Bölüm 275: Ani Bir Beliriş

Bölüm 275: Ani Bir Beliriş

Onuncu Luo Hanım, kapıdaki Zhang Yingbo’ya bakarak biraz merakla sordu, "Bayrak Zhang, size nasıl yardımcı olabilirim?"

Zhang Yingbo kibarca gülümsedi.

"Dükkan Sahibi, size bazı bilgiler hakkında danışmak istiyordum."

Onuncu Luo Hanım’ın şaşkın bakışlarını görünce Zhang Yingbo açıkladı, "Biraz önce Genç Kahraman Ding ile karşılaştım ve sizin yerinizin Hazine Pazarı’na uzak olmadığını, işlerinizin de gayet canlı olduğunu hatırladım. Belki bazı haberler kulağınıza gelmiştir."

Söylemediği şey ise "ayıp olur" düşüncesiyle "çer çöp dahil her türden insan kapınızdan geçiyor" demekti.

Onuncu Luo Hanım durumu anladı.

"Ne öğrenmek istiyorsun?"

Zhang Yingbo, He Jin, Hou Yang ve diğerlerinin portrelerini açtı.

"Dükkan Sahibi, bu insanlardan herhangi birini gördünüz mü?"

Onuncu Luo Hanım göz gezdirdi ve He Jin’in portresini işaret etti.

"Bunu gördüm."

Zhang Yingbo’nun gözleri parladı.

"Ne zaman?"

Onuncu Luo Hanım bildiklerini hatırladı.

"Bir süre önce, en azından on gün kadar önce."

"Şarap dükkanına bir kez geldi ve bir daha hiç görünmedi."

Doğu kanadında saklanan Ding Songyan bunu duyduğunda rahatlamıştı ve garip bir şekilde gülmek istiyordu.

Onuncu Hanım, o dürüst yüzünüzle yarı gerçeklerle insanların gözünü öyle bir boyuyorsunuz ki!

Sizin tarafınızdan bayıltılmış olmak da onu görmek sayılır ve arka avlu gerçekten de şarap dükkanının bir parçasıdır, ancak olayları böyle ard arda dizince Bayan Zhang, He Jin’in şarap dükkanına sadece yiyip içmeye geldiğini düşünecektir.

Onuncu Hanım bu sıralar sandığımdan çok daha esnek davranıyor, ama kimliği hakkında hiçbir fikrim olmadığım zamanlarda bana verdiği izlenimle de uyuşuyor, hani "Ben Luo Mingyin’im," "Ditai ile bazı bağlarım var" dediği zamanlardaki gibi. Doğru ya, şimdiden bir kılık ve sahte bir isim kullanıyor, bu yüzden insanları kandırmak için gerçeği biraz bükmek vicdanını pek sızlatmaz... Ding Songyan doğu kanadındaki yatakta oturmuş, Kaos Alemi ve iki kulağı sayesinde dışarıda olup bitenleri takip ediyordu.

Zhang Yingbo ile Onuncu Hanım’ın karşısına çıkmak yerine saklanmayı seçmesi, doğal olarak kadının "Genç Kahraman Ding, arka avluda ne arıyorsun?" diye sormasından korktuğu içindi.

Öyle bir durumda Ding Songyan ne diyeceğini bilemezdi. Gerçeği söylese, ister "Onuncu Hanım’dan dövüş sanatları rehberliği istemeye geldim" desin, ister "Özellikle He Jin ve Hou Yang hakkında Onuncu Hanım’la konuşmaya geldim" desin, sırları ortaya dökülürdü. Yalan söylemek de bundan iyi olmazdı: Olgun ve çekici kadın dükkan sahibinin arka avlusunda beliren genç, güçlü bir adam, Zhang Yingbo hiçbir şey söylemese bile zihninde şüpheler uyandırırdı ve bir kez Kang Prensi’nin malikanesinde soruuşturma yürüttüğünde, Genç Kahraman Ding ile Onuncu Hanım Luo’nun "birlikte olduklarını" öğrenmez miydi?

Anka Kulesi Çalışması’na döndüğünde, bugünkü soruşturmayı tartışıp ipuçları için her türlü dedikoduyu elekten geçirirken bunu laf arasında bahsedebilirdi ve o zaman bütün Beş Aziz Tarikatı da bu dedikoduyu duyardı.

