük bir iç çekti.

“Eğer yapacaksan, gerçekten baharatlı yap. O kadar baharatlı ki düşünemiyorum.”

“Pişman olacaksın.”

“Sorun değil, stresimi atmak için bu kadar baharatlı olmalı.”

“Nasıl istersen.”

Woojin’in kısa cevabını duyduktan sonra Cara sarı saçlarını alnından geriye doğru taradı ve ana konuya geri döndü.

“Teşekkür ederim. Ama daha da önemlisi borç hakkında. Sana çok büyük bir borcum var Woojin.”

“Duydum.”

“Eğer öyleyse sen olmasaydın çok şey kaybederdim, hatta hayatımı bile kaybedebilirdim… Hoo— Eğer yaralanmış olsaydım bile iyileşmem çok zaman alırdı.”

Bu doğruydu. Onun kalibresinde bir süperstar olan Miley Cara gibi biri için küçük bir yaralanma bile her şeyden önce tamamen iyileşmeyi gerektirir. Bu, hem devam eden albüm çalışmasının hem de planlanmış sayısız etkinliğinin durma noktasına geleceği anlamına geliyordu. Büyük bir yaralanma olsaydı iyileşmesi yıllar alabilirdi.

Kang Woojin tüm bunları önlemişti.

Bunu bilen Cara onunla konuştu.

“Borçlarla yaşayamam ama bu o kadar büyük ki sanırım uzun bir sürede geri ödemem gerekecek.”

“Gerek yok. Bunu karşılığında bir şey bekleyerek yapmadım.”

“Biliyorum ama bana söylemeni isterim. Sana bir şekilde borcumu ödeyeceğim ama bu ayrı bir konu. BenŞu anda istediğin bir şey var mı Woojin? Dürüst olmak gerekirse, senin için hemen bir şey yapmak isterim.”

Kang Woojin poker yüzüyle ciddi Cara’ya baktı. Kararlıydı. Bunu hafife alamazdı. Normal koşullar altında bile Woojin bir şey teklif edildiğinde reddedecek tipte değildi. Woojin’in düşünceleri derinleşti.

‘Hımm— Bir şey söyleyeyim mi, böylece Miley Cara biraz daha rahat hissedebilir. kolay mı?’

Para mı? Hayır, para iyi bir fikir değildi. Zaten çok para kazanıyordu ve bu durumda para istemek biraz dandik görünüyordu. Hollywood’daki bağlantılar? Cara’nın nüfuz düzeyi sayesinde zaten iyi bağlantıları vardı ve söylediğine göre çevresi sağlamdı.

Sonra.

‘Ah.’

Woojin’in aklına birdenbire iyi bir fikir geldi. Ama işe yarayıp yaramayacağını merak etti.

‘Bu biraz fazla mı? Ah, her neyse, hadi devam edelim.’

Woojin’in tereddütsüz kişiliği yeniden devreye girdi ve sesini olabildiğince alçalttı.

“Eğer durum buysa, buna ne dersin?”

“Ha? Ne?”

Cara kulaklarını dikti.

İki gün sonra, ayın 19’unda, Tayland’ın Bangkok kentinde. Sabahın erken saatleri.

Konum, ‘Beneficial Evil’ ekibinin yer araştırması ve diğer yurt dışı çekimler için kaldığı Bangkok’ta 4 yıldızlı bir oteldi. Lobiden geçtikten sonra görülebilen restoran insanlarla doluydu. Otelin kahvaltı büfesi tüm hızıyla devam ediyordu. Geniş restoranda çeşitli yiyecekler sıralanmıştı. yemeklerini yiyen misafirlerin arasına bazı ‘Beneficial Evil’ personeli de karışmıştı.

Kısa süre sonra nemli restoranda bir grup kaslı yabancı belirdi.

“Ah— bugün hazırlanan yemekleri beğendim.”

