Bölüm 272: Cilt 2 – – 174: Büyük Bir Girişim

Bölüm 272 – 272: Cilt 2 – Bölüm 174: Büyük Bir Girişim

Gion, bunun hayatında tattığı en iyi miso çorbası olduğuna yemin etti!

Deniz ürünlerinin belirgin tazeliğini taşıyan, yağsız, lezzetliydi. Sadece bir kaseden sonra tüm vücudu sıcak hissetti.

Bu tat… sanki eve geliyormuşum gibi hissettirdi.

“Nasıl oldu Gion? Beğendin mi?”

Gion’a beklentiyle bakarken Amatsuki Toki’nin gözleri parladı.

Gülümsemesi, kaşlarının kıvrımı, uzun kirpiklerinin nazik hareketi; etrafındaki her şey yumuşak ve hoş görünüyordu.

Gion hafifçe dudaklarını büzerek Toki’nin bakışlarından kaçındı. Hafifçe başını salladı ve yumuşak bir sesle cevap verdi:

“Mm. Toki-neesan’ın yemekleri harika. Miso çorbası gerçekten çok güzel.”

“Bu harika!”

Yanakları hafif bir kızarmayla kızaran Toki, Gion’un elini tutarak gülümsedi.

“Beğendiyseniz daha sık gelin! Sizin için daha da lezzetli şeyler pişireceğim!”

‘Eve gelin’…

Sıradan bir sözdü ama Gion’a farklı bir etki yaptı.

Bu sözleri duyunca kalbi karışık duygularla hareketlendi.

Normalde soğukkanlı ve kendinden emin olan o, şimdi Toki’nin sıcak, beklentili gözlerine karşı kalbini katılaştıramayacak durumda olduğunu fark etti. Sadece sessizce başını salladı.

Daren bunu sessizce izledi ve kendi kendine kıkırdamadan edemedi.

Toki’nin cazibesi ulusları devirebilecek nefes kesici güzellikte değil, insanların içgüdüsel olarak ona değer verip koruma isteği uyandıran nazik, besleyici varlığında yatıyordu.

Orijinal hikayede ona Wano halkının derin sevgisini ve sadakatini kazandıran şey tam da bu niteliğiydi.

“Al, benim ızgara yılanbalığımdan da dene.”

…

Daren’ı şaşırtacak şekilde yemek beklenmedik derecede huzurluydu.

Tartışma yok. Pasif-agresif keskin nişancılık yok. Toki’nin sıcak misafirperverliği karşısında Gion öfkelenmedi ve Daren aptalca bir şey söylememeyi başardı. Üçü gerçekten kendilerini… bir aile gibi hissettiler.

Akşam yemeğinden sonra Daren cebinden bir paket sigara çıkardı ve avluya çıktı.

Ağaçların altında iki şezlong sessizce duruyordu.

Bakışları oyalandı.

Sadece birkaç ay önce, idealizm ve “adalet” hırsıyla dolu bir genç adam sarhoş bir şekilde bu sandalyelerden birine yayılmış, hayaller ve gençlik hakkında bağırıyordu.

Bir zamanlar tutku ve pervasızlıkla yanan aynı gençlik artık olgunlaşmıştı. Sertleşmişti.

“Kahramanın oğlu” göz açıp kapayıncaya kadar dünyanın en çok aranan suçlularından biri haline geldi.

Zaman değişti.

Daren gibi sert kararlılığıyla tanınan biri bile bir duygu dalgası hissetmekten kendini alamadı.

Dudaklarını birbirine bastırdı, yürüdü ve ağaçların altındaki sandalyelerden birine çöktü.

Yukarıdaki yıldızların aydınlattığı gökyüzüne sessizce bakarken bir sigara yaktı ve düşüncelerinin sakinleşmesine izin verdi.

“Peki… Dragon-senpai gerçekten bir Göksel Ejderhayı öldürdü mü?”

Aniden yanında bir ses duyuldu.

Daren yan tarafa baktığında Gion’un orada durduğunu gördü. Hafifçe gülümsedi ve alçak sesle cevap verdi:

“Evet. Onu tutuklamak için gönderilen ilk kişi bendim.”

“Kaçması çok kötü… Aksi halde başka bir terfi alabilirdim.”

Gion alt dudağını ısırdı, sonra aniden mırıldandı:

“Yalancı.”

“Ha?”

Daren gözlerini kırpıştırdı.

Gion ona döndü, gözleri keskin bir şekilde ona odaklanmıştı.

“Senin bir yalancı olduğunu söyledim.”

“Açıkça acı çekiyorsun, değil mi?”

Daren bir an sessiz kaldı, sonra umursamaz bir gülümsemeyle baktı.

“Hadi ama Dragon’u çok az tanıyordum.”

