Bölüm 277: Kuzeye Doğru (5)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 277: Kuzeye (5)

Darkul ve Ketal gece boyunca tam bir dürüstlükle konuşarak içtiler.

Darkul zamanla biriken tüm hayal kırıklıklarını dile getirdi ve Ketal empatiyle dinledi.

Şaşırtıcı bir şekilde Ketal, bu deneyimi beklenenden daha keyifli buldu.

Darkul da Ketal gibi barbarların arasında yaşamış ve onların cehaletini ilk elden deneyimlemişti.

Bazı açılardan farklı olmalarına rağmen benzer bir mizaca sahiplerdi.

Bu aptallarla ilgili şikayetleri anlayan biriyle paylaşmak son derece tatmin ediciydi.

İkisi güneş doğana kadar barbarlarla alay ederek konuşmaya devam etti.

Sabahın erken saatlerinde Darkul ayrılma hazırlıklarını bitirmişti.

“Pekala Ketal, hadi gidelim.”

Darkul’un Ketal’e dostlukla dolu gözlerinde sıcaklık vardı.

Barbar yaşam tarzından birlikte acı çektikleri için aralarında güçlü bir dostluk bağı oluşmuştu.

Hazır olduklarında, barbarların feryadına kadar köyü terk ettiler.

“Gitme!”

“Efendim! Lütfen gitmeyin!”

Barbarlar, Darkul’un gerçekten efendileri olduğuna inanıyorlardı.

Onu takip etmeye çalıştılar ama birçoğunun eğitimleri nedeniyle kemikleri kırıldığı için bu imkansızdı.

Darkul köyden ayrılırken orta parmağını kaldırdı.

“Hahaha! Elveda, sizi zavallı aptallar! Bir daha asla görüşmeyelim!”

Gidenlerin bir daha asla buluşmamak üzere bağırdığı, geride kalanların ise kalmaları için bağırdığı tuhaf bir sahneydi.

Yere yayılmış barbarlar tüm güçleriyle bağırdılar:

“Bir gün sizin için gelip sizi yeneceğiz! Bizi bekleyin!”

“Mümkünse gelin!”

Darkul yüksek sesle bağırdı ve sırıtarak arkasını döndü.

Hafif bir adımla uzaklaştı.

“Ah, ne kadar canlandırıcı! O kadar mutluyum ki! Bunu yıllar önce yapmalıydım!”

“Bu harika, ama… sonunda böyle bir şey söylemek gerçekten uygun muydu?” ‘

Ketal sordu.

Darkul onlara “Mümkünse gelin” demişti.

Bir bakıma onlara izin vermişti.

“Gelmelerine imkan yok,” dedi

Darkul kayıtsızca.

“Kılıç Tapınağı buradan gerçekten çok uzakta. Bu cahil aptalların kıtayı geçip ona ulaşabileceklerini mi sanıyorsunuz? Kesinlikle imkansız.”

Darkul kendinden emin bir şekilde konuştu ama Ketal’in ifadesi şüpheliydi.

“…Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?”

Ketal’in deneyimine göre barbarlar kolayca pes edecek tipler değildi.

Mecaz değil; barbarlar sizi gerçekten ölene kadar takip ederdi.

Bu yüzden Ketal onları geride bırakmak zorunda kaldığında, önce onları tamamen ezmeye çalıştı.

“Hımm.”

Bir sorun ortaya çıksa bile, çözmesi gereken konu Darkul’un olacak, diye düşündü Ketal, zihnini temizleyerek.

“Hiç Barbarların Kralıyla tanıştın mı?”

Ketal yürürken sordu.

Darkul başını salladı.

“Bilmiyorum. Onu hiç görmedim ama hikayeler duydum.”

“Nasıl bir insan o?”

Ketal, akılsız barbarlara liderlik eden adamı merak ediyordu.

Bir zamanlar onların şefi olan Ketal, böyle bir liderin nasıl idare edeceğini merak etti.

