Bölüm 28 Gökbilimci

Bölüm 28: Gökbilimci

yıldız yakalayıcı göz kırptı.

“Aman Tanrım.”

sonsuza dek uykulu kalacağını sanıyordu ama gözlerini açtığında kendini dinlenmiş hissediyordu. uzanmış, kolları, bacakları ve kuyruğu istediği gibi hareket ediyordu. eklemlerindeki ağrının rüyasında bile geçeceğini hiç düşünmemişti.

“…yani rüya gibi görünmüyor.”

Yıldız yakalayıcı doğruldu. Hemen şaşırtıcı bir manzarayla karşılaştı.

“Ha…”

yeşil bir çayırlıktı. hafif bir rüzgar esti ve yıldız avcısı burnunda nemli ama serin havayı hissetti. ilk başta burnunun soğuk olduğunu düşündü ama kısa süre sonra yüzünde güneşin sıcaklığını hissetti. her şey yolundaydı.

Yıldız yakalayıcı, Lakrak’la yaptığı son konuşmayı kolayca hatırladı. Konuşma sanki bir rüya gibiydi ama aynı zamanda çok gerçek ve canlıydı.

“lakrak, haklıymışsın. Hayal ettiğimiz çayır bu… ama yıldızlar yok, taştan evler de yok.”

her zaman istenilen şey elde edilemiyordu. burada evlere ihtiyaç duyulmama ihtimali vardı.

Yıldız yakalayıcı yalnız değildi. Burada ve orada çimenlerin üzerinde yatan, gözleri kapalı bir şekilde gökyüzüne bakan başka kertenkele adamlar da vardı.

“Daha uyanmadılar mı?”

Yıldız yakalayıcı, diğer kertenkele adamları uyandırıp uyandırmaması gerektiğini düşünerek etrafta dolaşıyordu. Kertenkele adamlar iyi uyuyor gibi görünüyorlardı, bu yüzden onları uyandırmak kabalıktı. Yıldız yakalayıcı, diğer kertenkele adamlar arasında bazı tanıdık yüzler gördü.

‘Ah, bu çocuk…’

savaşçılardan biriydi.

Bir zamanlar, siyah pullu kertenkele adamlar, Lakrak’ın klanından dört kat daha büyük bir goblin kabilesi tarafından saldırıya uğramıştı. İki goblin grubu, Lakrak’ın klanının oluşumunu iki parçaya böldü. Önde olan Lakrak ve arkada olan Yur, adamlarını yeniden formasyona soktular ve karşı koymaya başladılar. Ancak, kertenkele adam grubunun ortasında bulunan çocuklar ve yaşlılar aynı şeyi yapacak durumda değildi.

‘…bazı savaşçılar, gerekli gördükleri takdirde şefin emirlerine karşı gelebilirlerdi.’

Az sayıda savaşçı, birliklerin onlarsız bozulmayacağından emin oldu, diğer savaşçılardan özür diledi ve düzinelerce goblin’e saldırdı. İster goblinler, ister siyah pullu kertenkele adamlar olsun, herkes hayatının tehlikede olduğunu biliyordu. Ve hiç kimsenin istemediği bu kahramanca fedakarlıklar sayesinde kertenkele adamlar goblin kabilesini yenmeyi başardı. Kertenkele adamların bazıları kahramanca eylemlerinden sağ kurtuldu, bazıları ise sağ kalamadı.

Yıldız yakalayıcının önündeki kertenkele adam savaşçısı hayatta kalamayanlardan biriydi. Lakrak sinirlenmiş ve hayatta kalanlara ve hatta cenazelerinde ölenlere bağırmıştı. Hatta yıldız yakalayıcıya bile bağırmıştı.

‘Hepsi aritmetik yüzünden. Savaşçılara aritmetik öğretmedin mi?’

‘Az önce bunun aritmetik yüzünden olduğunu mu söyledin?’

