Bölüm 292: Her Zaman Duvarın Olacağım (2)

Yenilgi söz konusu olamaz.

Jong Rigok soğuk gözlerle konuştu.

Güney Ucu Tarikatı’nın müritleri gergin ifadelerle başlarını salladılar.

Yarışmayı kazanmanı istemiyorum. Kazanabilirsen iyi olur, ama kazanamazsan talihsiz bir sonuç olur. Ancak Mount Hua’ya kaybetmek bambaşka bir konu.

Yenilgi ve Hua Dağı kelimeleri ağzına alındığında köşedeki Jong Seo-Han irkildi.

Jong Rigok zavallı çocuğa dik dik baktı,

Başka bir tarikata yenilmeniz önemli değil. Ama artık Hua Dağı’na yenilemezsiniz. Seyirciler sonuçları abartıp konuşacaklar. Hua Dağı’na tekrar kaybedersek, Güney Ucu Tarikatı Hua Dağı’nın gerisinde kalmış bir tarikat olarak anılacak. Ve tekrar kaybedersek, tek yapabileceğimiz bunu kabullenmek. Bu aşağılanmaya dayanabilir misin?

HAYIR!

Jin Geum-Ryong’un soğuk yüzünden memnun olan tarikat lideri, onun sözüne inandı.

Jin Geum-Ryong.

Evet, Tarikat Lideri.

Özellikle sen kaybetmeyeceksin.

Bunu hatırlayacağım.

Jong Rigok’un bakışları Jin Geum-Ryong ve Jin Cho-Baek’e düştü.

Bunun olmayacağını biliyorum. Ama kişisel hislerinize kapılmamaya dikkat edin.

Bu asla olmayacak. Onları yeneceğim ve Güney Ucu Tarikatı’nın onurunu geri getireceğim.

İyi.

Jong Rigok başını salladı ve Lee Song-Baek’e baktı.

Lee Song-Baek, sen de.

Evet, Tarikat Lideri.

Sizden pek bir şey beklemiyorum. Ama kaybetmemeye dikkat edin.

İkili arasındaki beklentiler farklı görünüyordu.

Diğerleri nedenini bilmiyordu ama Lee Song-Baek biliyordu.

Eski Güney Ucu Tarikatı dövüş sanatlarını öğreniyordu, bu da pek çok insanın ondan hiçbir beklentisi olmadığı anlamına geliyordu.

Garipti, en iyi olarak kabul edilebilecek birinin durumu. Lee Song-Baek’in durumu.

Ama o sakin bir şekilde cevap verdi: Güney Ucu Tarikatı’nın itibarını zedelemeyecektim.

Bunun üzerine Jong Rigok artık Lee Song-Baek’e bakmayı bıraktı.

Şeref övenler layık oldukları mükafatı alacaklar, şerefsizlik getirenler ise cezalandırılacaklardır. Kendinizi kanıtlayın ve Güney Ucu Tarikatı’nın adına asla leke getirmeyin.

Bunu aklımızda tutacağız, Tarikat Lideri!

Jong Rigok herkese son bir kez baktıktan sonra arkasını dönüp gitti. Geriye kalan öğrenciler aynı anda rahat bir nefes aldılar.

Arkadan olup biteni izleyen Lee Song-Baek gözlerini kapattı.

Peki bütün bunlar nasıl oldu?

Kasvetli halleri.

Soğuk hava.

Eskiden böyle değildi.

Ancak bir konferansta Hua Dağı’na karşı aldığı tek yenilgiden sonra, mezhebi bambaşka bir mezhebe dönüşmüştü.

Lee Song-Baek.

Lee Song-Baek başını çevirdi,

Yaşlı Sama.

Geçmişte Southern Edge’i Mount Hua ile konferansa taşıyan Sama Seung ona bakıyordu. Yıkıcı yenilginin ardından Sama Seung, sanki bir günde on yıl yaşlanmış gibi donuk bir yüze sahipti. Yüzün kalbe açılan pencere olduğu söylenmez miydi?

Sama Seung katı ve soğuk bir insandı, ama müritlerini kucaklıyordu. Ama şimdi kendini yabancı hissediyordu.

Beni takip et.

Evet.

Lee Song-Baek başını salladı ve onu takip etti.

Evlerinden ayrılıp ormanda bir süre yürüdükten sonra Sama Seung, etraflarında kimsenin olmadığını doğruladıktan sonra Lee Song-Baek’e baktı.

Rakibinizin kim olduğunu bilmelisiniz.

Huas Dağı İlahi Ejderhası

O lanetli ismi benim yanımda anma.

Evet.

Yüzünde öfke vardı.

Chung Myung, Southern Edge-Mount Hua konferansında Southern Edge’in ikinci sınıf öğrencilerini yenerek bu unvanı kazandı.

Başka bir deyişle, bu ünvan onların aşağılanmaları sonucu kazanılmıştır.

