Bölüm 311: Müze İnşası (3)

Bölüm 311: Müze İnşası (3)

KJ Yayın İstasyonu’ndan muhabir Im Songhee, inanılmaz bir hikâye duymuştu.

Usta Demirci Hyun, diğer insanlarla birlikte bir Kaplumbağa Gemisi inşa ediyordu!

Ancak bir şeyler garipti.

Hyun’un masaya koyduğu ödül meselesi.

Ortada sadece tek bir ödül vardı.

Sadece bir tane.

En yüksek katkıyı sağlayan tek bir kullanıcıdan zanaatkârlık isteği kabul edeceğini söylemişti.

Eğer çok fazla rakip olsaydı, insanlar muhtemelen seçilmeyeceklerini bilmeliydi.

Yine de, çok sayıda insanın hiçbir belirgin ödül olmaksızın Kaplumbağa Gemisi inşaatına katıldığını duymuştu.

Abartılıyor olmalı. Gizli tuttukları bir ödül, bilmediğimiz bir şey olmalı!

Im Songhee olay yerine vardığında şok olmaktan başka çaresi kalmamıştı.

Dört yüz kişiyi rahatlıkla aşan bir kalabalık!

Zayıf, yaşlı bir adam, yüzünden sular seller gibi ter akarken ham maddelerle dolu bir el arabasını çekiyordu.

Öf...

Genç bir adam, kendi vücudu kadar büyük bir kayayı taşımak için taşıyıcı bir çerçeve kullanırken yere yığılmıştı bile.

Ve neredeyse hemen ardından, genç adam hızla ayağa fırladı ve onu tekrar taşımaya başladı.

Ve sonra...

Biraz daha. Başarabilirsin, tamam mı?

Evet! Abi, elimden gelenin en iyisini yapacağım!

Im Songhee ağzı açık bir şekilde bakakaldı.

Altı ya da sekiz yaşından büyük görünmeyen bir kız ve erkek kardeş!

Kısa süre sonra küçük kız dişlerini sıktı ve o minik bedeniyle taşları taşımaya başladı.

Im Songhee şaşkınlığını gizleyemedi.

Nasıl bir ödülü saklıyor olabilirler?

Aksi takdirde, kadın erkek, genç yaşlı, herkes istisnasız nasıl bu kadar sıkı çalışabilirdi?

O gizli sırrı ortaya çıkarmak için Im Songhee yaşlı adama yaklaştı.

Efendim, Kaplumbağa Gemisi inşaatına katılmanızı sağlayan ödül nedir? Bu gizli bir görev, değil mi? Öyle, değil mi?

...Meşgulüm.

Ancak buradaki insanlar, ödülü kendilerine saklamak istiyorlarmış gibi ona hiçbir şey söylemediler.

Aslında durum, Im Songhee’nin varsaydığının tam tersiydi.

Gerçekten de hiçbir ödül almadan çalışıyorlardı.

Arabayı çeken yaşlı adam kendi kendine düşündü.

Gerçekten çok çalışmak bu mu?

Hyun’un ona söylediklerini hatırladı.

O zamanlar, yaşlılar ve kadınlar bile ulus için savaşmıştı.

Sadece fırça tutmuş soylu yaşlı adamlar bile, bir hayat daha kurtarabilmek için orak sallamıştı.

Onların çektikleri, benimkinden milyonlarca, on milyonlarca kat daha zordu!

Yaşlı adam sadece minnettardı.

Kendisi gibi sıradan bir insana, onların asaletini yeniden canlandırma onuru verildiği için.

Taş taşıyan genç adamın durumu da pek farklı değildi.

Tarihi hiç önemsememiştim.

Amiral Yi Sun-sin hakkında bir film çıktığında izlerdi.

Hepsi buydu.

Ama Hyunsoo sayesinde bir şey öğrenmişti.

Demirciler asla önemsiz değildir. Küçük güçler birleşir ve devasa bir güce dönüşür. Onlardan biri olacak ve dünyanın en büyük Kaplumbağa Gemisi’ni inşa edeceğim.

Genç adam her zaman sıradan biri olmuştu; hiçbir zaman özellikle harika bir şey yapmamış biri.

Bugün, bu iş sayesinde, öyle bir şey yapacaktı.

Ve küçük kız ile erkek kardeş de öyle.

Çocukların saflığı. Tarihe duyulan saygı. Ve ötesinde, onları koruyan yetişkinlerin hikâyeleri.

Hyemin, taşıdığımız her taş onları onurlandırmaya yardımcı olacak. Hadi, elimizden gelenin en iyisini yapalım!

