Bölüm 280: Hogsmeade

Bölüm 280: Hogsmeade

Muhtemelen Harris’ten ilham alan Kyle, yeni okul yılının ilk hafta sonunda arkadaşlarına katılarak Hogsmeade’e gitmeye karar verdi. Kyle daha önce Hogsmeade’i ziyaret etmiş olmasına rağmen içeri hep gizli bir geçitten sızmıştı. Artık üçüncü sınıfta olduğuna göre nihayet açıktan açığa gidebilirdi. Hafta sonundan önceki son Bitkibilim dersinde izin kağıdını Profesör Sprout’a teslim etmişti.

Giriş salonunda Filch, hiçbir izinsiz öğrencinin sıvışmadığından emin olmak için uzun bir listeden isimleri kontrol ediyordu. Ancak Kyle ve arkadaşları, izin kağıtlarını göstererek özgüvenle dışarı adımladılar.

Küçük bir Muggle köyü olan St. Catchpole’un aksine Hogsmeade, her sakininin cadı veya büyücü olduğu gerçek bir büyücü köyüydü.

Ancak emlak fiyatları ucuzun ötesindeydi. Kyle bunu bir kez araştırmış ve en uzak köşede küçük bir ev inşa etmenin bile en az 20.000 Galleon’a mal olacağını bulmuştu ki bu sadece mevcut fiyattı. Domuz Başı Hanı’nın varlığı nedeniyle etrafta her zaman şüpheli birkaç cadı veya büyücü bulunuyordu ve bu da emlak değerlerinin düşmesine neden olmuştu. Onlarca yıl önce, Domuz Başı Hanı açılmadan önce buradaki bir arsa 50.000 Galleon’dan fazla ederdi; o zamanlar büyücü dünyasının en gözde gayrimenkulü olarak kabul edilirdi.

Domuz Başı Hanı’nın namına rağmen Kyle ve arkadaşlarının endişelenecek hiçbir şeyi yoktu. Profesör McGonagall ve Flitwick de onlarla birlikte Hogsmeade’deydi ve ortalıkta profesörler varken hiç kimse sorun çıkarmaya cesaret edemezdi. Aslına bakılırsa, bu ziyaret günleri Hogsmeade’in en düzenli zamanlarıydı. En şüpheli cadı ve büyücüler bile en iyi hallerini takınıyor, profesörlerin istenmeyen ilgisini çekmemek için çöplerini bile dikkatlice atıyorlardı.

En popüler büyücü köyü olarak Hogsmeade’in keşfedilecek pek çok yeri vardı. Adımlarını attıkları andan itibaren yol boyunca dizilmiş çeşitli dükkanların rengarenk tabelalarını görebiliyorlardı.

İlk durak, Fred ve George’un favori mekanı olan Zonko Şaka Dükkanı’ydı. Biriktirdikleri harçlıklarının neredeyse tamamını burada harcıyorlardı. Yolun hemen ilerisinde Baykuş Postanesi ve BalDük Şekerlemesi yer alıyordu.

Fred sırıtarak, “Buraya her gün gelebilirdik ama Ziyaret Günü her zaman en iyisidir,” dedi.

George iç çekerek, “Evet,” dedi, “keşke her hafta gelebilsek.”

Bugünün Ziyaret Günü olduğunu bildikleri için, hastalıktan kırılıyor taklidi yapmak ve Quidditch antrenmanından başarıyla yırtmak adına Kaytarma Atıştırmalıklarıyla karınlarını tıkmışlardı.

Cedric para kesesindeki Galleon’ları sayarak, “Profesörlerin bütün günü yok,” dedi. “Yine de o kadar fena değil—geçen yıl ilk ziyaret günümüz ekim sonuna kalmıştı.”

Fred gülerek, “Evet, o çok zordu,” dedi. “Sen bu işi mükemmel bir zamanda yakaladın, Kyle.”

Ardından ekledi, “Zonko’ya gidiyoruz—bizimle gelmek ister misin?”

Kyle bir an düşündükten sonra, “Elbette, hep beraber gidelim,” diye karar verdi. Diğerleri de onayladı. Ne de olsa Ziyaret Günü’ydü ve köyde diledikçe dolaşmak için bolca vakitleri vardı.

Grup Zonko’ya girdi; Fred ve George tezgahın arkasındaki yuvarlak gözlüklü dükkan görevlisini sanki evlerindeymiş gibi selamladılar.

Fred, “Selam! Nadir bir şey var mı?” diye sordu.