Haklısın, Chung Myung senin rakibin. Onu yenebileceğinden emin misin?

Lee Song-baek cevap vermedi.

Chung Myung’u yenmek mi?

Elimden geleni yapacağım.

Bu kadar kısa bir cevaba gerek yok. Cevap ver. Kendine güveniyor musun?

Lee Song-baek içini çekti,

Ben değilim.

Sağ.

Sanki aradığı cevabı almış gibi, yaşlı adam bağırmadı.

Siz de biliyor olabilirsiniz ama artık bizim tarikatımızda onu durdurabilecek kimse yok.

Sadece sen değil, Jin Geum-Ryong bile yapamaz. Bunu biliyorsun, değil mi?

Evet.

Lee Song-Baek alçak sesle cevap verdi.

Ama onu yenmemiz lazım. Hayır, kazanmak önemli ama onu öldürmek de gerek.

E-Yaşlı.

Önce dinle!

Evet.

Sama Seung’un gözleri korkutucuydu.

Hua Dağı ve biz, biri yükseldiğinde diğeri alçalıyor. Hua Dağı öfkeleniyor ve Güney Yakası düşüyor. En iyi günümüzde bile Hua Dağı ölmek üzereydi. Biliyor musun?

öyle değil

Gerçeği inkar etmenin bir faydası yok. Gerçeği kabullenemiyorsanız, hiçbir şey yapamazsınız.

Sama Seung dişlerini sıktı,

Siz de biliyorsunuz. Ve şimdi mezhebimiz gücünü kaybediyor. O lanet konferanstan sonra mezhebimizin ışığı ve hayatı sönmeye başladı. Öte yandan, Hua Dağı çöküşün eşiğinden dönüyor, gücünü yeniden kazanıyor. İşte bizim gerçeğimiz bu.

Lee Song-Baek gözlerini eğdi.

Eğer bu doğruysa, büyüğün kendisini neden çağırıp bunu söylediğini anlayamıyordu.

O zaman ihtiyar onun gözlerinin içine baktı ve şöyle dedi:

Güney Ucu Tarikatı uğruna ne kadar ileri gidebilirsiniz?

Ne demek istiyorsun?

Söylediklerimi ciddiye aldım. Southern Edge için canını verebilir misin?

Lee Song-Baek büyüğüne baktı ve şöyle dedi:

Yapacağım.

Onun için namusundan vazgeçmek mi?

Yapacağım.

Peki Southern Edge için her şeyden vazgeçebilir misin? Yıllarca süren aşağılanmalara bile katlanabilir misin?

Tereddüt etmeyeceğim.

Dudaklarında tuhaf, sinsi bir gülümseme belirdi.

Doğru. Bir Southern Edge müridi böyle olmalı.

Sama Seung kolundan bir şey çıkardı, bir şişe,

Al bunu.

Lee Song-Baek ona uzanmayınca, yaşlı adam ona doğru itti.

Bu?

Bilmene gerek yok. Al onu.

Tereddüt eden Lee Song-Baek şişeye uzandı ve aldı. Sama Seung ona baktı ve şöyle dedi:

Sahneye çıkmadan önce onu kılıcınıza sürün.

Yaşlı mı?

Sorma.

Bunu kararlı bir şekilde söylüyordu ama gözleri tuhaf bir şekilde parlıyordu.

Bir sırrın, az kişi bildiğinde daha iyi olduğu ortaya çıkar. Ne olduğunu bilmenize gerek yok. Bir sorun varsa ve sizden cevap vermeniz isteniyorsa, bilmemek daha iyidir.

Yaşlı, bu

Sana demedim mi? Ne olduğunu bilmekten vazgeç.

Lee Song-Baek dudağını ısırdı.

Mezhebinin uğruna ölmeyi göze alamıyordu.

Ama bu, şimdi kendisinden istenenden farklı değil miydi?

Yaşlı, zehir Huas İlahi Ejderhası Dağı’nda işe yaramaz. Ve resmi bir dövüşte zehir kullanmak Güney’e onursuzluk getirir.

Zehir değil.

Ne?

Sama Seung gülümsedi,

Öyle mi dedim? Kimse asla bilmeyecek. Ama onu öldürebilecek bir şey. Tek yapman gereken onu kılıcına koyup vücudunu kılıcınla tırmalamak.

Lee Song-Baek, Sama Seung’a sert bir yüzle baktı.

Acaba bu noktaya mı geldik?

İşte sonbahardı bu.

Bir zamanlar doğruluktan bahseden büyüklerden nasıl böyle cahilce hareketler gelebildi?

Yaşlı, ben

Lee Song-Baek.

Sama Seung soğuk bir şekilde konuştu,

Emirlerime karşı mı geleceksin?

