Bölüm 297: Geri Dönüş (2)

Bölüm 297: Geri Dönüş (2)

Çevirmen: Dreamscribe

Ayakkabı rafının yanında duran Kang Woojin, telefonunda görüntülenen yeni kayda baktı.

“Wa- Fuck.”

Neşeyle dans etmek yerine tepki veremedi. hepsi. Sanki zaman durmuş gibi donup kalmıştı. Oldukça anlaşılırdı. Bugün itibarıyla ‘Kayıp Adası’ filmi, arkasında yeni bir efsane bırakarak tüm zamanların en iyi Kore filmini geride bıraktı.

20 milyon izleyici.

[Güney Kore’de Tüm Zamanların Gişesi]

[Tüm Zamanların Film Sıralaması (Birleşik)]

-1. Kayıplar Adası / Toplam İzleyici: 20.013.889

Bu, Woojin’in hiç hayal bile etmediği bir sayıydı. Hayır, sadece o değil, Kore’deki hiç kimse bunu bekleyemezdi. Hatta ‘Kayıplar Adası’ 19 milyonu geçince tüm ülke çılgına döndü. Zaten beklentilerin çok ötesine geçmişti. 19 milyona rağmen hiçbir filmin yetişemeyeceğine inanılıyordu. Hayır, bu sayının gelecekte asla aşılamayacağı %100 kesindi.

Ama şimdi 19 milyonu aşmış ve 20 milyona ulaşmıştı.

“Vay canına, tüylerim diken diken oldu.”

Woojin telefonu gözlerine yaklaştırdı ve ani bir ürperti hissetti. Başlangıçta, ‘Kayıplar Adası’nın final puanı düşerken, tüm eğlence endüstrisi 20 milyonun imkansız olduğuna karar verdi. Ancak bunların hepsi saçmalıktı. Aceleci bir karardı.

Ne olursa olsun, Kang Woojin artık öyleydi.

“Ben sadece 10 milyon izleyicili bir oyuncu değilim.”

O 20 milyon izleyicili bir oyuncu olmuştu. Ve bu onun ilk başrolüydü. Böylelikle ‘Kayıplar Adası’ Kore film endüstrisinde birçok efsane bırakmakla kalmadı, aynı zamanda birçok mesaj da verdi. Birincisi, usta Yönetmen Kwon Ki-taek’in ve Ryu Jung-min gibi başrol oyuncularının değeri hızla artacaktı.

Elbette Kang Woojin’in nükleer bomba benzeri etkisi birkaç kat artacaktı.

Doğal olarak daha sonra para partisi olacaktı.

Ayrıca, yoğun sezonda muazzam bir başlangıç yapan film endüstrisi, iyi bir film yaparsanız bunun tamamen biteceği mesajını verdi. mümkün, o yüzden sızlanmayı bırak. Yıllardır tüm film endüstrisi işlerin ne kadar zor olduğuna dair şikayetlerle doluydu.

Artık film endüstrisi doğal olarak Kang Woojin’e odaklanacaktı.

Yurt içi fırtına öncesi sessizlik gibi hâlâ sakin olsa da, birkaç saat içinde yağmur ve rüzgarın eşlik ettiği bir tayfun mutlaka vuracaktı. Kang Woojin’in telefonuna tebrik mesajlarının yağacağı belliydi.

Bu noktada.

-Swish.

Yapışkan bir gülümsemeyle Kang Woojin omuzlarını sallamaya başladı. Sessiz bir danstı. Ancak ritme uygun hareket eden vücudu onu deneyimli bir dans şarkıcısına benzetiyordu. Rastgele bir dansa yakın olmasına rağmen enerji oradaydı.

’20 milyon!!’

Yakında ayrılmak zorunda kaldığı için Kang Woojin taşan heyecanını zorla bastırdı. Telefonunu arka cebine koyduktan sonra uzun bir iç çekti. Hızla atan kalbine soğuk su dökmesi gerekiyordu. Böylece isteksizce konsept yüzünü takınan Woojin evden ayrıldı.

Vardığı yer yer altı otoparkıydı.

