Bölüm 308. Köprü Olan Hikayeler (2)

Jin Seyeon, arabanın penceresinden dışarı baktı. Orta Asya bozkırları, ders kitaplarında gördüklerinden farklı görünüyordu. Otlar diz boyuna kadar uzamış, ağaçlar göğe kadar yükselmişti ve hatta küçük cin gruplarından oluşan köyler bile vardı.

“…Sanki bir fantezi dünyasındaymışım gibi hissediyorum.” diye mırıldandı Jin Seyeon şaşkınlıkla.

Jin Sechan da karşılık olarak arabadan dışarı baktı. Ancak gözleri diğerleri kadar kötü görmediği için Jin Seyeon’un gördüğü manzarayı göremedi. Bu yüzden bakışlarını tekrar Yoo Yeonha’ya çevirdi.

“….”

Yoo Yeonha, kollarında tuttuğu tilyonyum kutusuna bakıyordu. Derin düşüncelere dalmış gibiydi. Jin Sechan onun için endişeleniyordu ama bir şey söyleyemedi. Ona göre, sekreteri olarak tek görevi onu kenardan izlemekti.

“İyi misin?” diye sordu Jin Seyeon. Jin Seyeon, Yoo Yeonha’nın yanındaki koltuğa geçmeden önce Jin Sechan’a gülümsedi.

Yoo Yeonha, Jin Seyeon’a baktı ve başını sallayarak “İyiyim.” dedi.

“O çantayı vücuduna çok yakın tutma. Kötü etkileri olur. İstersen iblis tüccarlarını çağırmak için henüz çok geç değil.”

Bunu duyan Yoo Yeonha acı acı gülümsedi. Grup, doğru miktarda DP için her şeyi yapabilecek iblis tüccarlarını aramayı çoktan düşünmüştü.

“…Hayır, iblis tüccarları da iblistir. Onlar da bunu isteyeceklerdir.”

Ama Yoo Yeonha onlara güvenmiyordu. İblis tüccarlarının, diğer iblislerin elde etmek için can attığı bir şeyi istemeyeceğinin garantisi yoktu.

Yoo Yeonha derin bir iç çekti ve [Boyutsal Entropi]’yi tutan kutuya baktı.

“Bu eşya o kadar önemli mi?” diye sordu Jin Seyeon.

Yoo Yeonha başını salladı ve bir an bile tereddüt etmeden cevap verdi: “Evet, Dilek Kulesi’nden edindiğim Yeteneklerden biliyorum. [Temel Yetenek – Seviye 9 Düşünce Yasası], düşünce hızımı ve gücümü artırır ve [Özel Yetenek – Seviye 9 Değerlendirme Gözleri], görüş alanımdaki bir nesneyi değerlendirmemi sağlar.”

[Boyutsal Entropi] analizi hâlâ Yoo Yeonha’nın kafasının içinde gerçekleşiyordu. Essential Dynamics ayrıca kristallerden ve mana taşlarından büyü gücü çıkarma konusunda da dünyanın en iyisiydi.

“Bu ürün sayısız insanın hayatını kurtarabilir.”

“….” Jin Seyeon bir an ona baktı, sonra gülümseyerek, “Ben de öyle umuyorum.” dedi.

Yoo Yeonha da ona hafifçe gülümsedi.

“Hmm…” Öte yandan, ikisini yakından izleyen Kim Hajin, aralarındaki bağı anlayamıyordu. Bildiği kadarıyla, ikisi arasında hiçbir bağ olmamalıydı. Peki, aralarında ne zaman böyle bir kardeşlik bağı oluşmuştu?

“…İkiniz nasıl bu kadar yakınlaştınız?” diye sordu Kim Hajin, merakını gizleyemeden.

Yoo Yeonha ve Jin Seyeon, Kim Hajin’e baktılar, ama ikisi de hiçbir şey söylemeden arabaya yaslandılar.

“Ne…” Kim Hajin surat astı ve kaşlarını çattı.

Yoo Yeonha onun bu yönünü sevimli buldu. “Sonra anlatırım.”

“…Tsk.” Kim Hajin mutsuz bir şekilde başını salladı, ardından bir anda gözleri büyüdü. Aniden gözleriyle havayı taramaya başladı.

[Neredesin? Şan Kapısı sınavına giriyorum.]

