Bölüm 290: Şef (3)

Bölüm 290: Şef (3)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazochist

Tanıtım: Wonder Girls’ün Kimse arka planda çalmıyor.

Kedi Şövalye Sör Rex’in yönetim veya politika hakkında pek bilgisi yoktu.

“…Büyü ve simya ülkesi-”

Ayrıntıları kesin olarak belirlemek yerine sadece belirsiz bir fikir hayal edebilmesinin nedeni buydu.

“Bununla ne demek istiyorsun?”

“Çok basit.”

Elbette basit bir konu değildi. Ancak Cale bunu basit bir dille düşünüyordu.

“Büyü ve simyanın pek çok benzerliği var. İnsanları bir araya toplayabilir ve onlara güçlü bir temel sağlayabilirsek, küçük şehrin kendini korumanın bir yolu olacaktır.

Görünmez Raon’un sesini duyabiliyordu.

– İnsan! Rosalyn yeni bir ev alacak mı? Hadi Goldie büyükbaba için de bir tane inşa edelim!

Cale, Raon’u görmezden geldi. Bilmediği şey, sonunda pişman olacağıydı.

Raon ciddiydi

“Genç efendi-nim, bu neden İmparatorluk ve Roan Krallığı için faydalı?”

“İlk yirmi yıl boyunca Roan Krallığı’nın sarayı ve Mogoru tarafının liderleri belediye başkanını seçmek için birlikte çalışacak.”

Belediye başkanı. Bir şehirde en fazla güce sahip olan kişiydi.

“Bu sadece Roan Krallığı’nın şehri kontrol etmek için yirmi yıllığına bir belediye başkanı önermek istediği anlamına gelmiyor mu?”

Sir Rex, her ne kadar buna ortaklık denilse de, Mogoru tarafından herhangi bir tavsiye gelmeyeceğinden emindi. Cale başını salladı ve ekledi.

“Haklısın. Bir Roan Krallığının şahsı yirmi yıl boyunca belediye başkanı olacak.”

Bu, arazinin yirmi yıl boyunca Roan Krallığına ait olduğu anlamına geliyordu.

“Bundan sonra şehrin, vatandaşların liderlik konusunda söz sahibi olacağı gerçek anlamda özgür bir şehir haline gelmesine destek olacağımızı garanti ediyoruz. Bunların hepsi Batı kıtasına duyurulacak.”

Rex’in ifadesi sanki Cale’e inanamıyormuş gibi garipleşti.

“Just tell me flat out that you want me to give you some land.”

Sesi keskin ve eleştirel geliyordu.

“Buna teklif denmesine rağmen, aslında bana beni İmparator yapman için sana toprak vermemi söylemiyor musun?”

“Şey…”

Cale bacak bacak üstüne attı ve sandalyeye yaslandı.

“Roan’ın bunu yapabilecek gücü var.”

Cale bunu başını sallayarak takip etti.

“Ancak bunu yaparsak İmparatorluk yok olur.”

“…Tam olarak ne?”

“Orman, Whipper Krallığı ve Caro Krallığı. Bu üç yerin İmparatorluğun topraklarını rahat bırakacağını mı sanıyorsunuz? Tıpkı Roan Krallığı’nın yaptığı gibi toprak çalmak için anlaşmalar yapmaya çalışacaklar ya da toprakları çalmak için savaş başlatacaklar.”

Sör Rex söyleyecek söz bulamıyordu.

Diğer üç krallığın İmparatorluğa karşı Roan krallığına göre daha olumsuz duyguları vardı, bu da Rex’in Roan Krallığına düşman olmasını engelliyordu.

Çılgın rahibe Cage, İmparatorluğun Batı kıtasında yaptığı her şeyi Rex’e zaten açıklamıştı.

“…O halde gerçekten onu yirmi yıl kontrol ettikten sonra özgür bir şehre dönüştürmek istediğinizi mi söylüyorsunuz?”

“Evet.”

Hiç tereddüt etmeden cevap verdi.

“Diğer krallıkların bunu kabul etmesinin tek yolu bu.”

Bu aynı zamanda şehirde Sihir Kulesi ve Simyacıların Çan Kulesi’nin yaratılmasının da tek yoluydu.

“Roan Krallığımız tüm temel ihtiyaçları sağlamayı ve bu şehirde büyü ve simyanın gelişmesi için gereken kadar harcama yapmayı planlıyor.”

