Bölüm 29

Bölüm 29: Bırak Deneyin

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Li Wenru’nun yüzü öfkeden yeşile döndü ve sonra korkudan soldu. O kadar öfkeliydi ki artık sakinleşemiyordu.

‘Gülünç! Bu gerçekten çok saçma!’

“Teyze, sakin ol.” Li Qingyue kolunu Li Wenru’nun koluna doladı ve nazik bir ses tonuyla şöyle dedi: “Kayınvalidem hakkında bildiklerime göre, o neyin doğru neyin yanlış olduğunu bilemeyen kafası karışık bir insan değil. Eminim Bayan Ye’yi görevlendirmek için kendi nedenleri vardır. Belki de Bayan Ye gerçekten Yi Tao’yu iyileştirme kapasitesine sahiptir?”

Li Wenru büyük bir çabayla kalbindeki öfkeyi bastırdı. “Yeteneği var mı? Yunjing Eyaletinde Mu ailesinin sahte kızının okuma yazma bilmeyen bir serseri olduğunu kim bilmiyor? Eğer ‘yetenekli’ olarak etiketlenecekse, o zaman bu dünyada her şey mümkün! Chen Qiaoye’nin Tao Tao’yu öldürmeye çalıştığını düşünüyorum!”

“Teyze…” Li Qingyue devam etti, “Bir adamın sözleri, başkalarını başka biri hakkında kötü düşünmeye itebilir. Bayan Ye’yi yanlış anlamış olabileceğimize inanıyorum. Bayan Ye’nin söylentilerde iddia edildiği kadar kötü olmayabileceğini düşünüyorum.”

Li Wenru çaresizce Li Qingyue’ye baktı. “Çok safsın, Qingyue! Aslında bir avarenin tıp sanatını uygulayabileceğine inanıyorsun. Eğer Ye Zhuo gerçekten mucizevi bir doktorsa, Yunjing Eyaletindeki itibarı bu kadar kötü olmayacak! Herkesin gözleri var. Eğer o gerçekten bu kadar etkileyiciyse, nasıl biri ona iftira atmaya cesaret edebilir?”

Bir ölü vuruş her zaman bir ölü vuruş olacaktır. Kendini nasıl paketlerse paketlesin asla bir dahi olamayacaktı.

Bunu duyan Li Qingyue kaşlarını çattı. “Teyze, söylediklerin biraz mantıklı görünüyor… Sonuçta kamuoyunun algısı her zaman net olarak algılanıyor.”

Sesi kesilmeden önce Li Qingyue, şöyle söyleyerek konuşmanın konusunu değiştirdi, “Ancak… Kayınvalidemden, Bayan Ye’nin onunla ikinci amcası tarafından tanıştırıldığını duydum. Onlar bir aile, dolayısıyla kuzenimin ikinci amcası ona kasıtlı olarak zarar vermez. Teyze, hadi meseleyi çok fazla karmaşıklaştırmayalım. Ya olaylar olumlu bir şekilde gelişirse ve bir mucize ortaya çıkarsa? Ya Bayan Ye başarırsa? kuzenini gerçekten tedavi mi edeceksin?”

Li Qingyue’nin sözleri Li Wenru’yu teselli etmekte başarısız olmakla kalmadı, tam tersine Li Wenru’yu daha da çileden çıkardı.

Chen Qianye’nin ikinci amcası Chen Dafeng’di. Chen Dafeng basit bir insan değildi ama ünlü bir tıp üniversitesinden mezun oldu ve farmakoloji konusunda çok yetenekliydi. Chen Dafeng’in ailesinin işlettiği geleneksel Çin tıbbı dispanseri neredeyse bir yüzyıldır devredilmiş durumdaydı. Peki böyle bir kişi, Yi Tao’nun hastalığını tedavi etmek için nasıl ölümcül bir yöntem sunabilir?

Zeki gözlere sahip olan herkes, neler olduğunu bir bakışta görebilir! Bunun nedeni açıkça Chen Dafeng ve Chen Qiaoye’nin Yi ailesinin mirasına göz dikmesiydi. Yi Tao’yu öldürmek ve ardından Yi ailesinin mirasını almak istiyorlardı! Utanmaz!

Hem amca hem de yeğen gerçekten utanmazdı!

