Bölüm 299: Büyücü Kulesi!

Bölüm 299: Sihirbaz kulesi!

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Güneş ışığı şiddetli bir şekilde vuruyordu. Ancak bu sert kışta sıcaklık en düşük seviyede kaldı. Buzun ve karın erimeye niyeti yoktu, ayaklar üzerlerine basıldığında çıtır bir ses çıkarıyordu. Beklenen bir şekilde büyücü kulesine doğru yönelen bir hareket çizgisi hala aynı kötü niyetli aurayı yayıyordu.

Sheyan nihayet onu çıplak gözleriyle yakından gördüğünde, bu yapı bir büyücü kulesi olarak selamlanmamalı. Bu yapının en büyük kısmı derin siyah temel kayalarından inşa edilmiş olup, bu yapının katı sağlamlığını ortaya koymaktadır. Çevresini kaplayan keski izleri hafif kaba bir sertliğe sahipti.

Yine de bu gerçek nedeniyle, büyük bir kale veya muhteşem bir hisar olarak selamlanabilir, ancak kesinlikle büyücülükle hiçbir ilgisi yoktur. Gümüş çatlaklar birbirine bağlanarak çatıyı yumuşatıyor; kalsit bileşimi büyücülük yapıyordu; granitin üzerine oyulmuş koruyucu mühürler, farklı enerji bölgelerini bölüyordu. Açıktı ki, büyücü kulesi tanımına yalnızca çatı hak iddia edebilirdi.

Ayaklarıyla düşündükleri anlaşılıyor. Büyük ihtimalle bu kule Saruman’ın görsel benzerinin komutasındaki orklar tarafından inşa edilmişti. Bu şekilde inşa edebildikleri için zaten ellerinden gelenin en iyisini yapmışlardı, onlardan daha fazlasını istemek imkansızdı. Sheyan kulenin girişine vardığında, içeriden iri yapılı bir uruk-hai dışarı çıktı. Yüzü uğursuz ve şiddetliydi; sırtına asılı devasa bir yay taşıyordu. Yay oldukça huysuz görünüyordu; yine de yayın ipi ya da yayın kolu ne olursa olsun, çevresinde suya benzer bir parıltı tabakası akıyordu. Açıkçası bu sıradan bir silah değildi.

Uruk-hai’lerin geri kalanı korkuyla selam vererek kenara çekildiler. Devasa uruk-hai, Sheyan’ı gözlemledi ve sordu.

“Bu kim?”

Hapishane şefi Greckelor dışarı çıktı. Sesi boğuk ve çekingendi, ses tonunun altındaki arzular hissedilebiliyordu.

“Ekselansları Lurtz, görkemli tanrı onun için düzenleme yaptı.”

(ÇN: Lurtz, uruk-hai izcilerinin ilk elebaşıdır)

Lurtz adını duyan Sheyan’ın kalbi heyecan dolu bir düşünceyle sarsıldı.

“Bu adam……gerçekten Lurtz mu?”

Filmde kardeşliğin Boromir adında bir çekirdek üyesi vardı, Gondor’un bu prensi bu uruk-hai’nin korkutucu ok becerileri altında katledildi. Elf prensi Legolas bile onun tarafından engellendi. Gücü ve becerileri türünün tek örneğiydi. Şimdiki durumuna bakıldığında, Saruman’ın benzeri için son derece önemli olduğu görülüyordu.

Lurtz soğukkanlılıkla yanıt verdi.

“Burada bekleyin.”

Konuştuktan sonra döndü ve gitti. Kısa bir aradan sonra Sheyan’a kendisini takip etmesini işaret ederek dışarı çıktı. Bu uruk-hai’nin diğer orklara göre üstün bir zekaya sahip olduğu ve Orta Dünya’nın ortak dilini olağanüstü derecede akıcı bir şekilde kullandığı açıktı.

Dışarıdan bakıldığında büyücü kulesi pek büyük görünmüyordu ama içi de küçük değildi. Sheyan, ilerlerken Lurtz’u takip etti. Tekrar tekrar bir sonraki seviyeye yükselen, kapı ardına kapılar; bir anda her şey hafızasına kazındı. Daha sonra gelecekte bunun üzerinde duracaktı.

