Bölüm 299: Bir Grup Aktör!

Bölüm 299: Bir Grup Aktör!

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Kamera televizyonun üstüne yerleştirildi, bu da ekrandaki videonun Chen Ge’nin arkasını döndüğünde göreceği görüntü olduğu anlamına geliyordu. Titreyen ışık yüzünden televizyonun önünde çömelen Chen Ge, sanki kayıtlı bir videoya değil de arkasında olup bitenlere bakıyormuş gibi hissetti.

Işıklar titremeye devam etti ve gerçek hayattaki titreme, videodaki titremenin temposuna uymaya başladı. Videodaki ışık karardığında gerçekte de aynı durum yaşandı. Daha sonra ışık aynı anda geri geldi.

Video gerçeği mi etkiliyor? Hayır, hayaletler bana oyun oynuyor.

Chen Ge arkasını dönmedi ama yavaş yavaş açılan videoda dikkatini yatak odasının kapısına odakladı. Işık söndüğünde kapı birkaç santimetre açılıyordu. Işık yedinci kez titreştiğinde Chen Ge kapının arkasından çıkan siyah saçı gördü.

Saç uzun, kadın olmalı. İkinci kiracı olabilir mi?

Chen Ge hâlâ dönmemişti ama çekicin üzerindeki tutuşu sıkılaşmıştı. Işık sekizinci kez titrediğinde, saçlar rüzgarda sallandı ve yarı açıkta kalan bir yüz oturma odasına uzandı. Chen Ge videodaki yüze baktı ve sessizce saydı. Her titreme arasındaki süre sabit görünüyordu.

Videodaki yüz kendini göstermek üzereyken, videodaki ve gerçekte ışık aynı anda aniden kapandı!

“Xu Yin!” Chen Ge saniyeler içinde tepki gösterdi ve çekicini arkasından salladı!

Çekiç yumuşak yastığa indi ve Chen Ge etrafına baktı. Oda karanlıktı ve sanki bir şeyler hareket ediyor gibiydi. Birkaç saniye sonra ışık tekrar yandı. Gerçekte oturma odasında hiçbir şey değişmedi ama yatak odasının kapısı tıpkı videodaki gibi açıktı!

Chen Ge televizyona bakmak için döndü. Ekran beyazdı; video bitmişti. Kanepeyi bir kenara iten Chen Ge, yavaş yavaş dönen banda baktı. Xu Yin’in sesi geri geldiğinde yavaşça yatak odasına doğru ilerledi. Ahşap kapı yarı açıktı ve yerde birkaç tutam uzun saç vardı. Chen Ge onları aldı ve ellerinin arasında ovuşturdu.

“Eğer sabrımı bu şekilde sınamaya niyetliysen her yeri ateşe verebilirim.”

Yatak odasına giren Chen Ge, bir karmaşayla karşılaştı. Yere çeşitli çöpler saçılmıştı ve şifonyerin üzerinde tahta kalaslar vardı. Komidin bile mühürlenmişti.

Açılabilen her şey mühürlenmiştir. Bu mobilya neyi saklıyor? Video kasetleri hangi kiracı geride bıraktı?

Mühürlü mobilyalara bakınca Chen Ge’nin aklına bir fikir geldi. Kiracı, musallat olmasının nedenini video kasetlerden mi buldu ve tüm çekmeceleri ve şifonyerleri kapattı mı?

Bu konu üzerinde ne kadar çok düşünürse, o kadar ikna oldu. Kiracı muhtemelen hayaletin bir mobilya parçasından çıktığını görmüş ve bunun bir daha olmasını önlemek için açılabilecek tüm mobilyaları kapatmıştır.

Chen Ge yatak odasının ortasında duruyordu ve başka bir sorunu düşünüyordu. O dişi hayaleti sayarsak, zaten üç hayaletle tanıştım. Hepsi odanın içinde özgürce hareket edebiliyordu, bu da mobilyaların kapatılmasının anlamsız olduğu anlamına geliyordu. Bu, kiracının muhtemelen bir çekmeceyi kaçırdığı ve benim aradığım çekmecenin de muhtemelen bu olduğu anlamına geliyor.

Xiaoxiao’yu gözcü olarak yatak odasının kapısına yerleştirdi ve çekici kullanarak tüm çekmeceleri ve şifonyerleri açtı. Tüm mobilyalar sıkıca kapatılmıştır. Çekmece diğer yatak odasında olabilir mi?

Xiaoxiao sürünerek çıkmaya çalışıyormuş gibi yere yığıldı. Chen Ge onu kaldırdığında elinin 304 numaralı odanın dışını işaret ettiğini fark etti. Başlangıçta buna pek dikkat etmedi ama oturma odasının yanından geçtiğinde yanlışlıkla kapıdan dışarı baktı.

