Bölüm 312 – 125 Sözde Sevgili_2

Bölüm 312: Bölüm 125 Sözde Sevgili_2

Nehir kıyısı hâlâ birçok insanla doluydu, elleri bambu direkleri tutuyor ve fenerleri asarak onları nehrin yüzeyinin üzerine gönderiyordu.

Yüzen fenerler mi saldılar?

Lu Tong uzaklara baktı, gözleri bir anlık şaşkınlığı ele veriyordu.

Her türden fenere çok düşkündü.

Çocukluğunda mizacı Lu Rou’nunki kadar sakin değildi. Heyecanı ve yeniliği seviyordu; babası sık sık Lu Ailesi’ndeki üç çocuk arasında isyankar bir çizgiye sahip olanın, boyu en küçük ama doğası gereği en aceleci olanın o olduğunu söylerdi.

İnsanların toplandığı yerleri seviyordu; çeşitli festivallerden keyif aldı. Her yıl, ilk ayın on beşinci gününde, Fener Festivali sırasında, yüzen fenerleri serbest bırakması için onu dağa götürmeleri için anne ve babasını rahatsız ederdi.

Changwu İlçesi sonuçta küçük bir yerdi, çok fazla insan yoktu ve fener çeşitliliği Shengjing’in refahıyla kıyaslanamazdı. En yoğun anında bile Jingde Kapısı’ndaki fener fuarı gibi insanı şaşırtmadı veya etkilemedi.

O zamanlar Lu Tong, fenerini diğerlerinden farklı kılmak için her zaman annesine kendisi için yüzen fenerler yapması için yalvarırdı.

Annesi el işlerinde ustaydı ve yaptığı yüzen fenerler her zaman akranlarının hayranlık dolu ve kıskanç bakışlarıyla karşılanıyordu. Tavşan, sazan, beyaz fil, çiçek sepetleri şeklinde olanlar vardı ve bir keresinde annesine Kurbağa Lambası yaptırmıştı. Kurbağa o kadar gerçekçiydi ki biraz çirkindi, Lu Qian ona “çirkin kurbağa” adını verdi, ama Lu Tong kendisi onu çok beğendi ve fenerleri bıraktıklarında isteksizce ondan ayrıldı.

Daha sonra Leydi Yun tarafından Luomei Zirvesine götürüldü.

Leydi Yun ona iyi davrandı; Lu Tong’un tıp kitaplarına, zehir kılavuzlarına ve farmakolojiye özgürce göz atmasına izin verdi ve bazen Lu Tong için atıştırmalıklar hazırladı veya yeni kıyafetler satın aldı.

Leydi Yun da ona karşı sert davrandı; o, Leydi Yun’un ilacı test etme, yaşam ve ölüm çıkmazlarından yalnızca kendi mücadelesiyle kurtulma konusunda kullandığı araçtı. Hatta Leydi Yun onu zehirleyerek Luomei Zirvesi’nden asla ayrılamayacağını garantiledi.

Leydi Yun yeni ilaçlar hazırlamadığı zamanlarda dağdan aşağı inerdi. Bazen Lu Tong onun asla geri dönmemesini, böylece işkence dolu günlerin aniden sona ermesini arzuluyordu. Yet at other times, Lu Tong wished Lady Yun would stay in the mountain with her, even if it meant being a tool for testing medicines.

—Yılbaşı gecesi gibi, yılbaşı günü gibi, kameri birinci ayın on beşinci günü, bayram gecesi gibi.

Ancak Leydi Yun bu zamanlarda asla geri dönmemişti.

Luomei Zirvesi’nde geçirdiği yedi yıl boyunca Yeni Yılı yalnız geçirdi, doğum gününü yalnız kutladı ve Fener Festivali gecesini tek başına karşıladı.

Liang Hanedanlığı’nın, ilk ayın on beşinci gününde fenerleri görme geleneği vardı ve Su Nan’da, Fener Festivali gecesinde kasaba halkı da çadırlar ve dekorasyonlar kurup nehir kenarına yüzen fenerler salıverirdi. O parlak yüzen fenerler, dağın eteğinden yavaş yavaş göğe doğru yükselirdi. Ancak Su Nan’ın rüzgarı onları Luomei Zirvesi’ne itecekti.

Her yıl bu zamanlarda Lu Tong, Luomei Zirvesi’nin zirvesinde durur ve aşağıya bakar, insan dünyasının yıldızlarının yavaşça dağa doğru sürüklenmesini izlerdi.

Şenlik atmosferine yaklaşabilmesinin tek yolu buydu.

Çok uzun bir süre dağın zirvesinden izler ve kendi kendine şunu söylerdi: “Sadece bir yıl daha, sadece bir yıl daha ve ben dağdan ayrılabileceğim.”

Yıldızlar parlaktan soluklaşıncaya ve sonunda sönünceye, dağın tepesinden aşağıya bakana kadar, dağınık parıldayan ışıklar gecede yavaş yavaş yok olmaya başladı, heyecan azaldı ve karanlık her yönden istila etmeye başladı.

Kimsenin olmadığı sazdan kulübesine döndü. Sadece kır çiçeklerinden ördüğü çelenk yere düşmüştü; bu, bugünün aslen aşağıdaki dünyada büyük bir festival olduğunu hatırlatıyordu.

Lu Tong doğruldu, küçük masaya doğru yürüdü ve gaz lambasını yaktı.

br’deOnze gaz lambasının üzerinde küçük bir fitil dengesiz bir şekilde titreşerek lamba yağında sığ dalgalanmaların ortaya çıkmasına neden oldu.

