Bölüm 286

Editör: Tide

Seul (1)

“Geri döndüm.”

“Güzel. Şimdi gel ve şuna bir bak.”

Sanki bir arkadaşıyla markette bir iş için buluşuyormuş gibi davrandı.

“…Yolculuğumda iyi bir iş çıkardığımı bana söylemek seni rahatsız eder mi?”

“Ah, aferin. Joon-suk, şuna bak.”

Lee Joon-suk onun samimiyetsiz tavrı karşısında kaşlarını çattı. Ancak bildiği kadarıyla Kim Min-hyuk nazik ve düşünceli bir insandı ve bu yüzden sinirlenmek yerine sakin bir şekilde Kim Min-hyuk’tan notu aldı.

“Birkaç gün önce ortaya çıkan bir adamdan geliyor. Ho-jae’nin klonunun Turnuva sırasında bir şeyler yaptığını duydum. Farklı bir gezegenden düşmanca bir rakiple karşılaştı. Birkaç dakika konuştular. Siyah duman çıktı ve ardından rakip ölü bulundu.”

Siyah duman çıktı ve rakip öldü. Sonuçlar açıkça belirtildi, ancak nedeni belirsizdi.

“Bir şey atlanmış mı? Ya da belki de doğru görmemiştir.”

“Sanmıyorum. Bu, Teyakkuz Tarikatı’ndan gelen bir bilgi.”

“…Teyakkuz Düzeni mi?”

Tetikte Tarikatı, Eğitimin dışından ve içinden iletişim kurmanın ne kadar zor olduğunu biliyordu.

İnsanların sıklıkla eksik ve çarpık bilgilere ulaştığı, bazen de haberlerin hiç gelmediği aylar oldu.

Bu gerçeklerin çok iyi farkında olan Teyakkuz Tarikatı üyeleri, bildikleri bilgileri her zaman titizlikle yazmışlardı.

En önemlisi Lee Joon-suk, bu tür haberler konusunda katı davranan Park Jung-ah’ın bu kadar yetersiz bilgi göndereceğini düşünmüyordu.

“Onların da neler olduğunu bildiklerini sanmıyorum. Bu yüzden gönderdiler.”

Kişisel bir görüş eklerlerse yanlış bilgi gerçeğe dönüşebilir.

Kim Min-hyuk, Lee Joon-suk’a tekrar “Ne düşünüyorsun?” diye sordu.

“Eh, sanırım bu konuda bir şeyler yapabilirim.”

Kim Min-hyuk “Sen de yapabilir misin?” diye sorduğunda şaşırdı.

“Hayır… Yani Ho-jae bunu yapabilir. Eskiden görünmez tekniklere takıntılıydı. Bunu daha önce de yaptı. Şaşırmadım sanırım. Kalbine bir delik falan açılsa ölmez miydin?”

Geçerli bir görüştü.

“Görünürde bir yara olmadığını söyledi. Peki rakip Cehennem Zorluk derecesi rakibi olduğundan, sırf kalbinde delik olduğu için anında ölür mü?”

“Karışık bir atak olabilir. Ateşin yüksek olsaydı etkilenen bazı bölgelere kan akışı olmazdı ve hayati bir noktaya girer girmez yere yığılırsın, yani darbe aniden ölmene yetecek kadar olur. Tabii gözden uzak tutmak farklı bir konu ama burada Ho-jae’den bahsediyoruz. Bunun imkansız olduğunu mu düşünüyorsun?”

Kim Min-hyuk mırıldandı, “Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.”

Kim Min-hyuk Eğitimin Normal Zorluk seviyesini aşmıştı ve oldukça fazla deneyimi vardı ancak Lee Joon-suk veya Lee Ho-jae’nin yeteneklerini tahmin edemiyordu.

Ne zaman onun anladığı sağduyu başkaları tarafından inkar edilse; haksızlığa uğradığını hissetti.

“Şimdi ne kadar güçlü olabilir?”

Lee Joon-suk doğal bir şekilde “Çok güçlü olacak sanırım” diye yanıtladı.

Bu, Kim Min-hyuk’un daha önce birkaç kez duyduğu bir cevaptı. Kim Min-hyuk, Lee Ho-jae’yi son gördüğünde zaten rakipsiz bir güce sahipti. O zamandan beri on yıldan fazla zaman geçti. Kim Min-hyuk’un artık ne kadar güçlü olduğunu tahmin etmesi zordu.

