Bölüm 3: Mumu (3)

Gözlerinin önünde gördüğü şey, sekiz yıldır kullandığı demir sopasının bir demir topa dönüşmesinin absürt görüntüsüydü. Bazı savaşçıların derin iç enerjiye sahip olarak demiri bir sopa gibi bükebildiğini duymuştu ama bu, bu farklı hissettiriyordu. Sık! Bu çocuk kol kaslarını ne kadar çalıştırıyordu? Keskin bir çığlık onu gerçekliğe döndürdü. “Buraya bak! Ne yapıyorsun!” Haydut ancak o zaman kendine geldi. Belindeki hançeri refleks olarak çıkardı. Ama, “Hadi çıkaralım şunu.” “Ne?” Vur! Kang! “Öksürük!” Mumu yaptığı demir topla haydutun kafasına vurdu. Demir topun çarptığı haydutun vücudu bir buçuk kez döndü ve sonra sırtı bükülerek yere düştü. Çat! Haydutun vücudu titredi. “Ah…”
Mumu eliyle ağzını kapattı ve babası Yu Yeop-kyung’a baktı.
Babasına tehlikeli bir şey olacağı düşüncesi Mumu’yu biraz öfkelendirmişti, bu yüzden artık demir bir topa dönüşmüş olan demir sopayı fazla düşünmeden hayduta fırlattı. ‘Dizlerime kadar başım belada.’ “Baba, bu…” “İ-İyi iş!” diye heyecanla bağırdı Yu Yeop-kyung. Bunu gören Mumu mutlu oldu. Bunu gören babasının, açıkça antrenman yapmaması söylendiği halde vücudunu çalıştırdığı için onu azarlayacağından korktuğu için kalbi ağırlaştı. Aslında Yu Yeop-kyung’un bunun için endişelenecek vakti yoktu. Hayatında hiç dövüşmemiş olan oğlu için endişeleniyordu, ancak oğlunun haydutlarla tek başına başa çıkabildiğini görünce büyük bir rahatlama hissetti. “L-Lider!” Tüylü haydut yara izli adamı çağırdı. Onlar da biraz şok olmuş gibiydiler. Çocuk, çıplak elleriyle bir demir sopayı top haline getirdi ve adama fırlattı. Mumu’nun az önce yaptığı şey, sıradan insanların yapabileceği bir şey değildi. ‘Çok eğitim almış biri.’ Yüzü yara izleriyle dolu adam kaşlarını çattı. Böyle bir düşmanla karşılaşmayalı uzun zaman olmuştu. Çocuk oldukça genç görünüyordu ama demir sopaları büküyordu. İçsel enerji geliştirme eğitimine kendini adamış gibiydi. Ama genç göründüğü için masum görünüyordu. ‘Deneyimsiz.’

Hareketlerindeki boşluklar. Örneğin… “Ortak bir çabayla şunu durdurun. Ben de babasını yakalayacağım.” Haydutlar, haydut liderinin emrine gülümsediler. Gerçekten de liderleri oydu. Genç olan güçlü görünüyordu, ama ailesi rehin alınırsa yine de savaşmak ister miydi? Çocuğun ne kadar küçük olduğunu düşünürsek, dizlerinin üzerine düştükten sonra titriyordur. “Çocuklar, hadi gidelim…” Hadi gidelim! Demek istediği buydu. Puck! Çek! Duraksadı. Mumu oldukça büyük ve yaşlı bir ağacı tuttu ve kökünden söktü. “Eee?” Sonra ağacı sıkıca kavrayarak salladı ve hemen fırlattı. Swoosh! Bir ağaç, kocaman yaşlı bir ağaç, Mumu’nun ellerinde tahta bir mızrağa dönüşmüş ve yıldırım hızıyla hareket ediyordu. Kaçış yolu yoktu. Vur! “Kuak!” “Ack!” Ağaç, tam önünde duran iki haydutun vücudunu deldi.
Ağaç tarafından vurulan iki haydut başlarını sallayıp yere düştüler.
‘Hayır… bu çılgınlık…’ Tüylü haydut konuşamıyordu. Bunlar dövüş sanatları öğrenmiş ve Yeşil Orman’ın Yetmiş İki Savaşçısı’na dahil edilmiş haydutlardı. Üçüncü sınıf savaşçı olarak anılmaya layık iki adam şişlenmiş ete dönüştü ve anında öldü. “N-Bu nasıl olabilir…” “Kahretsin!” Liderleri şaşkına dönmüştü. Genç adamı aşağılık bir aday olarak görmezden gelmek sağduyunun ötesindeydi. Bu çocukla göğüs göğüse dövüşmek, neredeyse birinci sınıf bir Savaşçı olan kendisi için bile riskli görünüyordu. “Önce babayı yakalayın!” Haydut lideri ve tüylü haydut aynı anda koştular. Mesafe olarak, Yu Yeop-kyung’a Mumu’dan daha yakındılar. Haydutların onu rehin almaya çalıştığını bilen Yu Yeop-kyung da onlardan kaçmaya çalıştı, ancak uyluğuna saplanmış hançer yüzünden fazla hareket edemedi. Göz açıp kapayıncaya kadar, önündeydiler. İşte o zaman. Sürün! Önlerinden bir şey uçtu. Babanın arkasında evlatlık oğlu Mumu vardı. Mumu dururken, etrafındaki zemin bir toz dalgası gibi yükseldi. “Vay canına!”