Her zamanki gibi büyük bir kamyonet her zamanki yerine park edilmişti. Alışılmadık olan şuydu.

“Aman Tanrım.”

Sadece Choi Sung-gun değil, aynı zamanda Han Ye-jung gibi ekip üyeleri de minibüsün etrafında duruyordu. Ardından arka kapıyı açan Choi Sung-gun sırıtarak arabayı işaret etti.

“20 milyon izleyici oyuncu, lütfen girin.”

Woojin yaklaşırken Choi Sung-gun onurlu bir şekilde şarkı söyledi ve ekip üyeleri küçük bir alkış verdi. Oldukça utanç verici bir durumdu ama bundan keyif alıyorlardı ve kayıtsız kalan Kang Woojin, fazla uzatmadan minibüse bindi, ancak içeriden onları şakacı bir şekilde selamladı.

‘Hehe, teşekkür ederim. Minnettarım.’

Woojin içeri girer girmez minibüsün atmosferi bir kulübü anımsattı. Yalnızca baş karakter Kang Woojin sakin kalırken ekibin geri kalanı gevezeliği bırakamadı.

“İnanılmaz! Kesinlikle harika!! Hayır, bunu gördükten sonra bile inanamıyorum!!”

“Ya inanmıyorsan?”

“Woojin oppa! Makaleler patlıyor, patlıyor! Ana sayfaların hepsi oppa hakkında!”

“Bu 20 milyon tabii ki!”

Öte yandan Kang Woojin uygun bir şekilde yanıt verirkenMakaleleri gizlice kontrol ediyorum. Medya sanki bunu bekliyormuş gibi yazılar yayınlıyordu.

『[Resmi] ‘Kayıplar Adası’ 20 Milyon İzleyici Sayısını Aştı! Kore Film Endüstrisinin Kapsamını Birkaç Kez Genişletiyor』

『’20 Milyon İzleyicinin Kayıp Adası ve Kang Woojin’in Yarattığı Mucize / Fotoğraf』

『[MovieIS] “Bu Mümkün müydü?!” ‘Island of the Missing’ 20 Milyon İzleyiciyi Aştı, Halkın Çığlığı!』

‘Island of the Missing’in tüm zamanların en iyi filmi olarak taçlandırıldığı zamandan bile daha sıcaktı.

『Beklendiği gibi, Kang Woojin’in ‘Midas Dokunuşu’ sihrini gerçekleştirerek yalnızca Kore tarihinde en üst sırayı almakla kalmadı, aynı zamanda 20 milyon ile yeni bir rekora imza attı. izleyiciler』

Bu haber, çeşitli yerel portal sitelerinden çevrimiçi topluluklara kadar internetin her köşesine orman yangını gibi yayıldı.

『10 milyona ulaşmanın bile zor olduğu bir dönemde, ‘Kayıplar Adası’ 20 milyon izleyiciyle muazzam bir başarıya imza attı! İkincil dağıtım için de yüksek beklentiler』

Bu makalelerin başlıkları ve içerikleri her zaman ‘Kayıp Adası’, 20 milyon izleyici ve Kang Woojin’i içeriyordu. Bu çok doğaldı. Sonuçta ‘Kayıplar Adası’nın son ateşini körükleyen kişinin Kang Woojin olduğu tartışılmazdı. Onun varlığı ve etkisi, filmi yakasından tutup dağa tırmanmaya zorlayan şeydi.

『[Özel Rapor] ‘Kayıplar Adası’ mucizevi bir şekilde 20 milyon izleyiciye ulaştı—Kang Woojin gibi oyuncular ne kadar para alacak? Koşullara göre büyük ölçüde değişir』

İki saat sonra.

Kang Woojin birikmiş program yığınına tamamen daldığında, kamu yayın istasyonlarındaki büyük sabah haber programlarının çoğu ‘Kayıplar Adası’ efsanesi hakkında haber veriyordu.