“Lee Yeon-hee’nin 60. kata ulaştığını duydum. Gergin misin?”

“Makaleyi gördünüz mü?”

“Evet, havaalanında iner inmez gördüm.”

Lee Yeon-hee sonunda Cehennem Zorluk seviyesinin 60. katına ulaşmıştı. Bütün dünya bu gerçeği konuşuyordu ve medya çıldırıyordu.

Bugünlerde Uyanmış durumu ve Cehennem Zorluğunun sembolizmi göz önüne alındığında bu hiç de şaşırtıcı değildi.

Sorun, bu tür Eğitim meydan okuyucuları hakkındaki haberlerin etrafa yayılmış olmasıydı. Bu tür bir atmosfer, gelişmiş ülkelerin yavaş yavaş canavarlar ve kapı tehdidinden galip çıktığı dönemde oluştu.

Hangi rakibin Cehennem zorluk seviyesini ilk geçeceği veya hangi kata ulaşacağı konusunda bahisler yüksekti. Televizyon programlarında Cehennem Zorluğu ile ilgili çok sayıda belgesel çekilmişti.

ABD’de onları idolleştiriyor ve karakterize ediyorlardı. Geçmişte bu mücadele için ABD ve Kore sunucuları seçiliyordu. Amerika Birleşik Devletleri örneğinde, en önemli Cehennem Zorluğuna sahip olan ülke onlar olduÇok sayıda meydan okuyucu.

Kore sunucusunda Lee Ho-jae adında düzensiz bir rakip vardı.

Medya iki sunucuyu rekabetçi bir yapıya dönüştürmüştü. Hangi ülkenin ilk Cehennem Zorluk seviyesinin uyanışını gerçekleştireceği veya hangi ülkenin bu Uyanmış’ı işe alıp dünyada yeni bir liderlik şekli alacağı konusunda ateşli bahisler yapılıyordu.

Birkaç yıl öncesine kadar ABD’nin Cehennem Zorluk’unda 30’uncu kattan on kadar yarışmacı vardı. Medya, Kore sunucusundan daha hızlı temizlemenin mümkün olacağını öngördü.

Aynı anda birden fazla kişi tarafından hedef alınan ABD sunucusunun rakipleri, parti oyununun zorunlu olduğu 60. katta engellenmeyecekti.

(Ç/N: Buradaki ‘Hedefli’ ifadesi, Ho-jae’nin Yeon-hee’yi nasıl hedef haline getirdiğini ifade ediyor.)

Ama onları engelleyen 60. kat değil, 30. kattı. Amerikalı rakiplerin 30. kata ulaşmasının üzerinden yıllar geçmişti ama aştıkları en yüksek kat hâlâ 33. kattı. 34. katta beş rakip öldüğünden beri bir adım bile atmamışlardı.

Bu sırada Lee Yeon-hee’nin ilerleyişi başladı. Lee Yeon-hee yavaş ve istikrarlı bir şekilde 30. kat sınırını aşarken, ABD sunucusunun rakipleri geride kaldı.

40. kata ulaştıktan sonra hızı yavaşlamış gibi görünüyordu, ancak son zamanlarda dramatik bir şekilde arttı. Lee Yeon-hee’nin kat numaraları her açıklandığında insanlar çılgına dönüyordu.

Ve sonra Lee Yeon-hee sonunda 60. kata geldi. Doğal olarak medya Cehennem Zorluk saldırısı konusunda heyecanlıydı.

Lee Ho-jae ve Lee Yeon-hee’nin takas sonrası hamlelerini tahmin ettiler veya bir kez daha geçmişlerinden bahsettiler.

Bütün gün boyunca Uyanmış dünyasının Eğitimi temizlemeleriyle başlayacak algısal değişimleri hakkında konuşuyorlardı. İnsanların coşkulu desteği bir bakıma doğal sayılabilir.

Büyük şehirler artık canavarların tehdidinden bir şekilde kurtulmuştu ama henüz tamamen özgür değillerdi.

Geceleri sokaklarda yürürken hâlâ canavarların saldırısına uğrama ihtimali vardı ve ara sıra kapıların açılmasından kaynaklanan bir miktar trafik de hâlâ mevcuttu. Şu anda bile canavarların işgal ettiği bölgelerde canavar nüfusu katlanarak artıyordu.

Üstelik çoğu insan, on yıldan fazla bir süre önce meydana gelen büyük çalkantı sonrasında yakın arkadaşlarını kaybetme deneyimini paylaşıyordu.

