Bölüm 293: İntikamcı (3)

Bölüm 293: Yenilmez (3)

Bölüm güncellemeleri ve önemli haberler için Discord’a katılın!

Bölüm 293: İntikamcı (3)

“Kang Min-hee?”

Yanıt veriyorum, biraz şaşırdım.

‘Seo Li’nin Kara Hayalet Vadisi’ndeki araştırması genel konumu dışında herhangi bir bilgi vermemiş olsa da, yerini tespit etmek hala zor…’

Görünen o ki Cehennem Hayalet Bölgesi’ne gönderilen öğrencilerin Kim Min-hee hakkında, onun Cehennem Hayalet Bölgesi’nde olabileceğini gösteren haberleri var.

“Belki de Cehennem Hayalet Bölgesi’ndedir?”

“Hayır. Daha kesin olmak gerekirse, Parlak Soğuk Diyar’dan Cehennem Hayalet Diyarı’na giden ‘yolda’.”

“Cehennem Hayaleti Alemine giden bir yol…”

‘Böyle bir şeyi ilk kez duydum.’

Parlak Soğuk Diyar’a komşu olan Gerçek Şeytan Alemi’ne giden birçok yol vardır. Yakınlığı göz önüne alındığında, her büyük mezhebin Gerçek Şeytan Alemine en az bir veya iki girişi vardır.

Ancak Kadim Güç, Mor Altın ve Cehennem Hayaleti gibi diyarların hepsi oldukça uzaktır ve resmi yolların oluşturulmasını zorlaştırır.

Kafa karışıklığımı anlayan Jeon Myeong-hoon daha fazla bilgi ekliyor.

“Bu sadece Cehennem Geçiş Gemisi aracılığıyla açılan çok tuhaf bir yol. Cehennem Hayalet Bölgesi öğrencilerinden alınan bilgiye göre, resmi bir yoldan çok ‘yan yol’ gibi.”

“Bir yan yol mu?”

Bir boyutta bir delik açılırsa bu, boyuta giriş olur.

Peki bir boyutta ‘yan yol’ gibi bir şey nasıl var olabilir?

‘Eh, sanırım ayrıntıları bilmeme gerek yok. Bu, yan yolları kendim yaratacağım anlamına gelmiyor.’

“Hımm… Yani Kang Min-hee aracılığıyla bu ‘yan yolu’ kullanmamız gerektiğini mi söylüyorsun?”

“Evet. Kang Min-hee ile iletişime geçmeyi deneyin. Eski meslektaşlarından gelen bir isteği geri çevirmez, değil mi?”

“Hımm… Neden onunla iletişime geçmemi istiyorsun? Neden yapmıyorsun?”

Bunun üzerine Jeon Myeong-hoon sırıtıyor ve şöyle diyor:

“Gelişen Ruh aşamasına yükseldiğimde birçok şeyin gözlerimin önünden geçtiğini gördüm. Çoğu hızla geçti, bu yüzden her şeyi hatırlamıyorum ama bazı anılar hala aklımda canlı.”

“…Ve?”

“Şirket günlerimize ait anılardan biri de Kang Min-hee’nin benden gerçekten hoşlanmamasıydı.”

‘Eh, Jeon Myeong-hoon’la görünüşte arkadaş canlısı olan tek kişi Oh Hye-seo’ydu.’

Ama sonraki sözleri beni suskun bırakıyor.

“Ve işteki ilk günlerde, sen ve Kang Min-hee’nin en yakınınız olduğunu hatırlıyorum… Yükseliş Yolu’ndaki tartışmalar sırasında bile her zaman birbirinizi iyi desteklediniz. Peki, belki de yakın olduğunuza göre sizi dinler?”

“…Ben ve Kang Min-hee yakınız… Evet, bu başlangıçta doğruydu.”

“Bu yüzden senden bunu yapmanı istiyorum. Eğer onunla tekrar iletişime geçersem, Kang Min-hee’nin mizacını göz önünde bulundurursak, muhtemelen ağzım dolusu lanetle karşılaşacağım.”