[“Gerçekten de hiçbir şey imkansız değil gibi görünüyor. Yakın zamanda tüm zamanların bir numaralı filmi olarak taçlandırılan ‘Kayıplar Adası’, filmdeki en popüler film haline geldi. Güney Kore’de bugün itibariyle 20 milyon izleyiciye ulaşan ilk film. Film endüstrisi uzmanları bunu bir daha asla tekrarlanamayacak bir başarı olarak övüyorlar. Bu Go Min-joo’dur.”]

Bu haber elbette yurt içi kamuoyunu da heyecanlandırdı. ‘Island of the Missing’i izlemiş olsalar da izlemeseler de muhteşem bir şey değil miydi?

“Hey, duydun mu? ‘Island of the Missing’in az önce 20 milyon izleyiciyi aştığını söylüyorlar.”

“Vay be… Vay canına. Gerçekten mi? Bu delilik!”

“Makaleler şu anda patlama yaşıyor.”

“Eğlenceliydi ama bu rakamı aşacağını gerçekten beklemiyordum. 20 milyon.”

“Çok kıskandım… Kang Woojin ve diğer oyuncular çok para kazanıyor olmalılar.”

‘Island of the Missing’ kamuoyunda sürekli olarak sayısız insanın dilindeydi. Elbette eğlence sektörü de farklı değildi. Bunlar arasında, ‘Kayıplar Adası’nın yapımcılığını üstlenen film şirketi ‘Harmony Films’ şenlik havasındaydı.

“Hayır, olamaz!!! 20 milyon??!! Bu gerçek mi?!!!”

Yönetmen Kwon Ki-taek’in de aralarında bulunduğu bir düzine kişinin toplandığı bir konferans odasında. Bu insanlar zaten dün 20 milyon izleyicinin işaretini görmüşlerdi, bugün toplanmışlar ve sabah sonuçlar açıklanır açıklanmaz o günden beri heyecandan kükremeye başlamışlardı. Sonunda onları sakinleştiren kişi Yönetmen Kwon Ki-taek oldu.

“Bu, gerçekten de Woojin-ssi sayesinde. Son dönemdeki sayılardan ve son aşamadaki tanıtımlardan güç almasaydı, zor olurdu.”

“Elbette! Kesinlikle!! Hahaha!”

Odadaki herkes şiddetle aynı fikirdeydi. Ve büyük yönetmen Kwon Ki-taek gizemli bir gülümsemeyle çenesini okşadı.

“Sonuçta o bir uzaylı; tek başına bir filmi 20 milyona çıkardı.”

Sonrasında.

Kang Woojin’in devasa bağışı ve ‘Kayıp Adası’nın 20 milyon izleyiciye ulaşmasıyla birlikte, zaman akıp gitti ve birçok sorun patlak verdi. Kore.

『’20 Milyon İzleyici Kilometre Taşı’nın kahramanı Kang Woojin, SNS’deki hayranlarına minnettarlığını ifade ediyor: “Hepinizi seviyorum”』

Woojin, ‘Bağış Kralı’ ve ’20 Milyon İzleyici Aktör’ gibi yeni takma adlar kazanmış olsa da, bunların tadını çıkaracak zamanı olmadı. Projelerinin birçoğunun çekimleri tamamlanmış olsa da yenileri bekliyordu ve diğer şeylerin yanı sıra reklamları, fotoğraf çekimlerini ve YouTube çekimlerini de içeren cehennem gibi bir program içinde ilerliyordu.

-Bip bip bip! Tıkla!

“Niiiice!! Woojin-ssi! Bir sonraki çekimi palto olmadan yapmaya ne dersin?”

“Elbette.”

Ertesi gün, Woojin’le ilgili dedikodular Japonya’ya da ulaştı.iki eseri şu anda yapım aşamasındaydı.

Kore’de bir mucize gerçekleştiren 『「Kang Woojin」, başrolde olduğu ‘Island of the Missing’ filminin 20 milyon izleyiciyi aştığını görüyor』

Üstelik, ‘Our Yemek Masamız’ yakın zamanda Japonya’da resmi olarak gösterime girdi. Doğal olarak bu, Netflix Japonya aracılığıyla oldu ve ‘Our Yemek Masamız’ yayınlanır yayınlanmaz listelerin zirvesine yükseldi.