Hı-hı!

Vücutları kir ve toz içinde kalan çocuklar, kendilerini daha da zorladılar.

Çocuk oldukları için en saf onlardı.

Yere koydukları her taş.

Her bir kereste parçası.

O gün savaşanları onurlandırmanın bir yolu olduğuna tüm kalpleriyle inanıyorlardı.

Ancak muhabir Im Songhee bunların hiçbirini bilmiyordu ve panik içindeydi.

O zaman ödül ne?!

İnanılmaz bir ödülü tekellerine almaya çalışıyor olmalılardı, belli ki.

Gerçek şu ki, konuşarak vakit kaybetmek yerine, daha fazlasını taşıyarak kendi asil kalplerini korumak istiyorlardı.

Her neyse, şaşkın bir ifadeyle Im Songhee, sahnenin fotoğraf üstüne fotoğrafını çekmeye başladı.

İşte o an Hyunsoo arkasında belirdi.

Joseon, beş yüz yıl boyunca istila edilmiş bir ulustu.

Ha?

Durup dururken?

Beş dakika sonra...

...!

Im Songhee, o daha farkına bile varmadan bir gözyaşı süzülürken ağzını kapattı.

Bu çok havalı ve yürek burkan bir hikâye!

Eğer uydurma bir şey olsaydı, tamam.

Ama bu, Kore Cumhuriyeti vatandaşı olarak bildiği bir tarihti.

Daha önce hiç bilmediği ince detayları öğrendikten sonra Im Songhee’nin göğsü sızladı.

Ve acılarını en derinden hissettiren şey şuydu.

Sırtlarında bebek taşıyan kadınlar, çekiç sallarken ağlayan çocukları sakinleştiriyordu.

Ah...!

Çekicin her vuruşu, savaş meydanına yürüyen kocayı onurlandıran bir kalpti.

Ve her vuruş, sırtına bağlı çocuğun geleceğiydi!

Im Songhee her fotoğrafı çekti.

Bu, nefes kesici bir görüntü parçası haline gelecekti.

O günün insanlarını saf bir şekilde onurlandıran kalpleri.

Ve her fotoğrafı çekmeyi bitirdikten sonra...

HAYDİ! HAYDİ! HAYDİ!

Farkına varmadan, kendisi de yokuş yukarı inşaat malzemeleri taşıyordu.

Ve Hyunsoo, Efsanevi Ağzı’nı yaymaya devam etti.

Joseon beş yüz yıl boyunca istila edildi...

Yine de o zamanlar bile...

Sulu lapa bile yiyemiyorlardı...

Khuh-huh-huh-huh-huhk!

O gerçek!

Demek bu yüzden bunu yapıyordun... bu kadar harika bir şey!

Tuhaf bir manzara yaşanıyordu; haberi yapmak için gelen muhabirler kameralarını bir kenara atıp(?) malzeme taşımaya başlamışlardı.

Ve günlük iş yüklerini bitirdikten sonra bile, muhabirler makalelerini göğüslerindeki o aynı yakıcı ateşle yazdılar.

—Usta Demirci Hyun ile Kaplumbağa Gemisi’ni inşa edenlerin, herhangi bir ödül olmaksızın gönüllü olarak katıldıkları doğrulandı...

—Sillim İstasyonu yakınlarında yaşayan yaşlı bir adam olan Bay Lee, kirli yüzünde geniş bir gülümsemeyle, Tarihlerini yeniden canlandırabilen bir torun olmak bir onurdur, dedi...

—Kaplumbağa Gemisi’nin büyük bir tutkuyla inşa edildiği bir saha. Şaşırtıcı bir şekilde, tek bir kişi bile kaytarmıyor...

—Malzeme taşımaya şahsen katıldım. Zor olduğu zamanlar oldu ve bazı ham maddeler o kadar büyüktü ki düzinelerce insan birlikte taşıdı. Onları taşımayı başardıktan sonra birlikte tezahürat yaptık ve sevindik... Herhangi bir günden daha tatmin edici bir gün olduğunu hissettim ve o gün için ne kadar minnettar olduğumu bir kez daha anladım. JK News’ten muhabir Im Songhee bildiriyor.

Ödülün inanılmaz olması değildi mesele.

Buna karşılık, dünyanın dört bir yanından muhabirler Ares’e giriş yaptı, Kaplumbağa Gemisi inşaat alanını ziyaret etti ve o yakıcı ateşi kendi makaleleriyle aktardılar.

—Takıntı ve iradeyle ilerleyen Koreliler...