Chae Nayun ona mesaj atmıştı. Kim Hajin gülümsedi ve başını salladı.

[Bunu sana söyleyemem.]

[Ne? Neden olmasın? …Aslında, bu muhtemelen en iyisi.]

[Ha?]

Chae Nayun şaşırtıcı derecede çabuk pes etti. Kim Hajin başını eğdi.

[Eğer karşımda olursan konuşabileceğimi sanmıyorum. Henüz hazır değilim… Ne demek istediğimi anlıyor musun?]

‘Heh.’ Kim Hajin sırıttı.

[Evet, sanırım hâlâ biraz garip. Ee?]

[Evet, yani… Bunu günde birkaç kez konuşarak halledebileceğimizi düşünüyordum. Böylece birbirimizle konuşmaya alışabiliriz. Ayrıca oyun da oynayabiliriz. Gladiator of the Century’nin yeni bir versiyonu olduğunu biliyor muydun?]

[HAYIR.]

[İndirin. Kahramanlar arasında popüler çünkü imaj geliştirmeye yardımcı oluyor. Bir sürü beceri ekledikleri için çok popüler. Turnuvalar düzenli olarak 900.000’den fazla izleyici çekiyor…]

Tanınmış bir oyuncudan beklendiği gibi, Chae Nayun son haberlerden bahsetmeye başladı. Kim Hajin yüzünde bir gülümsemeyle onu dinlerken, Jin Seyeon ve Yoo Yeonha ona delirmiş gibi bakıyorlardı.

[Ah, durun bakalım, Jin Sahyuk ile eşleştirildim.]

[Ne? Jin Sahyuk mu?]

[Evet, şimdilik kapatıyorum.]

“Tek başına ne yapıyorsun?” Chae Nayun iletişimi keser kesmez Yoo Yeonha sordu. İşte o zamandı.

“…!” Kim Hajin’in ifadesi sertleşti. Sadece o değildi, Jin Seyeon da aynıydı. Doğaüstü algılarıyla ikisi de birinin ‘bakışlarını’ hissetmişti.

Uzaktan onları bir yabancı izliyordu.

“….”

“….”

Kim Hajin ve Jin Seyeon sessizce bakıştılar. Kısa süre sonra, Jin Seyeon’un Zihinsel İletimi Kim Hajin’in kafasının içinde yankılandı.

—Bu kişinin bizi izlemesine izin vermeliyiz. Kim olduğunu bilmiyorum ama herhangi bir düşmanlık sezmiyorum. Normal davranmalıyız.

Kim Hajin başını salladı.

Jin Seyeon parlak bir şekilde gülümseyerek, “Bu arada, herkes DP ile ‘sponsorlu bir karakter’ yetiştiriyor, değil mi?” dedi.

DP Sistemi, şeytani canavarları bir kez bile avlayan herkese veriliyordu. 50.000 DP’den fazla kazananlar “mini oyun” adı verilen bir oyun oynayabiliyordu. Lailos halkına sponsor olmak giderek popülerleşiyordu.

“Elbette, kime sponsor olduğumu öğrenince şaşıracaksın.” dedi Yoo Yeonha gururla.

“Öyle mi? Göster bana.”

Yoo Yeonha, sırıtarak sponsor olduğu kişinin bilgilerini gösterdi. Bu, Gimitos adında yüksek rütbeli bir şövalyeydi.

“Vay canına, Vahşi Gimitos! Senin miydi? Lailos Topluluğu onu öven yorumlarla doluydu.”

“…Lailos ne?” diye şaşkınlıkla sordu Kim Hajin. Farkında olmasa da, Lailos sponsorları için bir çevrimiçi topluluk kurulmuştu. Sitenin halihazırda 200.000’den fazla üyesi vardı.

“Gimitos her yeni zırh veya silah aldığında bir paylaşım yapılıyor. Son zamanlarda Kara Alev Ejderhası Zırhı’nı satın almadı mı?”

“…Şey, övünmek istemiyorum. Peki ya sen?” Yoo Yeonha omuzlarını silkti ve konuyu değiştirdi.

“Bir okçu yetiştiriyorum. Bak.”

Jin Seyeon’un sponsorluğunu yaptığı Lailosian, Lekio adında orta seviye bir okçuydu. Yoo Yeonha ve Jin Sechan ona parlayan gözlerle baktılar.