“…”

‘Onunla iletişime geçersem, bu sadece ağız dolusu bir küfür olmayabilir. Telefonu hemen yüzüme kapatabilir.’

Ama sonra tekrar düşünüyorum.

‘Hayır, neredeyse yüz yıl oldu; Kang Min-hee hâlâ benden rahatsız olur mu?’

Bu o kadar eski bir konu ki bu konudaki duygularım silindi, ama Kang Min-hee’nin artık benim hakkımda ne düşüneceğinden emin değilim, bu da onunla doğrudan iletişime geçmeyi tuhaf hale getiriyor.

Kang Min-hee’nin izni olmadan o zamandan Jeon Myeong-hoon’a bahsetmek de doğru gelmiyor.

‘Artık Büyük Yetiştirici pozisyonunu aldığıma göre, sanırım onunla Kara Hayalet Vadisi aracılığıyla resmi olarak iletişime geçersem buluşmayı kabul edebilir…’

Aniden, Kang Min-hee’nin bana karşı hislerinin gerçekten solup kaybolmadığını merak etmeye başladım.

‘…Onunla iletişime geçmeyi denemeli miyim?’

Jeon Myeong-hoon’un ikna etmesinden sonra Kang Min-hee’ye ulaşıp ulaşmamam gerektiğini düşündüm.

Ne de olsa ilk günlerde

Kang Min-hee ve ben şirkette gizlice çıkıyorduk.

Göz kırp.

Gözlerimi açıyorum.

Kang Min-hee konusunda hem ana bedenim hem de ben ortak bir düşünceyi paylaşıyoruz.

‘Kang Min-hee’nin şimdi benim hakkımda ne düşündüğünü merak ediyorum?’

Kang Min-hee ve benim tuhaf bir ilişkimiz vardı.

Başlangıçta, şirketteki yeni işe alınan arkadaşlar ve grup arkadaşları olarak ikimiz de bir ‘ofis aşkı’ yaşama fikrine tuhaf bir hayranlık duyuyorduk. Biz de ilk şirket yemeğimizden eve dönerken ‘Deneyelim mi?’ düşüncesiyle çıkmaya başladık.

Ve bizsadece üç hafta sonra ayağa kalktı.

Korkunç derecede uyumsuzduk.

Ve çoğu zaman olduğu gibi, daha sonra birbirimize karşı hızla garipleştik.

Aynı bölümde olmak, sadece üç haftalık bir ilişki de olsa, eski sevgili ile eski sevgilinin aynı mekanda bulunması başlı başına boğucuydu.

Kang Min-hee profesyonel olarak neşeli görünümünü korumayı başarırken, kişisel olarak yakınlaşması zordu, şirkete pek bağlılık hissetmiyordu. Ben ise tam tersiydim; Jeon Myeong-hoon’un tacizine rağmen Hyun-seok Hyung ve diğer bölüm üyeleriyle iyi geçiniyordum.

Kısa ve tuhaf bir tartışmanın ardından Kang Min-hee istifa etmeye karar verdi.

Ancak istifasını sunmadan önce, SJD Şirketi’nin başkanının gözüne can sıkıntısından yazdığı bir proje teklifi çarptı ve başkan o kadar etkilendi ki kendisini herkesin önünde övdü ve başlangıç ​​maaşını üç kademe artırdı.

Kısa sürede bir yönetici pozisyonuna aday gösterildi ve bu fırsatı kaçıramayınca, bir departman transferini hedeflerken benimle garip ilişkiye katlanarak kalmaya karar verdi.

…Tabii ki bölüm transferi Jeon Myeong-hoon’un hileleri yüzünden başarısız oldu.

‘Ben de o sıralarda şirketten hoşlanmaya başlamıştım ve kalmaya karar verdim çünkü başka bir iş bulmayı başarabileceğimden emin değildim…’

Böylece garip bir şekilde bir arada yaşadık ve rütbeleri benden daha hızlı tırmanan Kang Min-hee beni açıkça görmezden gelmeye ve hoşlanmamaya başladı.