—Kaplumbağa Gemisi inşaat alanının %99’undan fazlasının Koreli olduğu doğrulandı...

*****

[Tapınağın tamamlanma oranı yüksek.]

[841 katılımcının tamamı güçlü bir uyum içinde.]

[Tapınak daha da mükemmel bir şekilde inşa edilebilir.]

Hyunsoo daha önce hiç böyle bir grup zanaatkârlığı yapmamıştı.

Ve bu tür bir grup zanaatkârlığının, solo zanaatkârlıkta olmayan özel bir niteliği vardı.

Normalde, çok sayıda insan toplandığında, her zaman kaytaran biri olurdu.

Ancak bunlar gönüllü katılımcılardı, bu yüzden tek bir kişi bile öyle değildi.

Hyunsoo, tamamlanmak üzere olan Kaplumbağa Gemisi’ne doğru yürüdü.

Çok çalışabilecek insanlara ihtiyacım olduğu doğruydu.

Ama samimiyeti de işin içindeydi.

Kaplumbağa Gemisi’nin tarihini daha dikkatli öğrenmelerini ve o günün demircilerinin nasıl olduğunu anlamalarını gerçekten istiyordu.

Onları ikna ettim.

Ama sadece lafta kalmadı.

Hyunsoo şekillenmekte olan Kaplumbağa Gemisi’ne tırmandığında, insanlar seslendi.

Hyunsoo, biraz dinlenmen gerekmez mi? Yorgun değil misin?

Hyunsoo hafifçe gülümsedi.

Sizce yorgun oldukları için dinlendiler mi?

Bunun üzerine insanlar parlak bir şekilde sırıttı.

Hyunsoo, Kaplumbağa Gemisi’ni inşa etmeye devam etmek için çekicini tekrar kavradı.

Hyunsoo onlara liderlik ederken onları ne sürükledi?

Kelimeler değildi.

Başka bir şeydi.

Herkesten daha çok örnek oldu.

Ve bunun sonucu olarak—

[Tapınak inşaatçılarının sana olan inancı artıyor.]

Hyunsoo’nun böyle bildirimleri duyabildiğini bilmiyorlardı.

Ama Hyunsoo sayıları doğrudan izliyordu.

Sonuçta bu bir tapınak inşaatıydı.

Ve Demirci Tanrısı olmak için ihtiyacı olan şey, insanların Hyunsoo Kilisesi’ne olan yüksek inancıydı.

Eğer bunu güzel bir şekilde bitirirsem, daha da büyüyecek.

Hyunsoo, Kaplumbağa Gemisi’nin planını açtı.

Pekâlâ. Tekrar başlayalım mı?

Katılımcıların büyük bir kısmı ileri düzey demircilerdi.

Ya da inşaat ve benzeri konularda deneyimi olan insanlar.

Onlar da Hyunsoo ile zanaat yapma sürecinden keyif alıyorlardı.

Hayatında kaç kere Kaplumbağa Gemisi inşa etmeyi öğrenebilirsin ki...?

Lanet olsun....

Ve Hyunsoo öncülüğünde gece gündüz çalıştılar.

Kaplumbağa Gemisi, ön, arka, sol ve sağ taraflardan altışar tane olmak üzere top ateşleyebilen bir gemiydi.

Evet!

Pruvasına bir ejderha başı yaptık ve düşman gemilerini parçalamak için içine toplar yerleştirdik!

Ve unutmayın.

İnşaatçılar dikkatle dinlediler.

Düşman ona Kaplumbağa Gemisi adını verdi.

Doğru.

Sadece on iki gemiyle yüzlerce gemiyi yenen Kaplumbağa Gemisi’ni inşa ediyorduk.

Düşman o on iki gemiyle alay etmiş olmalı.

Ama gücü yüzünden ona Kaplumbağa Gemisi dediler.

Bu şaşırtıcı Kaplumbağa Gemisi’ni inşa ederken Hyunsoo son derece keyif alıyordu.

Nasıl yapabildim ki....

Acil Zanaatkârlık kullandığı zamanla kıyaslanamayacak bir zihniyet.

O zamankinden kıyaslanamayacak bir hassasiyet seviyesi.

Bazen çekiçledikleri yerleri söküp yeniden inşa ederek, daha mükemmel hale gelene kadar yeniden düzenleyerek.

On günden fazla süren zorunlu bir yürüyüş ve onların terini ve çabasını geri ödemek isteyen bir kalp.

Sahte şeyler yapan kalbi çöpe atıp, gerçek bir şey yapmak.