“Bu yay emetos cevherinden yapılmış gibi görünüyor. Ah, zırhı da kaliteli deriden yapılmış…”

Üçlü konuşurken Kim Hajin, hizmetlisi Litrain’i kontrol etti.

「Litrain, Yıldız Işığı Şövalyesi unvanını alarak en genç Üstat rütbeli şövalye oldu.

Şövalye tarikatı komutanı rütbesine yükseldikten sonra bile eğitimini bırakmadı. Bir zamanlar küçük olan “Ekstra Tapınak” artık günde binden fazla ziyaretçi alıyordu. Karizmasından etkilenen düzinelerce çırak şövalye onun emrindeydi.

Krallığın mevcut şövalye düzeni içerisinde Yıldız Işığı Şövalyeleri adı verilen bir şövalye düzeni yaratıldı ve bu da Litrain’in etkisini krallıktaki en güçlülerden biri haline getirdi.

Ancak Litrain hâlâ bir şeyden endişe duyuyordu. Son zamanlarda, öğrencileri ve Ekstra Tapınak takipçileri, Ekstra-nim’den şüphelenmeye başlamıştı. Litrain’e en son sponsorluğunu yaptığından beri bir yıldan fazla zaman geçtiğini biliyorlardı…

Litrain, Kim Hajin’in onu son görüşünden bu yana muazzam bir büyüme kaydetmişti. Kim Hajin, ondan 200.000’den fazla DP kazanmış ve bunun üçte birini hemen Litrain’e geri göndermişti.

“Kime sponsor oluyorsun, Hajin-ssi? Göster bize.” diye sordu Jin Seyeon o anda.

Kim Hajin bir an tereddüt etti. “…Evet, o.”

Litrain’in bilgilerini oldukça rahat bir şekilde gösterdi. Ama diğer herkes anında şaşkınlıkla baktı.

“Bekle, Litrain… o toplumda ünlü biri… Benim Gimitos’um…”

Çok geçmeden Yoo Yeonha’nın kıskanç sesi duyuldu.

**

Öte yandan Leraje onları uzaktan izliyordu. Uzağı görmek onun uzmanlık alanı olduğundan, hareketlerini takip etmekte hiç zorlanmıyordu. Kim Hajin adlı adama dikkatle bakıyordu.

Adını biliyordu ve bunu düşüncesizce mırıldanmıyordu. Leraje, birinin sesinden ne durumda olduğunu anlama yeteneğine sahipti.

“Ne yapıyorsunuz, Düşes?”

O sırada adamı Corte ona sordu. Leraje basitçe cevap verdi.

-Sıkılmış.

—Burada tek başına olmak sıkıcı.

—O eski şeytanlarla temasa geçtin mi?

“Evet, üç şeytan enkarnasyon bedenlerine kavuştu. 3. Derece Şeytan, Prens Vassago, 29. Derece Şeytan, Kont Astaroth ve 62. Derece Şeytan, Valac.”

Bunu duyan Leraje hemen kaşlarını çattı.

—Yaşlı Adam hâlâ lanetinden kurtulamadı mı?

Yaşlı Adam. Baal’dan bahsediyordu.

Corte gülümsedi ve başını salladı, “Hayır, Kral Baal lanetten kurtuldu. Şeytan Diyarı’nın Kapısı yakında açılacak, bu yüzden onun inişi çok uzakta değil.”

-Ne kadar sürer?

“Üç ay ve bir gün daha değil.”

Üç ay. Leraje için çok uzun bir süreydi. Çok sıkılırsa, dış dünyada dolaşabilirdi. Corte, kimliğini mümkün olduğunca riske atmaktan kaçınmak istiyordu.

Bunun için Corte önceden yanında getirdiği elektronik bir cihazı çıkardı.

-Bu da ne?

“Buna oyun konsolu denir. İnsanlar eğlenmek için oynamayı sever. Bununla asla sıkılmazsınız.”

-…Böylece?

Leraje ilgi gösterdi. Bu iyiye işaretti. Corte diz çöküp sanal gerçeklik oyun konsolunu Leraje’ye uzattı.

—Nasıl kullanırım?

“Tek yapmanız gereken kaskı takıp parmaklarınızı hareket ettirerek oyunu başlatmak.”