『Kang Woojin’in 「Bizim Yemek Masamız」 şovundaki ‘Kimjaban Makguksu’ çılgınlığı, Netflix lansmanı ile birlikte bir numaraya fırladı』

Bu ezici ivmenin merkezinde, ana dayanak noktası olan Kang Woojin vardı. Ayrıca Japonya’yı kasıp kavuran ‘Kimjaban Makguksu’ çılgınlığının da bu güce katkısı oldu. ‘Yemek Masamız’ın Japonya’daki hiti birçok sonuca yol açtı. Kang Woojin’in mevcut Japon hayranları daha da bağlı hale geldi ve yeni Japon hayranlar da akın etti.

Sonuç olarak:

– Kang Woojin’i yemek pişirirken izlemek… onu kaç kez görürsem göreyim, yine de çok havalı….

– Ah! Bu Kimjaban Makguksu, Kang Woojin’in yaptığı bir şey miydi?

– ‘Bizim Yemek Masamız’ çok eğlenceli, neden Japonya böyle varyete şovları yapamıyor?

– Çünkü Japonya’da Kang Woojin yok

– Yatmadan önce biraz izleyecektim ama bütün gece ‘Bizim Yemek Masamız’ı izledim… çok yorgunum….

– wwwww Kang Woojin’in sahneye çıktığı sahne şef sanılması çok tatlı!!

– Bir anda canavar gibi bir şef sanıldım!!!

– Kang Woojin bir aktör değil miydi? Yemek pişirmede neden bu kadar iyi?

·

·

·

·

Kang Woojin’in tanınırlığı daha da arttıkça, bu ivme doğal olarak diğer iki projeye de yansıdı. Bunlar ‘Erkek Arkadaş: Yeniden Yapım’ ve ‘Bir Yabancının Eerie Sacrifice’ıydı ve her ikisinin de resmi olarak Temmuz ayında yayınlanması planlanıyordu. Birkaç gün boyunca, Japonya’nın ünlü sosyal medya platformlarında etiket sıralamasında üst sıralarda yer aldılar.

Sonra, 2 Temmuz’da Kore’de.

“Vay be! Bitti! Her şey bitti!!”

Gizli kaldığı stüdyosunda, Yazar Choi Na-na aniden iki elini havaya kaldırarak bağırdı. ‘Beneficial Evil’ senaryosu için ek sahneler üzerinde çalışmayı yeni bitirmişti.

Haberi duyan PD Song Man-woo, öğle yemeği vaktinde hemen Yazar Choi Na-na’nın stüdyosunu ziyaret etti.

-Çevir, çevir.

1. ve 2. bölümlerin senaryolarının tamamını gözden geçirmesine gerek yoktu. Sadece ek sahneleri kontrol etmesi gerekiyordu. Bu nedenle, PD Song Man-woo’nun okumayı bitirmesi uzun sürmedi.

-Thud!

Yazar Choi Na-na’nın titizlikle hazırlanmış ek sahnelerinin tamamını okuduktan sonra, PD Song Man-woo başını kaldırdı. Yuvarlak gözlük takan yazar Choi Na-na gergin bir şekilde yutkundu.

“Öyle mi, sorun değil mi?”

PD Song Man-woo, özellikle yanıt vermeden…

“……”

Derin bir gülümsemeye sahipti.

Ve öğleden sonra geç saatlerde, ‘Kang Woojin’s Alter Ego’ kanalıyla ilgili yedek videoların çekimi için kayıt stüdyosunda bulunan Woojin’e bir mesaj ulaştı. Daha doğrusu, Woojin’i izlerken çalan Choi Sung-gun’un telefonuydu.

“Evet, evet. Ah- anlıyorum, polis şefi-nim.”

Arayan polis memuru Song Man-woo’ydu ve aramayı bitirdikten sonra Choi Sung-gun günlüğüne bir şeyler yazdı. Bir mola sırasında Woojin kayıt kabininden çıktığında Choi Sung-gun ona yaklaştı.

