Bölüm 3

Discord: https://dsc.gg/wetried

──────

Observer I

Old Man Scho’yla sık sık karşılaştığım kafe… Hayır, bunu düzelteyim. Yaşlı Adam Scho’nun ‘cesedi’ ile sık sık karşılaştığım kafe, muhtemelen bir barista’nın tercihine hitap etmek için yer yer küçük akvaryumlarla doludur.

Orada yaşayan türlerin özellikle nadir görülen bir yanı olmasa da kuyrukları sihirli bir sakinleştirici özelliğe sahiptir. Tek yapmanız gereken onlara bakmaktı. Belki de o yüzgeçlerin etrafında zamanın akışı yavaşlıyor gibi göründüğü için. Ya da belki de balığın gözlerindeki boş bakışın tamamen aptalca görünmesi yüzündendir.

Old Man Scho’nun cafe au lait’ini yudumlarken ve mavi tropik bir balığın zaman içinde dalgalanan karmaşık su altı balesini sergilediğini izlerken, aklıma her zaman bir kişi geliyor.

Aziz.

Bugün sanırım onun hakkında konuşacağım.

Geçit krizi dünya çapında patlak verdiğinde, Kore oldukça şaşırtıcı bir şekilde nispeten iyi bir performans sergiledi. Ama bu hükümet sayesinde olmadı.

En başından beri, Yeouido’daki Ulusal Meclis Binası da dahil olmak üzere Seul’ün yarısı harap oldu. O gün yüzden fazla politikacı buharlaştırıldı. Bunun iyi ya da kötü bir talih işareti olup olmadığı kişisel görüş meselesiydi ancak en azından ilk günlerde Kore’nin siyasi liderliğini geçici olarak felç etti. Bununla birlikte, Kore’deki Uyanışçıların bu krizi atlatabilmelerinin nedeni, gözlerinin önünde beliren yarı saydam, neredeyse holografik bir ‘Mesaj’ formundaki tamamen farklı bir şeydi.

[Ulusal Kurtuluş Azizi, kahramanca eylemlerinize ilgi gösteriyor.]

Bu, örneğin, Busan İstasyonu’ndaki Kapının bastırılmasında öncü bir rol üstlendiğimde bana gösterilen türden bir mesajdı. Ve bu fenomeni yaşayan tek kişi ben değildim.

“Ha? Bu nedir?”

“…Kızıl Pelerin Şansölyesi mi? Benimle ilgileniyor mu?”

Uyananlar kendilerini ülke çapında duyurmaya başladı ve kaçınılmaz olarak bu ‘Mesajlar’ onları buldu. Gönderen kişiden kişiye değişiyordu ama her birinin ortak bir yanı vardı; hepsi birisinin eylemlerine dikkat ettiğini fark etti.

“Takımyıldızlar!”

Birisi bu olguya ‘Takımyıldızlar’ adını verdi. Web romanlarının hayranı olan Uyanışçılara fazlasıyla tanıdık geldi. Öte yandan benim gibi konuya yeni başlayan biri için bu kavram kafa karıştırıcıydı. Sonunda, açıklamaya fazlasıyla hevesli görünen ve elle tutulur bir şekilde ‘Bunun ne olduğunu biliyorum! Gördüm!’ enerji.

“Affedersiniz efendim. Daha önce tanışmadığımız için sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim ama Takımyıldızlar nedir?”

“Ah, Constellation hikayelerini bilmiyorsun!”

Uyanışçı açıklamaya hevesliydi.

“Bu, onlar gibi aşkın varlıkların biz Uyanışçıları izlemesinin bir yolu; ilgilerini ifade ediyorlar ve hatta bize sponsor oluyorlar! Bilirsiniz, çevrimiçi yayın gibi mi? Biz yayıncılarız ve Constellation’lar da bağış yapan izleyicileriz!”

“Vay canına.”