Li Wenru bunu düşündükçe daha da öfkelendi. Chen Qiaoye’yi hemen boğarak öldürmeyi diledi. “Bunu, Yi ailemizin mirasını gasp edebilmek için Tao Tao’yu öldürmek için yapıyorlar!”

“Ha?” Li Qingyue soğuk bir nefes aldı ve yüzü daha da solgunlaştı. “Öyle olamaz, değil mi…”

Li Qingyue, Li Wenru’nun ifadesindeki değişikliği fark etti. Hızlıca şöyle dedi: “Teyze, artık kör varsayımlara kapılmayalım. O ve amcasının Ye Zhuo tarafından kandırılmış olması mümkün. Size şahsen garanti ederim ki, kuzenim kocasına karşı komplo kuracak türden biri değildir. Yi Tao’yu çok seviyor. Aksi takdirde, Yi Tao o yıllarda intihar etmekle tehdit ederek onunla evlenmek konusunda ısrar etmezdi.”

Açıklama yapılır yapılmaz Li Wenru’nun zihninde bazı kötü anılar canlandı.

Chen Qiaoye sıradan bir aileden geliyordu ve ebeveynleri sıradan maaşlı insanlardı.? Yi ailesiyle evlenmek tamamen onun liginin dışındaydı. İntihar etmekle tehdit ederek onunla evlenmekte ısrar eden Yi Tao olmasaydı, Chen Qiaoye’nin aileden biriyle evlenmesine nasıl izin verebilirdi?

Li Wenru, Chen Qiaoye’den pek hoşlanmıyordu. Gerçek onun onu yanlış değerlendirmediğini kanıtlamıştı çünkü Chen Qiaoye kesinlikle Li Wenru’nun tanıdığı kaltaktı.gibi! Aslında şimdi oğlunu öldürmeye çalışıyordu!

Lin Wenru bir ‘vuş’ sesiyle hızla ayağa kalktı ve öfkeyle yatak odasına doğru hücum etti.

“Teyze!” Li Qingyue hemen Li Wenru’ya yetişti.

Odada Ye Zhuo çoktan ayrılmıştı ve geriye yalnızca Yi Tao’ya sünger banyosu yapan Chen Qiaoye kalmıştı.

Havlu şifalı bitkilere batırılmıştı, dolayısıyla havada şifalı bitkilerin hafif kokusu vardı.

“Sürtük!” Li Wenru yürüdü ve Chen Qiaoye’nin yüzüne bir tokat attı.

“Anne!” Chen Qiaoye’nin yüzü tokatın kaba kuvvetinden yana dönüktü. Sonra geri döndü ve inanamayarak Li Wenru’ya baktı.

“Sürtük! Kötü kadın!” Li Wenru öfkeyle şöyle dedi: “Bana anne demeyi hak etmiyorsun! Tao Tao’muz senin gibi kötü bir kadına aşık olacak kadar kör olmalı!”

“Anne, neler oluyor?” Chen Qiaoye tüm vücudu titrerken yüzünü kapattı.

Kayınvalidesinin bunca zamandır onu küçümsediğini biliyordu. Ancak kadın daha önce ona hiç vurmamıştı.

Li Qingyue, onu sakinleştirmek için Li Wenru’nun sırtına hafifçe vurdu. İleriye doğru bir adım attı ve yumuşak bir ses tonuyla şöyle dedi: “Kuzen, lütfen bu kadar öfkeli olduğu için teyzeme kızma. Bayan Ye’nin kim olduğunu biliyor musun?”

“Ne demek istiyorsun?” Chen Qiaoye bir anlığına şaşkına döndü.

“Bayan Ye, geçmişte Mu ailesinin en büyük kızıydı. Mu ailesinin en büyük kızıyla ilgili konulardan haberdar olmalısınız.” Li Qingyue daha sonra devam etti, “Yerli ve yabancı ülkelerden yetenekli doktorlar bile kuzenimin hastalığını tedavi edemedi. Bayan Ye bu yıl sadece 18 yaşında… gerçekten kuzenimi iyileştirebilecek kapasitede mi? Üstelik şunu duydum… Bayan Ye okuma yazma bile bilmiyor!”

Chen Qiaoye konuşmaya devam etti, “Anne, Qingyue, Bayan Ye’yi yanlış anladın! Bayan Ye çok yetenekli bir insan. Bu onun Yi Tao için yazdığı reçete. Onun kalemliğine bak! Bunun okuma yazma bilmeyen biri tarafından yazıldığını mı düşünüyorsun?”