Roan Krallığı yeni özgür şehir kurulana kadar yardım edeceklerini ve bunun için tonlarca para harcamaya istekli olduklarını söylerse kimin buna karşı bir sözü olabilir ki?

“Onca parayı harcayıp yirmi yıl sonra elimizi çektiğimiz için muhtemelen bize aptal diyecekler.”

“…O saatten sonra gerçekten ellerini çekeceğine kim inanırdı?”

“Diğer krallıkların muhtemelen bizden Ölüm Yemini yapmamızı isteyeceğinden eminim.”

“Bunu yapmayı planlıyor musun?”

“Evet.”

Rex söyleyecek söz bulamayacak durumdaydı.

Ancak Cale’in konuşması henüz bitmemişti.

“Ayrıca, bu özgür şehri birlikte yaratacağımız için Mogoru’yla dostane ilişkiler içinde olacağız. Bu nedenle yeni Mogoru’nun diğer krallıklarla yaşadığı sorunları kontrol altına almak için çok çalışacağız.”

Rex, Batı kıtasının şu anda yükselen yıldızının Will olduğunu doğru duyup duymadığını merak etti.batan güneş olan Mogoru için sağlam bir kalkan olacaktı.

“Aynı zamanda İmparatorluğun Simyacılarının Çan Kulesi ve simyanın ayağa kalkması için de fon sağlayacağız.”

“Ha!”

Rex şok olmuştu.

Bilinçaltında tam olarak aklından geçenleri söyledi.

“Roan Krallığı’na ne kaldı? Geri hiçbir şey almadan sadece verip vermiyor musun?”

Cale o anda Raon’un sesini zihninde duydu.

– Bu doğru değil! Yanılıyorsun küçük Kedi Şövalye! İnsan ve veliaht prens sadece vermekle kalmayacak! İkisini gülerken gördüm!

Cale doğal olarak Raon’un sesini görmezden geldi.

“Neden hiçbir şeyi geri alamıyoruz?”

“Peki, bir şehir inşa edip hem büyüyü hem de simyayı bir araya getirmek, her ikisinin de bakımı pahalıdır, çok paraya mal olur. Geriye bir şey kalır mı?”

Cale yavaşça başını salladı ve yanıt verdi.

“Sorun değil. Çok paramız var.”

Rex’in artık şok olacak kapasitesi bile yoktu.

Ancak Roan Krallığı’nın gerçekten çok parası vardı.

Caro Krallığı’na yardım ettikleri için para aldılar. Ayrıca mağlup olan üç kuzey krallığından da yüklü miktarda para alacaklardı. Ayrıca Roan Krallığı, kuzeydeki Norland Krallığı’na yiyecek ticareti yapacaktı.

Her zamankinden daha fazla paraları vardı ve ayrıca gelmesi gereken de çok paraları vardı.

“…Hiç anlayamıyorum. Roan Krallığı neden böyle bir teklif yapsın ki?”

İmparatorluğun bir miktar topraktan vazgeçmesi gerekecek. Bunu yapmak çok acı verici olurdu. Ancak karşılığında geri alacakları şeyler oldukça değerliydi.

Ayrıca kanlı bir savaşa girmeleri veya aşağılayıcı bir anlaşma imzalamaları da gerekmeyecek.

Bir şeyi geri almak için bir şeyler verdiğiniz bir anlaşmaydı bu.

Sör Rex’in Roan Krallığı’nı ve Cale’i anlayamamasının nedeni buydu.

However, Cale recalled the conversation he had with the crown prince at the Gorge of Death.

Alberu’nun çadırında yaptıkları konuşmalardan biriydi bu.

‘Daha büyük bir Roan Krallığı diliyorum.’

Cale konuşmaya başladı.

Başka birine gerçeğin tamamını söyleyemezdi.

“Önce güç kazanacağız.”

Akçaağaç Kalesi’ndeki savaştan hemen sonra Rosalyn’in söylediklerini hatırladı.

‘Genç efendi Cale, bunu bana eski öğretmenim anlattı. İmparatorluk her şeyin ortalamanın üzerinde olduğu bir yer.’

Bu Cale, veliaht prens Alberu ve Roan Krallığı’nın bildiği bir şeydi. Alberu’nun sesi Cale’in zihninde yankılanıyordu.

‘Cale Henituse, simyayı kendimize ait kılmak istiyorum.’

Kazanacakları ilk şey simyaydı.