—….

Leraje, Corte’nin önerdiği gibi yaptı. Görüşü bir anlığına karardı, ardından önünde mavi bir ekran belirdi. Aynı zamanda, başka bir dünyaya ışınlanmış gibi tuhaf bir his onu sardı.

[Bu konsolun nasıl kullanılacağını anlatacağım. Lütfen dediğimi yapın.]

Daha bu hisse alışamadan, önünde bir mesaj belirdi ve Leraje kaşlarını çattı.

—Sen kimsin ki bana ne yapacağımı söylüyorsun?

[Parmaklarınızı hareket ettirmeyi deneyin.]

—İstemiyorum. Önce kendini tanıt.

[Parmaklarınızı hareket ettirmeyi deneyin.]

-Küstah.

Leraje parmaklarını oynattı; amacı, kendisiyle konuşan küstah varlığı yok etmekti. Ama parmaklarını oynattığı anda dünya değişti. İçinde bulunduğu mavi oda, uçsuz bucaksız bir çayıra dönüştü.

Leraje şaşkınlıkla gözlerini açtı.

[İşte popüler oyunların listesi. Oynamak istediğinize tıklayın.]

[1. Yüzyılın Gladyatörü]

[2. Reolesk]

[3. Grand Theft Auto]

…

Leraje, ‘Yüzyılın Gladyatörü’ne tıklamadan önce mesajlara baktı.

[Oyuna zaten sahipsiniz. ‘Yüzyılın Gladyatörü’ne erişiliyor…]

[Yüzyılın Gladyatörü dünyasına hoş geldiniz.]

[Lütfen kimliğinizi ayarlayın.]

[Yüzyılın Gladyatörü’nde kimliğiniz adınız olarak yer alacaktır.]

—Öncekine benzemeyen bir nezaketin var.

Leraje memnuniyetle başını salladı ve ardından kimliğini yazdı.

[Lijengy]

Lijengy tamamen bir yazım hatasıydı ama Leraje bunu hiç fark etmemişti.

[Hoş geldin, Lijengy.]

—Ne? Lijengy mi? Sen…

Lijengy olan Leraje, kendisine yanlış isim takan makineye öfkesini dile getirdi.

**

[Sırada Essence of the Strait’in yükselen yıldızı Chae Nayun ve turnuvanın kara atı Jin Sahyuk var!]

Seul’ün Kahraman Meydanı.

Chae Nayun ve Jin Sahyuk aynı takıma yerleştirildi ve ikisi yan yana labirente girdiler.

“Defol git.”

Elbette Chae Nayun onunla birlikte çalışmaya hiç niyetli değildi ve labirente girdikleri anda ters yöne doğru koştu.

Bir labirentin içinde rastgele bir yöne koşmak tavsiye edilmese de, Chae Nayun’un sezgileri ona yadsınamaz bir avantaj sağlıyordu. Chae Nayun, doğaüstü sezgilerinin farkındaydı, bu yüzden çok geçmeden çıkışı bulacağına inanıyordu.

“….”

Ama Jin Sahyuk’un buna izin vermeye hiç niyeti yoktu. Gerçeklik Manipülasyonunu etkinleştirdi. Büyü gücü labirente sızdı ve yapısını değiştirdi.

Kiiik— Kiiik—

Labirentteki değişiklik, çıkışı tamamen ortadan kaldırdı. Değişikliğin farkında olan Chae Nayun, değişen labirenti denemenin bir parçası olarak düşündü.

“…Gerçekten aptalın teki.” Jin Sahyuk alaycı bir şekilde sırıttı. Artık Chae Nayun ne yaparsa yapsın çıkışı bulamayacaktı. Jin Sahyuk’un tek yapması gereken, yorulup geri dönene kadar beklemekti.

Plop—

Jin Sahyuk yere oturdu ve zaman geçirmek için Bell’e Zihinsel İletim gönderdi.

**

[Orta Asya]

Jin Seyeon, Yoo Yeonha ve Jin Sechan gözlerini Litrain’e dikmişken, vagon Orta Asya’da hızla ilerlemeye devam etti. Her hareketini dikkatle izliyor, ara sıra güzelliğinden, gücünden ve nezaketinden bahsediyorlardı.