“Takımyıldızlar da inanılmaz derecede güçlü. Bazıları Cthulhu gibi korkunç varlıklar, diğerleri ise insanlarla dost tanrılar… Neyse, bu iyi bir şey! Her zaman Takımyıldızlar için iyi görünmeye çalışın. Ahh, hangi Takımyıldızı seçmeliyim? [Hiçbirini Seçme] seçeneği hâlâ trend mi?”

Uyanışçı bir süre daha konuşmaya devam etti. O zamanlar sadece belirsiz bir onaylamada bulundum. Kapılarda canavarlar dolaşırken, insan dünyasını izlerken patlamış mısır yiyen aşkın varlıkların da olması o kadar da şaşırtıcı olmazdı.

[Alplerin Fatihi cesaretinize hayran!]

[Kızıl Pelerin Şansölyesi stratejinize saygı duyuyor.]

Döngüler tekrarlandıkça Takımyıldızların varlığına alışmaya başladım. Her hareketimi takip ediyor, benzersiz ya da beklenmedik bir şey yaptığımda beni övüyor ya da cesaretlendiriyor gibiydiler.

[Ulusal Kurtuluş Azizi başarılarınızı övüyor.]

Hayırsever Uyanışçıları desteklemesiyle tanınan Aziz’in bana en çok değer vermesi beni özellikle gururlandırdı.

Takımyıldızlar olmasaydı, bir Uyanışçı olarak hayatım kesinlikle bir bakıma kasvetli olurdu. Takımyıldızların kimliği bir sır olarak kalırken, ben de dahil olmak üzere Uyanışçıların çoğu onlara karşı bir sevgi geliştirdi.

“…Bu tuhaf.”

İhtiyar Scho’nun bu konuya farklı bir yaklaşımı vardı. 10. döngü civarında, lo’yu almadan önce’Tatil’ sırasında Yaşlı Adam Scho, Constellation’ın varlığından şüphelenmeye başlamıştı.

“Ha? Tuhaf olan ne?”

“Geçenlerde yurtdışındaki bazı arkadaşlarımla temasa geçtim. Çoğu öldü, ancak birkaçı hayatta kaldı. Ve bunu başaranlar da… memleketlerinde hiç böyle bir şey görmediklerini söylüyorlar.”

“Neye benzer bir şey?”

“Hadi ama. Takımyıldızlardan gelen mesajlar, mesajlar! Almanya’daki arkadaşlarım onları ne gördü, ne de duydu.” Yaşlı Adam Scho kaşlarını çattı ve bunun gücüyle burnunu kırıştırdı. “Her ihtimale karşı, diğer ülkelerdeki bazı arkadaşlarıma sordum, onlar da daha önce hiç mesaj almadıklarını söylediler.”

“……”

“O halde bu, bu tuhaf olgunun Kore’ye özgü olduğu anlamına geliyor… Bunun ne kadar tuhaf olduğunu elbette görüyorsunuz? Takımyıldızlar aşkın varlıklarsa neden sadece burada faaliyet göstersinler? Kore’yi tercih etmeleri için ne gibi bir nedenleri olsun ki?”

“Hı… belki K-pop’u seviyorlardır?”

“Saçmalık, doktor.”

Bir dakika sonra mesajlar yağdı.

[Konuşmanızdan dolayı Ulusal Kurtuluş Azizinin cesareti kırıldı.]

[Alplerin Fatihi sizden şüphelerinizi saklamanızı istiyor.]

[Kızıl Burun Şansölyesi sığ anlayışınızla alay ediyor.]

Sanki bekliyorlardı. Bu noktada İhtiyar Scho ve ben zaten Constellation’ın büyük ilgisini toplamıştık. Yaşlı Adam Scho’nun şüphesiz en büyük Kılıç Ustası olması şaşırtıcı değildi ve ben de… Bir nevi yeri doldurulamaz bir kaynaktım. Kayıtsızca yan tarafa baktım. Yaşlı Adam Scho da kaşlarını çatıyordu, sanki onun önünde de bir şey görüyormuş gibiydi.