“İkincisi, insan kazanacağız.”

Özgür şehre, yeni Büyü Kulesi’ne ve yeni Simyacıların Çan Kulesi’ne çok sayıda insan akın ediyor olmalı.

Cale bundan Rex’e bahsetmemiş olsa da Roan Krallığı, özgür şehirdeki temel hizmetlerden biri olarak bir banka kurmayı planlıyordu.

Batı kıtasında öğrenmek isteyen ancak bunu yapacak imkanı olmayan herkese fon sağlayacaklardı.

Daha sonra özgür şehirde kalmayı, evlerine dönmeyi veya Roan Krallığı’na gelmeyi seçebilirler.

Ne yapmak istediklerini seçme özgürlüğüne sahip olmalarına rağmen Roan Krallığı’nı unutmayacaklardı.

Özgür şehirde yirmi yıl boyunca öğrenip büyüyecek olan büyücüler ve simyacılar Roan Krallığı’nı hatırlayacaktı. Onlara ev ve mali destek sunan tek krallık onlardı.

“Üçüncüsü kontroldür.”

“Ah.”

Sir Rex bu kısmı hemen anladı.

‘Roan Krallığı, Sihir Kulesi’ni ve Simyacıların Çan Kulesi’ni yirmi yıl boyunca kontrol edecek.’

Whipper Krallığı’ndaki orijinal Büyü Kulesi ve Mogoru İmparatorluğu’nun Simyacıların Çan Kulesi.

Bu yerlerin her ikisi de pek çok kötülük yapmıştı. Roan Krallığı, şehrin belediye başkanı olmasalar bile geçmişlerini gerekçe göstererek bu iki kuleyi kontrol etmeye çalışacaktı.

Bu üçüncü neden Cale’in bu özgür şehirde ilerlemesinin en büyük nedeniydi.

Rosalyn’in Büyülü Kulesi’nin veya yeni Simyacıların Çan Kulesi’nin kötü işler yapma ihtimali düşüktü. Ancak her ikisi de teknolojiye ve güce sahip kuruluşlar olacaktır. Kimse yirmi yıl sonra nasıl olacağını bilmiyordu.

Barışı korumak için kendilerini kontrol altında tutacak birine ihtiyaçları vardı.

Sir Rex zekaya sığınacak iki gücü düşünmeye başladıözgür şehirde.

Alkolik Simyacı Rei Stecker’in Simyacıların Çan Kulesi’ne liderlik etmesi mantıklı görünse de Roan Krallığı’ndan bir kişinin yeni Büyü Kulesi’nin sorumluluğunu üstleneceğini biliyordu.

‘Sonuçta Bay Rei Stecker, genç efendi Cale’in genç efendilerinden biri, hayır, Roan Krallığı’nın halkından biri.’

Rex’in gözbebekleri titremeye başladı

“…Roan Krallığı’nın etkisi, yirmi yıl sonra şehirden ellerinizi çektikten sonra bile güçlü kalacak.”

Cale gülümsemeye başladı. Daha sonra sakince açıklamaya başladı.

“Bölgenizi genişletmenin tek yolu bölgeyi fethetmek değildir.”

Roan Krallığı’nın toprakları yirmi yıl içinde biraz daha genişleyecekti.

O dönemde Roan Krallığı’nın istediği üç şey vardı.

Güç, insan ve kontrol.

“Kuzey Krallıkları ve Orman’ın geniş toprakları var.”

Üç Kuzey Krallığı ve Orman, diğer krallıklara kıyasla çok daha geniş topraklara sahipti. Orman özellikle İmparatorluğun topraklarının birkaç katı büyüklüğünde araziye sahipti.

“Ama kimse onlardan korkmuyor ya da saygı duymuyor. Ancak İmparatorluk farklıydı.”

Batı kıtasında İmparatorluktan korkan ve ona saygı duyan birçok yer vardı.

“Bunun nedeni İmparatorluğun çok fazla güce sahip olması, birçok insanın onlara bağlı olması ve kontrol kulesi olarak çalışmasıydı.”

İmparatorluk şimdiye kadar böyleydi.

Bu geçmişin İmparatorluğuydu.

Sir Rex gelecek hakkında düşünmeye başladı.

İmparatorluğun yerini alacak yeni bir yer aklıma geldi.

Roan Krallığı.

Bu iki kelime zihninde belirip duruyordu.

