Bölüm 274 – 114 Lu Ailesinin Torunları_1

Bölüm 274: Bölüm 114 Lu Ailesinin Torunları_1

Shengjing’deki kar gecenin beşinci nöbetinde durdu.

Bir gece geçmişti ve tüm şehir beyazlara bürünmüştü.

Dün gece sarayda ne olmuşsa, sabahın erken saatlerinde bütün şehir sıkıyönetim altındaydı ve Şehir Muhafızlarından gelen devriyeler Batı Caddesi boyunca gelip gidiyordu.

Yetkili Hu, Renxin Tıp Salonuna bir hizmetçi göndererek Lu Tong’a bir mesaj göndermiş ve İmparatorluk Tıp Bürosu’nun bahar muayenesi için bir yer bulma meselesinin birine emanet edildiğini ve müzakere altında olduğunu belirtmişti. Haberler yakında geri gönderilecek, bu yüzden Lu Tong’un sabırla beklemesi gerekiyor.

Lu Tong, hizmetçinin Resmi Hu’ya götürmesi için besleyici bitki çayları içeren birkaç reçete hazırladı. Ah Cheng bunu görünce tereddüt etti ve sordu, “Doktor Lu, Hanlin Tıp Enstitüsüne gitmeye gerçekten karar verdin mi?”

Genç çırak isteksiz görünüyordu. Lu Tong konuşamadan Yin Zheng, Ah Cheng’in kafasını teselli eder şekilde ovuşturdu ve şöyle dedi: “Kişi her zaman yükseği hedeflemelidir.”

Ah Cheng başını eğdi ve hüzünlü bir şekilde şöyle dedi: “İkiniz de gittiğinizde, revirde yalnızca ben ve dükkan sahibi kalacağız.”

Lu Tong ve Yin Zheng’in Renxin Tıp Salonu’na gelmesinden bu yana altı aydan fazla zaman geçmişti, Ah Cheng ve Du Changqing’den bahsetmeye bile gerek yok; Batı Caddesi’ndeki herkes onların varlığına alışmıştı. Aniden ayrılışlarının düşüncesi gerçekten cesaret kırıcıydı.

Yin Zheng kapıya doğru baktı ve konuyu değiştirdi: “Peki, dükkan sahibi sağlık salonuna ne zaman gelecek?”

Du Changqing, Lu Tong’un bahar muayenesine katılacağını öğrendiğinden beri sağlık salonunu ziyaret etmemiş, sadece Ah Cheng’i mağazaya göz kulak olması için göndermişti. Ondan hiçbir iz görülmedi.

Ah Cheng, tıbbi bir metni okuyan Lu Tong’a endişeyle baktı ve alçak sesle açıkladı: “Dükkan sahibi çok kızgındı, dün gece yarısına kadar küfrediyordu. Muhtemelen bu birkaç gün gelmeyecek.”

Yin Zheng şaşırmıştı, sonra sırıtarak mırıldandı: “Oldukça sinirli.”

…

Yazhai Kitabevi, Batı Caddesi üzerindeki Mingqing Yolu’nun sonunda tenha bir ara sokakta bulunuyordu.

Kitapçı, adından da anlaşılabileceği kadar zarif değildi; ilk bakışta daha çok bir lokantaya benziyordu. Mağazanın önünde büyük bir kitap yığını gelişigüzel bir şekilde yere saçılmıştı. Mekanın çevresinde dekorasyon için herhangi bir resim veya kaligrafi yoktu. Sahibi Luo Dazui, ağır bir palto giyiyordu, girişte uzanıp ördek kemiklerini kemiriyordu.

Sabahın erken saatleriydi, hâlâ erkendi. Yazhai Kitabevi henüz açılmamıştı ve Luo Dazui girişte ayaklarının dibinde bir mangal kömürüyle oturuyor, marine edilmiş ördek kemiklerini kemiriyor ve tatlı patatesleri kızartmak için demir şiş kullanıyordu.