‘Evet. Akıllı ve aritmetikte iyi olanların hepsi emirlerime karşı gelip goblinlere saldırdılar. Çok aptallardı!’

‘bu neden aritmetik yüzünden?’

‘Bir canı feda etmek iki canı kurtarır. Bunun iyi bir değişim olduğunu düşündüler,’ diye cevapladı lakrak.

‘…ah.’

‘Ama büyükler ve çocuklar başkalarını koruyamazlar. Savaşçılar koruyabilir.’

‘Peki… savaşçıların goblinlerle karşılaşmasının yanlış olduğunu mu düşünüyorsun?’

Lakrak bir süre sessiz kaldı ve ‘hayır’ diye cevap verdi.

‘O zaman neden öfkelisin?’

‘İşte bu yüzden öfkeliyim. Çünkü haksız değillerdi. Öfkelenmekten başka yapabileceğim bir şey yok.’

Ancak Lakrak’ı en çok sinirlendiren şey bundan sonra yaşananlardı. Birisi Lakrak ile Yıldız Yakalayıcısı arasındaki konuşmayı duymuş gibiydi ve başta aritmetikle ilgilenmeyen diğer tüm savaşçılar daha sonra öğrenmek için Yıldız Yakalayıcısı’na gidiyorlardı. O zamandan beri, hesaplamada iyi olan savaşçılar kavga olduğunda her zaman önce ölüyorlardı. Ve sonra diğerleri hesaplama yapmayı öğrenmek için Yıldız Yakalayıcısı’na gidiyorlardı. Yıldız Yakalayıcısı, Lakrak’ı daha fazla sinirlendirmemeye dikkat ederek onlara gizlice öğretiyordu.

Yıldız yakalayıcının önünde uyuyan savaşçı, klanın diğer savaşçılarına hesaplamaları öğretmeye öncülük eden kişiydi. Savaşçıyı görünce mutlu olan yıldız yakalayıcı, elini savaşçının omzuna koydu, ancak savaşçıyı uyandırmadan geri çekti.

‘evet. iyi bir uyku çektikten sonra uyandıralım onu. zaten burada yapılacak bir şey yok gibi görünüyor.’

Yıldız avcısı, onun diğerlerinden daha çabuk uyandığını, çünkü yakın zamanda öldüğünü ve diğerlerinin henüz ölümün kalıcı etkilerinden kaçamadığını varsaydı.

“neyse…tanrı burada değil mi?”

Yıldız yakalayıcı yüksek sesle konuştu, ama sesi yeşil sahanın içinde kayboldu.

“Sormak istediğim bir şey var…”

Yıldız yakalayıcının sesi kesildi. Lakrak ve diğer savaşçılar kadar cesur değildi ve biraz utangaçtı, Tanrı’nın onu dinlediğini düşünüyordu. Lakrak, Yıldız Yakalayıcı’nın seçilmiş kişilerden biri olduğunu söylediğinde bile ne yapacağını bilmiyordu.

‘neden biz?’

Yıldız yakalayıcı tam olarak anlayamadı.

‘Mavi böcek tanrısı bizi neden kurtardı, korudu ve mucizelerle bize yardım etti? Kertenkele adamların diğer türlerden daha iyi olması nedeniyle olduğunu söyledin. Ama bu gerçekten doğru mu? Diğer türler ya bir tanrıları olmadığı ya da tanrıları bizimkiler kadar güçlü olmadığı için kaybetmiş gibi görünüyor.’

Yıldız yakalayıcı yavaş yavaş bir ikileme doğru sürükleniyordu.

‘Owen bunun Tanrı’nın iyi olmasından kaynaklandığını söyledi. Peki bizi diğer türlerden daha iyi yapan nedir? Diğer türler bizim kadar iyi kalpli değil mi?’

Bir süre güneşin altında kaldıktan sonra havanın ısındığını hissettim, ancak tarlanın çok da uzağında olmayan bir ormanın içinde gölgelik bir yer vardı. Burası gerçekten her şeye sahipti.