304 ve 305 numaralı odaların kapıları kapalı değildi ve iki odanın ortasında kamburu olan yaşlı bir kadın duruyordu. Yaşlı kadın 304 numaralı odaya döndüğünde hiçbir şey söylemedi. Yüzündeki kırışıklıklar ağaç halkaları gibiydi; oldukça korkutucu görünüyordu. Chen Ge olduğu yerde durdu ve bilinçsizce çekicini hareket ettirerek arkasına saklandı.

“Yaşlı, burada kiracı mısın?” Chen Ge onunkini tuttuses sakin ve toparlanmış. Yaşlı kadın Chen Ge’ye cevap vermedi. Hatta Chen Ge’ye değil, Chen Ge’nin zorla açtığı çekmecelere bakıyordu.

“Geç oluyor. Kıdemli, eve dönmezsen ailen senin için endişelenecek.”

Karanlıkta sessizce duran yaşlı bir kadında tuhaf bir şeyler olmalı. Eğer bu daha genç biri olsaydı Chen Ge onları suratlarına çekiçle ödüllendirmekten çekinmezdi.

“Bu çekmeceleri açan sen miydin?” Hanımın sesi kısıktı. Sanki ağaç kabuğu birbirine sürtüyormuş gibi bir ses çıkıyordu.

“Evet, bu iki odayı almayı planlıyorum ve şimdi mobilyaları düzenliyorum.” Chen Ge bakışlarını yaşlı kadına dikti. Eğer şüpheli bir şey yaparsa Xu Yin’i çağırırdı.

“Hemen gitsen iyi olur. Sana bakacak iyi bir doktor bul; belki de o zaten sana musallat olmuştur.” Yaşlı kadın, dönüp uzaklaşmadan önce Chen Ge’ye bu tavsiyeyi verdi. Yavaşça hareket ediyordu, adımları titrekti.

“Onun musallat oldu mu? Ne demek istiyorsun‽” Chen Ge onu merdivenlere kadar takip etti. Yaşlı kadın 304 numaralı odayı işaret etti. “Bundan önce o odada bir İngilizce öğretmeni kalmıştı. Çok güzeldi ve tatlı bir sesi vardı.

“Sonunda sevgilisi tarafından öldürüldü. Parçalara ayrıldı ve çekmecelerin içine saklandı. Ölümünden uzun süre sonra keşfedildi, bu yüzden büyük bir kırgınlık yaşadı. Burada yaşayan herkese musallat oluyor.”

“İngilizce öğretmeni?” Chen Ge, yaşlı kadının hikayesinin kendi bildikleriyle eşleştiğini fark etti. Muhtemelen yalan söylemiyordu ama sorun şuydu… yaşlı bir kadın gecenin bir yarısı neden kapının önünde dursun ki‽

“Yaşlı, tüm bunları bana neden anlattın?” Chen Ge ışığın altında durdu ve onu merdivenlerden aşağı takip etmedi. “Bunları nasıl bildiğini bana söyleyebilir misin?” diye sordu.

“Yan binada oturuyorum; İngilizce öğretmeni benim kızımdı.” Yaşlı kadının yüzü düştü ve ses tonu bile üzgündü.

“Sen üçüncüsün. Pek çok kötü şey yaptı ve artık bunu yapmasını istemiyorum.

“Git, artık o odada kalma.”

Yaşlı kadın merdivenlerden aşağı inmeye devam etti. Sanki Chen Ge’nin ona yetişmesini bekliyormuş gibi yavaş yavaş yürüyordu.

“Fakat hâlâ bir sorum var.” Chen Ge, telefonuna bir mesaj aldığında diğer iki kurbanın kim olduğunu sormak üzereydi. Kadın ajandandı.

“O yerleşim bölgesindeki kiracıların neden gecenin bu kadar erken saatlerinde gürültü yapmaya cesaret edemeyip ışıklarını kapattıklarını biliyor musunuz? Burada yaşlı bir kadın dolaşıyor ve ışığı ve gürültüyü takip ederek evinin yolunu bulmaya çalışıyor!”

Mesajı okuduktan sonra Chen Ge başını kaldırdı. Yaşlı kadın merdiven boşluğunun köşesinde duruyordu. Yüzündeki kırışıklıklar birbirine katlanmıştı ve ürkütücü bir sesle şöyle dedi: “Benimle gel. O oda çok tehlikeli.”

Chen Ge’nin bakışları telefon ile yaşlı kadın arasında gidip geldi. Chen Ge aniden sırt çantasını düşürdü ve zihninde yavaş yavaş bir hikaye oluştu. Kimseye güvenilmez ama benim kimseye güvenmeme gerek yok.

Xu Yin’i çağırdı ve çekicin etrafındaki tutuşunu sıkılaştırdı. “Kazandığım şeyi geri almak için buradayım. Hikayelerinizle gerçekten ilgilenmiyorum.”