Bölüm 315

Discord: https://dsc.gg/reapercomics

◈ Ben Sonsuz Bir Regresörüm Ama Anlatacak Hikayelerim Var

──────

Şüpheci VIII

“Ekselansları Cenazeci.”

“Hımm.”

“Alım süreci tamamlandı.”

Yağmur yağıyordu.

Haziran başı.

Kore Yarımadası’ndan, Japon Takımadalarının çoğundan ve Çin ana karasının bazı kısımlarından Inunaki Tüneli’ne mülteci alma yönündeki devasa girişimi nihayet tamamlamıştık.

Toplam tahliye edilenler: 5,5 milyon.

“Yönetim ekibinin yoğun çalışmalarının ardından bir mola vermek için bu gece bir kutlama düzenleyelim.”

“Tamam. Gece yarısı civarında yiyecek ve içeceklere uyku ilacı karıştıracağım, böylece idari ekip de biraz dinlenebilecek.”

“Harika. Perilerle her şeyi iyice koordine ettiğinizden emin olun. Bu geceye kadar orada kalın.”

“Emrederseniz.”

Ben tünelin girişinde durup gökyüzüne bakarken Ji-won selam verdi ve gitti.

Nisan ayında yağmur yağmaya başlamıştı ve hâlâ durmamıştı; art arda elli günden fazla süren yoğun yağış. Alçakta bulunan kıyı bölgeleri uzun zaman önce batmıştı. Tepelerdeki mahalleler bile, düzgün bir drenaj sistemine sahip olmasalar bile artık sular altındaydı.

Nereye baksam; yağmur, yağmur ve daha fazla yağmur. Sis, büyük durgun su birikintilerinin üzerinde inatla yapışıyordu ve çamurlu çağlayanlar, dinlenmeden karanın üzerinde sürünüyordu.

Bir zamanlar Busan vatandaşlarının övündüğü gururlu şehir manzarasının “şu anda dünyanın en iyi yeri” olduğunun tüm işaretleri silinmişti.

‘Ve bunun gerçek muson bile olmadığını, sadece bir öncü olduğunu düşününce…’

Venedik gibi uzak şehirlerde ne tür bir felaketin ortaya çıkabileceğini hayal bile edemiyordum.

Bildiğimiz kadarıyla tüneldeki 5,5 milyon insan Dünya’da hayatta kalan son insanlar olabilir.

“Nyaaa. Bu kadar kasvetli bir yüz ifadesi yapma, miyav.”

Ben farkına varmadan kedi kulaklı büyülü bir kız yanıma gelip belime dokundu.

“Manyo Neko.”

“Biraz daha güven göster, nya. Senin sayende Udateikeo, yine de pek çok insanı kurtarmayı başardık, değil mi?” Hafif bir mırıltı halinde bir kahkaha koptu. “Kurtaramadığınız hayatlara, kurtardıklarınızdan daha fazla ağırlık verirseniz, en güçlü Uyanışçılar bile birkaç gün sonra yıkılabilir, evet!”

Bu kıyamet zamanlarında sıklıkla konuşulan bir sözdü ama bunun Manyo Neko’dan geldiğini duymak bir şekilde özel bir anlam taşıyordu. Ne de olsa 145. döngüde çocukluk arkadaşının hayaletinin cazibesine kapılmadan Inunaki Tüneli’ni temizlemeyi başaran ve sonuna doğru ilerleyen oydu.

“Teşekkürler. Bu yararlı bir hatırlatma.” Uzanıp yavaşça başını ve boynunun arkasını okşadım.

“Nyaanyaang…”

Manyo Neko zevkle mırladı.

Kedi Tanrısı tarafından ele geçirilen bir Miko olduğu için bu tür şefkatli dokunuşlardan özellikle hoşlanıyordu. Elbette hâlâ mükemmel bir insani mantık anlayışına sahipti, bu yüzden yakın bir arkadaşı dışında kimsenin onu bu kadar yakından sevmesine asla izin vermezdi.

Yoksa tam tersi miydi? Hâlâ mantıklı bir insan olduğu için bu tür dokunuşlardan hoşlanıyordu ama bunları yalnızca yakın olduğu kişilere veriyordu, tam da Kedi Tanrısı tarafından ele geçirildiği için mi?

Yüzlerce döngüden geçmesine rağmen insan-kedi davranışının gizemleri daha da derinleşiyor.