Yeterli derinlikte güçlü, kuvvetli vuruşlarla yazılmış, çok hoş görünümlü Lu tarzı bir Çin kaligrafi yazısıydı.

Li Qingyue gözlerini kıstı. Reçetede listelenen ilaçların hiçbirinin parazitleri yok etmede etkili olmadığını, ancak kişinin vücudunu ve canlılığını beslemede çok az etkili olduğunu fark etti.

Görünüşe göre onu iyileştirmeye yönelik tüm bu abartı sadece yanlış alarmdı. Bir an için gerçekten de yenilmez Ye Zhuo’nun bu kadar yetenekli olduğu varsayımına kapıldı.

Li Wenru, Chen Qiaoye’nin kendisine verdiği reçeteyi anında yırttı; Chen Qiaoye’yi işaret etti ve şöyle dedi: “Oğluma saçma sapan ilaçlar vermene izin vermeyeceğim! Lütfen dışarı çık ve Yi ailemizi hemen terk et!”

Chen Qiaoye’nin tüm vücudu titriyordu. “Anne! Yi Tao’nun tek yaşama yoluna son vereceksin!”

“Kapa çeneni, sürtük!” Li Wenru bir tokat daha attı. “Chen Dafeng’le olan pis planınızın farkında olmadığımı mı sanıyorsunuz? Yi ailemizin mirasını gasp edebilmek için Tao Tao’yu öldürmek istiyorsunuz! Size şunu söyleyeyim… ben burada olduğum sürece bunu asla elde edemezsiniz! Asla galip gelemezsiniz!”

“Hayır… Yapmıyorum…” Chen Qiaoye’nin yüzünden gözyaşları aktı. “Umarım Yi Tao herkesten daha çok iyileşir. Yapabilirsem, Yi Tao’nun hayatı karşılığında kendi hayatımdan vazgeçerim.”

Yalan değildi.

Uzun yıllardır Yi Tao ile evliydi ve ilişkileri her zaman ayrılmaz olmuştu.

Li Qingyue kenarda duruyordu. “Duygularını anlayabiliyorum kayınvalidem ve ayrıca çaresiz bir durumda insanın her şeyi deneyeceğine dair bir söz olduğunu da biliyorum. Bayan Ye’nin kötü şöhreti ortada, o halde ona güvenmemizi nasıl beklersin?”

“Dışarı çıkın! Hemen dışarı çıkın!” Li Wenru kapıyı işaret etti ve talimat verdi.

“Öksürük öksürük öksürük!” Bu sırada yatakta yatan Yi Tao aniden uyandı. Dik oturdu ve büyük bir yudum taze kan kustu. Parlak kırmızı kan beyaz battaniyeyi lekeledi.

“Tao Tao!”

“Yi Tao!”

Li Wenru ve Chen Qiaoye aynı anda ona doğru atıldılar.

“Qiaoye…” Yi Tao, Chen Qiaoye’nin elini tuttu ve zayıf bir şekilde şöyle dedi: “Seni koruyamadığım için çok çok üzgünüm…”

Chen Qiaoye ağlarken başını salladı. “İyiyim, iyiyim…”

Yi Tao bunu söyledikten sonra Li Wenru’ya baktı. “Anne, sana Qiaoye için işleri zorlaştırmaman için yalvarıyorum. Bunu yapman beni… kalbimde gerçekten üzüyor…”

Li Wenru gözyaşlarını sildi. “Aptal çocuk! Bu sürtük seni öldürtmeye çalışıyor! Neden hâlâ onu savunuyorsun!?”

Yi Tao büyük bir zorlukla konuştu: “Anne, senQiaoye’yi yanlış anladım. Qiaoye o tür bir insan değil! Benim gibi ölmekte olan bir adamın ailenin iyi ilişkilerini etkilemesine izin vermenize gerek yok. Anne, umarım ben gittiğimde Qiaoye’ye kendi kızınmış gibi davranırsın…”

“Ölmeyeceksin! Aptal çocuğum, ölmeyeceksin! Li Wenru yüksek sesle bağırdı.

Yi Tao devam etti: “Bedenimi iyi biliyorum ve ne olursa olsun ölümden kaçamam. Bayan Ye’nin reçetesini bir deneyeyim; yoksa huzur içinde ölmeyeceğim….”