“Haha, şanslıyız. Dünkü gibi kuru sosislerimiz olsaydı ağlayabilirdim.”

Ekip üyeleriyle birlikte CQC sahne yükseltmeleri ve yer araştırması ile meşgul olan dublör ekibinin lideri Ethan Smith’ti. Sıcak hava nedeniyle hafif giyinmişlerdi, kasları daha da öne çıkıyordu. Kısa süre sonra gruba liderlik eden Ethan bir kahvaltı tepsisi aldı.

-Swish.

Dublörlerin içini taradı. Birçok misafirin arasında ‘Beneficial Evil’ personelinin tanıdık yüzlerini arayan restoran. Onlardan bazılarını buldu ve sabahın erken saatlerinde bunun için alışılmadık derecede heyecanlı görünüyorlardı. Büyük burnuyla Ethan, eli maşanın üzerinde gezinirken konuştu.

“Hmm— Neler oluyor?”

Cevap, hemen arkasında duran ayıya benzeyen yapıdaki adamdan geldi.

“Muhtemelen Kang yüzünden. Woojin.”

“Kang Woojin?”

“Japonya’da yaptığı projenin iyi sonuç verdiğini duydum.”

“Ah— animasyon muydu?”

Ayrıntıları bilmiyorlardı ama ‘Male Friend: Remake’ animesinin başarılı olduğunu duymuşlardı.

“Ama bu birkaç gün önceki haber değil miydi?”

“Görünüşe göre bu hâlâ bir Japonya ve Kore’de sıcak bir konu.”

“Oh-ho— anlıyorum. Personelin bu kadar heyecanlı olmasının nedeni de bu.”

“Çünkü Kang Woojin başarılı olursa bu ‘Beneficial Evil’ üzerinde de iyi bir etkiye sahip olacak. Tanınma seviyesinin artık üst düzey Japon aktörlerle kıyaslanabilir düzeyde olduğunu duydum.”

Başka bir ekip üyesi araya girdi.

“Bu bunun bir parçası olabilir ama aynı zamanda Kang Woojin’in varlığının çok büyüleyici olmasından da kaynaklanıyor olabilir.”

Tabağına başka yemek koyan büyük burunlu Ethan başını salladı.

“Haklısın. Büyük bir Kore draması üzerinde çalışırken Japonya’da bir proje patladı. Bu arada Kang Woojin de Hollywood’da. Hatta Miley Cara ile bir albüm üzerinde çalışıyor. Bizim bakış açımızdan bile inanılmaz ve şaşırtıcı.”

“Çoğu Hollywood aktöründen daha meşgul görünüyor. Bu dayanıklılığa ayak uydurabilmesi bir mucize.”

“Eh, o eski özel kuvvetlerden.”

“Ah—”

Ethan hafifçe iç geçirdi ve şöyle dedi.

“Bu gidişle Kang Woojin’i çok yakında Hollywood’da göreceğiz.”

Ethan belli belirsiz de olsa Kang Woojin’e bir şans teklif edildiğini biliyordu. ‘Son Öldürme’ ile ilgili fırsat 3′.

‘Kang Woojin bu fırsatı neden geri çevirdi?’

Aynı zamanda.

-♬♪

Ethan’ın şort cebindeki telefondan bir zil sesi duyuldu. Rastgele telefonunu çıkardığında biraz şaşırdı.

“……Joseph Felton?”

Arayan ünlü Hollywood’ludan başkası değildi. yapımcı Joseph Felton. Joseph’in yükselen yüzünü hatırlayan Ethan, telefonu hemen kulağına götürdü.

“Joseph?”

Onunla yaklaşık bir süre konuştuktan sonra sesi gelmeye başladı.5 dakika sonra aklına bir düşünce geldi.

‘…Dur, Hollywood mu? Hayır, Joseph Felton Kang Woojin’in peşinde mi??’

Oldukça şok olmuştu.