Manyo Neko biraz ürperdi. “Cidden, Undateikeo! Sen dünyadaki en korkunç uşak gibisin, nya! Bir kedi ne kadar huysuz olursa olsun, ellerine karşı koymak imkansızdır, miyav…”

“Bu gidişle Obsidian Qin beni iş üstünde yakalayabilir. Yönetimdeki siz büyülü kızlar, bu geceden sonra onları bir süre görmeyeceksiniz, değil mi? En azından onlara uygun bir şekilde veda edin.”

“Nyaang! Sana da iyi geceler Udateikeo!”

Manyo Neko her adımda yağmur suyunu çizmelerinin altına sıçratarak atladı.

O gece Inunaki Tüneli’ndeki bir kafede geç saatlere kadar içki partisi verdik. Gece yarısı vurduğunda, savaş ekibi dışındaki tüm Uyananlar sıradan siviller gibi uzun süreli bir uykuya girecekti.

“Yaşasın Büyülü Kız Derneği!”

“Şerefe!”

“Pekin Kurtuluş Saldırı Gücü dibe vurdu!”

“Aşağıdan yukarı!”

Şimdilik herkes canlı bir dostluk ortamı içinde toplandı.

Çeşitli milletlerden uyananlar özgürce karışıyordu, bazıları alkolün sana yaptığı şey dışında ortak bir dili bile paylaşmıyordu.p çünkü yine de bardaklarını tokuşturuyorlar. Korelilerin ötesine geçerek Japonlara ve Çinlilere, hatta daha da ileriye Moğollara, Ruslara, Filipinlilere, Vietnamlılara, Hintlilere, Nepallilere ve daha fazlasına uzanıyordu; bunların hepsi beni kişisel olarak tanıyan ve “eğer şimdi tahliye etmezseniz hepiniz yok olacaksınız” uyarımı sadakatle dinleyen insanlardı.

Bizimki sıradan bir bağ değildi. Birçoğu 23. döngünün Meteor Yağmuru’na karşı son saldırısının bir parçasıydı ve o zamanlar insanlığın son patronu olduğuna inanılıyordu. İnsanlığın hayatta kalması için bir merdiven oluşturmak amacıyla milliyet ve ırk ayrımını bir kenara bırakmışlardı.

Bu anlamda, kıyametin neredeyse her eşiğinde aynı yüzlerin çoğunu görürdük. Bize doğduğumuz yer değil, ölümle yüzleşeceğimiz yer bağlandı.

Karşımda, şarap kadehini döndüren Do-hwa’yla karşılaştım.

“Sanırım, birden çok dili ana dili gibi konuşan adam sayesinde odak noktamız oldun… Ulusal Karayolu Yönetim Birlikleri karargâhına neden Babil Kulesi adını vermekte ısrar ettiğini uzun zamandır merak ediyordum…”

“Hım.”

“Babil Kulesi, Tanrı’nın gazabıyla toza dönüşen, insanın kibrinin ve başarısızlığının sembolüdür. Her zaman isimlerin ne kadar önemli olduğunu söyleyip duruyorsun ama sonra gidip o etiketi Kolordu’nun en önemli binasına iliştirdin…”

Çenesini belli bir açıyla avucunun üzerine dayadı.

“Ancak şimdi sorum yanıtlandı. Babil Kulesi’nde tüm insanlığın dil engeli olmadan iletişim kurabileceği ‘büyüyü’ devreye sokmak istediniz…” Yanıt vermeyince öfkelendi. “Farklı ülkelerden gelen tüm bu insanlar, çatışma olmadan işbirliği yapıyor… Diğerleri buna kriz karşısında romantik birlik kavramı diyebilir ama ben bunu farklı görüyorum.”

Yalnızca bu şekilde bir araya gelen işbirlikçi ruhları bir araya getirmek için ne kadar özenli bir çaba harcamak gerekti?

Do-hwa sessiz kısmı yüksek sesle söylemedi ama derin gözlerindeki bakış asla konuşulan söze aktarılmayan gerçeği yansıtıyordu.

Gördüğünden emin olmak için ceketimden bir anahtar çıkardım.

“Ha? Bu ne…?”

“İunaki Tüneli’ne açılan kapıları kontrol ediyor” diye açıkladım. “Bazı kuş tüylerini balmumuyla şekillendirdim ve sertleşmelerini sağladım.”