Yu Yeop-kyung şok oldu. ‘Bu!’ Diğer yandan haydutlar titriyordu. Adama daha yakındılar ve önce onlar vardı. Ama çocuk anında oradaydı. Durduğunda bacaklarının yeri parçalayacak kadar güçlü olması şaşırtıcıydı. “Görgü yoksunu gibisin.” “Ne?” “Babamı rehin almaya çalışıyordun, değil mi?” Yakından, çocuk oldukça yakışıklıydı, ama gözlerindeki uyuşuk bakış ve ses tonu yüzünden oldukça masum görünüyordu. Ama böyle bir çocuk ellerini hareket ettiriyor ve tereddüt etmeden insanlara zarar veriyordu. ‘Bu genç adam hiçbir okula kayıtlı görünmüyor, ancak bu onun beceri seviyesi. İyi bir öğretmen bulursa büyük bir savaşçı olacak.’ Gerçekten inanılmaz ama sinir bozucuydu. Yanlış kişiye dokunduklarını merak ettiler. ‘Ah!’ Ama bir an için liderin aklına iyi bir fikir geldi. Basit bir fikirdi ama çocuk Murim’i biliyorsa, Yeşil Orman’ın Yetmiş İki Savaşçısı’nı da bileceğini düşündü. Eğer öyleyse, bu bilgiyi kullanabilirdi. Lider söz aldı. “Çocuk, dövüş sanatlarında oldukça iyi görünüyorsun. Ben Yeşil Orman’ın Yetmiş İki Savaşçısı üyesi Yun Pyeong’um. Kimin öğrencisisin?” Adam bilerek Yeşil Orman’ın Yetmiş İki Savaşçısı adını kullanmıştı.

Murim’i bilen biri, adamın ne demek istediğini anlar. Arkasında daha güçlü haydutlar vardı ve kendisi gibi yetmiş iki güçlü haydut ustası daha vardı. “Dövüş sanatları nedir ve sen ne hakkında konuşuyorsun?” “Ne?” Adam nutku tutulmuştu. Doğal olarak, genç adamın büyük bir savaşçının öğrencisi ya da ünlü bir tarikatın üyesi olduğunu düşündü, ama çocuğun ne dediğini anlayamadı. “Şaka yapmamalısın…” Puck! Daha sözlerini bitiremeden. Birden, yüzüne topla vurulan tüylü haydut, Mumu tarafından yumruklandı ve yere düştü. Lider sarsılmıştı. Çocuk yetmiş iki haydut ustası hakkında bir şeyler duymuş olmalıydı, o zaman bu neden oluyordu? “S-Sen Yeşil Orman’ın Yetmiş İki Savaşçısından korkmuyor musun?” “Ne dediğini bilmiyorum ama hepsi haydut, değil mi?” ‘Bu çocuk…’ Adam ancak o zaman fark etti. Çocukla aramda bir bağ yoktu. Çocuk dövüş sanatlarından anlamıyor ve Yeşil Orman’ın Yetmiş İki Savaşçısı’nı kovarak onlara haydut diyordu. Kim bu kadar aptal olabilirdi ki? “Kaçmalıyım.”