‘Gerçekten Bangkok’a bizzat gelmeyi düşünüyor mu? Ekibiyle mi?’

Bir süre duraklayan Ethan aniden kıkırdadı.

‘Anlıyorum, Hollywood zaten Kang Woojin’i izliyor.’

Birkaç dakika daha sohbet ettikten sonra Ethan telefonunu indirdi. Dublör ekibi üyeleri hemen ona sordu.

“Joseph Felton? Az önce telefonda olan Joseph miydi?”

“…Evet.”

“Bu oldukça ani oldu. Oyuncu seçimiyle mi ilgili? Ama Joseph Felton’un itibarı göz önüne alındığında, bizden başka birçok dublör ekibi var.”

“Hayır, bizi aramıyor.”

“Ha? O halde—”

“Ama bu durumda yine de özgeçmişimizi güçlendirebilir.”

Ethan sessizce mırıldanırken gülümsemesi derinleşti.

“Bangkok’ta ‘CQC’yi çekeceğimiz bir parti olacak.”

Birkaç saat sonra.

Bangkok, Tayland’da ayın 19’u akşam geç vakitti. Saat 22.30 civarıydı. ‘Beneficial Evil’ ekip üyeleri terden sırılsıklam bir şekilde 4 yıldızlı otelin lobisine girdiler.

Günün programını bitirdikten hemen sonra geri dönmüşlerdi.

Bir düzine kadar kilit personel açıkça yorgundu ve kendi odalarına gitmeden önce lobide kısa selamlaşmalar yaptılar. Bunların arasında PD Song Man-woo da vardı.

“Ah, çok yoruldum.”

Zaten bir haftadan fazla bir süredir Bangkok’ta kalıyorlardı. Program yorucu olmasına rağmen artık son aşamalara yaklaşıyorlardı. Bu kısa ama yoğun haftada pek çok şey revize edilmiş ve karara bağlanmıştı. Genel karar verici olan PD Song Man-woo, odasına girer girmez klimayı açtı ve terden ıslanmış siyah atletini çıkardı.

“Zor, gerçekten zor.”

Cildi biraz bronzlaşmış gibi görünen PD Song Man-woo yatağa yayıldı. Drama sektörünün büyük isimlerinden biri olmasına ve sık sık yurtdışı çekimleri yapmasına rağmen işi her zaman yorucuydu. Yarın da sabah erkenden hareket etmeleri gerekiyordu. Yatakta uzanıp etrafa dağıldı, duvardaki bir saray resmine baktı, sonra zar zor hareket etmeyi başardı.

‘Önce yıkanmalı, bugünkü işleri kontrol etmeli ve sonra belki bir bira içmeliyim.’

Canı soğuk bir kutu bira içmeye can atıyordu. Kendini yavaşça yataktan kaldırırken.

-Vızıltı, vızıltı.

Komodinin üzerine koyduğu telefonu yüksek sesle titredi. PD Song Man-woo hızla ayağa kalktı. Gecenin bu kadar geç bir saatinde bir arama mı? Bir şeylerin ters gitmesi ihtimali yüksekti.

Ama.

“Ha?”

Arayanın kimliğini kontrol ettiğinde polis memuru Song Man-woo başını eğdi.

“Woojin-ssi?”

Arayan, Los Angeles’ta olması gereken Kang Woojin’den başkası değildi.

Bir dakika, Bangkok ile Los Angeles arasındaki saat farkı yine ne kadar? Birkaç hızlı hesaplamanın ardından Los Angeles’ta sabahın erken saatleri olduğunu fark etti. Biraz meraklanan PD Song Man-woo telefonu kulağına götürdü.

“Ah, Woojin-ssi. Haha, uzun zaman oldu! Los Angeles nasıl? Bangkok’ta bizi öldürüyor.”

Telefonun diğer tarafından Kang Woojin’in alaycı sesi duyuldu.

“Burada da aynı, özel bir şey yok.”