“Woojin.”

Kang Woojin, uzun kayıttan sonra bile konsepti değişmedi.

“Evet, CEO~nim.”

Choi Sung-gun daha sonra çağrının içeriğini ona aktardı.

“’Beneficial Evil’ için karakter çekimi yapıldı. PD Song muhtemelen bu işi tamamladıktan sonra denizaşırı yerleri araştırmaya gidecek.”

‘Beneficial Evil’ın tüm kadrosu ilk kez bir araya gelecek.

3 Temmuz Cumartesi sabahı.

Ilsan’da büyük bir set. Stüdyo kompleksi, depo benzeri birkaç binaya sahipmiş gibi görünüyordu ve her depo veya stüdyo çok büyüktü. Boyutu kabaca bir okulun spor salonundan daha büyüktü.

Bunlardan birinde, Stüdyo 1’de bir çekim ekibi gerekli hazırlıkları yapıyordu.

“Tavan ışıklarını açıyor!!”

“Orta ışık biraz zayıf değil mi??!”

“Hemen kontrol edeceğim!”

“Ekstra bekleme sandalyeleri nerede??!”

“Dışarıdalar! Nasıl kaç taneye ihtiyacınız var??”

“Şimdilik hepsini getirin!”

Yaklaşık yüz kişi etrafta koşuşturup çekime hazırlanıyordu. Bazıları sahne donanımıyla ilgileniyordu, diğerleri ışıklandırmayla meşguldü, bazıları kameraları kurmakla meşguldü ve diğerleriSes ekipmanlarını kontrol ediyorduk. Herkes kendi görevlerine derinden odaklanmıştı.

Depo stüdyosunun içi basitti.

Yüksek tavana birkaç ışık takılmıştı ve alanın yarısı zeminde ve duvarlarda beyaz kumaşla kaplıydı. Diğer yarısı stüdyonun orijinal görünümünü korudu. O tarafta yüze yakın personel dağıtıldı. Çoğu tanıdık yüzlerdi.

‘Beneficial Evil’ ve Netflix’in çalışanlarıydı.

Doğal olarak bunun nedeni, ‘Beneficial Evil’in ilk tanıtım çekiminin bugün bu depo stüdyosunda yapılıyor olmasıydı. Bir karakter çekimiydi. Özellikle oyuncuların tanıtılmasına yoğun bir şekilde odaklanıldı. İlk aşamalara yönelik bir tanıtım etkinliği çekimiydi.

Başka bir deyişle, ‘Beneficial Evil’ın birçok oyuncusu bugün katılacaktı.

Elbette herkes gelmiyordu. Sadece merkezi rol oynayan başrol oyuncuları ve ilk bölüme katılanlar mevcuttu. Bu aktörler, geniş depo stüdyosunun bir tarafına kurulan derme çatma sandalyelerde otururken bulunabilirdi. Hâlâ biraz zaman kaldığı için sandalyeler tamamen dolmamıştı ama düzinelerce koltuğun arasında yaklaşık bir düzine kadar erkek ve kadın oyuncu oturuyordu.

Tüm yüzler tanıdık değildi.

“Hı— Ah, merhaba.”

“…Evet, merhaba.”

“Burada böyle oturmak sebepsiz yere garip geliyor.”

“Burada da aynı.”

“Gerginim, değil mi? İlk defa böyle bir çekim yapıyorum.”

“Evet, sanki kalbim patlayacakmış gibi geliyor.”

Hepsi ya tanınmayan ya da çaylak oyunculardı. Onlara çaylak demek yetersiz kalıyordu; çoğu ilk kez bir çekime katılıyordu. Hepsi ya geniş çaplı bir seçmelere katılmış ya da tiyatro sahnesinden PD Song Man-woo tarafından bizzat gözlemlenmişti.

“Bu arada, tüm oyuncular bugün geliyor, bu başrol oyuncuların da geleceği anlamına mı geliyor? Kang Woojin gibi mi? Yoksa sadece bizi filme mi alıyorlar?”