Jin Geum-Ryong olamazsın. İlerlemeyi umuyorsun ama gerileme yoluna girdin. Sana gösterdiğimiz iyiliğin karşılığını gerçekten vermek istiyorsan, boka atlamaktan çekinme.

Uğursuz bir ses,

Seni yetiştirenlere, seni eğitenlere ihanet etmeyi düşünmüyorsun değil mi?

Lee Song-Baek’in gözleri kocaman açılmıştı.

Söyleneni yap. Her şey yoluna girecek.

Lee Song-Baek bir şey söylemek üzereyken,

Çözüm bu mu olacak?

Arkamdan soğuk bir ses geldi.

İkisi de şaşkınlıkla arkalarını döndüklerinde tanıdık bir yüzle karşılaştılar.

Jin-Jin Geum-Ryong!

Sahyung?

Yüzü zırh plakalarından yapılmış gibi soğuk bir ifadeyle onlara yaklaştı ve Lee Song-Baek’e doğru uzandı.

Ver şunu buraya.

Sahyung?

Beni duymadın mı?

Lee Song-Baek elindeki şişeyi sessizce ona uzattı ve Jin Geum-Ryong şişeyi alır almaz çiğnedi.

Şşş!

Şişe kırıldı ve içindeki sıvı toprağa sızdı.

N-ne yaptın!

Sama Seung öfkeliydi ama aldığı cevap soğuktu.

Tarikat lideri son zamanlarda Yaşlı Sama’dan uzaklaşmaya başladı. Görünüşe göre yaşlanıyorsun. Artık herkesin önünde böyle şeyler yapıyorsun ve yakalandığında Güney Ucu Tarikatı’nı da beraberinde götüreceksin.

Yakalanmazsınız!

Yaşlı

Jin Geum-Ryong adama baktı,

Bir vuruşun bile karşılığının olması gerektiğini söylemedin mi?

Evet! Neden?! Eğer böyle davranırsan

Hadi, o kılıcı kullanarak Chung Myung’la dövüş.

n-ne?

Jin Geum-Ryong öfkeli görünüyordu.

Eğer yapmak istiyorsan, kendin yap. Yaşlı, Chung Myung’a saldırmak için zehirli bir kılıç kullansa bile, seni durdurmayacağım.

Sert bir yüzle şöyle dedi:

sajae’ime dokunma.

Sama Seung’un yüzü öfkeden kıpkırmızı oldu. Ancak Jin Geum-Ryong geri adım atmadı. Sadece adamın gözlerinin içine baktı.

piç.

Sonunda yaşlı adam geri adım attı ve arkasına bakmadan yürüyüp gitti.

Bunu izleyen Jin Geum-Ryong mırıldandı,

Aptal

Ve Lee Song-Baek’e baktı,

Sahyung

Suçu Yaşlı’ya atmayı düşünmeyin.

Bir adamın boş vakti bulunduğu yerden gelir, bir dövüşçünün boş vakti ise dövüş sanatlarından gelir. Hayatı boyunca inandığı mezhep sarsıldığında kaç kişi akıl sağlığını koruyabilir?

Suçlamayacaktım

O zaman iyi.

Jin Geum-Ryong, Lee Song-Baek’in seslenmesiyle dönüp yürüdü,

S-sahyung.

Jin geum-Ryong durdu.

Yardım etmek için

Beni yanlış anlamayın.

Geriye baktı ve hırladı,

Tarikatın böylesine saçma bir yola girmesine dayanamıyorum. Onu kendi ellerimle yıkacağım, yardımına ihtiyacım yok.

Evet.

Ve.

Jin Geum-Ryeong tereddüt etti ve şöyle dedi:

Lee Song-Baek

Evet, sahyung.

Senden nefret ediyorum.

Ama senden nefret etsem bile, sen benim sajaemsin ve ben de senin yüce sahyung’unum. Sajaem’imin yanlış yola girmesini engellemek benim görevim. İster beğeneyim ister beğenmeyeyim, tehlikedeysen seni koruyacağım. Güney Ucu Tarikatı’nın en eski müritlerinden biri olarak sahip olman gereken zihniyet budur.

Sahyung.

Lee Song-baek’e bakan Jin Geum-Ryong sözünü kesti,

Chung Myung aşamayacağınız bir duvardır.

Biliyorum.

O yüzden ezil. Senin intikamını alacağım.

Bunun üzerine adam uzaklaştı ve Lee Song-Baek sadece adamın gidişini izlemeye devam etti ve iç çekti.

Sahyung.

En çok değişen kişi Jin Geum-Ryong oldu.

Onun bu takıntısı korkutucuydu ve artık küçükler bile onu ciddiye almıyordu.

Ancak.

Sahyung, sahyung’dur.

Lee Song-Baek gözlerini kapattı.

Geri getirebilir miyim?

Bütün bunlar geçmişe döndürülebilir mi?

Henüz bilmiyordu.

Ama cevabı yarın bulabiliriz.

Yarın.