“Onun senin gibi biri olduğunu söylüyorlar”

Darkul yanıtladı.

“Benim gibi mi?”

“Evet, mantıklı ve iletişim kurması kolay biri. Onun bir barbardan çok bir bilgin olduğunu söylüyorlar.”

Böyle bir barbarın var olması duyulmamış bir şey değildi.

Belki de bin kişiden biri aslında normal bir konuşma yapabilir.

Fakat çoğu kendi toplumları tarafından reddedildi, barbar yaşam tarzına uyum sağlayamadı ve sonunda kaçtı.

Fakat Barbarların Kralı farklıydı.

Gücü vardı.

Muazzam bir güç.

Tüm Kuzey’i birleştirebilecek türden bir güç.

“O kudretli, kahraman sınıfı bir savaşçı. Kral olmadan önce, Kuzey daha da büyük bir güçtü. karışıklık.”

Barbarlar, kontrolsüz bir şekilde, canlarının çektiği her şeyi yaptılar; yoldan geçen tüccar kervanlarına baskın düzenlediler, onları katlettiler ve mallarını çaldılar.

Yiyecek bulmak için yakındaki bölgelere bile baskın yapıyorlardı.

Barbar kabileler neredeyse kıtayla savaş halindeydi.

Fakat Barbarların Kralı ortaya çıktığında her şey değişti.

Ezici gücüyle barbarlar için sınırlar koydu ve kurallar koydu.

Elbette barbarların çoğu başkalarının sözlerine uymadı, ancak kral tüm direnişi katıksız gücüyle ezdi.

En güçlü olanın hayatta kalmasının ardından barbarlar, çok az da olsa kralın emirlerine uydu.

Sonuç olarak, barbarların neden olduğu kaos bir miktar azaldı.

“Hala karışık olmasına rağmen, eskisinden daha iyi.”

“Hımm, anlıyorum”

Ketal ilgiyle dedi.

Bunu oldukça etkileyici buldu.

Kral bir bakıma ona benziyordu.

Ketal de bir zamanlar gücünü itaati zorlamak için kullanarak vahşi barbarları sosyalleştirmeye çalışmıştı.

Kralla hiç tanışmamış olmasına rağmen içinde bir akrabalık duygusu oluştu.

“Onunla bir gün tanışmak isterim.”

“Muhtemelen onu bir ay sonra göreceksiniz. Neyse, uyanık kalma zamanı. Her zaman savaşa hazır olmalıyız.”

“Savaş mı? Neden?”

Ketal şaşkın görünüyordu.

Bir barbar saldırısı mı olacaktı?

Nedenini anlaması çok uzun sürmedi.

[Uaaargh!]

[Kyaaargh!]

Yürürken canavarlar aniden onlara doğru koştu.

Bir grup orktu.

“Buradalar,”

Darkul kılıcını tutarak yüzünü buruşturdu.

İlahi enerji kılıcını etkilemeye başladı.

Kılıcını vahşice salladı ve çığlıklarla yere düşen orklara doğru kutsal bir enerji dalgası gönderdi.

“Canavarlar yolda mı?”

Ketal sıkıntıyla mırıldandı.

“Neden?”

“Zindanların nasıl çalıştığını biliyor musun?”

Darkul sordu.

“Evet.”

Zindanlar nüfuslu bölgelerin yakınında doğal olarak oluştu ve belirli bir süre içinde temizlenmezlerse içerideki canavarlar dışarı saçılırdı.

Paralı askerlerin düzenli olarak köy veya şehir yakınındaki zindanları temizlemelerinin nedeni buydu.

Ketal anladı ve işler netleştikçe başını salladı.

“Zindanları kasıtlı olarak mı kontrolsüz bırakıyorlar?”

“Kesinlikle. Mantık şu ki, yolculukta herhangi bir tehlike yoksa bu gerçek bir macera değil. Kral zindanlarla halletmeye çalıştı ama çok fazla muhalefet vardı, bu yüzden verdi yukarı.”