Uykuya daldıklarında Litrain’in tutkulu hayranları haline gelmişlerdi.

3-4 saat uyuduktan sonra araba Çin’e ulaştı. Güvenli bölge çok uzakta değildi ama yine de tetikteydik.

“…Bakışlar gitti.” dedi Jin Seyeon.

“Evet.” Başımı salladım.

Tak tak tak. Araba sakin bir şekilde hareket etti. Sonra Jin Seyeon’a döndüm. O da bana bakıyordu. Görünüşe bakılırsa, o da bize yaklaşan bu sıra dışı varlığı hissetmiş olmalıydı.

“Yeonha-ssi, savaşa hazırlanmalıyız.”

Yoo Yeonha, Jin Seyeon’un sözleri karşısında irkildi, ama hemen cesaretle kırbacını çıkardı.

Jin Seyeon, “Çevremiz sarıldı. Kaçmanın bir yolu yok. Pusuya düşürülmek yerine, çıkıp onlarla yüzleşmeliyiz.” dedi.

“…Kabul ediyorum.”

Arabanın pusuya düşürülüp imha edilmesi can sıkıcı olurdu.

Arabanın kapısını açıp dışarı çıktım. Jin Seyeon, Yoo Yeonha ve Jin Sechan da beni takip etti.

O anda düşmanlık ve öldürme isteği alevlendi. Şeytani enerji taşıyan rüzgar esti ve düşmanın varlığı yaklaştı.

“Merak etme, kesinlikle kazanacağız. Yüzde yüz eminim.”

Jin Seyeon, Yoo Yeonha’yı sakinleştirirken yayını çıkardı. Ben de Desert Eagle’ımı çıkardım.

Guooooo—

Aniden şeytani bir enerji havayı doldurdu. Gökyüzünden bir yıldız kayarken dev bir fırtına kopuyor gibiydi.

KWANG—!

Kayan yıldız biraz önümüze düştü. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, kayan yıldız canlı bir varlıktı.

“Haha, bu güzel günde nasılsınız bakalım?”

“….”

Kim olduğunu biliyordum. Yüzünün yarısını kaplayan maske bunu açıkça gösteriyordu. Yıkım’dı.

Ama Yıkım tek düşman değildi. Yerden, gökten ve karadan onlarca cin belirdi ve etrafımızı sardı.

“Uhahahaha.” Yıkım kahkahayı bastı. Yoo Yeonha, Yıkım’a bakıp dişlerini sıktı.

“Uzun zaman oldu, Yoo Jinwoong’un kızı.”

“…Onu tanıyor musun?” diye sordu Jin Seyeon.

“Biraz. O zamanlar babama kaybetmişti.”

“…Bağışlamak?”

“Aşağılık kompleksinden delirdi ve yüzünün yarısını babama kaptırdı.”

Bunu duyan Destruction’ın yüzü ciddi bir şekilde buruştu. Öfkeyle Yoo Yeonha’ya baktı.

“Kızı da babası kadar çirkin görünüyor…”

Sonra sırıtarak bir adım öne çıktı. Bölgedeki cinlerin hepsi şeytani enerjilerini serbest bırakıp şeytan benzeri bir forma dönüştüler. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Destruction’ın tüm astları Şeytan Dönüşümü konusunda yetenekliydi.

Yıkım sordu: “Boyutsal Entropi nerede? Arabanın içinde mi? Onu bana teslim edersen huzur içinde ölmene izin veririm.”

Ancak Yoo Yeonha başını salladı.

Yıkım kaşlarını çattı, “Bana güven. Boyutsal Entropi’yi bana teslim edersen, kafalarınızı temiz bir şekilde keser ve sizi çok sevdiğiniz babanıza neredeyse hiç zarar görmeden gönderirim. Aksi takdirde—”

“Kapa çeneni. Nefesin kokuyor.”

“….”

Destruction’ın ifadesi çirkinleşti. Desert Eagle’ı makineli tüfek formuna dönüştürdüm.

“Huu…”

Yıkım derin bir iç çekti. Sonra uzun tırnaklarıyla başını kaşıdı ve tırnakları kararmaya başladı. Şüphesiz bu kısmi değişim de Şeytan Dönüşümü’ydü.

“…Sanırım sözümden dönmek zorunda kalacağım.”