“Sen de mi ihtiyar?”

“Evet. Bu şeyler yaptığımız her küçük şeyi izliyor,” diye homurdandı Yaşlı Adam Scho, sinir bozucu bir sineği kovmak istermiş gibi eliyle havayı savurarak. “Her neyse, burada çok fazla şüpheli şey var. Korece öğrenmeye başlamadan önce bana hiç mesaj göndermediler. Ama en ufak bir şey konuştuğumda bile sihirli bir şekilde mesaj göndermeye başladılar.”

“……”

“Söyledikleriniz doğru değilse ve K-hype’ı yüksek değilse, bunu açıklayamam. Doktor, bu Constellation şeylerine fazla güvenme.”

Ne yazık ki Yaşlı Adam Scho, Takımyıldızların sırrını asla çözemedi. 26. döngüde yaşlı adam karısıyla birlikte uzun bir tatile çıktı ve ona gizemi daha fazla keşfetmeye zaman bırakmadı.

Ama ben değilim.

Sonsuz regresör olmak, zamanın Bill Gates’i olmak gibidir. Sahip olduğum tek şeyin zaman olduğunu söylemek abartı olmazdı.

‘Takımyıldızlar neden yalnızca Kore’de görünüyor?’

Çenemi okşadım. Gerileme sürecim boyunca bu, tüm bir araştırmayı gerektirecek kadar ilgi çekici bir gizem olarak kalmıştı. Her şeyden önce Yaşlı Adam Scho’nun gözlemi doğruydu. Sadece yabancı Uyananlar değildi; Kore’de dili öğrenmemiş olanlar bile bu ‘Mesajları’ asla almadılar.

‘Onlar sayesinde Kore’deki Uyanışçıların kalitesi (ya da bilinci mi demeliyim) nispeten sağlam.’

Diğer ülkelerde Uyanışçılar terör saldırılarına neden oldu, sivilleri katletti ve her gün suç işleyerek başıboş koştu. Yalnızca Kore, Uyanışçıları arasında daha düşük bir suç oranı gördü. Bu olay neden ortaya çıktı? İki teorim vardı. Birincisi, Constellations gerçekten K-pop kültürüne bağımlıydı ve yalnızca Koreli Uyanışçıları önemsiyordu. Ve ikincisi—

‘Takımyıldızlar yalnızca Korece mi konuşuyor…?’

Eğer bu doğru olsaydı, bunun çok büyük sonuçları olurdu. Sadece bir düşün. İnatçı Yaşlı Adam Scho bile sadece birkaç aşamada yabancı dil konusunda uzmanlaştı. Ama bu sözde Takımyıldızlar yalnızca Korece mi konuşuyordu? Ne tür aşkın varlıklar olabilirler?

‘Başka bir deyişle, Takımyıldızlar aşkın değildir.’

Aklımda bir hipotez oluştu.

Ancak Kore’deki her Uyanışçıyı izlemek ve onlara kişiselleştirilmiş mesajlar göndermek, aşkın olmasaydı zor olurdu. Elbette bunun altında yatan bir sır olmalı.

35. çalışmadan itibaren resmi olarak ‘Takımyıldız Araştırması’na başladım. Şu ana kadar ne tür varlıkların benim davranışlarıma hayran olduklarını ve karşı çıktıklarını en sonunda ortaya çıkarmaya kararlıydım.

‘Önce Takımyıldızların dikkatini çekmem gerekiyor.’