Görevli yuvarlak gözlüklerini burnunun üstüne itip teşhirdeki bir çifti işaret ederek, “Her zaman…” dedi. “Şu gözlükler—bunları takan herkes, en tanıdık yerlerde bile umutsuzca kaybolur.”

Fred çenesini sıvazlayarak, “Kulağa mükemmel geliyor,” dedi. “O serseme Marcus’a bir çift verebiliriz; belki Quaffle’ı kendi kalesine atar.”

George kıkırdayarak, “İyi fikir,” dedi, “ama bu gözlükler çok belli oluyor. Trollerinki kadar beyni olan Marcus bile bunları takmayacak kadar akıllıdır herhalde.”

Görevli, “Sorun değil,” diye yanıtladı. Gözlüklerin çerçevelerine hafifçe vurdu ve orijinal yuvarlak camlar zarif, kare bir şekle büründü. Bir dokunuş daha ve çerçeveler bu kez yılanlar, aslanlar, porsuklar, kartallar ve değişen tarzlarla—yuvarlak, çerçevesiz, tek gözlük gibi—yeniden şekillendi.

Sırıtarak gözlükleri onlara doğru itti ve, “Toplam otuz dokuz farklı tarz tasarladık,” dedi. “Aralarında size uyacak biri mutlaka vardır.”

Fred ve George bir ağızdan, “Alıyoruz!” dediler. “Ne kadar?”

“Beş Galleon ve on Sikke.”

Fred farkı belirterek, “Bu bayağı tuzluymuş,” dedi.

Dükkan görevlisi, “Yepyeni bir ürün,” diye açıkladı. “Ama size bir indirim yapabilirim.”

George umutla, “On Sikke indirim mi?” diye sordu.

“Hayır, beş Galleon ve dokuz Sikke!”

Fred ve George sonunda labirent gözlükleri satın aldılar ve dükkandan havai fişek stoklamayı da ihmal etmediler. Onların aksine diğerleri neredeyse tamamen “gezinmeye” odaklanmıştı.

Kanna ve Cho, dokunmaya yeltenen herkesin elini acıtıp kırılacak bir saç tokası yığını üzerinde fısıldaşıyorlardı, Cedric ise havada süzülüyormuş gibi duran bir süpürgenin önünde durmuştu. Tabii ki bu süpürge sadece başka bir şaka eşyasıydı; biri üzerine biner biner binmez bacaklarına tutkal püskürtür, yüksek bir patlama sesi çıkarmadan önce onları yerlerine yapıştırırdı.

Cedric onu almayı çok istemişti ama yirmi Galleonluk etiket fiyatı iki kere düşündürdü. Fazlasıyla pahalıydı—şakaya değmezdi.

Sonunda Zonko’dan ayrıldıklarında, Fred ve George dışında sadece Kyle bir şey satın almıştı: bir kutu Bertie Bott Binbir Çeşit Fasulyesi. Ancak Zonko’nun versiyonu şeker dükkanındakine hiç benzemiyordu; bu fasulyelerin tatlılıkla uzaktan yakından alakası yoktu. Hepsi berbat tadımdaydı, yine de ambalajı orijinalinden neredeyse ayırt edilemiyordu. Kyle bunu Noel için “şanslı” bir alıcıya hediye etmeyi planlıyordu.

Bundan sonra grup, son Galleonlarını da kaptırma tehlikesiyle karşı karşıya kaldıkları BalDük’e doğru yol aldı. Raf raf dizilmiş raflar cezbedici şekerlemelerle doluydu: büyük, kremsi nuga parçaları, parıl parıl parlayan pembe Hindistan cevizli Buzlar, bal rengi tofiler, neredeyse sonsuz çeşitlilikte çikolatalar ve düzenli Bertie Bott Binbir Çeşit Fasulyeleriyle dolu büyük bir sepet.

Yine de dükkanın uzak köşesinde “özel etkili” tatlılar yer alıyordu: Günlerce oda dolusu baloncuk üfleyecek Drooble En İyi Üfleme Sakızı; yenildiğinde ateş püskürten küçük siyah Karabiberler; midenizde zıplayıp duracak Nane Kurbağaları; kelimenin tam anlamıyla patlayan Patlayan Şekerlemeler ve dilinizde delik açabilecek Asitli Lolipoplar.

Kyle ayrıca köşede Dumbledore’un en sevdiği ikram olan Hamamböceği Salkımlarının olduğu bir kavanoz da fark etti. Dükkanın o köşesi dikkat çekici derecede boştu. Tabii öte yandan, kim aklı başında bir insan öyle bir şey satın alırdı ki?