Yıllar boyu, geceler boyu. Ona yalnızca paslı bronz lamba eşlik ediyordu.

Kız fitili düzeltti ve püskülün ortasından alev ve ışık fışkırarak açıldı.

Fitilin çiçek açması hayırlı bir işaret olarak görülür.

Uzun bir süre gaz lambasına baktı ve sonunda yüreğinde şöyle dedi:

Gelecek yıl… Gelecek yıl kesinlikle dağdan inebileceğim.

Luomei Zirvesi’ndeki çiçekler açtı ve sonra soldu, sürüklenen bulutlar her zamanki gibi toplanıp dağıldı, sarıasma çiçekleri ilkbaharda ağaç tepelerine geri döndü, yaz gecelerinde serin ay ışığı dağı aydınlattı, derin sonbaharda gece yağmuru, kış karında berrak sabahlar… ay küçüldü ve büyüdü ve o aynı günleri tekrarladı.

Bir yıl daha geçti.

Hiçbir ruhun bulunmadığı zifiri karanlık, ıssız dağlarda, o küçük, yalnız lambayı koruyordu ve gözleri yavaş yavaş kızarıyordu.

“Baba, anne, kız kardeş, ikinci erkek kardeş,” diye hıçkırdı, boğucu hıçkırıkları rüzgarda dağıldı, “İstiyorum… Eve gitmek istiyorum.”

“Boom—” bir ses yükseldi, nehrin kenarındaki sokak sanatçılarının nefesleri ateşle doluydu.

Mavi alevler aniden açan bir çiçek gibi patlayarak çevredeki kalabalığın hayranlıkla haykırmasına neden oldu. Bu titreşen kıvılcımlar nehre düşüyor, gökten yağan Samanyolu gibi sayısız yüzen lambaya karışıyordu.

“Baba, çabuk, beni daha yükseğe kaldır! Göremiyorum!”

Konuşmacı, kalabalığın arasında babasının omuzlarına tünemiş, gösteriyi izleyen, elinde bir paket kızarmış kestane tutan ve ateş püskürten sanatçıya tezahürat yapan beş veya altı yaşında bir oğlan çocuğuydu.

Onu tutan baba oldukça gençti, gülümseyerek karşılık verdi ve oğlunu daha yükseğe kaldırdı, bu arada onu düşmemeye dikkat etmesi konusunda uyardı.

Gürültülü kalabalığın içinde her yerde kahkahalar vardı. As young passersby went by, they unwittingly glanced at the father and son enjoying the lanterns, their expressions briefly softened.

Baba ve oğlunu uzun süre izledi.

Pei Yunmeng ancak birisi kazara ona çarpıp özür dilediğinde aklı başına geldi ve yürümeye devam etti.

İlk ayın on beşinde, Shengjing halkı gece yürüyüşüne çıktı, manzara heyecanla aydınlandı. Arabalar su gibi akıyordu, pembe sis her şeyi kaplıyordu. Genç adam telaşlı kalabalığın arasında yürüyordu, ne tepesindeki süslü fenerler ne de geçen şarkılar onu gülümsetebiliyordu, tavırları kayıtsız kalıyor ve ilgisi azalıyordu.

Çok uzakta olmayan bir müzik pavilyonunun şarkıcıları kanun çalıp şarkı söylüyorlardı. Bu gencin yanından geçtiğini gördüklerinde, görünüşü taşlar arasında bir inci gibi göze çarpıyordu ve lüks kıyafetleri onun aristokrat bir aileden geldiğini açıkça gösteriyordu, bu yüzden ona şefkatli gözlerle çapkın bakışlar atarak şarkı söylediler.

Pei Yunmeng hareketsiz kaldı.

Kalabalıkların arasına ulaştığında ilerlemeye devam etmek üzereyken aniden durdu.

Gelip giden insanların arasında, çok uzakta olmayan genç bir kadın duruyordu.

Acı soğukta, gümüş beyazı tabanı ve zümrüt desenleri olan, altına sanki kar taneleriyle kaplı gibi koyu mavi işlemeli bir brokar örten bir pelerin giyiyordu. Birkaç küçük, kabarık kar beyazı kürk çiçeğiyle süslenmiş siyah saçları omuzlarına düşüyordu. Yumuşak ve tüylü küçük bir tavşana benziyordu.

Tezgahın etrafındaki kalabalık kahkahalarla gülüyordu ve o, gece gökyüzünde parıldayan yüzen lambalara bakıyordu.

Dikkatle, o kadar ciddiyetle izledi ki neredeyse dindardı. Çevresindeki göz kamaştırıcı ışıklar yüzüne düşüyor, genellikle sakin olan yüzünün genç ve temiz görünmesini sağlıyordu.

Yeryüzüne düşen bir inci gibi.

Köşkteki şarkıcılar şöyle şarkı söylüyordu: “Sazlar gür, beyaz çiy dona dönüyor, sözde sevgili suyun karşısında…”

Sözde sevgili suyun karşısında…

Binlerce sokak ve brokar gibi parlak sayısız fener. On mil boyunca gürültülü sokaklar, flüt ve davul sesleri, dayanılması zor güzel bir an.

Gelip giden insan kalabalığından ayrı kalarak sessizce fenere bakanları izledi ve uzun bir süre sonra hafifçe gülümsedi.

“ŞşşGerçekten sevgilim, ha.”