Başından dev bir boynuz çıktı ve vücudu şeytani bir enerjiyle kararmaya başladı. Yıkım, vücudunu başlangıç çizgisindeki bir koşucu gibi büktü, sonra bir kurşun gibi ileri fırladı.

Hayır, o bunu yapmaya çalıştı.

“Durmak.”

Gökyüzünden berrak, çocuksu bir ses duyuldu. Büyülü güç zincirleri Yıkım’ın bedenini bağlıyordu.

Sadece Yıkım değildi. Yıkım’ın emrindekiler ve hatta esen rüzgar bile donup kalırken, tüm dünya bu sese yanıt vermiş gibiydi.

“Ku….uk.”

Yıkım umutsuzca başını sesin geldiği yöne çevirdi.

Yerden 10 metre yukarıda ‘küçük bir insan’ süzülüyordu. Sembolik beyaz saçları göz kamaştırıyor, gururlu ve şık gözleri Destruction’a dik dik bakıyordu.

Bir nesli tanımlayan Kahraman gelmişti.

“…Neden bu kadar geç geldin?”

Jin Seyeon ona baktı ve gülümsedi.

“Elimden geldiğince çabuk geldim. Gizli gelmemi söyledin. Adalet Tapınağı’nın başkanıyım, kimsenin haberi olmadan işten ayrılmamın kolay olduğunu mu sanıyorsun?”

Aileen homurdandı ve üzerinde durduğu buluttan aşağı atladı.

Tadat—

Tek bir kelimeyle zamanın donduğu alana hafifçe indi.

“Burada ne kadar çöp var,” dedi alaycı bir tavırla.

“….”

Yoo Yeonha sonunda dalgınlığından sıyrılıp Jin Seyeon’a baktı ve bir açıklama istedi.

Jin Seyeon gülümsedi ve fısıldadı.

—Sana söylemiştim, kesinlikle kazanacağız. Gizlice destek istedim.

“Kuuu…uuuuk…”

Yıkım, Aileen’in Ruh Konuşması’na elinden geldiğince direndi. Boynunu sertçe büktü ve öfkeyle mırıldandı.

“Sen… Ai…”

“Çeneni kapat.”

Aileen’in sözleri Yıkım’ı susturdu ama gözleri hâlâ ona öldürme niyetiyle bakıyordu.

Aileen kaşlarını çattı

“…Çok sinir bozucusun. Ezileceksin!”

Boş tarlada kısa bir ünlem yankılandı. Ve bu yeterliydi.

“Uk, uuuuuaak—!”

Yıkımın gövdesi patlamadan önce garip bir şekilde kendi üzerine katlandı.

…Sonu geldi.

“….”

“….”

Sahneye şaşkınlıkla bakakaldık. Aileen, Dilek Kulesi’nde gördüğümüzden veya Orden’a karşı savaşırken gördüğümüzden çok daha güçlü hale gelmişti.

O neredeyse ‘aşkın’ bir seviyedeydi.

Peki ne oldu?

“Pft, etkilendin mi? Dilek Kulesi’nde inanılmaz bir Eşsiz Beceri kazandım. Artık benim için hiçbir şey ifade etmiyor.”

Aileen göğsünü kabartıp etrafına bakındı. Cinlerin lideri artık ölmüştü, ancak kalanlar Aileen’in Ruh Konuşması yüzünden hareket edemiyordu.

Aileen onları görmezden gelip Jin Seyeon’a yaklaştı.

“Neyse, sen neden buradasın?”

“Evet? Ha… işte bu konuda.”

Jin Seyeon bir süre ensesini kaşıdı, sonra elini Yoo Yeonha’nın omzuna koydu.

“Önce onu tanıştırayım. Bu, üyesi olduğum loncanın Baş Sorumlusu Yoo Yeonha.”

“…Başkomiser mi? Ne demek istiyorsun, sen…”

Bir anda Aileen’in gözleri büyüdü.

“Bekle, yani…?”

Jin Seyeon’un ne demek istediğini ilk anlayan Yoo Yeonha oldu.

“…Ah!”

Bu, Jin Seyeon’un uzun zaman önce yaptığı teklife verdiği cevaptı. Yoo Yeonha, Jin Seyeon’a, sonra Aileen’e, sonra da bana baktı.

“E…Evet!”

Sonra heyecanla zıpladı.