“Emin değilim— ama ben de merak ettim, bu yüzden daha önce sordum ve Kang Woojin’in geleceğini söylediler.”

“…Harika. Vay be, açıkçası Woojin-nim’i göreceğimi düşünmemiştim. Nasıl olduğunu biliyorsun, aynı projede olsan bile, başrollerle çekim yapmıyorsan yüzlerini bile göremezsin.”

“Doğru. Bu yüzden ben de çok heyecanlıyım.”

O an öyleydi.

-Swish.

Bekleme alanına daha fazla oyuncu gelmeye başladı. Bunların arasında kısa kahverengi saçlı, sevimli ve hoş bir havası olan minyon bir oyuncu vardı: Lim Hae-eun. Ayrıca nazik bir imaja sahip yakışıklı bir erkek oyuncu da vardı: Jo ​​Moo-chan. Ve birkaç bilinmeyen aktör daha.

Kimse birbirini tanımadığı için tuhaf bir şekilde selamlaştılar.

Yavaş yavaş düzinelerce sandalye dolmaya başladı.

Bu arada, birbirleriyle konuşmaya başlayan aktörler arasındaki konuşma konusu doğal olarak ‘Beneficial Evil’in en iyi oyuncuları hakkındaydı.

“Kang Woojin’in 20 milyon izleyiciye ulaşması cidden harika, değil mi?”

“Ben umarım projemiz de büyük bir hit olur.”

“Ama bu Kang Woojin’i ilk kez şahsen görüyorum… Sizce ondan imza istemenin bir sakıncası var mı?”

“Ah— eğer uygunsa bir fotoğraf istemeyi düşünüyordum.”

Annesi bir şaman olan ve bir süre tek kelime etmeden sessizce ileriye bakan Lim Hae-eun’un sert bir ifadesi vardı.

“……”

Kore’deki üst düzey usta bir aktörün doğrudan öğrencisi olan, Kang Woojin’i idolleştiren ve Woojin’in imajıyla tezat oluşturan canlandırıcı bir görünüme sahip olan Jo Moo-chan şöyleydi.

‘Vay be! Nihayet! Sonunda Kang Woojin-nim’i göreceğim??! Ben ne yaparım? Donacakmışım gibi hissediyorum!’

Tedirgindeydi, koltuğunda kıpırdanıyordu.

Genel olarak düzinelerce bilinmeyen ve çaylak oyuncu Jo Moo-chan ile aynı gerilimi paylaşıyordu. Ya gergindiler ya da yerlerinde duramıyorlardı. Kaygıları elle tutulur düzeydeydi.

Şu anda, yaklaşık yüz personelin dağıldığı geniş depo stüdyosunda yüksek bir ses yankılandı.

“Kang Woojin-ssi geldi!!!”

Bir anda personelin çoğu başlarını girişe doğru çevirdi. Açık girişten siyah-mavi ceketli Kang Woojin, güçlü bir poker suratıyla içeri giriyordu.

-Swoosh.

Ve düzinelerce bilinmeyen ve çaylak aktörün bakışları Kang Woojin’e odaklanmıştı. Çevresindeki aura sakinlik ve dinginlikle doluydu ama yine de enerji yoğundu. Sadece canavar Kang Wooji’nin ortaya çıkışın sahnenin atmosferini 180 derece değiştirdi.

Yüzlerce personel ya bakışlarını ona dikti ya da ona doğru koştu.

Bu erkek başrolün aurası mı? Tanınmayan ve çaylak oyuncular, ciddi Kang Woojin’e bakarken şaşkına döndüler. Öte yandan, kayıtsız Kang Woojin kendi kendine düşünüyordu.

‘Ah, bossam ve soju canım çekiyor.’

Ezici bir açlık duygusuydu. Biraz sinirliydi.

Fakat bilinmeyen ve çaylak oyunculara farklı göründü.

“…Aurası çılgınca.”

“Vay be…”

“İnanılmaz.”

“…Varlığı çok etkileyici.”

Ezici bir varlıktı.

****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz. –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates‘te inceleyip derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654