Darkul dilini şaklattı.

“Tam deliler. On kişiden biri seyahat ederken canavarlar tarafından öldürülüyor, ancak herhangi bir önlem almayı reddediyorlar.”

Ve şimdi Ketal ve Darkul bu ihmalin bedelini ödüyorlardı.

[Tercüman – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Canavarlar öldürüldüğü için kim bilir kaç zindan yalnız kalmıştı. her saat başı dökülerek yolculuklarını aksatıyor.

Çok fazla olmaya başlamıştı.

Ketal hayal kırıklığı içinde dilini şaklattı.

‘Bu artık sinir bozucu olmaya başladı.’

Kuzey olmasına rağmen burası hala bir fantezi dünyasıydı; seyahatlerinin tadını çıkarmak istemişti.

Fakat canavarların bu kadar sık ​​ortaya çıkması sıkıcı olmaya başlamıştı.

Daha da kötüsü, tüm bu canavarlar daha önce dövüştüğü canavarlardı, bu yüzden heyecan verici bile değildi.

Ketal, hızlanıp hedeflerine ulaşmanın değip değmeyeceğini düşünmeye başladı.

Belki de Ketal’in kızgınlığını canavarlarla ilgili endişeyle karıştıran Darkul ona güvence verdi.

“Fazla endişelenme. Yakında görmeye başlayacaksın.”

“Görüyorum ne?”

“Barbarlar ne kadar cahil olursa olsun, bu canavar alanından tek başlarına geçecek kadar aptal değiller. Sadece o zamana kadar dayanmamız gerekiyor.”

* * *

Ve Darkul’un da söylediği gibi, büyük bir grubun ortaya çıkması çok uzun sürmedi.

Düzinelerce insan bir araya toplanmıştı.

Yaklaşırken barbarlardan biri sordu:

“Sen kimsin?”

“Biz kuzeyden gelen, kralla buluşmaya giden gezginleriz.”

“Hımm! Hedefimiz aynı! Hoş geldiniz!”

Kimliğin doğrulanmasına gerek yoktu.

Sadece üç diyalogla barbar gruba katıldılar.

Ketal sanki anlamış gibi mırıldandı:

“Bir grup aynı hedefe doğru gidiyor ha.”

“Kuzeyde durum böyle. Eğer aynı yöne gidiyorsan sadece güçlerini birleştir. Tek başına mücadele etmeye gerek yok. Biz sadece onları takip ediyoruz. Bu adamlar güçlerini göstermeyi severler, bu yüzden ortaya çıkan canavarlarla baş ederler. yukarı.”

Barbarlara katıldılar ve krala doğru devam ettiler.

Aralarına Ketal çok fazla zorluk yaşamadan karıştı.

Ortalama bir barbardan biraz daha iri olmasına rağmen aşırı derecede değildi.

Barbarlar ona pek ilgi göstermeden sadece kısa bir süre baktılar.

Bu, Ketal’de tuhaf bir duyguyu uyandırdı.

Barbarlara sessizce baktı.

[Senyüzünde tuhaf bir ifade var. Yıllardır tatmadığı kötü yulaf lapasını yiyen zengin bir adam gibi.]

“Peki bu karşılaştırmayı nereden buldun?”

[Bana bilgi verilen peri masallarından birinden öğrendim. Zamanımı hayal kurarak geçirirdim.]

“Eh… uzun zaman oldu.”

Bembeyaz karlı tarlalarda barbarların yanında yürüdü.

Bu dünyadaki zaman o kadar hızlı akıyordu ki, harcadığı neredeyse sonsuz zamanla karşılaştırıldığında sadece bir an kadardı.

Ne kadar unutmaya çalışsa da bu imkansızdı.

Nefret etse de, özlese de, yüreğinde derin bir sevgi ve nefret duygusu vardı.

‘Geriye dönmeyi hiç düşünmedim.’

Ketal sakin bir şekilde barbar grubuna katıldı.

İlerlediler.