Artık yapılabilecek bir şey yoktu. Kaçıp kendinden daha yüksek birini getirmek daha iyiydi. Baş haydut, ünlü bir savaşçı ve 50 haydutun önünde çocuk hiçbir şey yapamazdı. Pat! Lider kaçmaya karar verdi. Ama tek bir adım bile atamadan. Şşşt! ‘Öğğ!’ Mumu’nun yıldırım gibi uçan tekmesi omzuna çarptı. Zaten gergin olduğu için iç enerjisiyle vücudunu korumaya karar verdi. Puck! Ancak ayak ona değdiği anda kemiklerinin ezilme ve vücudunun çaresizce savrulma hissi duyuldu. Güm! Vücudu yerde birkaç kez yuvarlandıktan sonra durdu. Lider bir an bilincini kaybetti ve sonra uyandı. Tekmeyi yediği an vücudu o kadar çok acıdı ki zihni karardı ve bilincini kaybetti. Adım! Mumu ona doğru yürüdü. Baş haydutun iki gözbebeği deprem olmuş gibi sallandı. ‘Bu baldırlara ne oluyor!’ Ne olduğunu bilmiyordu ama uylukların ve baldırların arkası o kadar kalındı ki pantolonun altından bile görünüyordu.
Birinin kaslarını, üzerinde kıyafet olmasına rağmen ilk defa bu kadar belirgin görüyordu. Bu, absürt gücünün kaslarından geldiği anlamına mı geliyordu? “Haydutlar hiç güç antrenmanı yapmaz mı? Vücudunuz çok zayıf.” “Ne saçmalıyor bu…” Adım! Adım! “Kahretsin!” Adımlar yükseldikçe, sanki vücudundan hayat emiliyormuş gibi hissetti. Korkuya kapılan adam panikledi ve bağırdı. “S-Sen sonuçtan korkmuyor musun? Ben, bir haydut grubunun lideri, ölürse, benim tarafımdan insanlar buraya gelir. Bütün bu insanlarla başa çıkmaya razı mısın?” Bu sözler üzerine Mumu başını eğdi ve Yu Yeop-kyung’a baktı. Sanki ne yapacağını soruyor gibiydi. Bir şansı olduğunu düşünen lider bağırdı. “Bakın. Yaşamama izin verirseniz, bir daha asla buraya dönmem. Bunu bir haydut olarak onurum üzerine yemin ederim.” Bu sözler Yu Yeop-kyung’u endişelendirdi. Bu adama gerçekten güvenilebilir miydi? Yu Yeop-kyung ağrıyan bacağını tutup sendeleyerek adama doğru yürüdü. Haydut lideri yüzüstü yere kapanıp yalvardı. “Beni bağışlayın.” “Oğlum.” “Evet?” “Bir beyefendinin cömert olması gerektiği dersini unutmadın, değil mi?”

“Unutmadım.” ‘Ahh!’ Adamın yüzü bunun üzerine aydınlandı. Yu Yeop-kyung sürgüne gönderilmiş olsa da, haydut onun iyi bir adam olduğunu düşünüyordu. Şimdi hayatını kurtarıyor gibi görünüyordu. Ancak, “Ama ailen hedef alındığında, bu kadar cömert olmak zorunda değilsin.” ‘!?’ “Oğlumu öldürmelerini sen söyledin, değil mi?” “B-Bekle bir anne…” Puck! Daha sözlerini bitiremeden Yu Yeop-kyung uyluğundaki hançeri çıkardı ve haydut liderinin boynuna sapladı. “Kuak… hayır… hayır…” Güm! Boğazındaki hançerle panikleyen haydut lideri nefes nefese kaldı ve yavaşça nefes almayı bıraktı. ‘Ah… Ah…’ Oğlu içindi, ama ilk kez birini öldüren Yu Yeop-kyung’un elleri şiddetle titriyordu. Hayatı boyunca elinde bir fırça tutan Yu Yeop-kyung, sıra dışı şeyler yaşıyordu. Yine de oğlunun titrediğini görmesini istemediği için sakinliğini korumaya çalıştı. Ama bacakları titremeye başladı. ‘Öğğ.’

Muhtemelen yaradan kaynaklanıyordu. Mumu koşup ona destek oldu. “Baba! İyi misin?” “İyiyim. Ahh.” “Hayır, neden çıkardın?” Yırtık! Mumu gömleğinin eteğini yırtıp babasının kanlı uyluğuna bağladı. Yu Yeop-kyung titreyen bir sesle dudaklarını açtı. “…Oğlum. Kanamanın durmadığını görünce öleceğim sanırım.” “Öğğ!” Mumu panikledi ve gömleğinden bir parça daha yırtıp kanayan uyluğuna bağladı. Yu Yeop-kyung oğluna bakarak düşündü. “Neden sürekli güçleniyor?”

‘Hıh!’