“Ah, Daedalus…?”

“Evet. Inunaki Tüneli’nin hızlı büyümesi, onun bir Labirent’e, bir ‘Büyük Labirent’e dönüşmesine neden oldu. Şimdi, bu anahtar olmadan, Inunaki Tüneli’nin büyük kapısını açmak neredeyse imkansızdır.”[1]

Do-hwa’nın elini elime aldım. Kaşları yakınlığımız karşısında seğirerek irkildi. Yine de göz temasını korudum ve yavaşça, saygılı bir şekilde Daedalus’un Anahtarını avucuna koydum.

“Bu gece, tüm Uyanış yöneticileri uykuya daldıktan sonra, atadığımız muhafızlarla tünelin girişini içeriden kapatın. Sonra ne olursa olsun, Azize Telepatiyi aksini savunmak için kullansa bile, kapıyı kimseye açmayın.”

Gerçek anlamda bir karantina.

Leviathan pekala Dış Tanrı sınıfı yükselişin eşiğinde olabilir. Böyle bir canavara karşı eğitimsiz bir çeteyle savaş açmak yalnızca yok oluşa yol açacaktır.

3.721. Bu, saldırı gücümüzü oluşturmak için özenle -dikkatli olmaktan da öte- özenle seçilmiş Uyanışçıların sayısıydı. Arkamızdaki köprüleri yakmıştık. İlk etapta kurtarma için Inunaki Tüneli’ne çekilmeyi asla planlamamıştık.

“O kapıyı açtığınız anda Leviathan’ın yağmur suyu içeri sızacak. Ve bu su hiç de sıradan değil.”

“Evet, evet, bunu milyonlarca kez duydum. İnsan derisine bir damla damlattığınızda… bir tür su böceğine falan dönüşürsünüz? Temelde öldürücü bir zehir.”

“Kesinlikle. Noh Do-hwa, insanlığın son bekçisi olarak tünelin girişini korumalısın.”

Eldivenli parmakları hafifçe elimin üzerinde gezinirken dondu.

“Hmph…” diye alay etti en sonunda, parmakları hâlâ işaret ve orta parmaklarımın üzerinde duruyordu. “Eh. On yıl bekleyebilirim… Eğer on yıl hiçbir başarı haberi olmadan geçerse, perilerin içimde uyuyan 5,5 milyon kişiyi öldürmesini sağlayacağım. Sonuçta, dünyanın sonunun sebebi olmak ilginç olabilir…”

Gerçekten. Bu ne pahasına olursa olsun engellemem gereken bir sondu.

https://dsc.gg/reapercomics

Gece yarısından sonra gürültülü içki partisi sakinleşmeye başladı. Uehara Shino’nun özel uyku haplarını alan yönetim tipi Uyanışçılar birer birer çökmeye başladı.

“Hepsight, hadi ortalığı temizleyelim!

“Ah dostum, zaten orada kendimizi riske atıyoruz, şimdi bu insanlar için de temizlik mi yapmamız gerekiyor?”

“Temizlik ayık olan tarafından yapılmalı, seni salak. Eğer bundan nefret ediyorsan, o zaman kendini aptal gibi sarhoş etmen gerekirdi.”

“Ah, çok haksızlık…”

“Unnie, iyi uykular. Yakında geri döneceğiz.

“Hey! İnsanlar, lütfen rehberliğimizi takip edin ve uyuyanları düzenli bir şekilde taşıyın!”

Uyananlar ve perilerin işbirliğiyle parti kısa sürede toparlandı. Daha sonra savaşa gidecek olanlar meslektaşlarına son vedalarını söyledi.

Kimse onlara bunu söylemedi ama 3.721 muharebe birliğimizin tamamı Inunaki Tüneli’nin yüz metre altında bulunan kumarhane lobisinde toplanmaya başladı. Partiyle hiç ilgisi olmayan, kumar makineleri tamir etmeye giden ve can sıkıntısından uyuklayanlar da lobide toplandı.

3.721 kapasite. Sıfır yok.

Etrafıma baktım.

“Geri dönmek isteyen varsa, bu sizin son şansınızdır.”

Elimi kaldırdığım anda sesim dünyanın her köşesinden toplanmış, farklı dillerden oluşan Uyanışçılar arasında yankılandı:

– Geri dönmek isteyen herkes, bu sizin son şansınız.