“O bir kahramanın oğlu. Ben alçakların en kötüsüyüm. Onu kendim yakalayamadığım için kızgınım.”

Gion soğuk bir kahkaha attı.

“Peki ne kadar daha rol yapmayı planlıyorsun?”

“Hala yaralısın, değil mi?”

“Yine de sen hiçbir şey olmamış gibi o kapıdan gülümseyerek girdin… Çok naziksin!”

Vay, vay, vay. Bu… aslında bir erkeğe yönelik bir iltifat değil.

Özellikle bazı anime çevrelerinde “yasashii” (nazik) olarak adlandırılmak genellikle yumuşak, kararsız kahramanlara mahsustur.

Bunun üzerine Daren sinirli bir şekilde yanıt verdi:

“Rol yapmıyorum. Ben gerçekten bir alçağım.”

“Dragon’a gelince… bu üzüntüden çok hayranlık ve kıskançlık.”

Yavaşça dumanını üfledi.

“Bir m içinve hala genç ve güçlüyken hayatını adayacak büyük bir amaç bulmak; sahip olabileceği en büyük şans bu.”

“Peki ya sen?”

Gion’un gözleri, sanki gerçekten önemli bir cevap bekliyormuş gibi ona kilitlendi.

“Hayatını adamak istediğin en büyük amaç nedir?”

“Ben, ha…”

Daren neredeyse düşünceli gibi görünen bir iç çekti. Bir an düşündü, sonra ifadesi ciddileşti.

“Şimdi söylediğine göre, evet… Sanırım benim yaşama şeklimde gerçekten bir tuhaflık var.”

Gion duraksadı, bir an şaşkına döndü.

Acaba… gerçekten kendi üzerine mi düşünüyordu?

Geçtiğimiz ay, onun gibi, kendini “alçak” ilan eden birine aşık olduğu gerçeğini kabullenmekte zorlanmıştı.

Ama değişebilseydi… eğer işleri tersine çevirebilseydi…

Göğsünde bir umut kıvılcımı yükselmeye başladı

“Bunu çok düşündüm; özellikle de Dragon’la olanlardan sonra. Hayatımı ciddi bir şekilde yeniden değerlendirmeye başladım.”

Daren kaşlarını çattı, sesinde duygu tınısı vardı.

“Bir insan ne için yaşamalı?”

“Gençliğimi kendimi şımartarak, ziyafet çekerek, içki içerek, aşkın peşinde koşarak, gücün, paranın, lüksün tadını çıkararak geçirirsem…”

“Birçok insanın on yaşamda elde edebileceğinden daha fazlasını kazanmak, o kadar müsrif bir hayat yaşamak ki, bunu yapmak çok zor hayal edin… o zaman bir gün, yaşlandığımda, farkına varacağım…”

Gion’un gözleri beklentiyle parladı.

“Neyi anladın?”

“…Kesinlikle pişman olmadığımı.”

Daren yavaşça nefes verdi, gözleri yarı kapalıydı, sanki hayatın nihai gerçeğini yeni keşfetmiş bir adam gibi konuşuyordu.

Gion: “…”

“Seni piç! Pislik! Tam bir çöp!”

Öfkeyle titrerken, dişlerini gıcırdatırken göğsü öfkeyle inip kalkıyordu.

Ve gerçekten de umutlarını yeşerttiğini düşününce!

Hiç değişmemişti!

Hala onu çılgına çeviren aynı çileden çıkarıcı pislik!

Ölümcül bir bakışla, hızla uzaklaştı ve kapıyı arkasından bile çarpmadan çarptı.

Daren çaresizce iç çekti.

Hala gücü ve statüsü varken neden hayattan keyif almasındı ki?

Dünya Hükümeti onun bir Göksel Ejderhayı öldürdüğünü öğrenene ve onu dünyanın her yerinde avlamaya başlayıncaya kadar çok geç olacaktı.

Dragon bunun canlı bir kanıtıydı.

Uzun bir iç çekti

“Gerçekten Gion’u bu şekilde kışkırtmamalıydın kocam.”

Amatsuki Toki onun yanına yürüdü, elini nazikçe çekerken ifadesi öfkeliydi.

“Onun peşinden git. Onu rahatlatmaya çalış. Gion aslında seni çok önemsiyor.”

“Birkaç gün önce Koramiral Tsuru beni ziyarete geldi ve bana bir şey söyledi.”

“Yeni Dünya’da Kaidou tarafından hapsedildiğin zamanı hatırlıyor musun? O zamanlar bunu yüksek sesle itiraf etmeyi reddetse de, Gion birkaç kez Tsuru’ya gitti ve Amiral Sengoku’yu sizin için bir kurtarma ekibi göndermesi konusunda ikna etmesi için yalvardı…”

Toki’nin sözleri kesilirken Daren şaşkın bir halde orada durdu.