Hedefleri yirmi yıl boyunca topraklarını genişletmek değildi.

Roan Krallığı’nın yirmi yıl içinde başaracağı şeyi hedefliyorlardı.

Cale’in bunu yüksek sesle söylemekte hiçbir sorunu yoktu.

“Etkimiz daha da artacak.”

Batı kıtasını etkileme gücü.

Etki, siyaset için farklı bir isimdi.

Görünmeyen ama kesinlikle var olan çok güçlü bir güçtü.

“Roan Krallığı çok fazla güce erişebilecek, kıtanın her yerinde Roan Krallığına bağlı insanlar olacak ve biz de iki güçlü örgütü kontrol etme gücüne sahip olacağız.”

Yirmi yıl içinde, Rosalyn’in öğretmeninin İmparatorluk hakkında söylediği gibi Roan Krallığı hakkında konuşan insanlar olacaktı.

“İstediğimiz daha büyük Roan Krallığı budur.”

Eğer bu gerçekleşirse, kıtanın doğu tarafında yer alan Roan Krallığı, Roan İmparatorluğu haline gelecekti.

Boulders Ülkesi sağlam ve uzun geçmişine rakip olabilecek bir güce sahip olacaktı.

Roan Krallığı’nın adı kıtadaki insanların kalplerinde yayılacaktı.

Roan İmparatorluğu’ndan korkan ve ona saygı duyan insanlar her yerde var olacaktı.

Roan Krallığının topraklarını genişletmenin yolu buydu.

‘Özgür şehrin faydaları da sadece dışsal değildir.’

Roan Krallığı’nın teknolojisi ve kültürü, özgür şehre yakın olmasıyla patlayıcı bir hızla gelişecektir.

Bu, Roan Krallığı vatandaşlarının yaşam kalitesini iyileştirmenin ve düşünme tarzlarını değiştirmenin temelini oluşturacaktır.

Roan Krallığı’nda bunun olmasını engelleyecek hiçbir şey yoktu.

‘İmparatorluk gibi ulusal bir dinleri yok.’

Roan Krallığı’nın din özgürlüğü vardı. Üstelik Kaplanlardan Kara Elflere kadar her türden ve ırkın bir arada toplandığı bir krallıktı.

Krallığın büyümesine yardımcı olmak için pek çok farklı şey birlikte çalışabilir.

‘Savaş olmadığında bunların hepsi mümkün.’

En az yirmi yıllık barışa ihtiyaçları vardı.

Cale, Sör Rex’in konuşmak için yavaşça ağzını açtığını görebiliyordu. Kedi Şövalye, Cale’in gözlerindeki emin bakışı gördükten sonra yavaşça konuşmaya başladı.

“Kıskanıyorum.”

Roan Krallığının gelecekte nasıl parlayacağını görebiliyordu.

“Neden? Yeni Mogoru için bunun imkansız olduğunu mu düşünüyorsun?”

Sir Rex yavaşça başını salladı. Yaralı ellerine baktı ve konuşmaya başladı.

“…Güneş Tanrısı Kilisesi’nin terör olayıyla başlayan tüm yolsuzluklar ve Simyacıların Çan Kulesi ve kraliyet ailesi hakkındaki korkunç gerçekler yakında ortaya çıkacak. Simyacıların Çan Kulesi yok edilecek ve İmparatorluk gücünü kaybedecek.”

Rex yavaşça elini uzattı ve Cale’in aldığı belgeyi aldı.teslim ettim.

“Elbette, eğer Roan Krallığı’nın teklifini kabul edersek, ‘yeni Güneş Tanrısı Kilisesi’ ve ‘yeni simya’ kazanacağız.”

Yeni Güneş Tanrısı Kilisesi sayesinde vatandaşların kalpleri huzur içinde olacaktı.

Roan Krallığı simyayı sürdürmelerine yardımcı olacak ve herhangi bir yabancı krallığın yeni Mogoru’yu işgal etmeye çalışmasını önleyecekti.

Ancak sorun bu değildi.

Rex bunu sorarken kaşlarını çatmaya başladı.

“Simyacıların Çan Kulesi ve İmparatorluk’taki kötü işler ortaya çıktıktan sonra vatandaşların hâlâ uluslarını sevebileceğini düşünüyor musunuz? Ev dedikleri yerle gurur duyabilirler mi?”

Kraliyet ailesi, simya ve din yok olduğunda imparatorluk vatandaşların zihninde aynı mı kalacaktı?