Dikkatlerini çekmek basitti. Constellation’ların sıra dışı Uyanışçılarla ilgilenme alışkanlığı vardı. 3’e başlar başlamaz5. koşuda, Busan İstasyonunda patlayan Kapıyı 20 dakika içinde temizlemek için kendimi tüm yeteneklerimi kullanmaya zorladım. İlk döngü benim ölümümle sona erdi çünkü Kapıyı kapatamadım. Üçüncü döngüde bir hafta sonra başardım. Şimdi, 20 dakikadan daha kısa bir sürede hallettim ve Busan İstasyonu yolcu salonuna çağrılan 399 insandan biri dışında hiçbiri hayatını kaybetmedi. Yetiştirdiğim tek şey hediyelik eşya dükkanından aldığım gümüş çanlardı, bu yüzden vakit kaybetmedim.

Bu tam anlamıyla bir hızlı koşuydu, Constellation’ları hayrete düşürecek bir rekordu.

[Ulusal Kurtuluş Azizi, başarınıza hayran kaldı!]

[Kızıl At Hükümdarı, gücünüze karşı bir rekabet duygusu hissediyor.]

[Alplerin Fatihi, rotanızı dikkate alıyor.]

[Kızıl Pelerin Şansölyesi, yeteneklerinize karşı temkinli davranıyor.]

Tabii ki, Takımyıldızlar yemi yuttu. hemen. Dört, sonra yedi, sonra da on bir Takımyıldızdan gelen mesajlar birer birer yığılarak yağdı. Şimdilik mesajları görmezden geldim. Ancak Busan İstasyonundan ayrılıp boş bir otoparka ulaştıktan sonra konuşabildim.

“Takımyıldızların hanımları ve beyleri, Koreli olduğunuzu biliyorum.”

Pof.

Hogwarts’ın kabul mektupları gibi durmadan uçuşan mesajlar bir anda kesildi.

Görüşümü bulanıklaştıran mesajlar kaybolurken gökyüzünün berraklığını izledim, sonra bakışlarımı gökyüzüne çevirdim.

“Ayrıca sizin aşkın olmadığınızı da biliyorum. Bu gerçeği tüm Uyanışçılara açıklayabilirim… Ama ben sizin gerçek doğanızı daha çok merak ediyorum. Lütfen bana gerçekte kim olduğunuzu söyleyin.”

-……

Yanıt gelmedi.

Dürüst olmak gerekirse o zamanlar oldukça gergindim. Olasılık zayıf olmasına rağmen, ya Constellation’lar kimchi ve deniz yosunu yiyen, çay saatinde K-pop dinleyen ve akşamları K-pop TV izleyen gerçekten aşkın kişilerse? Peki ya Korece konuşan Uyanışçılara karşı gizemli, milliyetçi bir kayırmacılıkla hareket ediyorlarsa?

‘Benim küstah teklifim Constellation’ların aynı anda saldırmasına neden olabilir.’

Savaş pozisyonu aldım. Uyanış yeteneğim savaşa yönelik değildi ama en büyük Kılıç Ustası Yaşlı Adam Scho ile vakit geçirdikten sonra savaş yeteneklerim önemli ölçüde gelişti. Gerekirse hemen orada ölmeye ve bir sonraki döngüye geçmeye hazırdım.

[Milli Kurtuluş Azizesi sizi davet ediyor.]

İşte o zaman mesaj ortaya çıktı.

Neyse ki, Constellation’ların küstah bir ölümlüyü cezalandıracağı yönünde hiçbir senaryo ortaya çıkmadı. Bunun yerine düzinelerce Takımyıldız sessiz kaldı ve yalnızca biri bana niyetini iletti. Tesadüfen bana ilgi gösteren ilk kişi o Constellation’dı: ‘Ulusal Kurtuluşun Azizi’.

“Bir davet mi?” Dikkatli bir şekilde sordum. “Nasıl bir davet?”

Bir süre sonra bir mesaj geri geldi.

[Ulusal Kurtuluş Azizi sizi Han Nehri’ndeki Jamsu Köprüsü’ne davet ediyor.]

Seul.

İhtiyar Scho’nun karısını kaybettiği ve çok sayıda politikacının gömüldüğü dünya cehennemi.