Tuhaflığın ötesinde, her konuda gerçekten aynı fikirde değildik. Masalarımız yakın olduğundan ara sıra ona işle ilgili sorular sorardım ama bir noktada onun yerine Hyun-seok Hyung’a gitmeye başladım.

Üstelik ilişkimiz yarı ofis romantizminin büyüsünden, yarı da ilk şirket yemeğinden sonraki heyecandan kaynaklanıyordu, dolayısıyla aramızda gerçek bir sevgi yoktu.

Kelimenin tam anlamıyla yağ ve su gibi olduk.

‘Geriye dönüp baktığımda, Jeon Myeong-hoon’un zorbalığına dayanabilmemin nedeni, güçlü zihniyetimden çok Kang Min-hee ile olan boğucu ilişkim hakkında daha çok endişelenmem ve Jeon Myeong-hoon’a neredeyse hiç dikkat etmememdi.’

Kötü ilişkimiz Yükseliş Yolu sırasında bile devam etti. Benimle etkileşime girdiğinde gülümserdi ama yapılması gereken herhangi bir görev olduğunda her zaman benden kaçınırdı.

İlk gün, Oh Hye-seo ve Kim Yeon’un benimle kalacak bir yer bulmasının, Kang Min-hee’nin ise diğerleriyle birlikte arabayı bulmaya gitmesinin nedeni buydu.

“…Bunlar da anılardır.”

Konaklama yerime döndüğümde kıkırdadım.

Bu zaten binlerce yıl öncesinden kalma bir anı.

Bir bebekten hiçbir farkımın olmadığı bir dönem.

Ancak Kang Min-hee ile ilgili olaylar yalnızca yüz yıl önce gerçekleştiği için onun bu konu hakkında ne düşündüğünü söylemek zor.

“….”

Duvara yaslanarak, Kim Min-hee ile doğrudan ana bedenim aracılığıyla iletişime geçmeyi ertelemeye karar vermeden önce bir anlığına düşündüm.

‘Şimdilik Seo Li olarak biraz bilgi toplayacağım.’

Eğer o da eskisi gibi olsaydı, aynı şeyleri sevip sevmese, o da benim için aynı şeyi düşünürdü.

Eğer değiştiyse benim hakkımdaki düşüncelerinin de değişmiş olması ihtimali var.

Yan taraftaki konuta gidiyorum ve Kara Hayalet Vadisi’nin Büyüklerini selamlıyorum.

“Küçük Seo Li, Kara Hayalet Vadisinin Büyüklerini selamlıyor.”

“Ah, kibar bir delikanlı.”

“Hehe, test sırasında her şeyi gördük. Lanet tekniklerinde Yin Ruh Hayaleti Tarikatı’nın tekniklerinden çok daha üstünsün. Böyle bir yeteneğin Kara Hayalet Vadisine girdiğini görmek harika…”

Omzuma hafifçe vurmaya çalışıyorlar ama ben bundan kurnazca kaçınıp bir soru soruyorum.

“Bu arada merak ettiğim bir şey var. Yeni geldiğim için son sınıflara bir soru sorabilir miyim?”

Selamlamam üzerine, Kara Hayalet Vadisi’nin Cennetsel Varlık aşamasındaki iki lanet büyücüsü şaşkın görünüyor ve soruyor.

“Hımm, yeni bir Yin Soul öğrencisi olarak geçici bir Hayalet Kral yoldaşı olarak atanmadınız mı?”

“Buraya bakın kıdemli. Bu astınıza Kara Hayalet Vadisi’nin temelleri hakkında bilgi vermediniz mi?”

İçimdeki Bi Yul’u hissederek soruyorlar.

Ama Bi Yul’a sormak istemediğimden değildi.

Vakit buldukça Bi Yul’a Kim Min-hee’yi sordum ama Bi Yul yalnızca ‘Adını duydum’ dedi.

‘Sonuçta Bi Yul oldukça yaşlı bir ruh ve Kara Hayalet Vadisi’ndeki yeni öğrencilerle veya mevcut operasyonlarla ilgilenmediğini söyledi…’

[Ah, gençler, yanlış anlamayın. Bu yaşlı adam, Yin Ruh Hayalet Tarikatı ile birleşmek dışında mezhebin küçük veya büyük meseleleriyle pek ilgilenmiyor. Çok uzun zamandır buralardayım…]

“Ah, anlıyorum. Kadim bir Hayalet Kral için bu anlaşılabilir bir durum.”

Cennetsel Varlık aşaması Büyükleri Wi Hon ve Geub Un, herhangi bir sorum varsa sormamı söyleyin.

“Öncelikle, Parlak Soğuk Diyar’daki mevcut Kara Hayalet Vadisi’nin en yüksek lideri kim?”

“Hımm, kim olabilirler… En yüksek aleme sahip olan, Bütünleşme aşamasına bir adım olan Büyük Mükemmellik Dört Eksen aşaması Siyah Büyük Kıdemli Ge Ryu’dur. 3000 yıl önce vefat etti ve Büyük Mezar Etki Alanı’nda bir Hayalet Kral olarak kutsandı. Bütünleşme aşamasının eşiğinde ama zaten insan vücudunu terk etti ve Entegrasyon aşamasına ulaşırsa, transfer edilecek. Cehennem Hayalet Bölgesi’ndeki ana şubeye gidiyor, yani neredeyse yok…”

“Sıradakiler, Orta Dört Eksen aşamasının ortasındaki Siyah Büyük Yaşlılar Heo Wi ve Heo Ryeong ile Dört Eksen aşamasının başlarındaki Siyah Büyük Yaşlı Heo Gwak. Onlar esasen vadinin en iyi liderleridir.”

Açıklaması devam ediyor.

Açıklamayı duyduktan sonra, Kara Hayalet Vadisi’nin, Altın İlahi Göksel Gök Gürültüsü Tarikatı veya tüm kararları tek bir tarikat ustasının aldığı Azure Cennet Yaratılış Tarikatı gibi mezheplerin aksine, birden fazla Kara Büyük Büyük’ün meseleleri kolektif olarak ele aldığı oligarşik bir sistem altında çalıştığı anlaşılıyor.

“Anladım. Peki vadinin kilit isimleri kimler?”

“Eh, Yin Ruh Salonu, Hayalet Ruh Salonu, Ceset Ruh Salonu, Geçit Ruh Salonu ve Görev Salonunun çeşitli salon ustalarının tümü Siyah Büyük Büyüklerin emrinde konumlanmıştır.”

Yin Soul Salonu, Nether Crossing Ship’i ve navigasyonu yönetir.

Hayalet Ruh Salonu, yetiştirme yöntemleri ve Hayalet Kralların yönetiminin yanı sıra, Cehennem Dünyası’na yönelik ritüelleri ve Cehennem Hayalet Bölgesi’nin ana koluyla iletişimi yönetir.

Ceset Ruhu Salonu tarikatın disiplinini ve yasalarını yönetir.

Geçit Ruh Salonu tarikata girişi ve genel yönetimi yönetir.

Görev Salonu, çeşitli tarikat görevlerinin bir görev formatında dağıtılmasından ve ödüllerin yönetilmesinden sorumludur.

“Büyükler, sizce Kara Hayalet Vadisi’nin son öğrencilerinden hangisi en çok öne çıktı?”

Bir an düşündükten sonra şöyle derler:

“Şey… mürit değil ama son gelenleri de sayarsan aslında sadece bir tane var.”

“Gerçekten. Pek çok istisnai kişi katılmış olsa da, en seçkin olanı kesinlikle o kişidir.”

Wi Hon ve Geub Un’un niyetini okudum.

Bu kişiye açıkça saygı duyuyorlar.

“Hayalet Ruh Salonunun şu anki salon ustası yardımcısı, Büyük Mükemmellik Cennetsel Varlık Yaşlı Kang Min-hee o kişidir.”

“Gerçekten dikkate değer bir birey. Uygulamaya başlayalı yüz yıl bile olmadı ve şimdiden Cennetsel Varlık aşamasından Dört Eksen aşamasına geçiş yapıyor.”