Kim Min-hyuk aynı zamanda Cehennemden Uyananlar zorluk seviyesiyle ilgili beklentilerinin ve umutlarının da farkındaydı.

Sorun şu ki, onun beklediğiniz gibi olmaması.

Kim Min-hyuk’un tanıdığı Lee Ho-jae, dünyayla ilgilenmeyen bir keşiş gibiydi. Her zaman yapmak istediği ve doğru olduğunu düşündüğü şeyi yaptı. Hepsinden önemlisi, ne yapmak istesin ya da istemesin, birisinin ona bir şey yaptırdığı gerçeğinden nefret ediyordu.

Kısacası o deliydi.

İnsanlar ondan ne beklerse beklesin, Lee Ho-jae muhtemelen bu beklentileri görmezden gelecekti. Kim Min-hyuk’un Lee Yeon-hee’den haberi yoktu ama 61. katı temizleyebilecek tek kişinin olduğunu biliyordu. Ve Lee Ho-jae ile Lee Yeon-hee arasında Lee Ho-jae’nin 61. katı temizleme olasılığı çok yüksekti.

“Ama başlangıçta bunu yapmamaya karar vermemiş miydik? Sanırım onun yalnızca 59. kata rapor vermesi ve daha sonra 60. kata çıktığını size bildirmesi gerekiyordu,” diye sordu Lee Joon-suk.

Bildiği kadarıyla Kim Min-hyuk, Lee Yeon-hee’nin 60. kata çıktığı bilgisini alır almaz Güney Kore hükümetiyle bilgileri bir süreliğine saklama konusunda anlaşmıştı.

“Hükümet yoldan çıktı.”

Bunun sayesinde Kim Min-hyuk’un baş ağrısı gün geçtikçe kötüleşiyordu. Kim Min-hyuk bu gerçeği bir süre daha gizli tutmak istedi. Lee Ho-jae ortaya çıkmadan önce daha fazlasını hazırlaması gerekiyordu.

Ancak artık zaten bildirilmiş olduğundan hazırlıklar daha da zor olacaktı.

“Sızdıran kişi memur olsa gerek.”

Bu konuda sakin bir şekilde konuşan Lee Joon-suk’un aksine Kim Min-hyuk, bilgiyi sızdıran kişiyi ziyaret etmek, onu yakasından tutup sarsmak istedi.

Neyse ki çok da kötü değildi. Çağırma portalının inşasını tamamlamak için çok geç değildi.

Eğitimi tamamlayan yarışmacılar, her ülkenin başkentinin ana caddelerinin merkezine çağrılacaktı. Kore’de Seul İstasyonu’nun önündeydi. Doğal olarak,burası bir dönüm noktası haline gelmişti.

Ne zaman birisinin dışarı çıktığı haberi çıksa, medya onun önünde kamp kuruyordu. Uyanmışlar dışarı çıkar çıkmaz kamerayı onlara doğrulttular.

Bazen hava güzel olduğunda insanlar Seul İstasyonu’nun önünde onları beklemek için toplanırdı. Bu ne zaman olursa olsun, yayın şirketinin reytingleri yükseldi ve insanların toplandığı Seul İstasyonu yakınındaki ilgi ve iş de onunla birlikte yükseldi.

Onlar için Uyanmış’ın çağrılması bir festivaldi.

Bazıları insanların Eğitim dünyasından çıkar çıkmaz kendileriyle röportaj yapması durumunu beğense de çoğu kişi bundan hoşlanmadı. Çoğu, yıllarca veya en fazla on yıl boyunca Eğitim’de kilitli kaldı. Dünya’ya dönüşleri duygularını karmaşık hale getirdi.

Mutlu olabilirler ama tam tersine korkmuş da olabilirler. Dikkat çekmek, tezahürat yapmak ve kafası karışmış Uyanmış’a mikrofon vermek hiçbir zaman iyi bir şey değildi.

Kim Min-hyuk’a göre sıradan Uyanmış insanlar Lee Ho-jae’nin öfkesine ve kızgınlığına dayanamazlardı. Kim Min-hyuk, Seul İstasyonu’nun önündeki çağrı portalının etrafına bir bina yapmıştı.

Pek çok itiraza rağmen bina, İnsan Hakları gruplarının ve Dünya Uyanmışlar Derneği’ne çizdiği Uyanmışların yardımıyla bu ayın başında tamamlandı.