‘Ah.’

…O an Constellation’ların hiçbir zaman bölgesel bir lehçeyle konuşmadığını fark ettim.

Gangnam’ın orada bir Geçit patladığında enkaz haline geldiğinden birkaç kez bahsetmiştim. Ancak Geçit’in etkisinden etkilenmeyen alanlar şaşırtıcı bir şekilde sağlam kaldı. Jamsu Köprüsü hâlâ dünya tersine dönmeden önceki gibi görünüyordu.

‘Ulusal Kurtuluş Azizi’nin benimle buluşmayı kabul ettiği yer, Jamsu Köprüsü yakınındaki gök mavisi bir marketti; Constellation’la buluşmak için beklenmedik derecede halk dostu bir yerdi. Marketin şemsiyesinin altında saçları arkadan bağlı bir kadın oturuyordu. Deniz rengi saçları alışılmadık olsa da, bir Uyanışçının güçlerinin farkına vardığında saç renginin değişmesi alışılmadık bir durum değildir ve görünüşü bunun dışında sıradandı. İnsan sınırlarının ötesinde bir varlık olduğu hissini vermiyordu.

“İyi günler. Siz Milli Kurtuluş Azizi misiniz?”

“……”

Beni sessizce inceledi, bakışları hızla beni tepeden tırnağa taradı.

Gözleri bir balığınkine benziyordu; görünüşe göre düşüncelere dalmış olmaktan ziyade dalmış görünüyordu.

“Busan İstasyon Kapısı mı?”

“Evet, bu doğru.”

“…Busan’dan buraya bir günden daha kısa sürede varacağını hiç beklemiyordum.”

Seul’ün yarısının gitmesiyle başkente giden ulaşım ağlarının çoğu felce uğradı. Karayolları ve demiryolları; neredeyse her şey yıkıldı.

Tersine, bu hâlâ birkaç kullanılabilir rotanın kaldığı anlamına geliyordu. Yaşlı Adam Scho, karısı kaybolmadan önce Seul’e ulaşmak istemişti, bu nedenle ‘Busan’dan Seul’e ulaşmanın en hızlı yolu’ üzerine kapsamlı araştırmalar yürütülmüştü.

…Ne kadar hızlı olursa olsun, bir dakika içinde varmak imkansızdı, bu da araştırmayı boşa çıkarıyordu. Ama bu sayede ‘Ulusal Kurtuluş Azizi’ ile kısa sürede tanışabildim.

“Kod adım Undertaker. Tanıştığımıza memnun oldum.”

“Ah, evet… Ama Undertaker?”[1]

“Hikâyesi olan bir takma ad. Bana Doktor demekten çekinmeyin.”

Onunla el sıkıştıktan sonra karşısına oturdum.

Uzaklarda, ‘Sauron’un Kulesi’ olarak da bilinen Seul’ün gökdeleni bir gölge gibi görünüyordu.

“Her şeyden önce sana bir şey sormak istiyorum.”

“……”

“Siz Ulusal Kurtuluş Azizi misiniz, yoksa onun temsilcisi misiniz? Takımyıldızlar tam olarak nedir? Onlar gerçekten aşkın mıdır?”

Sessizdi. Çok sayıda, geçici düşünce gözlerinin önünde titriyor gibiydi. Bir süre sonra dudağını ısırıp yumruğunu sıktı.

Sonra yavaşça içini çekti.

“…Evet. Ben Milli Kurtuluşun Aziziyim.”

Bingo.

Tam onaylayarak başımı sallamak üzereyken o doğrudan gözlerimin içine baktı.

“Ve sen bir gerileyicisin, değil mi?”

Dipnotlar:

[1] Cenazeci: Görevi ölüyü defin için hazırlamak ve cenaze törenlerini düzenlemek ve yönetmek olan kişi, aynı zamanda cenazeci olarak da bilinir.

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığımıza katılın

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried