Bölüm 294: Denizleri Kirleten Aşağılık Fare (11)

[Çevirmen – Jjescus]

[Düzeltici – Silah]

w

Bölüm 294: Denizleri Kirleten Aşağılık Fare (11)

Ne yaptın?

Ketal bu soruya yanıt olarak ağzını kapattı ve düşündü.

‘Ne yaptım ha?’

Cevap basitti.

Bir görevi tamamlamıştı.

İlk başta görevler nispeten basitti ancak bir noktada giderek zorlaşmaya başladı.

Ketal’in bile kolayca bitiremeyeceği görevler ortaya çıkmaya başladı.

Ve Ketal bunu bir fırsat olarak gördü.

Zorluğun aniden artması, eşit değerde bir ödülün beklendiği anlamına geliyordu.

Belki de donmuş çorak araziden kaçmak için bir şanstı, bu yüzden tüm çabasını görevleri tamamlamak için harcadı.

Ve sonunda.

Ketal bir şey gördü.

Donmuş çorak arazide hiç görmediği tuhaf bir şey.

Ama hâlâ ne olduğunu bilmiyordu.

Nedeni basitti.

Garip şeyi gördüğü an, bir arayıştı. ortaya çıktı.

[784. Görev.]

[Önünüzdeki varlığa tepki verin.]

[Bilgi: Bu görevi tamamlamak donmuş çorak araziden çıkmanıza olanak tanıyacak.]

Ketal görevi gördüğü anda zihni boşaldı.

Düşünebildiği tek şey, eğer önündeki tuhaf varlıkla başa çıkarsa bu lanetli yerden ayrılabileceğiydi.

Bu düşünce aklını tamamen tüketmişti.

Rakibini analiz etme zahmetine girmedi ve öldürmeye hazır bir şekilde kendisini ona attı.

“Hımm.”

‘Bir şeyler söylüyordu ama daha dikkatli dinlemeliydim.’

Ne dediğini görmezden geldi ve onu öldürmek için suçladı.

Hatırladığı tek şey son sözleriydi.

Şimdi düşününce pişman oldu.

Dinlese bile hiçbir şey değişmeyecekti.

[Düşüncelerinize bakılırsa bazı tahminleriniz var gibi görünüyor.]

“Evet ama size söyleyecek bir nedenim yok.”

[Yeterince adil.]

Fare farklı bir şey beklemiyormuş gibi göründü ve kabul etti.

“Neyse, büyükler çıkmayacak.”

Zorlayabilirler çıkış yolu vardı ama dışarıya pek ilgileri yoktu.

İlgilenenler kendi iç çatışmalarıyla çok meşguldü.

Küçük olanlar ortaya çıkabilir, ancak dışarıdaki varlıklar beyaz yaratıkların seviyesindeki her şeyin üstesinden gelebilir.

“Anladım.”

Ketal durumu değerlendirmeyi bitirdiğinde başını salladı.

“Pekala o zaman. Kaybolun.”

Farenin gözleri şaşkınlıkla açıldı.

[Gerçekten bana izin veriyorsun gittin mi?]

“Sözlerini tutmayan bir yalancıya mı benziyorum?”

[…Şimdi düşündüm de, sen de orada yalan söylemedin. Buranın benim mezarım olacağını sanıyordum ama bana beklenmedik bir merhamet bahşedildi.]

Fare, yarı yok olmuş ve tüm güçlerini tüketmiş bir halde sendeleyerek ayağa kalktı.

Fakat fare hâlâ fareydi.

Böyle bir durumda bile, beyaz, donmuş çorak araziye sorunsuz bir şekilde dönebilir.

[Bir daha asla ayrılamayacağım çok yazık… ama sadece hedefimi değiştireceğim. Donmuş çorak arazinin tamamını kirletmek ve bozmak için çalışacağım.]

“Bu seni ilgilendirir. Bir daha dışarı çıkmadığın sürece benim için sorun değil.”

İçeride ne olursa olsun, Ketal’i endişelendirmiyordu.

Fare uzaklaşmaya başladı.

[Merhametin için teşekkür ederim. Karşılığında ben de sana bir hizmet sunacağım.]

“Benim buna ihtiyacım yok.”

[Ah, ama yapacaksın.]

Fare kıs kıs güldü.

[Kasıtlı olarak tek bir soru sormaktan kaçındın.]

Bazı açılardan sorabileceği tüm önemsiz sorulardan daha önemli olan bir soru.

[Cevabı bilmek istemiyorsun, değil mi? Eğer bilseydin, bu seni üzerdi. Bu yüzden sana kendi isteğimle anlatacağım.]

Fare, bir bilgiyi paylaştı.

Ketal’in yüzü bunu duyunca buruştu.

“…Bu kesinlikle bilmek istemediğim bir şeydi.”

[Ama aynı zamanda bilmen gereken de bir şey. Bunu merhametinize karşı bir minnettarlık göstergesi olarak düşünün. Bana teşekkür etme.]

“İğrenç yaratık.”

Ketal dilini şaklattı.

Fare kıkırdadı ve kendini engin denize attı.

Çürüyen yaratık bu dünyayı terk etmeye başladı.

[Güle güle canavar. Umarım bir daha karşılaşmayız.]

Fare gitmişti.

Ketal bir an onun gidişini izledi, sonra tekrar yürümeye başladı.

Çok geçmeden bir nesneyle karşılaştı.

Bu, farenin kopmuş ön pençesiydi.

Yere atıldı.

Ketal onu aldı veuzaysal cebinde yırttı.

Bununla birlikte bir sistem penceresi belirdi.

[789. Görev Tamamlandı]

[Ödül verilecek.]

* * *

O anda dışarıdaki savaş sona erdi.

Kötüleyen şiddetli savaş zorla sona erdirildi.

Bunun nedeni basitti.

Farenin bozduğu ve kirlettiği canavarlar yalnızca farenin alanı içinde hareket edebiliyordu.

Fakat Ketal’le yüzleşmek gerekirse, fare tüm kirliliği kendi alanından çekmişti.

Sonuç olarak, dünyayı bozan kirlilik tamamen ortadan kalktı.

Canavarlar da doğal olarak ortadan kayboldu.

Olayların ani gidişatı insanların kafasını karıştırdı.

Ve birkaç dakika sonra.

Şşşt.

Ketal denizden çıktı.

Bayern hızla ona yaklaştı.

“…Ne oldu?”

“O yaratık bir daha buraya gelmeyecek.”

Bu sözler üzerine Bayern’in kaşları seğirdi.

Bayern akıllıydı.

Ketal’in sözlerinin ardındaki anlamı tamamen anladı.

Fakat Bayern aynı zamanda şu anda ne yapması gerektiğini bilecek kadar da akıllıydı.

İnsanlarla yüzleşmek için döndü.

“Kazandık!”

Gizem dolu çığlığı savaş alanında yankılandı.

Bayern tekrar bağırdı.

“Topraklarımızı kirletmeye cüret eden iğrenç yaratık öldürüldü! Güçlü savaşçı Ketal tarafından!”

“O, Ooooo!”

“Ketal!”

“Kazandık!”

“Vay be!”

İnsanlar tezahürat yaptı.

Zaferin sevincinden keyif alarak baltalarını kaldırdılar.

Ketal’in adını bağırdılar.

[Çevirmen – Jjescus]

[Düzeltici – Silah]

w

* * *

Zafer kutlaması başladı.

Barbarlar şehirde toplanıp sosisleri parçalıyor ve bira içiyordu.

Orada olan sadece barbarlar değildi.

İnananlar bile kutlamaya katılıyordu.

Her zaman dışlananlar artık beceriksizce barbarların misafirperverliğiyle festivalin tadını çıkarıyorlardı.

Fakat Ketal orada değildi.

Sessizce denize bakıyordu.

Kötülükle kirlenmiş kara ve deniz.

Zehir o kadar yoğundu ki, bir bataklık gibi, ilahi güçle bile arınması en az birkaç yıl alırdı.

Ama arazi artık inanılmaz derecede temizdi.

Bunun nedeni farenin son saldırısı için tüm kirliliği toplamasıydı.

Ve Ketal’in gizemi tüm zehri yutmuştu.

Kimse fark etmemişti ama bu dünya için bir şanstı.

Ketal temizlemeseydi zehir bir volkan gibi patlayacak ve tüm kuzeye zehirli yağmur yağdıracaktı.

Fakat Ketal için bu tür önemsiz konuların şu anda pek önemi yoktu.

Denize bakıyordu.

Ötesinde beyaz kar alanları uzanıyordu.

“Mühür kırıldı.”

Zorla açılmış olmasına rağmen, dışarıda fare gibi bir canavarın ortaya çıktığı gerçeği değişmedi.

Daha da zorlanırsa aynı seviyedeki canavarlar da ortaya çıkabilir.

“Ve eğer bundan daha güçlü canavarlar varsa, daha da kolay ortaya çıkacaklar.”

Beyaz Canavar’ın durumuna bakıldığında, fareden daha zayıf canavarların çok fazla zorluk yaşamadan ortaya çıkabileceği görülüyordu.

Dünyadan henüz yeni bir rapor veya görev güncellemesi gelmemiş olsa da, yani başka hiçbir şey ortaya çıkmamış olsa da, durum göz ardı edilemezdi.

Canavarlar ortaya çıkabilir.

Ve canavar olmayan şeyler de ortaya çıkabilir.

“Ne kadar sinir bozucu.”

Ketal dilini şaklattı.

Dışarı çıktıktan sonra bile içerideki şeyler hakkında endişelenmesi gerekiyordu.

Çok yorucuydu.

“Hazırlanmaya başlamalı mıyım?”

“İşte buradasın.”

Derin düşüncelere dalmış Ketal’in arkasında Bayern belirdi.

Bayern de Ketal’le aynı yöne bakıyordu.

Ama gördükleri tamamen farklıydı.

Ketal denizin ötesindeki beyaz kar alanlarına bakıyordu.

Öte yandan Bayern ise yarılan denize bakıyordu.

‘…Deniz yarıldı.’

Uzun bir yara izi dalgalanan denizin tam ortasından geçerek okyanus tabanından yüzeye kadar bir boşluk oluşturdu.

Ketal’in darbesi denizi ikiye bölmüştü.

‘Ne oluyor…’

Bayern, Kahraman sınıfı güçteki savaşçıların dünyayı etkileyebileceğini biliyordu.

Sonuçta o da o kahramanlardan biriydi.

Ve tam da öyle olduğu için bunu daha net görebiliyordu.

Dünyaya müdahaleleri genellikle kavramları yönetiyor veya değiştiriyordu.

Fakat bu farklıydı.

Bu hafif bir kuvvet değildi.

Sankidünyanın kendisi parçalanmıştı.

Bayern yutkundu.

“Yakında meşgul olacaksın.”

Ketal konuştu.

Bayern aniden düşüncelerinden sıyrıldı.

“Kesinlikle bir süre meşgul olacağım.”

Hasarı temizlemek, kayıpların muhasebesini yapmak, harap olmuş alanları restore etmek; yapılacak çok şey vardı.

Savaş sonrası temizlik her zaman en zoruydu.

Güçlü oldukları kadar pervasız da olan barbarlarla bu, işi daha da zorlaştırdı.

“Yine de işler eskisinden daha iyi. İnananlarımız var.”

İnananlar barbarların yapamadığını yapmışlardı: toprağı arındırmışlardı.

Hayatlarını tehlikeye atarak canavarlarla savaştılar.

Savaş çabalarına en çok katkıda bulunanlardan biriydiler.

Sonuç olarak kilisenin etkisi kuzeyde önemli ölçüde arttı.

Artık barbarlar bile inananları göz ardı edemezdi.

“İnananlarla iyi iletişim kurabiliyoruz. Yardımlarını alacağız. Bu iyi bir şey.”

Bayern memnuniyetle mırıldandı.

“Kuzey değişecek.”

Sonunda kuzeyde kilisenin varlığı kabul edilmişti.

Artık burası yalnızca barbarlara ait bir ülke olmayacaktı.

Tanrıların iradesi de bu topraklara inecek.

Bayern için iyi bir şeydi.

“Elbette bir süre çatışmalar olacak.”

Yüzlerce yıldır biriken nefret bir anda çözülemez.

Bunu kontrol etmek onun görevi olacak.

“Peki bundan sonra ne yapacaksın?”

“Kuzey yerleştiğinde, barbarların ve inananların dünyaya taşınmasına liderlik edeceğim.”

Onlar kaos içindeki dünyaya yardım edeceklerdi.

Bu süreçte barbarlar dünyanın bir parçası haline gelecekti.

Destekleyerek ve desteklenerek, reddedilme ve dışlanmanın çarpık yapısını yıkabilirler.

Kuzeyi ve barbarları dünyanın bir parçası haline getirmek Bayern’in nihai hedefiydi.

“Asil bir hedef. Kolay olmayacak.”

“Bu doğru. Ama ben onların kralıyım.”

Bayern onlara kral olarak liderlik edecekti.

Ketal başını salladı.

“Etkileyici. Başarılar diliyorum.”

“Hepsi size teşekkürler Şimdi ne yapacaksın? Kuzeyde kalmayı mı planlıyorsun?”

“Hayır.”

Ketal denizin ötesine bakmaya devam etti.

Beyaz karlı alanlar.

İçlerinde canavarlar vardı.

Ama canavar olmayan şeyler de vardı.

“Yapmam gereken kendi hazırlıklarım var.”

Farenin son sözleri Ketal’in zihninde parladı.

Ketal kaşlarını çattı.

Onları hatırlamak bile ifadesini çarpıttı.

[Tebrikler barbar.]

Fare onunla konuşurken kıkırdamıştı.

[Takipçilerin seni arıyor. Liderlerini bulmak için dışarı çıkmaya çalışıyorlar.]

[Çevirmen – Jjescus]

[Düzeltici – Silah]

w