Bu durumda, Onuncu Hanım’ın gerçek kimliği bir gün açığa çıkarsa, "nam" gerçekten de "gerçeğe" zarar verirdi!

Ding Songyan bu riski göze almak istemiyordu. Durumu "şarap dükkanına etrafı soruşturmaya geldim" diye açıklayabilirdi ama elinden geldiğince saklanmak daha iyidi.

Ama gözlem kulesindeki insanların gözünde, böyle gizli saklı işler yapmak daha da çok bir ilişki varmış gibi görünür. Genç Kahraman Ding, açık ve dürüst olman gerekmez miydi? Neden doğu kanadında saklanıyorsun? Hey, hem yahniyi yiyip hem küpü dolduramazsın... Ding Songyan iç çekmeden edemedi. Eğer Büyük Kız Kardeş’in yanlış anlamasından korkmasaydı, dürüstçe umurunda bile olmazdı ve bu durum hatta Şeytan Kadın Ji’nin dikkatini Onuncu Hanım’la olan dünya bağlarını koparmaya odaklanmasını bile sağlayabilirdi.

Zhang Yingbo hızlıca bir hesap yaptı ve He Jin’in şarap dükkanına gelişinin, Wu Zheng’in Beş Aziz Tarikatı’na sığınmasından önce olduğunu fark etti.

Demek ki o Wu Zheng’i arıyordu?

Ön bir yargıya varan Zhang Yingbo sorusunu değiştirdi.

"Dükkan Sahibi, o sıralarda başka olağandışı bir şey oldu mu?"

Onuncu Luo Hanım dürüstçe cevap verdi, "Yakınlardaki sokaklarda birkaç yabancı dolaşıp durdu, hatta arka avluya bile göz attılar."

"Ama beş veya altı gün önce gelmeyi bıraktılar."

Ding Songyan da hesabı yapmıştı. Beş Aziz Tarikatı Wu Zheng’i bünyesine kattıktan sonraki üçüncü veya dördüncü gün civarında, onu arayan grup aramaktan vazgeçmiş gibi görünüyordu.

Zhang Yingbo bunu not etti ve parlak bir şekilde gülümsedi.

"Teşekkür ederim, Dükkan Sahibi. Sormak istediğim bir şey daha var."

"Nedir?" Onuncu Luo Hanım nazikti ama pek ilgili görünmüyordu.

Zhang Yingbo kelimelerini seçerek konuştu.

"Dükkan Sahibi, yakınlardaki sokaklarda gizli ustalara benzeşen bir çift gördünüz mü hiç?"

Wu Zheng’i kurtaran gizli usta çift, He Jin ve Hou Yang’ın nerede olduğunu biliyor olabilirdi.

Ve onların kimliklerinin peşine düşmezdim, sadece bilgi toplarken şimdi yaptığım gibi onları sıradan insanlarmış gibi ele alırdım.

"Bir çift mi?" Onuncu Luo Hanım’ın kaşları hafifçe oynadı. "Öyle kimseler görmedim."

Zhang Yingbo hayal kırıklığını gizleyemedi ama Onuncu Luo Hanım’a kibarca teşekkür edip arka avludan ayrıldı.

Ding Songyan ancak o zaman doğu kanadından çıktı ve Luo Mingyin’e laf olsun diye konuştu,

"Onuncu Hanım, Bayan Zhang’ın yüzüne birkaç kez daha bakıp daha ilgili davranmalıydın. Bu, kadın veya erkek her sıradan insanın vereceği normal tepkidir."

"Sadece Bayan Zhang’ınjianghu deneyimi hala çok sığ. Yoksa iyice düşündüğünde bir şeylerin ters gittiğini hissederdi: Bu dükkan sahibi Dünyanın Tüm Renkleri Burada Toplanır’dan pek etkilenmiş görünmüyor."

Onuncu Luo Hanım adama bir göz atıp hafifçe sızlandı.

"Bilgeyi Kesen Yol liderinin İkinci Kardeşi olmaya layık biri."

"Onuncu Hanım, bu pek adil olmadı!" Ding Songyan haksızlığa uğramış gibi görünüyordu.

Arka avludan ayrılmadan önce birkaç alaylı iğneleme ve azarlama daha toplama fırsatı buldu.

Bak işte? Onuncu Hanım’ın ruh hali biraz daha iyileşmiş.