“Gerçekten mi? Ama öyle değil mi? sabah orada mı?”

“Evet.”

“Neler oluyor bu kadar erken? Hayır, bekle, ‘Male Friend: Remake’te işlerin harika gittiğini duydum.”

“PD~nim, şu anda ‘Beneficial Evil’e bir aktör daha eklemek mümkün mü?”

“…Ha? Bir aktör mü?”

“Evet. bir kamera hücresi.”

PD Song Man-woo’nun kaşları bir an için hafifçe seğirdi. Kang Woojin’in sözleri garip bir şekilde tanıdık geliyordu. Bu, eğlence şirketleri ve yapım ajansları tarafından kullanılan yaygın bir taktikti.

Son dakikada bir oyuncuyu seçmek. Bazen “aktör doldurma” olarak anılırdı.

Eğlence sektöründe sıklıkla tanık olunan bir sahneydi, PD Song Man-woo gibi ağır sıklet için çok tanıdık bir şeydi. Ama garip ve kafa karıştırıcı olan şey, isteğin Kang Woojin’den gelmesiydi. Zamanlama da ani oldu.

‘Woojin-ssi’nin proje için tüm oyuncu kadrosunun tamamlandığını bilmesi gerekiyor; o zaman neden şimdi bir aktörü eklemeye çalışıyor?”

Bw Entertainment’ın CEO’su Choi Sung-gun olsaydı bu daha mantıklı olurdu ama Kang Woojin o tür bir insan değildi.

‘Hımm, bu ani oldu ama bw Entertainment agresif bir şekilde genişliyor yakın zamanda… Bu CEO Choi’den gelen bir istek olabilir mi?’

Woojin-ssi bunu kolayca kabul eder miydi?Birisi sırf istediği için bir iyilik mi yaptı? Her iki durumda da bunu anlamak zordu. Durum ne olursa olsun, PD Song Man-woo, Woojin’in isteğini öylece görmezden gelemezdi. Sonuçta o Kang Woojin’di.

‘Başka seçenek yok ha.’

Aslında biraz ikilem vardı. Woojin’in kadroya dahil etmeye çalıştığı aktör kim olursa olsun, bu aşamada yeni bir aktörün eklenmesi iş yükünü artıracaktı. Dikkate alınması gereken yönetmenlik yönleri vardı ve Yazar Choi Na-na da eklenen role göre senaryoyu ayarlamak zorunda kalacaktı. İster yardımcı bir rol, ister bilinmeyen bir kişi, ister çaylak bir oyuncu olsun, zorluk seviyesi aynı olurdu.

Tüm prodüksiyon programı biraz bozulurdu.

Ancak, yapımcı Song Man-woo bir şekilde gülümsemeyi başardı.

“Haha, tamam. Eğer Woojin-ssi’den bir istekse imkansızı mümkün kılmak zorundayız. Peki aktör kim? Ah, ama biliyorsun, eğer bunlar çok fazlaysa isimsiz biri için oyunculuk becerilerini doğrulamamız gerekiyor, değil mi?”

“Senin de tanıdığın bir aktör, PD-nim.”

“Gerçekten mi? Kim? Birkaç replik verecek kadar iyi biri mi?”

Sonraki sorusuna Kang Woojin’in alçak sesi telefonun diğer tarafından yanıt verdi.

“Miley Cara.”

PD Song Manwoo ilk başta kayıtsız bir şekilde başını salladı.

“Ah- Miley Cara? Onu tanıyorum, tanıyorum. Eğer o çapta biriyse…”

Cümlenin ortasında durdu. Sonra birkaç kez gözlerini kırpıştırarak doğru duyup duymadığını merak etti.

“Bekle, bekle bir dakika. N-kim?”

Kang Woojin’in cevabı bir kez daha kısa ve netti. Sesinde hiçbir heyecan yoktu.

“Miley Cara.”

****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates‘te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654