Geri çekildiler.

“Ha?”

“Ne?”

Bazı Büyülü Kızlar bana baktı, neden Japonca konuştuğumu karıştırdılar. Bu arada, Pekin Kurtuluş Saldırı Gücü üyeleri sözlerimin Çinliler tarafından yankılanması karşısında şaşkınlığa uğradılar.

Onların şaşkınlığını görmezden geldim ve dudaklarımı ve parmaklarımı birlikte hareket ettirerek konuşmaya devam ettim.

“Son iki ayda insanlığı bu sığınağa tahliye ederken insan doğasının en çirkin taraflarını gördünüz.”

– Geçtiğimiz iki ay boyunca insanlığı bu sığınağa tahliye ederken insan doğasının en çirkin taraflarını gördünüz.

“Ve şimdi, aynı insanlar uğruna benzeri görülmemiş bir Anomaliyle savaşmak için bu güvenli sığınaktan yola çıktık.”

– Ve şimdi, aynı insanlar uğruna benzeri görülmemiş bir Anomaliyle savaşmak için bu güvenli sığınaktan yola çıkıyoruz.

İlginç bir olay ortaya çıkıyordu. Kesinlikle yüksek sesle Korece konuşuyordum ama kasvetli siyah bir Aura tüm lobiye örümcek ağları gibi yayıldı ve orada bulunan 3.721 kişinin sözlerini anında tercüme etti.

[Ah.]

İlk anlayan kişi Büyülü Kız Derneği’nden Phantom Blade oldu.

[Bu… bir çeşit telepatik büyü.]

“Ha? Bu ne anlama geliyor, ha?”

[Undaikeo-san, söylediği kelimelerin ses dalgalarını kullanıyor, bunları gerçek zamanlı olarak Aura ile titreştiriyor ve bunları her birimize ayrı ayrı iletiyor.]

Phantom Blade, aşırı dil bozukluğu nedeniyle iletişim kurmak için her zaman telepatik büyü kullanmıştı, bu yüzden tekniği herkesten daha hızlı tanıdı.

[Aura’nın akışını hissedin. Her dinleyicinin uyruğuna bağlı olarak nabızların ne kadar az da olsa değiştiğini hissedebiliyor musunuz?]

“Hı…” Manyo Neko kulaklarını seğirtti. “Ben…sanırım öyle, bir nevi… Bekle, sen Udateikeo’nun tek başına Aura titreşimlerini kullanarak buradaki dört bin kişinin her biri için her şeyi tercüme ettiğini mi söylüyorsun, değil mi?”

[Kesinlikle öyle,] Phantom Blade hayrete düştü. [Dahası, komşu dinleyicilere sızmaması için dalgayı kontrol ediyor. Bu, şu anda tüm işitme yeteneğimizin fiilen Udateikeo-san’ın kontrolü altında olduğu anlamına geliyor.]

“Bu mümkün mü, değil mi?”

[Siz söyleyin. Şu anda duyduğunuz kusursuz Tokyo lehçesi bunun kanıtı, değil mi?]

Bilinmesi için söylüyorum, Phantom Blade Kyoto’luydu.

Her durumda, bu özel fenomeni gözlemleyen tek kişi o değildi. Birkaç saniye sonra diğer Uyananlar da bu gösterinin boyutunu fark etmeye başladılar ve hayrete düştüler.

“Ne oluyor…?”

“Bunu Aura ile yapabilir misin?”

“Etkileyici olduğunu biliyordum ama…”

Bir kez daha, bunlar rastgele izleyiciler değil, titizlikle seçilmiş dövüşçülerdi. Aura aracılığıyla bu tür bir Otomatik Çevirinin gerçekte ne kadar saçma bir başarı olduğunu biliyorlardı. Ne kadar mırıldansalar ya da mırıldansalar da sesimin “değişmeden” ve “net” kaldığını, herkesin yaygarasını kestiğini fark ettiler.

Nasıl? Tek bir cevap vardı: Konuşmalarını gerçek zamanlı olarak hesaplıyor ve ses dalgalarını mükemmel şekilde duyulabilecek şekilde ayarlıyordum.

“İnsanlığı kurtarmanın hiçbir zorunluluğu yoktur.”

– İnsanlığı kurtarma zorunluluğu yoktur.