‘Zaol, Tanrı’nın kertenkele adamları seçtiğini, çünkü bizim yararlı olacağımızı söyledi. O zaman Tanrı’ya güvenmemiz doğru olur mu? Ya bir gün artık yararlı olmazsak?’

Yıldız yakalayıcı, Lakrak’ın cevabının diğerlerinden daha iyi olduğunu düşünüyordu. Doğru cevap olmasa bile, Lakrak her zaman Yıldız Yakalayıcı’nın beğeneceği cevapları öneriyordu.

‘Lakrak bunun bir tesadüf olabileceğini söyledi. Belki de başka bir seçenek yoktu, tıpkı daha iyi türlerle daha iyi bir toprakta yaşayamayacağımız gibi. Belki de Tanrı elinden gelen her şeyi yaptı.’

Bir bakıma saygısızca gelebilirdi ama yıldız yakalayıcı bunu sorun etmedi.

‘çünkü bu, en iyi sonucu elde ettiğimiz anlamına geliyor.’ n0velusb.c0m

Yıldız yakalayıcı gölgeye girdiğinde vücudu yavaş yavaş soğudu. İyi bir ruh halinde olduğu için bir ağaca yaslandı ve mırıldanmaya başladı. Bu, kara pullu kertenkele adamların kurbağa adamları yenmesinden ve köylerin yeniden kurulmasından sonra herkesin söylediği şarkıydı. İyi bir ritmi vardı, bu yüzden herkes beğendi, ancak yıldız yakalayıcı şarkı söylemekte pek iyi olmadığı için bunu hep mırıldanırdı. Hatta mırıldanmaktan bile utanıyordu, bu yüzden bunu sadece etrafta kimse yokken yapardı.

Sonra bir hışırtı duydu. Yıldız yakalayıcı kızardı ve arkasını döndü.

“Kim…kim var orada?”

Yıldız yakalayıcı arkasını döndüğünde, ağaçların arasından çıkan bir kertenkele adam kuyruğu gördü. Cevap vermeden, kuyruk gözden kaybolmadan önce ileri geri sallandı.

“Demek uyanık olan biri daha varmış! Sen kimsin? Tanıdığım biri misin?”

Cevap alamayınca yıldız avcısı ormana doğru yürüdü ve çok geçmeden uzaktaki ağaçların arasında kuyruğu tekrar gördü.

“Hey.”

Yıldız yakalayıcı bağırdığında kuyruk kayboldu. Yıldız yakalayıcı, kertenkele adamı kaybedebileceğini düşünerek daha hızlı yürümeye başladı. Hızlı yürümek, şimdiye kadar yapamadığı bir şey olduğu için garip hissettirdi. Sonra yıldız yakalayıcı koşmaya başladı ve kısa süre sonra kuyruğu ağaçların arasında belirip kaybolan kertenkele adamın peşinden koşmaya başladı.

“Hey sen!”

Yıldız yakalayıcı, küçükken böyle koşmaktan keyif aldığını hatırladı. Çocukken, artık yüzünü ve ismini hatırlayamadığı bir arkadaşıyla koşardı.

“Dur! Nereye gidiyorsun!”

Yıldız yakalayıcı, kertenkele adamı çağırırken kendini o kadar da kötü hissetmiyordu. Kuyruk onu bir yere götürüyordu. Çalılıkların arasından geçtikten sonra küçük bir açıklık belirdi.

Taş bir bina vardı. Yıldız avcısının daha önce hiç görmediği bir bina. Bina silindirikti, dikdörtgen taşlardan yapılmıştı ve kubbeli bir tavanı vardı. Kuyruk binanın girişinde ileri geri sallanıyordu ve sanki içeri çekilmiş gibi aniden kayboldu.

“İçeride oldukları sürece kaçamayacaklar.”