Son varış noktaları keskin ve keskin bir kokuyla kirlenmiş bir laboratuvardı. Muazzam bir meşe masa, test tüpleri, diğer çeşitli ısıtma katalizörleri, bir kristal küre ve çeşitli ispirto lambalarıyla güzelce kurulmuştu. Duvarlar kalın taş ve metal alaşımlarıyla canlı bir şekilde inşa edilmişti ve üzerine koruyucu gizemli enerjilerden oluşan bir ağ yerleştirilmişti. Hatta iç duvarların çeşitli unsurlarla güçlendirilmiş olması, burada meydana gelen kazaların sıklığını gösteriyor. Elbette Sheyan bazı sihirli aparatları ve eşyaları tanımıyordu.

Saruman’ın kopyası şu anda bir taburede otururken derin düşünceler içerisindeydi. Önündeki aparat paramparça olmuştu. Sheyan buna aşinaydı; orkları korkutmak için fırlattığı ‘Lanet karışımının’ aynı cam parçalarıydı. Bu güçlü büyücü başını kaldırdı, Sheyan onun organlarını parçalamakla tehdit eden keskin bir hançer gibi bakışını hissedebiliyordu. İkisi arasındaki büyük güç eşitsizliği açıkça ortadaydı.

Saruman’ın ikizinden bahsetmeyin bile, belki Lurtz Sheyan’ı tek bir okla susturabilir. Sheyan’ın önceki hesaplamasına göre,Reef’te karşılaşabileceği en uç sınır, baş gardiyan Greckelor olmalıdır; ve bu bire karşı bir durumdu. Neyse ki Sheyan bu dünyaya öldürme veya savaşmama arzusuyla girdi, sadece kalış sürelerini uzatmak ve hayatta kalmak içindi.

Ama daha da önemlisi, Sheyan’ın en büyük cesareti, istediği zaman kabus diyarına dönmeyi seçebilmesiydi. Geriye dönüp bakınca, ikizlerin o anki ruh halini anlayabiliyordu. Onun gaddar ve acımasız doğasına ek olarak, ‘Seviye 6 Siyah Sanat karışımı tekniği’ ile yaptığı maskaralık ortaya çıkarsa, anında yok olma olasılığı %30 – 40’tı! Neyse ki krallığa dönmenin koruyucu cazibesine sahipti. Ölümün yükünü omuzlamak zorunda olmadığından doğal olarak memnuniyetle kumar oynardı. Kaybetmiş olsa bile onlara daha fazla zaman kazandıracak Reef vardı.

Saruman’ın görsel benzeri, Lurtz’un Sheyan’ı içeri sokmasını izlemek için dönüp bakma zahmetine girmedi. Taburesinde sessizce oturmaya devam etti.

“Kölem ilginç bir konu keşfettiğini ve yalan söylemediğini kanıtlayacak yeterli kanıta sahip olduğunu söyledi.”

Buraya kadar konuşan yaşlı Saruman benzeri, kambur vücudunu yavaşça kaldırdı. Birkaç kez öksürerek gözleri masanın üzerindeki parçalanmış cam kırıklarına bakmaya devam etti.

“Başlangıçta ona inanmamıştım, bu yüzden Bay Greckelor boşuna 3 kırbaç darbesine katlanmak zorunda kaldı. Ama onun acı tahammülü altında, bu ilginç örneği kaçırmadım…. Ya da kanıtları? Şimdilik, Bay Greckelor’un sadakati ve kurnazlığı için bir ödül vereceğim. Lütfen bazı sorularıma şimdi cevap verin. Yalan söylemeye cesaretiniz varsa ya da cevaplarınız tatmin edici değilse, o zaman hafıza kazımanın kaderini yaşamaya hazırlanın. büyü.”

“Bu üstün büyü, anılarınızın çoğunu mükemmel bir şekilde çıkarabilir. Ancak iki yan etkisi vardır. Birincisi, beyninizin kırmızı şarap sosundan daha yoğun hissedeceği, ikincisi ise süreç boyunca dayanılmaz, dayanılmaz bir ıstırap yaşayacağınız. Önerimi düşünmek için 10 saniyeniz var. Lurtz, Bay Greckelor’u bir kupa Ork kuraklığı ve 25 kilo etle, kanlı türden.”