Ve şimdi, Hyunsoo son ejderha başını yerine oturtmak için çalışırken, yüzlerce insan onu izliyordu.

Bu, yaklaşık yirmi gündür devam eden Kaplumbağa Gemisi inşaatının zirve noktasıydı.

GÜÜÜÜM—!

Sonunda tamamlanmıştı.

Hyunsoo, bu müzeyi başından beri normal bir Kaplumbağa Gemisi’nden dört kat daha büyük olacak şekilde tasarlamıştı.

Birkaç adım geri çekilip ona baktığında, Hyunsoo gözlerine inanamıyordu.

Elbette, bu nihayetinde bir oyun olduğu için, insanlar bazen malzeme taşımak için becerilerini kullanıyorlardı, bu da işi geçmişte olacağından çok daha kolay hale getiriyordu.

Ve birçok kullanıcının gerçek insanlardan farklı olarak anormal istatistikleri vardı, bu da işi kolaylaştırıyordu.

Yine de, bu ölçekte bir Kaplumbağa Gemisi’ni sadece yirmi günde inşa etmek yadsınamaz derecede şaşırtıcıydı.

[Tekrar tekrar söküp yeniden inşa ederek, eksik kısımları telafi ettin.]

[Ares’teki kullanıcılar tarafından oluşturulan yapılar arasında, ilk ona girecek kadar büyük ve görkemli.]

[Ölçeğine göre, inşaat hızı %52 oranında kısaldı.]

[Zanaatkârlık süresi boyunca, olağanüstü bir uyum aşılandı.]

[%92 tamamlanma oranına ulaştın.]

[Yapının efsanesi yazıldı.]

[Tüm yapılar arasındaki beşinci efsane.]

Önemli nokta, efsanevi bir yapının bir eserden çok daha nadir olmasıydı.

[İş Görevi: Tapınak İnşaatı tamamlandı]

[‘Tanrı’nın Ocağı’ becerisini kazandın.]

[Kaplumbağa Gemisi Tapınağı’na girenler, her 3 yılda bir ‘Ulusun Savunucusu’ güçlendirmesini alacaklar.]

[‘Ulusun Savunucusu’ güçlendirmesi, 2 hafta boyunca Fiziksel Savunmayı ve Büyüsel Savunmayı %40, Deneyim Kazanımını %25 ve Eser Düşme Oranını %25 artırır.]

[Kaplumbağa Gemisi İnşaatı’na katılanlar, güçlendirme etkisini her 3 ayda bir alacaklar.]

[Kaplumbağa Gemisi İnşaatı’na katılan herkes, efsanevi bir yapı inşa ettikleri için 1 seviye atlar.]

[Tüm istatistiklere +1 kazandın.]

Ghk!

Huh...!

Kyahaa!

Diğer herkesten farklı olarak özel avantajlar elde eden kullanıcılar gerçekten çok sevinmişlerdi.

Hyunsoo, teşekkürler!

Çok şey öğrendim.

Ve burada birçok demirci olduğu için—

Birbirlerine baktıklarında, Hyunsoo’nun dünyadaki en parlak gülümsemeyle gülümsediğini gördüklerinde kalpleri titredi.

Memnun oldum.

Bu sözler üzerine demirciler kendilerinden geçtiler.

Onun öğretisi sayesinde gerçek bir demircinin ne olduğunu öğrendikleri için gerçekten mutlu olduklarını açıkça ifade ediyorlardı.

Ve o, onların gelişiminden o kadar memnundu ki, bazıları gözyaşı bile döktü.

Hyunsoo... o bir tanrı...!

Yaşasın Hyunsoo!

Bundan sonra Hyunsoo’nun sıkı bir hayranıyım...!

[İnancın büyük ölçüde artıyor.]

Ama bu düşünce yanlıştı.

Gerçekten memnunum.

Hyunsoo patlamak üzere olan kahkahayı yuttu.

Normalde, bu Kaplumbağa Gemisi’ni inşa etmek için en az 1,5 milyar wona ihtiyacınız olurdu.

Normal boyutun dört katı değil miydi?

İşçilik ve malzeme maliyetleri çılgınca olurdu!

Ama Hyunsoo ne kadar harcamıştı?

Onlara her gün sadece kastella keki ve süt vermiş, tüm işi toplam 1,58 milyon wonluk bir masrafla bitirmişti!

Heh-heh-heh-heh-heh!

Hyunsoo’nun tapınak inşaatı bir başarıydı!

Ertesi gün.

Hyun’un müzesi dünyaya tanıtıldı.