Huşu, dikkatten önce gelir. Birisi gerçekten dinlediğindeBir başkasının sözlerine göre, bunun nedeni genellikle yalnızca içerikle empati kurmaları değil, aynı zamanda o kişinin olağanüstü yetenekli olmasıdır.

Kulağa alaycı gelebilir ama o anda bu güç, benden önceki Uyanışçıların en çok ihtiyaç duyduğu şeydi.

Onların tarafında mutlak bir güç merkezinin varlığı.

Mücadelemizin anlamsız bir katliamla sonuçlanmayacağına dair güven.

“Her birimiz, ‘insanlığın bağlarına’ başvuramayacağımız kadar çok kez insanların birbirini katlettiğine tanık olduk.”

– Her birimiz, ‘insanlığın bağlarına’ başvuramayacağımız kadar çok kez insanların birbirini katlettiğine tanık olduk.

Ben farkına bile varmadan, herhangi bir resmi uyarı veya ihtar olmadan, tüm kalabalık sustu.

Tüm uluslardan bu Uyanışçılara bakarak yoluma devam ettim.

“İnsanlığın yok olmayı hak etmesinin milyonlarca nedeni var… ve bu yüzden geriye yalnızca biz kaldık.”

Dang Seo-rin gözlerine sarsılmaz bir inançla beni izledi.

Cheon Yo-hwa bana ibadet ediyormuş gibi baktı.

Sim Ah-ryeon sanki benim başarım doğalmış gibi parlak, saf bir gülümsemeyle baktı.

Lee Ha-yul ve Aziz, poker suratlı kaldı.

Oh Dok-seo öfkeyle telefonuna yazıyordu.

Go Yuri—

Go Yuri hâlâ o anlaşılmaz gülümsemesiyle sessizce yüzüme bakıyordu.

“Diğer insanların küçümsemesi umurumuzda değil. Anomalilerin lanetleri bizim için önemli değil. Eğer insanlığın hayatta kalması bizim ellerimize, kanımıza bağlıysa, o zaman Anomalilerle tereddüt etmeden savaşacağız – çünkü ben, çünkü biz, bu dünyanın sahipleriyiz!”

“Bu doğru!”

Bir ses yükseldi.

Pekin Kurtuluş Saldırı Gücünün 17. Bölüğünün liderine, Ciqu İstasyonu istasyon şefine, Kwon Ryong olarak bilinen bir Uyanışçıya aitti. Aslan Kükremesini salıverdiğinde bu ses sadece Çincede değil her dilde yankılanıyordu.

İşte kıvılcım buydu.

“Burada yetki bizde!”

“Bay Undertaker haklı! O canavar piçlerin her birini parçalayın!”

“Wu! Wu! Wu! Wu!”

“Öldürün onları! Hepsini öldürün!”

Onların tutkulu haykırışları kaotik bir uğultuya karışırken bile, benim kendi sesim kristal netliğinde kaldı ve kolektif tezahüratları tek bir evrensel dilde birleşti.

“Biz insanlığın son direnişiyiz, insanlığın son birleşik gücüyüz! Gelin yoldaşlar! Kanınızı dökün kardeşler! Kanımızla dünyayı bu beş milyon ruha geri getireceğiz!”

“Uwoooohhh!”

Inunaki Tüneli’nin devasa kapısı ardına kadar açıldı ve kapıyı döven sağanak şimdi gökgürültüsünü andıran bir gürültüyle içeri girerek yağmurun bulanıklaştırdığı ufku ortaya çıkardı.

Onun ötesinde, varlığımızın farkında olan Deniz Ejderhası, gökleri sarsan bir kükreme çıkardı.

– G҉ o҉ o҉ o҉ oo҉ o҉ o҉ oo҉…

Ama bu ses bile savaş çığlığımızı bastıramadı.

İleriye doğru adım attım. Arkamda 3.721 kişinin ayak izlerini takip ediyordu.

Müttefik İnsan Kuvvetleri artık savaş için yola çıkıyordu.

Dipnotlar:

[1] Daedalus, Girit adasında Labirent’i (Yunanca, Labúrinthos) yaratan zanaatkardır. Efsaneye göre, bunu o kadar kurnazca yaptı ki, oğlu Icarus ile birlikte ondan kaçmak için mücadele etti ve sonunda labirentten dışarı uçmak için balmumundan kanatlar ve kuş tüyleri yapmak üzere bir plan yaptı.