He Jin ve Hou Yang’ın nerede olduklarına dair ellerinde hiçbir ipucu olmadığını ve tek başına onları takip etme imkanından yoksun olduğunu düşünen Ding Songyan, malikanenin yan avlusuna gitti; orada pratik yapan Li Baima ile onu izleyen Wu Mo ve Fan Chunlin’e seslendi,

"Kardeşler, sizin için iyilik yapmadığımı düşünmeyin sakın. Bayan Zhang’a bir iyilik yapma fırsatı çıktı!"

"Bayan Zhang Yingbo mu?" Fan Chunlin anında fırladı.

Ding Songyan ciddi bir şekilde başını salladı.

"Aynen öyle."

Arkadaşlarına, Zhang Yingbo ve diğer Beş Aziz Tarikatı müridlerinin He Jin, Hou Yang ve diğerlerini aradıklarını, kendisinin de onları bulmak için Bayan Zhang’dan izin aldığını söyledi.

"O halde bulduğumuz faydalı bilgileri havuzda birleştirir ve sırayla Bayan Zhang’a rapor ederiz."

"Ondan sonra da kendi başımızın çaresine bakarı."

"Kendi başımızın çaresine mi? Bayan Zhang’a birkaç kelime edebilmek bile beni tatmin ederdi. Bir insan yerini bilmeli," dedi Fan Chunlin biraz beceriksizce.

Wu Mo ve Li Baima da aynı fikirdeydiler.

Hani sizin hırsınız? Bir dövüş sanatçısının o ateşe ihtiyacı vardır... Ding Songyan bunu yüksek sesle söylemedi ve onları daha fazla gaza getirmedi.

Bu sadece Bayan Zhang’ın başına bela açmaz mıydı?

Nerede duracağını bilmek önemliydi.

Yolu Tezahür Ettirme ve Erdem yeteneği ile beden ve güç üzerindeki hassas kontrolünü kullanarak Ding Songyan portrelerin kopyalarını çıkardı.

Mükemmel bir şekilde çoğaltamamıştı ama asıllarının yüzde yetmiş ya da seksen oranındaki özünü yakalamışlardı; bu da yoldan geçenlerin He Jin, Hou Yang ve diğerlerini tanıması için yeterliydi.

Li Baima ve diğer ikisi birer deste portre aldılar, malikaneden ayrıldılar ve Hazine Pazarı’nın etrafına yayılarak ayrı ayrı etrafa sormaya başladılar. Aralarında işler iyi gidiyordu çünkü Kardeş Ding faydalı bilgileri ortak havuzda toplayıp herkesle paylaşacaklarını söylemişti, bu yüzden kimsenin krediyi tekeline alacağından endişesi yoktu ve kimsenin eli boş dönme şansı da yoktu.

İki saat sonra dördü, He Jin, Hou Yang ve diğerlerinin saklandığı avlunun dışında buluştular.

"Bu oldukça tuhaf," dedi iz sürme konularında epey deneyimi olan Fan Chunlin.

"Nedenmiş o?" Li Baima ve Wu Mo ona baktılar.

"Bir gün komşular bu avluya insanların girip çıktığını görmüştü, hepsi de portrelerdeki kişilerdi. Ertesi gün ise ortalıkta kimse yoktu," dedi Fan Chunlin, Ding Songyan’a bakarak. "Gece hiç ses duyan olmamış, ne araba ne de at girip çıkmış."

Li Baima bir süre düşündü ve şöyle dedi, "Bu normal değil mi? He Jin ve Hou Yang Büyük Usta, maiyetlerindekiler de boş adamlar değil. Sıradan insanların arasından sessizce sıyrılıp gitmeyi tabii ki becerebilirler."

"Az önce avluya girdim ve ortada bırakılmış kıyafet ya da eşya bulamadım, yani yanlarında götürmüşler, öyle değil mi?"

He Jin ve diğerlerinin çoktan Hazine Pazarı bölgesinden kaçmış oldukları fikrine daha yakın duruyordu.

Fan Chunlin başını yavaşça salladı.

"Kimse onlara engel olmuyormuş gibi görünürken, neden komşuların yanından sinsice kaçıp suçlu gibi davransınlar ve gereksiz yere şüphe çksınlar? Yerimde olsaydım, yanlış bir iz bırakmak için büyük bir gösterişle çıkıp giderdim."