“Vay canına… 100 yaşında bile değil mi?”

“Evet. Gerçekten çok umut verici.”

Kang Min-hee’den bahsedildiği anda gözlerim parlıyor ve onu soruyorum.

“Bu etkileyici… Yin Ruh Salonuna, Hayalet Ruh Salonuna ve Kara Hayalet Vadisindeki benzerlerine nasıl girilebilir?”

“Beş Büyük Salondan birine girmek için öncelikle liyakat puanına ihtiyacınız var. Eğer binden fazla liyakat puanı biriktirirseniz, salonlardan birine girmeyi seçebilirsiniz.”

“Aksi takdirde, Cennetsel Varlık Elder’ı olmak, salon ustası olmanızı ve içeri girmenizi sağlar.”

‘Ya liyakat puanları toplayın ya da Cennetsel Ruh olun…’

Liyakat puanları biriktirmeye ya da mümkün olduğunca çabuk Cennetsel Varlık aşamasına ulaşmaya karar veriyorum.

Kang Min-hee hakkında daha fazla bilgi ve anekdotlar dinledikten sonra düşünmek için pansiyonuma döndüm.

‘Kang Min-hee 100 yıl öncesinden beri değişmedi.’

Bu muhtemelen bana karşı hissettiği tuhaflık ve rahatsızlığın büyük olasılıkla hala devam ettiği anlamına geliyor.

‘O zaman işi Jeon Myeong-hoon’a bırakmaktan başka seçeneğim kalmayabilir.’

“…Kang Min-hee ile iletişime geçmemi mi istiyorsun?”

“Evet. Sen prMuhtemelen zaten biliyordur, ancak Yükseliş Yolu’na düşmemizden yaklaşık bir buçuk yıl önce Kang Min-hee ve ben büyük bir kavga ettik.”

“…Ah! Şu. Bunu yönetmenden duydum. Siz ikiniz ofiste birbirinize bağırıyordunuz, değil mi?”

“Evet… Ama şimdi düşünüyorum da, bu iş saatlerinde oldu, peki bunu neden biliyorsunuz?”

“Hmmhm, bu önemli değil. Ama amcam aracılığıyla departman transferini durdurduğumdan beri benimle neredeyse hiç konuşmadı… Peki onunla iletişime geçmemi mi istiyorsun?”

Yanıt vermemesine iç çekiyorum.

‘Jeon Myeong-hoon ve ben… Bu Kang Min-hee için en kötü kombinasyon olurdu.’

Kişiliğini göz önüne alırsak, eğer ikimiz de ondan ‘yan yolu’ kullanmamıza yardım etmesini istersek, sert bir şekilde reddedecektir.

En sevmediği iki kişi ondan iyilik istiyor; neden kabul etsin ki?

‘Ve onu Altın İlahi Cennetsel Yıldırım Tarikatından sadece birkaç öğrenciye yan yolu açmaya zorlamak istemiyorum…’

Giderek artan bir uyumsuzluk duygusu hissediyorum ama bunu görmezden gelmeyi seçiyorum.

“…Elimde değil. Eğer durum buysa, başka biri aracılığıyla konuşmayı deneyeceğim.”

“Kim?”

“Kim Yeon.”

Ayağa kalkıyorum.

‘Zaten gidip onu kurtarmayı planlıyordum ama sanırım biraz daha erken gitmem gerekecek. Kaçmak artık zor olmayacak.’

“Benimle gel. Deli Lord’la tanışacağız.”

Çevirmen Notları: Tai Dağı İmparatoru Yarma Tekniği ve Tai Dağı’nın Sahibi’ni Büyük Dağ olarak değiştiriyorum. Kafam karıştı çünkü Büyük Dağ (太山) aynı zamanda Tai Dağı anlamına da geliyor, ancak biraz daha araştırma yaptıktan sonra ünlü Tai Dağı’ndan (泰山) farklı bir Tai Dağı olduğunu gördüm.

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried

Anlaşmazlıktaki bağışlara bağlantı verin!