Canavarlar ara sıra ortaya çıksa da sayıların katıksız gücü tarafından hızla parçalandılar.

Savaşta kendilerini kanıtlamaya hevesli olan barbarlar, canavarları görünce diğerlerine hiçbir sorun bırakmadan ileri atıldılar.

Ve o gece.

Uygun bir yer buldular ve hafif bir kuruyemiş atıştırarak uyumaya hazırlanmaya başladılar.

Fakat çok geçmeden bir kargaşa çıktı.

“Vay canına!”

“Dövüş! Dövüş!”

Barbarlar çember çiziyordu. etrafta sürekli bağırarak.

Darkul açıkladı:

“Barbarlar her zaman en güçlü olduklarını kanıtlamak isterler.”

“O halde bir düello. Grubun liderini belirlemek için mi?”

“En güçlü olanın gruba liderlik etme hakkı vardır. Endişelenmenize gerek yok. Hedefimiz aynı olduğu sürece bu bizi etkilemez. Yoksa siz de katılmak ister misiniz?”

Darkul, Ketal’e sordu.

“Ben şöyle düşünüyorum: kolayca kazanabilirsin.”

Darkul, Ketal’in gücünü birinci sınıf olarak değerlendirdi.

Buradaki barbarlar arasında en güçlüsü oydu.

İsterse Ketal grubun lideri olabilirdi.

Ketal başını salladı.

“İlgilenmiyorum.”

Geçmişte buna fazlasıyla katlanmıştı.

Artık dışarıda olduğu için buna devam etme arzusu yoktu.

Darkul cevabına şaşırmış görünüyordu.

‘Kesinlikle tuhaf biri.’

Ketal ortalama bir barbardan açıkça farklı olsa da Darkul onun gücünü kanıtlama konusunda ilgisiz kalmasını beklemiyordu.

Ketal’i gözlemledikçe izlenimi daha olumlu hale geldi.

Barbarların dövüşü uyuyamayacak kadar gürültülüydü, bu yüzden de dövüşü dalgın bir şekilde izlemeye başladılar.

Ketal mırıldandı:

“Baltası kırıldı.”

“Rakip daha güçlü gibi görünüyor.”

“Kolunu kırdı.”

“Bu, yenilgiyi kabul etmeyi reddetmenin bedeli ve hücum ediyor.”

“Kan kusuyor.”

“İç organları hasar görmüş olmalı. Bir süre dinlenmesi gerekecek. Bu vahşiler.”

Darkul, barbarların cehaletini küçümseyerek dilini şaklattı.

Fakat Ketal farklı bir şey hissetti.

Bu bir düelloydu.

Kişinin gücünü kanıtlama mücadelesi.

Yine de onlar birbirlerini öldürmeye çalışmıyorlardı.

Kendilerini geri çekiyorlardı.

Bu çok mantıklıydı.

Gruba liderlik etmek istiyorlardı, üyelerini öldürmek değil.

Bu vahşiler bile bunun için yeterli sağduyuya sahipti.

‘Hımm…’

Fakat bu Ketal’i garip bir şekilde tatminsiz hissettirdi.

‘Eğer gerçekten bir düelloysa…’

Öldürme niyetiyle savaşmaları gerekmez mi?

Bacaklarını kesmeleri, kafataslarını ezmeleri, ezici bir güç göstermeleri ve rakiplerini zorlamaları gerekmez mi? boyun eğmek mi?

Kırık bir silah ve birkaç kırık kemikle mi bitirmek istiyorsunuz?

Bu, gerçek bir düellodan çok çocuklar için bir eğitim egzersizi gibi görünüyordu.

‘Kabilemdeki çocuklar bununla alay eder ve bunun bir düello için acıklı bir bahane olduğunu söylerdi.’

Ketal dilini şaklattı.

Kendisi farkında olmasa da bakışları, yaşlı bir adamın genç nesle bakarken hissedebileceği duyguların aynısını taşıyordu.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]