Koşmaktan vücudu ısınmış olan yıldız avcısı binaya girdi. Karanlık koridorun sonunda mavi bir ışık vardı. Işık yıldız avcısına tanıdık geliyordu.

‘bu ışık…’

Yıldız avcısı koridorda yürüdü ve gece gökyüzüyle yüz yüze geldi. Tavana yansıtılan şey, onun aşina olduğu dünyanın aynı gece gökyüzüydü. Yıldızlar çizilmemişti, kendi başlarına parlayan gerçek yıldızlardı ve karanlık gökyüzünün derinliği gerçek olandan farklı değildi.

“Eh…haklıymışsın Lakrak. Taş ev, şimdi de yıldızlar.”

Yıldız yakalayıcı, kovaladığı kuyruğun sahibini bulmak için etrafına bakındı, ancak bina boştu.

“ha, neler oluyor burada…”

Ancak yıldız avcısının dikkati çoktan gece göğündeydi, kuyrukta değil. Bir uçtan diğer uca taradığında gökyüzünün hatırladığı gibi hareket ettiğini fark etti.

“Tanrı gece gökyüzünü tam da bu şekilde hareket ettirdi.”

iş bununla bitmiyordu. odanın ortasında, antik bir harabede bulunmuş gibi görünen garip bir mekanik cihaz vardı. pirinçten yapılmış uzun bir silindirdi ve silindirin her iki ucuna yuvarlak kristal camlar yerleştirilmişti. oturmak için bir sandalye bulunan bir platform üzerine kurulmuştu ve sessizce insanı garip cihaza bakmaya davet ediyordu.

Bir an için, yıldız yakalayıcı orada öylece durdu ve cihaza dokunmasının uygun olup olmadığını düşündü. Etrafta kimse olmadığı için bunun sorun olmayacağına karar verdi. Cihazın farklı yerlerine dokunduktan sonra, gözünü alttaki kristal bardağa dayadı.

“Aman Tanrım, bu nasıl olabilir?”

Yıldız yakalayıcı, gece gökyüzüne çıplak gözlerle bakmak için kristal camdan defalarca uzaklaşıyor ve tekrar camın içine bakıyordu. Silindir şeklindeki cihazın sapını gevşetip sıkıyordu.

“Yıldızlar gerçekten böyle mi görünüyordu? Öyleydi. Öyle görünüyorlardı. Şu yıldız şu yöne gidiyordu, bu yıldız da şu yöne gidiyordu… Hesaplamalarım doğruydu. Ama tekrar kontrol etmeliyim… Peki bu ne?”

Yıldız avcısı mekanik alete hiç sıkılmadan bakarken, birden aklına bir düşünce geldi.

‘Bu bilgiyi hala hayatta olanlara aktarabilseydim harika olurdu.’

Yıldız avcısının fikrine göre, yıldızlar hakkında bilgi sahibi olmak hesaplama yapmanın yollarından biriydi ve eğer biri hesaplama yapmayı biliyorsa, dünyadaki her şeyin boyutunu ve yerini anlayabilirdi, bu da gelecekte ne olacağını tahmin etmesini sağlardı. Ancak yıldız avcısının hatırlayabildiği kadarıyla, ölülerden birinin geri döndüğü bir zaman hiç olmamıştı.

‘Öyleyse… eğer öldükten sonra geri dönemezsen, Tanrı neden böyle bir yer yarattı? Sadece yaşlı bir kertenkele adamın mutlu olmasını görmek için mi?’

Yıldız yakalayıcı bunun böyle olamayacağını biliyordu. Mekanik cihazı okşadı.

‘Tanrı her zaman elinden gelenin en iyisini yapar. Hiçbir şeyi sebepsiz yere yapmaz. Bu bilgi gelecekte mutlaka işe yarayacaktır.’

Yıldız avcısının bunca zamandır tanışmak istediği tanrı tam arkasındaydı.