Demir şiş kabaca tutulmuş, gelişigüzel bir şekilde odun ateşine sokulmuştu. Siyah dumanla karışan yanık aromatik koku sokağın derinliklerinden dışarı yayılıyordu.

“Ptui, ptui, ptui — Sokağa girerken biri isle dolu bir yüzle karşılaştı ve küfretti, “Ne yanıyor?”

Luo Dazui göz kapaklarını kaldırdı, kiraz rengi ceketli, eliyle burnunu kapatan, karlı zeminde parlak ve şişkin bir sarıasma çiçeği gibi görünen genç bir adamın yaklaştığını gördü ve sonra pek de coşkuyla seslendi: “Dükkancı Du, ha—”

Yeni gelen Du Changqing’di.

Du Changqing, Yazhai Kitabevi’ne yaklaştı ve kömür mangalındaki kömürleşmiş tatlı patatesleri görünce sordu, “Ne yapıyorsun, inek gübresi kızartıyorsun?”

Luo Dazui ona bir bakış attı: “Ne, biraz yemek ister misin?”

“Bunu kendine sakla,” diye el salladı Du Changqing ve kenara adım attı. kitapçıya doğru yürürken bir yığın kitap, “Kitapçının içinde kömür leğeni var, kendini ateşe vermekten korkmuyor musun?”

Luo Dazui arkasını döndü, Du Changqing’in yerde duran kitapların üzerinden dikkatlice geçmesini ve kitapçının ortasında durmasını izledi. Luo Dazui demir şişini bırakarak ayağa kalktı ve onu içeri doğru takip ederek ona dikkatli bir şekilde şunu hatırlattı: “Dikkatli ol, üzerlerine basma ve kırma.

“Hı-hı,” Du Changqing iki kez mırıldandı, kitapçıda birkaç tur attı ve sonra dönüp Luo Dazui’ye sordu, “Tıp kitaplarını nerede saklıyorsun?”

Luo Dazui froşüpheyle yaklaştı ve “Kitap satın almak ister misin?” diye sordu.

Yazhai Kitabevi uzun yıllardan beri Batı Caddesi’ndeydi, ancak Du Changqing, Çocukluğunda Yaşlı Usta Du’nun birkaç kitap satın alması için onu oraya sürüklemesi dışında oraya nadiren ayak basardı. Ona göre, mekan küf kokuyordu, girişte insanın başını döndürüyor ve gözlerini bulanıklaştırıyordu. Bu yüzden Luo Dazui ona karşı her zaman düşmanca davranmıştı.

Kitapçı sahibinin hoşnutsuzluğunun farkında olmayan Du Changqing çenesini okşadı ve şöyle dedi: “İmparatorluk Tıp Bürosu gelecek yıl bahar sınavları düzenlemiyor mu? Öğrencilerin incelemek için satın aldığı tıbbi metinler veya farmakoloji kitaplarınız var mı? Bakmam için onları bana getirin.”

Batı Caddesi’nde iş yapan çok sayıda tüccar vardı ve Resmi Hu gibi birkaç kültürlü patron vardı ve Yazhai Kitabevi büyük ölçüde bu diskalifiye edilmiş akademisyenler sayesinde ayakta kalabildi.

Sınav hazırlıklarını ve kitapçıklarını almaya her zaman gelirlerdi. Zamanla Yazhai Kitabevi daha fazla şiir ve düzyazı sergilemeyi bıraktı, politika makalelerini daha fazla stoklamaya başladı ve özellikle akademik sınavlara hizmet vermeye başladı.

Du Changqing şansını denemek için oradaydı.

Luo Dazui onu ölçüp yorum yaptığında ördek kemiklerini kemirme hareketi durdu, “Kahretsin, güneş bugün batıdan doğuyor. Ne zaman sıkı çalışma fikri aklına geldi?”

Du Changqing sinirli bir şekilde yanıt verdi: “Bunun benim için olduğunu kim söyledi? Arkadaşım için!”