Sheyan topallayarak masaya doğru ilerledi. Lurtz’un kötü görüşü güçlendi. Ancak Sheyan, Saruman’ın benzerinin önünde secdeye varırken acele etmeden bir cam parçasını aldı.

“Saygılarımla, büyük lord büyücü. Ben gelişmiş bir simyacı asistanıyım, Denizci. Ustam yıllar öncesinden beri biyolojik silahlar üzerinde araştırma yapıyor. Başından beri en güçlü silahın dövülmediğine, kendini yenileme yeteneğine sahip bir vücuda benzer bir şey olduğuna inanıyordu. Dolayısıyla araştırmasını bu yönde yoğunlaştırdı ve bazı küçük içgörüler kazandı. Ben sadece onun mirasının küçük bir kısmını miras alan bir öğrenciyim.”

“Bu orklara göre daha derin bir anlayışa ve bilgiye, daha çevik kollara ve daha net bir zihne, bu alanda daha fazla deneyime ve daha etkili ve verimli bir çalışma temposuna sahip olduğum göz önüne alındığında, lezzetli yemekler, daha temiz ikamet ve bazı sınırlı ayrıcalıklar talep etmek için nedenlerim var.”

“Ho, lütfen bana karşı bu ifadeyi kullanmaktan kaçının, lord büyücüm. Ben sadece eleştirel bir zihne sahip, alçakgönüllü bir adamım. Bu sadece olağanüstü bir simya asistanının beraberinde getireceği önemli bir silah. Görünüşe göre Bay Lurtz biraz karamsar; bir insanın duygularının istikrarsız olmasının birçok nedeni var, ancak bir uruk-hai için bunun nedeni efendisinin onu azarlaması olmalı. Hımm…bu açıdan bakıldığında…ve buradaki sayısız ipucu, öyle görünüyor ki Bir sürü kirli ve temizlenmemiş alet. Görünen o ki şu anki yardımcınız yetkin değil. Elbette önünüzde cesurca durabilmemin nedeni şu cümleden kaynaklanıyor: Akıllı ve zeki bir simya asistanı her yerde memnuniyetle karşılanır.”

Saruman’ın kopyası tüyler ürpertici bir sesle yanıt verdi.

“Yeteneklerin tatlı dudaklarının yarısı kadarsa, o zaman önceki iki isteğinin karşılanacağını pekala garanti edebilirim. Ama önce bana söylemelisin, ustanın kim?”

“Affedersiniz.” Sheyan omuzlarını silkti. “Adını anmama izin verilmiyor. Eğer yeminim bana ters tepki vermezse, beynim bir anda patlar; hafıza yoklamasından geçerse daha kötü olur. İnanın bana Lord Büyücü. Yaşayan bir Denizci, ölü bir Denizciden daha faydalıdır.”

Saruman’ın kopyası başından beri kurnaz, yaşlı bir tilkiydi. Sheyan’ın gösterişli konuşmasının yalnızca yarısını dinledi ve bu yarıdasadece diğer yarısına inandım. Ancak Sheyan’ın, Büyücü kulesine girme şansı için kasıtlı olarak plan yapmasının nedeni, Saruman’ı harekete geçirmek için tüm güvenini yalnızca konuşmaya vermemesiydi. Sonuçta dünyadaki çoğu zeki insan kulaklarından çok gözlerine inanırdı.

Sheyan, Saruman’ın benzerinin güvenini kazanmak için ayı ve tilkiden oluşan ‘Karışık bir karışım’ almak üzereyken, birdenbire ölü bir Kar ayısını taşıyan iki orku gördü; bir damla kan izi bırakıyor. Gözleri titredi ve anında iki orka seslendi.

“Siz ikiniz ne yapıyorsunuz? Neden Kar ayısının yarasını kapatmadınız? Aşırı kan kaybettiğinde kaliteli bir karışım malzemesi olmaktan çıkar!”

Orkların gerçekten de yarım akıllı bir beyni vardı ve Sheyan’ın sözleri üzerine anında şaşkına döndüler. Daha sonra elleri panik çılgınlığına dönüştü ve Kar ayısını yarasını sarmak için yere koydular. Sheyan bağırdı.

“Unut gitsin, yanımdaki bıçağı ve kerpeteni getir.”