‘Beni iyi takip ettin, yıldız avcısı.’

Yıldız avcısının varsayımları doğruydu. Sonunda, öbür dünya, ölümden sonraki yaşam görüşünü ve tanrıya inananların değerlerini etkileyecekti. Eğer savaşçılar öbür dünyaya giderlerse, savaşçıların türü Valhalla’yı hayal edecekti ve özel güçlere sahip ölümsüzler öbür dünyaya girerlerse, türleri güzel ve huzurlu bir yer hayal edecekti.

‘Peki ya bir alim ahirete giderse?’

Öteki dünya bazen diğer oyuncuların saldırıları nedeniyle değişebiliyor ve beklenmedik sonuçlar doğurabiliyordu. Ancak şimdiye kadar, Sung-woon’un yarattığı öte dünya mükemmel bir başlangıç yapmıştı.

Sung-woon, platformdan inip ilk gözlemevinden çıkmadan önce yıldız yakalayıcının sırtına son bir kez baktı.

Yıldız yakalayıcı düşüncelere daldı.

‘Diğer kertenkele adamları uyandırıp onlara yıldızlara nasıl bakılacağını ve hesaplamalar yapılacağını öğretmeliyim. Benden daha fazla bilgiye sahip ve daha zeki kertenkele adamlar daha sonra öbür dünyaya gelebilirler. Onlar tarafından da bize öğretilmemiz gerekecek. Ama ondan önce… biraz daha…’

Yıldız avcısı daha sonra gözünü tekrar yuvarlak cama dikti. Gece gökyüzü ilk gökbilimcinin gözünde yakalandı.

***

Owen, oradan geçen kertenkele adamlardan birine ölenin kim olduğunu sordu ve kısa süre sonra cevabı aldı.

“Yıldız yakalayıcı öldü.”

sonra hwee dedi ki, “onu daha önce duymuştum. bugün iyi bir gün değil sanırım, o yüzden sadece…”

Owen başını iki yana salladı ve “Sorun değil. Cenaze törenlerimiz olduğunda bir gezginin gelmesinin kötü olduğunu düşünmüyoruz. Aslında bunun iyi şans getirdiğine inanıyoruz.” diye yanıtladı.

“nasıl olur?”

“Üzüntünü paylaşacak bir kişinin daha olması güzel, değil mi? Bugün bütün gece yıldız avcısı hakkında konuşacağız. Yarın güneş doğduğunda, üzüntümüzü anlayacaksın, o yüzden gel.”

Bir an düşündü ve başını salladı.

Owen ve Hwee çadırların arasından geçip cenazenin yapılacağı yere doğru yürüdüler. Tüm siyah pullu kertenkele adamlar Owen’ı tanımıştı, bu yüzden ikisi de cenazeye sorunsuz bir şekilde ulaşabildiler. Tüm kertenkele adamları çadırların arasından geçtikten sonra Hwee, bir platformun üzerinde beyaz ipeğe sarılı bir ceset gördü. Cesedin önünde ise iyi bir fiziğe ve başında bufalo boynuzlarına sahip bir kertenkele adam vardı. Kertenkele adam aşırı süslü veya benzersiz bir renkte bir şey giymemişti, ancak diğer kertenkele adamların ona davranışlarından yüksek yapılı biri olduğu anlaşılıyordu.

hwee doğru tahmin etti.

“Şef lakrak mı o?” diye sordu hwee.

“Evet.”

“hm, bir kabile reisinin gözyaşı dökmesi doğru mudur?”

Bu sözler üzerine Owen’ın gözleri kocaman açıldı ve yuvarlaklaştı, sanki Hwee’nin ne demek istediğini anlayamıyormuş gibi.

“İnsanlar böyle değil mi? Üzgün olduğunuzda ağlamazsınız.”

1. Orijinal metinde insanların ideal bir hayat yaşadığı efsanevi ütopya olan şeftali çiçeği baharı anlatılıyordu.