“Evlerinin kaybolduğunu hissedecekler.”

Rex, ‘ev’in yalnızca adı olan bir toprak parçası olmadığına inanıyordu.

Milletim.

Memleketim.

Doğduğum ve büyüdüğüm yer demekten gurur duyduğum topraklar.

Burayı ev olarak görüyordu.

Kalplerindeki boşluk, evlerinin iyileştiğini görmelerine izin verecek mi?

Rex’in bilmesine imkan yoktu.

Cale, başı öne eğik Rex’e bakarken yüzünde derin bir ifade vardı. Şu anda Rex’e şaşırmıştı.

‘Beklediğimden daha iyi.’

Neyin önemli olduğunu bilen biriydi.

Cale, Rex’in bu kitapları incelemesini sağlayarak doğru kararı verdiğini ve belki de Rex’in bu tür düşünceleri olduğu için şimdiye kadar yaptığı her şeyi yapabildiğini düşünüyordu.

Bu yüzden Cale, hâlâ başı öne eğik olan şövalyeyle konuşmaya başladı.

“Gerçek olan karşımda duruyor.”

“…Affedersiniz?”

Sör Rex yavaşça başını kaldırdı. Gülümsemeyen ama yine de kendinden emin görünen bir yüz görebiliyordu.

“Gerçek olan.”

“Gerçek mi…?”

“Evet.”

Cale gelişigüzel ekledi.

“İmparatorluğun gerçek gururu.”

Rex bilinçaltında nefesini tuttu. O anda Cale’in sesini duydu.

“Hepiniz hayatınızı riske attınız.”

Toplanmalarının kısmen sorumlusu intikam olsa da, yanlış olan şeyleri düzeltmek için her şeyi başlatmışlardı.

İnsanlara gerçeği anlatmaya çalışıyorlardı.

“Bu gerçek Mogoru değil mi?”

Rex sanki nefes alamıyormuş gibi hissetti.

Cale, Rex’in tepkisine bakarken gülümsemeye başladı. He had dragged Sir Rex into this operation so that he could let the citizens of the Empire know about what was going on.

Screeeech-

Cale oturduğu sandalyeden ayağa kalktı. Cale, Rex’in elindeki belgeyi işaret ederken Sör Rex karmaşık bir ifadeyle ona baktı.

“Teklifi reddedebilirsiniz. Bu bir tekliftir çünkü bu mümkündür.”

Pat, pat, pat!

Birden odayı yüksek sesler doldurdu.

Cale ikinci katın girişine baktı.

Pat, pat, pat!

Birisi kapıya vuruyordu.

“W, bu nedir?”

Sör Rex şok içinde ayağa fırladı. Kapının diğer tarafından bir ses cevap verdi.

“Genç efendi-nim! Benim, Billos!”

Flynn Tüccar Birliği’nin Billos’uydu.

Kapının dışında nefes almaya çalışıyor gibiydi. Sesinde bir aciliyet duygusu vardı.

‘Neler oluyor?’

Cale kapıya doğru yürüdü ve kapı kolunu tuttu.

İşte o andaydı.

– İnsan, insan! Veliaht Prens’ten mesaj var!

Görüntülü iletişim cihazına bir mesaj bırakıldı.

Cale, bunun veliaht prens Alberu’dan geldiğini duyduktan sonra irkildi ve kapı tokmağını çevirmeyi bıraktı.

“Genç efendi-nim!”

Ancak sonunda Cale kapıyı açtı.

Koşmuş gibi görünen Billos konuşmaya başladığında nefesini bile tutamadı.

“Genç efendi-nim, İmparatorluk Prensi ve Simyacıların Çan Kulesi’nin Yardımcısı Kule Ustası’nın batı sınırına doğru ilerlediği söyleniyor!”

Cale’in yüzü aydınlandı.

Ancak sanki buruşmuş ıslak bir mendilmiş gibi anında kaşlarını çattı.

– İnsan, mesajda ‘İmparatorluk Prensi takviye istedi!’ yazıyor.

Raon’un sesi Cale’in zihninde duyulabiliyordu.

– Ayrıca, ‘Cale Henituse, İmparatorluk Prensi seni arıyor!’ dedi. İnsan, İmparatorluk Prensi neden seni arıyor?

‘Lanet olsun.’

“Şimdi neler oluyor?”

Cale’in kaşları daha da derinleşti.