Muhabirler röportaj için binanın önünde kamp kurardı ve seyirci aynı kalırdı ama Uyanmışlar en azından zihinlerini onlarla yüzleşmeye hazırlayabilirdi.

Son sorun ise binanın hükümetin yetki alanında olmasıydı. Hükümetin son zamanlardaki davranışları göz önüne alındığında, Lee Ho-jae’nin hükümet yetkilileriyle görüşmesine izin verirlerse ne olacağından emin olamazlardı.

Uyanmış haberlerinin sızdırılması ve gruplar arasındaki güç mücadelesi nedeniyle Kore hükümeti zaten tüm hızıyla çalışıyordu. O çılgın yetkililerin ne yapacağı bilinmiyordu.

“Bunu onlarla tartışmam gerekiyor.”

“Hükümetle uğraşmak zor olacak.”

“Eh, buna tahammül etmekten başka yapabileceğim bir şey yok.”

Bir şeyler ters giderse lanet hükümet ortadan kaybolabilir. Kim Min-hyuk, pek çok şeyden vazgeçmek zorunda kalsa bile hükümetten taviz almayı amaçlıyordu.

Eğer bir anlaşmaya varılamazsa, aynı gün içinde Seul İstasyonunu işgal etmek için dernek üyelerini seferber etmek zorunda kalsa bile Lee Ho-jae ile ilk buluşacak kişi o olacaktı.

Elbette bu son çareydi ve belki de derneğin hisselerinin bir kısmının hükümete devredilmesi veya iade edilmesi şartı onları tatmin edebilirdi.

“Bir süre daha meşgul olacaksın. Ah, değil mi, iş gezine ne oldu?”

Lee Joon-suk kocaman bir gülümsemeyle “Sonunda hatırladın,” diye yanıtladı.

“Nezaket olarak en azından bana çay ve atıştırmalıklar verebilir misiniz? Antarktika’dan yeni döndüm.”

* * *

Lee Joon-suk bir parça çikolatalı pastayı yerken şunları söyledi: “G sınıfı canavarların ABD’de nasıl avlandığına dair söylenecek çok şey var. En makul teori, ABD ordusunun nükleer silah kullandığı, ancak radyasyon seviyelerinin düşük olduğu. Sanırım teori hakkında daha fazla düşünmek daha iyi.”

Dünya üzerinde var olan G sınıfı canavarlardan biri Amerika Birleşik Devletleri’nin doğu kıyısına yerleşmişti. O zamandan beri G sınıfı bir canavarı avlama girişimleri başarısız oldu.

Lee Joon-suk Eğitim’den çıktığında yaptığı ilk şey o G sınıfı canavarı avlamaktı.

Aslında Dünya Birliği ile birlikte onu avlamaya çalıştı ancak son anda avlanmayı bırakıp Kore’ye döndü. Lee Joon-suk’a eleştiriler yağdı ama o kararını değiştirmedi.

Lee Joon-suk, kendi bölgesinde hareket etmeyen G sınıfı bir canavarı öldürmekten zarar görmektense, dünya çapında dağılmış diğer canavarları öldürmenin daha iyi olacağını düşündü.

“Bu Antarktika’ya yapacağınız son yolculuktu, değil mi?”

“Evet, tüm G sınıfı canavarları gözlemledim.”

“Nasıldı?”

Kim Min-hyuk, G sınıfı canavarları hemen öldüremese bile onların gücünü bilmek istiyordu.

Lee Joon-suk olası saldırıları doğrulamak için dünya çapında yayılmış olan G sınıfını kontrol etti.

“Kötü. Onlara dokunamıyorum.” Kesin bir cevap verdi.

G sınıfı bir canavar, liderliğinde başarılı bir şekilde avlanmıştı.Amerika Birleşik Devletleri neredeyse on yıl önce. O sırada kaybolmuş olan Uyanmışların gücünü geri kazanamadıkları için onların önüne geçmek hâlâ zorlayıcıydı.

Lee Joon-suk, şüpheci olan Kim Min-hyuk’u sıkıştırdı.

“Ho-jae’nin G sınıfı canavarları alt edebileceğini sanmıyorum.”

Seul (1) Bitirildi

Imagine’den Notlar:

Ho-Jae’nin diğer cehennem yarışmacısını öldürdüğünü kısaca hatırlıyorum, kolunda güçlerini kullanmadan önce kaybolan bilezikler vardı, güçlerini tutmak için bileziklere sahip olduğu gerçeği oldukça havalı ve bunu ilk okuduğumda anlayamadığım bir şey.