Ding Songyan, Li Baima’nın açıklamasını tercih ediyordu. Bu, He Jin ve diğerlerinin kaçtığı, Beş Aziz Tarikatı ve Prens Shen’in adamlarının onları yakın zamanda yakalayamayacağı ve artık Onuncu Hanım’ın Alev Başkenti’nden ayrılmaya zorlanması konusunda endişelenmesine gerek kalmadığı anlamına geliyordu.

Ancak Fan Chunlin’in dediği gibi, He Jin ve diğerleri uzun süredir normal bir şekilde gelip gidiyorlar ve hatta yüzlerini bile gizlemiyorlardı. Neden bu kadar gizli bir şekilde ayrılsınlar ve geride daha da derin bir iz bırakıp gitsinlerdi?

Ding Songyan bir süre düşündü, tekrar avluya girdi ve odayı oda dolaştı.

Devrilmiş birkaç sandalye ve düzgün yerleştirilmemiş bazı eşyalar dışında dikkat çekici hiçbir şey yoktu.

Eğer onları üçüncü bir taraf alıp götürdüyse, tüm bu süreç neredeyse hiç ses çıkarmamış ve ortada belirgin bir iz bırakmamış demektir...

He Jin ve Hou Yang ikisi de Dharma Alemi Büyük Ustalardı, yanlarında birkaç Büyük Yayılma Alemi astı vardı. Onları ses çıkararak ya da çıkaramayarak sessizce yakalamak veya öldürmek için ne tür bir alem ve dövüş sanatı gerekirdi, kaç kişi bu işi yapabilirdi?

Ve He Jin Beş Element Kaçış Sanatı’nda ustaydı...

Ding Songyan düşündükçe durum daha da ürkütücü bir hal aldı ve içinde garip bir huzursuzluk bıraktı.

Li Baima ve diğerleriyle birlikte avludan ayrıldıktan sonra Ding Songyan onlara gülümseyerek şöyle dedi, "Pek bir şey elde edemesek de, Bayan Zhang’a kendi tahminlerimizi söyleyebiliriz."

Fan Chunlin ve diğerleri sevinçten havalara uçtular ve biraz da gergin bir şekilde kimin ne söyleyeceğini tartışmaya başladılar.

Hazine Pazarı’na doğru ilerlerken Ding Songyan’ın bakışları sıradan bir şekilde çevreyi taradı.

Yaklaşık on üç metre uzakta, kalın koyu renkli bir cübbe giymiş bir kişi sokak köşesine doğru yürüüyordu.

Kaos Alemi’nde bu figür doğal olarak belirginleşmişti.

Bir cübbe mi? Ding Songyan baktı ve odaklandığı anda, cübbenin altında saklanan kişinin görünümü bilinç denizine yansıdı.

Elli yaşlarında, yüzünde sarımsı siyah leopar benekleri olan ve kafasında belirgin şekilde kısaltılmış iki öküz boynuzu bulunan biriydi bu.

He Jin!

He Jin gerçekten ortaya mı çıktı?

Ding Songyan Mum-Yıldız Gözbebekleri’ni kullanmak üzereydi ki, He Jin gibi görünen kişi durumu fark etti, aniden çömeldi, sokak köşesindeki gölgelerden yere daldı ve hiçbir iz bırakmadan hızla gözden kayboldu.

Beş Element Kaçış Sanatı... Gerçekten He Jin miydi o? Ding Songyan’ın yüz ifadesi değişmedi ama bakışları hafifçe dondu.

He Jin gerçekten kendi kendine mi ortaya çıktı?

İster kaçmış olsun ister yakalanmış olsun, eski sığınma yerine geri dönüp Beş Aziz Tarikatı’nın soruşturmasını dikizlemesi için hiçbir neden yoktu.

Eğer kaçtıysa, izleri tamamen silinmişken, kesinlikle olabildiğince uzağa saklanırdı!

Eğer yakalandıysa, onu yakalayanlar serbest mi bırakmıştı?

Serbest bırakmak... Ding Songyan’ın içine aniden bir ilham geldi.

He Jin bağlılık yemin etmeyi mi seçti?

"Bağlılık yemin etmek" bir güvence gerektirir... ve bu tam da gözlerimin önünde belirme tarzı...

Ding Qingyan, yoksa yine bir dayak mı kaşınıyorsun?